dâ}âQvâ
%ªÑgâÔâ}êQ© ±Ôâû
vÖé
~âªÚyÖpÖ|âX
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ°
dâ}âQvâ ÀâxËÀâÃÖÈêÌâ° %ÆÅÖmX %ªgâ. {âÑ_x ÅÖpâyâ{â¶[ dâ}âQvâ
ÀâÃÖyâZ yâ}âQ %ªÑgâÔâ}â°Q Iùûd곪Úpâ°Àâó{â° dâ}âQÚgâpâ ÝêÀê°W.
IyâKpâ dâ}ÖËrdâ{â¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ ±Ôâdê ÀÖX~âdâÀÖÐ{ê.
{âÑ_x dâ}ÖËrdâ{â¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ ÉÖL}âÀâ}â°Q EªÐ[ÍÒ %ªÑgâÔâ°
AdâZÆ°Éâ°»KÀê. pÖm|Ö¾ ÏêªgâÔâ³î}â¶[ E{â° Ýêkâ°+. E{â° }âÀâ°W
ÅÖ¸dâ ÉâªÉâ»gê %~ÖÌâ°dÖî. dâ}âQvâ ÏêpâÔâkâ°+ Ìâ°ªyâZ{â¶[
dâ}âQvâ %ªÑgâù·[¬pâ°Àâó{â° ÝÖgâ³ pÖm|־ΰª{â ~âZdârÀÖgâ°Àâ
EªÐ[ÍÒ ÉâÝâ ~âZdârÇêgâÔÖ{â dâ}âQvâ{â {ê³vâG ~â»ZdêgâÔâ°
%Àâó oÀâpêgê ±ÔâÉâ°»K{âM dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q ²r°D EªÐ[ÍÒ
%ªÑgâÔâ}â°Q ±ÔâÉâ°»Kpâ°Àâó{â° E{âdê" dÖpâx. pÖm|Ö¾Ìâ°
o ~â»ZdêgâÔâ° Eª{â° pÖm|Ö¾Ìâ°Èê[© û{âPÀÖÐ Ýâ°±Tù\, gâ°·±gÖË,
Ýêô{âpÖÏÖ{Ò, ÏêÔâgÖÆ Àê³{âÈÖ{â dꩪ{âZgâÔâ¶[ Àâ°°{âZx ÀâÃÖyâZ
Agâ°Àâ ÉâLù©Ìâ° Àâ°°{âZxgâÔâ}â°Q Ap⪫û A ~âZ{ꩵâgâÔâ¶[
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ ±ÔâdêÌâ°}â°Q %yâªyâZÀÖÐÉâ°»Kpâ°Àâó{â° dâ}âQvâ
%ªÑgâÔâ}â°Q Iùûdê³Ôâ\Ïê©dꪱ AyâªdâÀâ}â³Q yâ°yâË}â³Q Ýêä+û{ê.
U·[ dâ}âQvâ
~â»ZdêgâÔâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© ±ÔâÉâÏê©dâ°, dâ}âQvâ ÏêpâÔâkâ°+
Ìâ°ªyâZ{â¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© %ÔâÀâÚÉâÏê©dâ° Uª{â°
Ýâ°±Tù\ (1989), Àê°ôÉâ³pâ°(1990), dê³~âRÔâ(1993)gâÔâ¶[ }âvê{â
%Ø· ÅÖpâyâ dâ}âQvâ ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}âgâÔâ° ayÖKΰûÀê. Àê°ôÉâ³pâ°,
ÏêªgâÔâ³pâ°, úÀâÀê³gâ$, {ÖÀâxgêpê, dê³~âRÔâ, Àâ°ªvâX, Àâ°°|곩Ôâ,
ÝÖÉâ}â, Ivâ°ÄgâÔâ¶[ }Ö}â° O~âËÚû{âM dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ ~âZ{âµâË}â
Àâ°ùgêgê Åê©s ¾©Ú{â %~Öpâ ÉâªfêXÌâ° m}âpâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q
±Ôâû IùÉâÏê©dêª{â° ayÖKΰû{ÖMpê. Eª{â° pÖmX{â ±Ýâ°yê©dâ
ÊÈÖ[ Àâ°rD{â ~â»ZdêgâÔâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© ±ÔâÉâ°»KÀê.
Ýâ°±Tù\Ìâ° ÉâªÌâ°°dâK dâ}ÖËrdâ ÝÖgâ³ %{âpâ
ÉâÝâ ~âZdârÇêgâÔÖ{â dâÀâ°ËÆ©pâ Àâ°yâ°K dâÉâ³Kî
gâÔâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© ±ÔâÉâ°»KÀê. {âÑ_x dâ}ÖËrdâ{â
ÉÖªÉâ»dâ pÖm|Ö¾ Uª{â° ~âZû{âPÀÖ{â Àê°ôÉâ³pâ° }âgâpâ{â ÝÖgâ³
gâÚ ÊÈê[ÌâÃÖ{â Àê°ôÉâ³pâ° ÊÈê[Ìâ° U·[ ~â»ZdêgâÔâ° dâ}âQvâ
%ªÑgâÔâ}êQ© ±Ôâû Àê°ôÉâ³îgê dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ ÊÈê[
Uª± %«ÀâÃÖ}â¥gñpâÀâgâÔâ}â°Q yâª{â°dê³sDÀê. }êpêÌâ° gâÚÌâ°
ÊÈê[gâÔê© A{â Àâ°ªvâX Àâ°yâ°K dê³vâgâ° ÊÈê[gâÔâ¶[ Aª{곩·}â
¬}â~â»ZdêÌâ° Àâ°ªvâX Àâ°yâ°K dê³vâgâ° AÀâ½»KgâÔâ° m}âÄZÌâ°ÀÖÐÀê.
Aª{곩·}â{â dê³vâgâ° AÀâ½»KÌâ°ªyâ³ }âÀâ°W ÊÈê[Ìâ°¶[
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°QQ ±Ôâû{â Àê³{â· ~â»Zdê Uª{â° dê³vâÀâpâ
%«ÀâÃÖ}âdê" ~ÖyâZÀÖÐ{ê. ÏêªgâÔâ³î}â o Éâªuê, IyâKpâ
dâ}ÖËrdâ, ¬dâ³bä, Ê©Àâ}ÖÚ, o ÀÖpâ dâ}ÖËrdâ, aª{â° ÉâÈÖ[~â,
kê}êQ ô¾ª{â ~âZdârÀÖgâ°Àâ Àâ°dâ"Ôâ m}âÄZÌâ° ÀâÃÖÉâ
~â»Zdê kâª{âÀâÃÖÀâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© ±ÔâÉâ°»Kpâ°Àâó{â°
%«ÀâÃÖ}â{â Éâªgâ». %ªyÖpÖ¸å©Ìâ° }âgâpâgâÔÖ{â ÏÖªÏê Àâ°yâ°K
Àâ°{âpÖÉâ° }âgâpâgâÔâ° %¶[Ìâ° m}âpâ ÉÖªÉâ" ½»dâ Ukâ+pâ{â
Áâ·ÀÖÐ Àâ°yêK Àâ°°ª±Î° Àâ°yâ°K kê}êQ ôgâÔÖÐÀê.
A Npâ°gâÔâ ÝêÉâpâ°gâÔâ}â°Q ~âZdâsÉâ°»Kpâ°Àâ dâ}âQvâ ~â»ZdêgâÔâ°
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â³Q %ÍêD© AyâW ƵÖ]Éâ, gñpâÀâgâùª{â ±ÔâÉâÏê©dÖÐ{ê.
IyâKpâ ÅÖpâyâ{â
U·[ ÅÖÍêgâÔâ gâxdâÌâ°ªyâZgâÔâ¶[ %ÌâÃÖ ÅÖÍêgâÔâ %ªÑgâùÀê.
{âÑ_x ÅÖpâyâ{â ÅÖÍêgâÔâ¶[ dâ}âQvâ{â¶[ ÀâÃÖyâZ %ªÑgâÔâ° Iù¬Àê.
E{âdÖ"Ð dâ}âQvâ gâxdâÌâ°ªyâZ %dâ_pâ Æ}ÖXÉâdÖpâîgê ÝÖgâ³
yâÌâÃÖpâdâîgê Ƶê©Íâ %«}âª{â}êgâÔâ°. dâ}âQvâ{â¶[ {ê³pêÌâ°°Àâ
dâ}âQvâ Àâ°yâ°K EªÐ[ÍÒ ¬]ÅÖÍÖ %dâ_pâgâÔâ u곩ÚgâÔâ¶[ dâ}âQvâ
%dâ_pâgâÔâ uê³yêÌâ°¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔê© E{â°M EªÐ[ÍÒ %dâ_pâgâÔâ
uê³yêÌâ°¶[ ÀâÃÖyâZ EªÐ[ÍÒ %ªÑgâùpâÏê©dâ°. %ªyâpâuÖ·{â¶[
~âZdârÀÖgâ°»Kpâ°Àâ dâ}âQvâ{â Àê³yâKÀê³{â· dÖgâ{âpâþyâ ~â»Zdê
Ƶâ] dâ}âQvâ Éâª~âòxËÀÖÐ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© ±ÔâÉâ°»Kpâ°Àâó{â°
%«}âª{â}ÖÝâËÀÖÐ{ê. %ªyâpâ uÖ·{â¶[ ~âZ» ¬}â dâ}âQvâ ÀÖyêË,
Èê©Ù}âgâÔâ}â°Q ~âZÉÖpâÀâÃÖvâ°»Kpâ°Àâ Àê°ô ÏêªgâÔâ³pâ°
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© ±ÔâÉâ°»Kpâ°Àâó{â° %«}âª{â}ÖÝâË.
ogâ %ªyâpâuÖ·{â¶[ ~âZdârÇê Ap⪫ûpâ°Àâ I{âÌâ°ÀÖ¹
¬}â~â»Zdê dâ}âQvâ %ªÑgâÔ}â°Q ±Ôâû %ªyâpâuÖ·{â¶[ Éâª~âòxËÀÖÐ
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q ±Ôâû{â dâ}âQvâ{â Àê³{â· ¬}â~â»Zdê
Uª± gñpâÀâÀâ}â°Q yâ}âQ{ÖÐûd곪Ú{ê. I{âÌâ°ÀÖ¹gê ÝÖ¬Ëdâ
%«}âª{â}êgâÔâ°.
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q
%dâ_pâ ÀâÃÖ|âXÀâ°{â¶[ ÀâÃÖyâZÀâ·[ dâ}ÖËrdâ{â¶[ ÉÖÀâË»ZdâÀÖÐ
dâ}âQvâÀâ}â°Q ±ÔâÉâ°Àâ U·[ Éâª{âÅâËgâÔâ¶[Ìâ°³ ±ÔâÉâÏê©dâ°.
1993pâ ÉÖ]yâªyê³ZX©yâbÀâ ¬}â{âª{â° Àê°ôÉâ³pâ° Àâ°ÝÖ}âgâpâ~Ö¶dêÌâ°Àâpâ°
Àê°ôÉâ³î}â ~âZfÖXyâÀÖ{â {ê³vâG gâÚÌâÃÖpâ{â¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q
±pêû %{â}â°Q dâ}âQvâ gâÚÌâÃÖpâÀÖÐû{ÖMpê. }ÖÚ}â ~âZ»¸Fyâ
þª{â³ÉÖK}Ò Ìâ°ªyê³Z©~âdâpâxgâÔâ ÉâªÉêL (UkÒUªs) dâ}âQvâ
%ªÑgâÔâ ~âópâ°Íâpâ¥dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â°Q yâÌâÃÖîû m}âÀâ°}âQÇêgê
~ÖyâZÀÖÐ{ê. Éâ{âX{âÈê[© dâ}âQvâ %ªÑgâùpâ°Àâ ûç©Ìâ°pâ¥dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â³Q
yâÌâÃÖîÉâ¶{ê. ÏêªgâÔâ³î}â Âêª~âÉÒ Àâ°yâ°K Éñpâ
ÉâªÉêLgâÔâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ g곩vê gâÚÌâÃÖpâ Àâ°yâ°K
ûç©¥~âópâ°Íâî±Tpâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â³Q yâÌâÃÖîÉâ°»Kpâ°Àâó{â°
Éâªy곩Íâ{â Éâªgâ». Àê°ôÉâ³pⰠƵâ]Æ{ÖX¾·Ìâ° ±Ôâdê{Öpâpâ
ÉâÝâdÖî Éâªhâ 1997pâ dâ}âQvâ ¬}âÉâ³ä ÝÖgâ³ Àâ°°ª±Î°}â
~âZû{âP ¬}âÉâ³ä dÖ·¾xËÌâ°gâÔâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ©
±Ôâûpâ°Àâó{â° dâ}âQÚgâpâ Àê°kâ°+gêgê ~ÖyâZÀÖÐ{ê.
dâ}ÖËrdâ{â¶[
U·[ ÉÖÀâË»Zdâ ±pâÝâgâÔâ° dâ}âQvâ %dâ_pâ Àâ°yâ°K %ªÑgâÔâ¶[pâÏê©dÖ{â°M
~âZuÖÉâyÖKyâWdâ. A{âMîª{â pÖmX{â¶[ }곩ª{â¹ÌâÃÖgâ°Àâ U·[
ÀÖÝâ}âgâÔâ Àê°©Èê U·[ }곩ª{â¹ Áâ·dâgâÔâ° pÖmX{â Avâùyâ
ÅÖÍêÌâÃÖ{â dâ}âQvâ{â¶[pâÏê©dÖ{â°M ÉÖ]ÅÖÆdâ. %ªyÖpÖmX ~âZÀÖûgâpâ
%}â°dâ³·dÖ"Ð ÝÖgâ³ %~âhÖyâÀâÃÖÚ eÚÝ곩gâ°Àâ ÀÖÝâ}âgâÔâ}â°Q
gâ°pâ°»Éâ°Àâó{âdÖ"Ð ÀâÃÖyâZ ÀÖÝâ}âgâÔâ þª±¬Ìâ°¶[ Ýêkâ°+ÀâîÌâÃÖÐ
EªÐ[ÍÒ}â¶[Ìâ°³ aª{â° Áâ·dâÆ{âMpê ÉÖdâ°. A{âMîª{â dꩪ{âZ
ÉâpâdÖpâ ÝÖgâ³ dâ}ÖËrdâ ÉâpâdÖpâgâÔâ° ÀÖÝâ}â ÀâÃÖ¶©dâpâ°
pÖmXÅÖÍêÌâ°¶[Ìâ°³ }곩ª{â¹ Áâ·dâ ±pêÉâ·° %}â°Àâ°» ¾©ÚÀê.
Eª{â° %}ê©dâ fÖÉâÐ ÀâXÑKgâÔâ ÀÖÝâ}âgâÔâ·[{ê ÏêªgâÔâ³pâ°
}âgâpâ ÉÖîgêÌâ° U·[ ±Éâ°bgâÔâ Àê°©Èê ÝÖgâ³ |ÖpâÀÖvâ ÊÈê[Ìâ°
U·[ ÉÖÀâËm¾dâ ÀÖÝâ}âgâÔâ Àê°©Èê dâ}âQvâ %dâ_pâ Àâ°yâ°K %ªÑgâÔâ¶[
}곩ª{â¹ Áâ·dâgâùÀê. ÆÆ|â pÖmXgâÔâ¶[ }곩ª{â¹ÌâÃÖgâ°Àâ U·[
ÀÖÝâ}âgâÔâ Àê°©Èê dâvÖGÌâ°ÀÖÐ AÌâÃÖ pÖmXgâÔâ pÖmXÅÖÍêgâÔâ¶[Ìâ°³
}곩ª{â¹ Áâ·dâgâÔâ}â°Q ±pêÉâ°Àâªyê dꩪ{âZ ÝÖgâ³ pÖmX ÉâpâdÖpâgâÔâ
A{ꩵâgâùgê »{â°M~âÚÌâÃÖgâÏê©dâ°. ogâ dꩪ{âZ{â¶[ ÆÆ|â pÖmXgâÔâ
~ÖZ{ê©údâ ~ÖZ»¾|âXÆpâ°Àâ ÉâªÌâ°°dâK pâªgâ ÉâpâdÖpâÆ{ê. %{â°
~ÖZ{ê©údâ ÅÖÍêgâÔâ %}â}âXyêÌâ°}â°Q Iùû A ÅÖÍêgâÔâ}â°Q Avâ°ÀâÀâpâ
~âZuÖÉâyÖKyâWdâ %gâyâXgâÔâ}â°Q gñpâÆÉâÏê©dâ°.
%ªÑgâÔâ° ±ÔâdêÌâÃÖgâ°Àâ
±Ýâ° Àâ°°ÙX dê_©yâZ gâ¹yâ. Àâ°ÝÖpÖÍâå{â dâ}âQvâ ÀâÃÖ|âXÀâ°
µÖÈêgâÔâ¶[ gâ¹yâÀâ}â°Q dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ¶[Ìê°© Ï곩ºÉâ°yÖKpê.
%{ê© î©» dâ}ÖËrdâ{â¶[Ìâ°³ ±pâ°Àâ údâ_x ÀâÍâˬª{â ~ÖZzâÆ°dâ
aª{âîª{â }Ö·"}êÌâ° yâpâgâ»Ìâ° Àâpêgê gâ¹yâÀâ}â°Q dâ}âQvâ
%ªÑgâÔâ¶[Ìê°© Ï곩ºÉâÏê©dâ°.
dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ
±Ôâdê dê©Àâ· dâ}âQvâ{â aª±yâ°K %ªÑgâÔâ ±Ôâdê ÀâÃÖyâZÀâ·[,
dâ}âQvâ{â ÉÖªÉâ»dâ %}â}âXyêÌâ°}â°Q Iùûdê³Ôâ°\Àâ ~âZÌâ°yâQ{â
±Ýâ° Àâ°°ÙX ÅÖgâ. A{âMîª{â UÈÖ[{âpâ° UªyÖ{âpâ³ E{âMpâ³ dâ}âQÚgâpê©
AÐpâ°Àâ ~âZ±°{âP dâ}âQÚgâpê·[pâ³ yâÀâ°W U·[ dâ}âQvâ ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ¶[,
AÝÖ]}â ~â»ZdêgâÔâ°, uÖþ©pÖyâ° Àê³{âÈÖ{â U·[ dâvêgâÔâ¶[ dâ}âQvâ
%ªÑgâÔâ}â°Q ±ÔâÉâ°Àâó{â·[{ê dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q ±ÔâÉâ°Àâ
dÖgâ{â{â ~â»ZdêgâÔâ°, dÖgâ{âpâþyâ ~â»ZdêgâÔâ°, ¬}âÉâ³ägâÔâ°,
gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° Àê³{âÈÖ{âÀâ}â°Q d곪vâ°, dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ
±ÔâdêÌâ°}â°Q ~êòZ©yÖbþû, dâ}âQvâ ÉâªÉâ"½» ~âZÉÖpâ{â¶[
ÅÖÐÌâÃÖgâÏê©dêª{â° d곩pâ°yêK©}ê.
ÆÔÖÉâ: dâ}âQvâ
%|ÖX~âdâ, dâ°Àêª~âó dâ}âQvâ %|âXÌâ°}â ÉâªÉêL, ÀâÃÖ}âÉâgâªg곩»Z
Àê°ôÉâ³pâ° 570 006<<< <
þª{ê
