|
%Ø·
ÅÖpâyâ 65}êÌâ°
dâ}âQvâ ÉÖýyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â
vÖ.
yÖÔâKuê ÀâÉâªyâ
dâ°ÀâÃÖpâ
ÝÖÉâ}â{â¶[
}âvê{â 65}êÌâ° %Ø·
ÅÖpâyâ dâ}âQvâ ÉÖýyâX
ÉâÀê°W©Ôâ}â{â
~âZyâXdâ_{âúËgâÔâ¶[
a±T}ÖÐ, %yâXªyâ }곩ƾª{â
dê·Àâó %ªµâgâÔâ}â°Q
E¶[ {ÖÙ¶Éâ°»K{êM©}ê.
1970îª{âÈê© Uª{âpê
}â}âQ Æ{ÖX¼Ë {êÉêΰª{âÈê©
ÉÖýyâX{â ±gêÐ}â
}â}âQ dÖÔâÊgâÔâ}â°Q
Ê©ÀâªyâÀÖÐvâ°Àâ
ÀâÃÖ|âXÀâ°gâÔâ¶[
aª{ÖÐ ÉÖýyâX ÉâÀê°W©Ôâ}âgâÔâ}â°Q
}Ö}â° gñpâÆÉâ°yâK
±ª¬{êM©}ê; %}ê©dâ
ÉâÀê°W©Ôâ}âgâÔâ¶[
ÅÖgâÀâýû{êM©}ê.
E»K©kêÐ}â ÀâÍâËgâÔâ¶[
ÉÖýyêX©yâpâ ýyÖÉâÑKgâÔâ°
E¶[ Àâ°°}êQÈêÌâ°}â°Q
AdâZưûpâ°Àâó{â}â°Q
Éâ]·R Ayâªd⬪{âÈê©
gâ°pâ°»Éâ°»K{âM
}â}âgê, }â}âQªzâ Ýâ·Àâîgê
ÝÖÉâ}â{â ÉâÀê°W©Ôâ}â{â¶[
%{â° yâ°î©ÌâÃÖÀâÉêLgê
Àâ°°sDpâ°Àâ %}â°ÅâÀâÀÖgâ°»K{ê.
ÉÖýyâX ~âîÉâpâ{â
o %|âÿ~âyâ}âdê" a±T
ÉÖýyâX{â Æ{ÖX¼ËÌâÃÖÐ,
%ÍêD© %·[{ê yêîgê
¾©vâ°Àâ mÀÖÏÖMîÌâ°°yâ
~âZuêÌâÃÖÐ ~âZ»ÑZΰÉâ°Àâ
}êô»dâ Ýê³ÇêÌâ°³
}â}âÐ{ê.
ÉÖýyâX{곪¬gê
pÖmdÖpâx{â, |âÀâ°Ë{â
Àâ°yâ°K ÉâÀâÃÖm{â
É⪱ª|âgâÔâ
Éâ]pâ³~âÀâ}â°Q
}ÖÀâó Ýê³Éâ{ÖÐ
¾xËΰÉâÏê©dÖÐ{ê.
%ª{âpê, Eªzâ ÉÖýyâX
ÉâÀê°W©Ôâ}âgâùª{â
|ÖÆ°Ëdâ gâ°pâ°ÀâgâË
Àâ°yâ°K pÖmdÖpâ¹gâÔâ
ÉâÀâ°³ÝâgâÔêpâvâ}â³Q
Ýê³pâÐvâÏê©dê}â°QÀâó{â}â°Q
ÝÖÉâ}â{â ÉâÀê°W©Ôâ}âÀâó
Àâ°yêK }âÀâ°gê
}ê}âÄû{ê. ÀâÃÖyâZÀâ·[{ê
dâ}âQvâ ÅÖÍê¥ÉÖýyâX{â
%«ÀâÃÖ¾gâÔÖÐ
}âÀâ°W ÀêôÌâ°ÑKdâ
Åâ³Æ°dêÌâ° ±gêgê
Ukâ+pâ ÀâýÉâÏê©dê}â°QÀâ
Éâª{ꩵâÀâ}â³Q
%{â° ¾©Ú{ê.
ÉÖýyâX
ÉâÀê°W©Ôâ}â{â
ÀꩬdêÌâ°}êQ©pâ°Àâ
%ÝâËyêÌâ°° ÉÖýyâXdê"
hâ¾ÍâF dê³vâ°gêÌâ°¾QyâKÀâîgê
ÀâÃÖyâZÀê© U}â°QÀâ
ÉÖÀâÃÖ}âX »ùÀâùdêÌâ°³
}âÀâ°W Éâªhârdâîgê
E·[ÀÖΰyê© Uª{â°
ÝâÔâÝâùÉâ°yâK
}ÖÀâó ¾¸"ZÌâ°pÖÐÌê°©
IùÌâ°Ïê©dê©?
}âÀâ°W ~âZ»Åâr}êÌâ°°
ÌâÃÖÀâ ÌâÃÖÀâ
}êÈêgâÔâ¶[ }âvêÌâ°Ïê©dâ°?
ÉÖý»gâÔâ}â°Q
Ýâ»Kp⬪{â dÖx°Àâ,
%Àâpâ ÉÖýyâXdâ
ÉâªÀê©{â}êgâÔâ}â°Q
gâZýÉâ°Àâ, ÉÖýyÖXÉâdâKpâ
}âvâ°Æ}â Éâª~âdâË
Éê©yâ°ÀêÌâÃÖgâ°Àâ,
ÉÖýyâX{â ±gêÐ}â
g⪫©pâÀÖ{â ÆkÖpâ
ƾÀâ°Ìâ°gâÔâ¶[
yê³vâÐdê³Ôâ°\Àâ
Éâª{âÅâËÀÖÐ
Eªzâ ÉâÀê°W©Ôâ}âgâùgê
aª{â° %zâËÆ{ê, i×yâXÆ{ê.
A{âpê ~âZÉâ°Kyâ ÉâÀê°W©Ôâ}âÀâó
}âÀê°W·[pâ Ýâ°±°TgâÔâ}â°Q
Àê°©Èê©îû{ê,
Àâ°pâ°×ªyâ}êgê
Ýâ×+{ê. %¶[Ìâ° %ÀâXÀâÉêL,
gâxX ÉÖý»gâÔâ ±gêÐ}â
%}ÖÉêL, ~âZ»¾ºgâÔâ
Àê°©¶}â ¾·Ëdâ_X{â
|곩pâÇê, ÉÖýyâX{â
%Àâgâx}ê EyÖX¬gâÔâ
±gêgê ogÖgâÈê© }âÀâ°W
~â»ZdêgâÔâ° dêªvâ
dÖîÀê. o dÖÀâó
aª{êpâvâ° ¬}âgâÔâ¶[
yâ¹Ìâ°°Àâó{ꪱ
ÅâpâÀâÉê o Éâªhârdâîgâ³
E{ê. }ÖÀâò EÀâ}êQ·[
¥Àâ°°ª¬}â ÉâÀê°W©Ôâ}â{â
Àâpêgê ¥Àâ°pêyâ°
}âÀâ°W ¬}âkâÌê°ËÌâ°¶[
ÀâXÉâKpÖgâ°yêK©Àê.
o kâdâZÀâó ý©gê
Àâ°pâ°dâùÉâ°yâKÈê©
EpâÏê©dê©?
Eªzâ ÀꩬdêgâÔâ¶[
Àâ°}âQÇêÌâ°
Àê³{â· Àâ°Çê
Éâ·[Ïê©dÖ{â°{â°
Àâ°ª»ZÀâÃÖgâ{âîgâ³
%·[; mgâ{â°$pâ°gâùgâ³
%·[, }âÀâ°W dâpâx ûªgâpâªyê,
Æ.Ä. ûªgâpâªyê %zâÀÖ
ÀÖm~ê©Î°Ìâ°Àâpâªyê
pÖmdÖpâ¹gâÔâ³ ÉÖý»gâÔâ³
A{Ögâ ÀâÃÖyâZÀê©
%Àâpâ° A ÀꩬdêÌâ°}â°Q
Ýâª×dê³Ôâ\±·[pâ°,
Éâª{âÅâË gÖª«©Ìâ°ËÀâ}â°Q
dÖÌâ°°Mdê³Ôâ\±·[pâ°.
A{âpê ÉâÀê°W©Ôâ}Ö|âXdâ_pâ
ÅÖÍâxÀâ}â°Q dê©Ôâ°Àâ
ÉâÀâ°ÌâÃÖÀâdÖµâ,
Éñm}âXgâÔêpâvâ³
E·[{â, %ºdÖpâÀêòª{ê©
ÀâÃÖ}â{âªvâÀÖÐpâ°Àâ
Àâ°ª¬ ÀꩬdêÌâ°}â°Q
AdâZưûd곪vÖgâ,
%{â}â°Q %~âÀâÃÖ¾Éâ°Àâ
~âZÀâ½»KÌâ°°
ÏêÔêÌâ°°yâK{ê.
Éâ]ªyâ{â ÅÖÍâxÀÖ{ê³vâ}ê
EÀâpê·[ aÏê³T±TpÖÐ
Àꩬdêΰª{â ¾gâËÆ°Éâ°»K{âM
{â½µâXÀâªyâ³
}âÀâ°W dâ·R}êgê©
ÉâÀÖÈÖÐyâ°K.
|âÀâ°Ë
Àâ°yâ°K dâÈêÌâ°
É⪱ª|â ogÖgâÈê©
ÉÖdâÍâ°D dâ°·gêr°D
Ýê©Ð{ê. ÀÖÉâKÀâÀÖÐ
ÉÖýyâXdê" |âÀâ°Ë{â
dârDÔêΰ·[; Epâ·³ÏÖpâ{â°.
ÉÖýyÖXÉâÑKÌ곪{ê©
|âÀâ°ËÀÖÐpâ°Àâ
ÉâÝâ½{âÌâ°pâÍêD©
%¶[ Éâ·°[yÖKpê. Eªzâ¶[
|ÖÆ°Ëdâ ~âZÀâkâ}âÀâ}â°Q,
Aú©ÀâËkâ}âÀâ}â°Q
¾©vâ°Àâ |ÖÆ°Ëdâ
gâ°pâ°gâÔâ ~ÖyâZÀê©}â°?
ý©gê ÀâÃÖvâ°Àâó{âîª{â
}ÖÀâó Àâ°°ª{ê
dêZôÉâK~Ö¬ZgâÔâ}â³Q,
EÉÖ[ư}â Àâ°°ÈÖ[pâ}â³Q
E{ê© Àꩬdêgê AÝÖ]¾Éâ·°
±{âPpÖgâ°Àâó¬·[Àê©?
}ÖÀê·[pâ³ Ìê°©×ÉâÏê©dÖ{â
%ªµâ.
E{ê© Àâ°rD{â¶[
}â}âQ}â°Q kâ°×+{â E}ê³Qª{â°
ÆkÖpâÀêª{âpê, }âÀâ°W
ýîÌâ°, ~âZ±°{âP
ÉÖý»gâÔâ av⪱ÚdêÌâ°
Àâ°}곩Àâ½»K.
``mgâ»K}âÈê[© %yâXªyâ
{ê³vâG %}ÖXÌâ°Àêª{âpê
Éâ]ªyâ{â Àê°©ÈÖgâ°»Kpâ°Àâ
%}ÖXÌâ°Àâ}â°Q ÉâýÉâ°Àâó{â°''
U}â°QÀâ ÀâÃÖyâ°gâÔâ°
E¶[ }ê}âÄgê ±pâ°yâKÀê.
ÅÖÍê, ÉâªÉâ"½»,
~âZ{ꩵâ, pÖÍâå,
Ƶâ]gâÔâ}â°Q ÄZ©»Éâ°Àâ
Àê³{â·° ~âZ» ÀâXÑKÌâ°³
yâ}âQ}êQ© ÄZ©»ûdê³Ôâ\·°,
gñpâÆûdê³Ôâ\·°
dâ¶Ìâ°Ïê©dâ·[Àê©?
o %ªµâÀâ}â°Q ±pêÌâ°Èê©Ïê©dÖ{â
Aªyâîdâ ayâKvâÀâó
}â}âÐ{ê. ÉÖý»gâÔâ
%~âÀâÃñ·XÀâ}â°Q
ÉâýÉâ°Àâó{â°
}â}âgê dâÍâD ÀÖgâ°»K{ê.
o ýîÌâ°pê·[pâ³
aÔâgê³Ôâgê© }곩ƾª{â,
%~âÀâÃÖ}⬪{â
kâvâ~âÚÉâ°yâKÈê©
Ýê³pâgê ÀâÃÖyâZ
Ýâ³}âgêÌâ° Àâ°°ÙÀÖvâÀâ}êQ©dê
|âîÉâ°yÖKpê? ogÖgâgê©
ÉÖdâÍâ°D ~âZû{âPpÖÐpâ°Àâ
Àâ°yâ°K U~âRyâKpÖkêÌâ°
ÝâpêÌâ°{â EÀâîgê
yâÀâ°W}â°Q ÉâpâdÖpâ
Àâ°¾Qû{âpêÍâ°D¥²rDpêÍâ°D
U}â°QÀâ AyâWgñpâÀâ
Odê E·[? Àâ°°ª{êª{곩
±pâ±Ýâ°{Ö{â ~âZµâûK¥~âópâÉÖ"pâgâùgÖÐ
EÀâpâ° Éâ]ª»dêÌâ°}êQ©dê
±¶dê³vâÏê©dâ°?
o ~âZÅâ°Éâªýyâdê"
%ªÑyâ ÝÖdâÈê©Ïê©dÖ{â
%gâyâX EÀâîÐ{êÌê°©?.....
%ÉâªÙX ~âZµêQgâÔâ}â°Q
o ÉâÀê°W©Ôâ}âÀâó
}â}âQ¶[ Ýâ°r°DÝÖÑ{ê.
o Éâª{âÅâË{â¶[,
ÉÖýyâX ÉâÀê°W©Ôâ}âgâùª{â
¾mÀÖÐ }ÖÀâó ¾î©Ñ_Éâ°Àâó{ê©}â}â°Q
U}â°QÀâó{â}â³Q }â}âж[
Éâ³×ÉâÏê©dÖÐ{ê.
- ÉâÀê°W©Ôâ}âÀâó
aª{â° ÉÖýyâX{â
uÖyêZ, IyâbÀâ.
- ÉÖý»gâÔâ
Éâª~âdâË{â %ÀâdÖµâ.
- ÅÖÍê,
ÉÖýyâX Àâ°yâ°K
ÉâªÉâ"½» ~âpâÀÖ{â
ÏêÔâÀâ¹gêgâÔâ
±gêgê Æ|ÖÌâ°dâÀÖ{â
Ì곩m}êgâÔâ ¾©¶}âdê_
Àâ°yâ°K o ±gêÐ}â
¾¬ËÍâD aÔâ}곩rgâÔâ}â°Q
dâ¶RÉâ°Àâ Éâª{âÅâË.
- Æ{â]{ê³$©¸F,
g⪫©pâ pâ³~â{â
kâkêËgâÔâ°, %zâË~âòxË
¾xËÌâ°gâÔâ û]©dÖpâ.
- ÉÖýyâX¥ÉÖý»
ÉâªÉâWpâÇê.
- ÉÖªÉâ"½»dâ
Àâ°}곩pâªm}êÌâ°
ÆÆ|â dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ°.
o %Ø·ÅÖpâyâ
ÉâÀê°W©Ôâ}â{â
Ïê¾Qgê© {âÑ_x dâ}âQvâ{â
dÖdâËÔâ{â¶[ }âvê{â
Upâvâ° ¬}âgâÔâ ÊÈÖ[
ÉâÀê°W©Ôâ}â{â·³[
ÅÖgâÀâýû{ê. %¶[Ìâ°
%yâXªyâ Ìâ°µâû]©
~âZÌâ°yâQÀâó }â}âQ}â°Q
Àâ°yâ°KÍâ°D Ì곩×Éâ°Àâªyê
ÀâÃÖÚ{ê. ÝÖgÖ{âpê,
Éâî~âÚÉâÏê©dÖ{â°{â°
ÌâÃÖpâ}â°Q? ÌâÃÖÀâó{â}â°Q?
E{â° ÉâÀâ°¸DÌâÃÖÐ
U·[pⳠת»ÉâÏê©dÖ{â
%ªµâÀÖÐ{ê.
(vÖ. yÖÔâKuê
ÀâÉâªyâ dâ°ÀâÃÖpâ
EÀâpâ° Àâ°°ª±Î°
Ƶâ] Æ{ÖX·Ìâ°{â
dâ}âQvâ ÆÅÖgâ{â
Àâ°°ÙXÉâLpâ°)
|