ÉâªÅâÀÖÆ°
Ìâ°°gê© Ìâ°°gê©
{âyÖKyêZ©Ìâ°
dâ°·dâ¹Ë
Ïêùgê$ E}â³Q
OÔâ° gâªÂê. dâ}âQvâ µÖÈê gâ°pâ°gâÔâ° Àâ°dâ"Ôâ}â°Q %pâä,
m±pâû ÉÖ¶}â¶[ ¾¶[Éâ°»K{ÖMpê. ¾©¶ kâÚG ¥ ²ù ±°µÒ µâÂÒË, dê·Àêò±Tpâ
yâÈêÌâ° Àê°©Èê gÖªº Â곩Ä. ÉâÀâ˵âÿ U·[Àâò ÝâÔêÌâ° ±ÂêDgâÔê
A{âpâ³ Éâ]kâæ. ÏêªÑ ÝÖÑ{â þyÖKÔê y⪲gêΰª{âÈ곩, EÈÖ[ E¬M·
Eûç ~êsDgêΰª{âÈ곩 »©Ú{âÀâó. dê·Àêò±Tpâ U{êÌâ° Àê°©Èê ľQ¾ª{â
ÝÖÑ{â mÀÖî gâ°ÈÖ² Ýâ³ÀâógâÔâ°. vê³Ôâ°\ ÏÖîÉâ·° }Ö Àâ°°ª{â°
¾© Àâ°°ª{â° Uª{â° gâ°pâ°gâÔâ Ýâ»Kpâ {â³pâ° yâª{â Àâ°dâ"Ôâ°.
gâ°pâ°gâÔÖ{âpâ³ UªzâÀâpâ° ¥²ù |곩yâZ, ²ù }êÝâpâ° µâr°Ë,
%{âpâ Àê°©È곪{â° fÖ¬ uÖdêr°D. yâÈêÌâ° Àê°©Èê gÖªº Â곩Ä.
dÖ·¶[ gÖZÀ곩{ê³X©gâ{â dâî kâ~âR¶.
ÉÖÈÖÐ ÝÖvâ°yâK
Npâ Ýê³pâÐ}â µÖÈêΰª{â ²©¬gâÔâ¶[ Ý곩gâ°ÀÖgâ Ýê³pâ ±ª{â°
¾ªyâ° }곩vâ°Àâ m}âpâ° ¥gâªvâ°¥Ýêx°J, Àâ°°{â°dâpâ°¥yâ{â°dâpâ°
U·[. ~âªkÖΰ» Àâ°°sD{Ögâ dâªÚ{â°M }âÔâ¥}âùÉâ°Àâ yâùpâ°¥y곩pâx.
aª{곪{â° ÏÖî Ês Ês Àâ°Ôê E{âMpâ³ IyÖbÝâ Àâ°¹Éâ{â°. Ýâyâ°K
ÀâÍâË{â Ýâ°vâ°gâ ÉêD©Êgê ±ª{â, Àê°ôdâ° Éâþyâ E·[. ``~âòmX
gâ°pâ°gâÔê, þîÌâ°pê, %xJ¥yâÀâ°Wª¬pê ÝÖgâ° %dâ" yâªÐÌâ°pê
¥Eª{â° ÉÖ]yâªyâZ X{â ¬}â. gÖªº, ÈÖ·¥ÏÖ·¥~Ö·pâ° Ê©Àâ yê©Ìâ°°M
yâª{â° dê³rD ÉÖ]yâªyâZ X{â ¬}â. A dÖ·dê" Epâ¬{âMpê©}â°,
%Àâpâ }ÖÚgâÔâ¶[ Ýâî{â ÅÖp⻩Ìâ° pâdâK }â}âQ·³[ ÝâîÌâ°°»K{ê.
Éâ]yâªyâZyê IùÉâ¶dê", }â}âQ {ꩵâ{â pâdâ_Çêgê }â}âQ Ê©Àâ}â
|Öpê UpêÀê ... uêô þª{Ò''. Àâ°°Ù{â Àê°©Èê O}â° gÖª«©Ìâ°Ë,
p곩Íâ, ÝêÀê°W, IyÖbÝâ, O}ê©}ê³. gÖªº©Ê }âÉâ°¥}âdâ°" }곩ÚpâÏê©dâ°,
ÅâÈê Àâ°gâ°Àê %ª¬pâÏê©dâ°. dê³}êgê Ýâªä{â°M ±î kâ°pâÀâ°î
ÏêÂÖDÉâ° A{âpâ³ Àâ°dâ"Ôâ¶[ Ýâ°pâ°~âó.
ogâ dÖ· ±{âÈÖÐ{ê.
vê³ù\}â Éâ¬MЪyâ Àâ°dâ"Ôâ}â°Q ²vâ·° ±ª{â yâª{ê¥yÖÌâ°pâ dÖpâ°¥Éâ³"rpâ°gâÔâ
Éâ{êM u곩pâ°. Ýê³gê Ïê©pê. ¾î¥¾î Ýê³kâ+ Ýê³Éâ ±ÂêDgâÔâ°,
dÖ·¶[ ±³r°. ¶©Æ Ê©}Òb yê³rD, E»ÝÖÉâ{â }ê}â~ê© ÀâÃÖûpâ°Àâ
gâ°pâ°gâÔâ°, E·[ s©kâpÒb. U·[ ÅÖÍâxgâÔâ° EªÐ[©¸}â¶[. ~âZÅÖyâ~ê©î
E·[, E{âMpâ³ }곩Ú{âÀâpâ° %ªgâÚgâÔâ ÀâÃÖ¶dâpâ°. m}âpê·[
Àâ°}êÌâ°¶[ ÝÖÌâÃÖÐ s.Æ.Ìâ° Àâ°°ª{ê dâ³yâ° kâÝÖ þ©pâ°»K{ÖMpê.
dÖÌâ°ËdâZÀâ° Àâ°°Ð{Ögâ Ýâªä{â°M kÖdâÈê©r°. Ýâ°vâ°gâpâ° }ê©pâÀÖÐ
Éê©î{â°M û¾ÀâÃÖ ÝÖ·°. gÖªº©Ê Ukê+yâ°K }âÉâ° }âÑ"pâÏê©dâ°,
ÝêÀê°Wΰª{â·[. EÍâDpâ¶[ }â}âQ}â°Q, Ý곩gâ¶, ÉÖ]yâªyâZ X{â
%zâËÀâ}êQ Àâ°pêyâpâ·[ Uª{â°, Ïê©Éâîû. E}ê³Q±T Ìâ°°gâ~âópâ°Íâ}â}â°Q
dâùÉâ° pÖÀâÃÖ Uª{â°.
EÀâyâ°K ÀâÍâËgâÔâ¶[
AÐ{êM©}â°? Àâ°°}âQvꬬM©pêÌ곩 E·[Àêò©? A¼ËdâÀÖÐ E~âRyê³Kª{â}ê
µâyâÀâÃÖ}â{âyâK ¾|Ö}âÀÖÐÌâÃÖ{âpê©}â° Ýêuê@ Evâ°»Kpâ°Àâó{â°
¾m. Éâ]yâªyâZ ÅÖpâyâ{â ÅÖp⻩Ìâ°pâ }âvâ°Àê ÉâÀâÃÖ}âyê E{êÌ곩?
Ïê©vâ, A ¬Ñ"}âyâK Ý곩gâÈê Àâ°}âûbgê Äkê+¾Éâ°»K{ê. E{ê·[
Ý곩gâ¶, Éâ]yâªyâZ ÅÖpâyâ{â ÅÖp⻩Ìâ° Éâ]yâªyâZ}곩?
²ZsÍâpâ Aù]dêÌâ°¶[
%Àâpâ Àâ°°ÙX Éâ³yâZ ``Divide
and Conquer''. %Àâpâ°
Ý곩РEÀâyâ°K ÀâÍâËgâÔÖ{âpâ³ O}ÖÐ{ê? }ÖÀâó dâ¶yâ ~Ötâ Àâ°pê»{êM©Àê.
ÉâÀâ˵âÿ ~Öú+ÀâÃÖyâX ÀâÃÖpâ°dâÂêDÌâ° ``Advertise
and Conquer'' Éâ³yâZdê"
ÀâµâÀÖÐ{êM©Àê. Éâ³yâZ Ïê©pê, Éâ°¶gê aª{ê©, {ÖÉâX aª{ê©.
Agâ ²ZsÍâpâ Avâùyâ{â Æpâ°{âP yâÈê U»K{âpê gâ°ªvâ°, kâ±Ñ}â
ÏÖÉâ°ªvê. ogâ ~âdâ"{â Àâ°}êÌâ°Àâpâ, ÉâÀâÃÖm{â d곪dâ° ÀâÃÖ»}â
ÀâÃÖ}âûdâ ÏÖÉâ°ªvê. Ïê©ûgêÌâ° Ïê©gêÌâ°·°[ ¶©Æ Ê©}êb© Ïê©dâ°,
Ap곩gâXdâpâ EÚ[ ÉÖªÏÖpâ° E{âMpâ³ Ïê©dÖÐ{â°M %|âË Ïêª{â,
E{âM ²{âM p곩gâ AÝÖ]¾Éâ°Àâ ±gâËpâ°. dâvâÈêdÖΰ »ªyÖpê©}곩,
ä~âób »}â°Q. ~Öú+ÀâÃÖyâXpâ ÝâyâKpâ¶[ aª{⪵â gâùdê E{âMpâ³,
%ÀâîgÖÐ, %Àâpâ %ÀâµâXdâyêgÖÐ yâÌâÃÖîû{â ÀâÉâ°K %Àâpâ ÏêÈêÌâ°¶[
}âÀâ°gê ûdâ"pê %Àâ°½yâÀâªyê.
Ag곪{â° yâpâÝâ{â
±ª|â}â, og곪{â° yâpâÝâ{â ±ª|â}â. Agâ ÅÖp⻩Ìâ°pâ}êQ·[ aª{ÖÐû{â°M
ÉÖ]yâªyâZ X {ÖÝâÀꪱ aª{ê© aª{â° %Àâ°·°. Àâ°yêK, A %Àâ°·}êQ©
aª{â° ±ZÝâW Éâ³yâZÀÖÐ I~âÌ곩Ðû{â Ìâ°°gâ~âópâ°Íâ}ê³±T¾{âM.
}âÀâ°Ð©gâ %ÀâµâX E}ê³Qª{â° agâ$sD}â Éâ³yâZ ¥}ÖÀê·[ ÅÖp⻩Ìâ°pâ°,
}ÖÀê©}â° ÌâÃÖîgê dâÚÀê° %·[ Uª± ÝêÀê°W A Éâ³yâZÀÖ¬©yâ°.
Ìâ°°gâ~âópâ°Íâ}ê³±T Ïê©dâ°, o Éâ³yâZÀâ}â°Q U·[pâ Ýâ½{âÌâ°gâÔâ¶[
~êò©¹Éâ·°. ogâ Éâ{âXdê" gÖªº©ÊÌâ°Àâpâ AyâW{â uê³yê }Ö}â°
ÉâÝâ ~ÖZ¼ËÉâ°»Kpâ°Àê Ìâ°°gâ~âópâ°Íâ}â ÉâªÅâÀâdÖ"Ð. A dâ½ÍâJ
dêô ²vâÈÖpâ gê³yâ°K.
þª{ê
