dâ}âQvâ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ°

vÖé ~âªÚyÖpÖ|âX

gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° dÖ·{곪¬gê kâ¶Éâ°»Kpâ°yâKÀê Uª{ê© ÉÖÀâÃÖ}âX ÅÖÀâ}ê. gâÚÌâÃÖpâgâÔâ uê³yê %ÀâógâÔâ kâîyêZÌâ°³ kâ¶Éâ°»Kpâ°yâK{ê Uª{âpê ¾Àâ°gê Aµâ+Ìâ°ËÀÖgâ±Ýâ°{â°. A¬ ÀâÃÖ}âÀâ¾gê yâ}âQ {êôþdâ kâr°ÀâsdêgâÔâ uê³yêgê Éâ³Ìâ°Ë, kâª{âZ Àâ°yâ°K ~âZdâ½» ÀÖX~ÖpâgâÔê© }êôÉâÐËdâ gâÚÌâÃÖpâgâÔÖÐ{âMÀâó. A dÖ· dâÔê{â° ÌâÃÖª»ZdâÀÖÐ dÖ·Àâ}â°Q »ùÌâ°°Àâ Ìâ°yâQ{â Áâ·ÀÖÐ }êpâù}â gâÚÌâÃÖpâ, ¾©î}â gâÚÌâÃÖpâ, Àâ°pâù}â gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° ±Ôâdêgê ±ª{âÀâó. 13}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â Àê©Ôêgê ÌâÃÖª»Zdâ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° g곩~âópâgâÔâ¶[ yâÈêU»K{âÀâó. gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° gâªÂêÌâ°}â°Q y곩îÉâ°Àâó{âpâ uê³yêgê ÉÖªÉ⯻dâ ±{â°Ñ}â Ýâ·Àâó %ªµâgâÔâ}â³Q AkâpâÇêgâÔâ}â³Q {â½µâX ÝÖgâ³ %«}âÌâ°pâ³~âgâÔâ¶[ ~âZ{âúËÉâ°»KÀê. 16}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â Ýê³»Kgê g곩vêgâÚÌâÃÖpâgâÔâ°, ÑÉêÌâ° gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° Àâ°yâ°K dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ³ ±Ôâdêgê ±ª{âÀâó. ogâ ¾ÙpâÀÖÐ dÖ·Àâ}â°Q gâ¹Éâ·° ~âpâÀâÃÖx° gâÚÌâÃÖpâgâùÀê.

Eª{â° }ÖÀâó ±ÔâÉâ°Àâ ÆÆ|â gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° ~ÖµÖ+yâXpâ dê³vâ°gêgâÔê© A{âpâ³ %Àâ}â°Q }âÀâ°W ÉÖªÉ⯻dâ Éâª{âÅâËgâùgê %}â°gâ°xÀÖÐ ±ÔâÉâÏê©dꪱ Ukâ+pâÀâ}â°Q dÖx±Ýâ°{â°. dâ}ÖËrdâ{â Ýâ·Àâó Npâ°gâÔâ¶[ g곩~âópâ gâÚÌâÃÖpâgâùÀê. %Àê·[ p곩Àâ°}Ò E·[Àê EªÐ[ÍÒ %ªÑgâÔâ¶[Àê. %ÀâógâÔâ¶[ Ýêkâ°+ Éâ°ª{âpâÀâò ~âZû{âPÀâò A{â°{â° Àê°ôÉâ³î}â {ê³vâGgâÚÌâÃÖpâ. 1884pâ¶[ ¾ÀâÃÖËxÀÖ{â ¬ÀÖ}Ò pâªgÖkÖ·°Ë ÉÖWpâdâ ~âópâÅâÀâ}â{â U{â°pâ° %{âpâ uê³yêÌâ°Èê[© ¾Æ°Ëû{â 55 %ÚgâÔâ UyâKpâ{â g곩~âópâ gâÚÌâÃÖpâÆyâ°K. %{â}â°Q }곩Ú{âÀâpâ° Eª{â³ E{ÖMpê. A{âpê Eª{â° A gê³~âópâ gâÚÌâÃÖpâ E·[. %{âpâ uÖgâ{â¶[ ~âZfÖXyâ {ê³vâGgâÚÌâÃÖpâ g곩~âópâÆ{ê. E{âpâ dêÔâgê Epâ°Àâ µÖÉâ}â{â¶[ þª{ê %¶[ aª{â° g곩~âópâ gâÚÌâÃÖpâÆ{âM ±gê$ ÌâÃÖÀâ Éâ°ùÀâò E·[!

gOpura gaDiyAra

o {ê³vâGgâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q 1927pâ AgâÉÒD 8 pâª{â° }Ö·]Ú dâ½ÍâJpÖuꩪ{âZ avêÌâ°pâ Aù]dêÌâ° Ïêù\Ýâ±T{â (1902¥1927) ÉâÆ}ê}âÄgÖÐ ¾Æ°ËÉâÈÖΰyâ°. %pâÀâ°}êÌâ° U·[ Éâpâ{Öpâpâ° Àâ°yâ°K }ñdâpâpâ° yâÀâ°W pÖmÅâÑKÌâ° {ê³X©yâdâÀÖÐ yâÀâ°W É⪱Ôâ{â aª{â° ÅÖgâÀâ}â°Q ¾©Ú o gâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q ÉÖLÄû{ÖMpê. ~âópâÉâÅêÌâ° Àâµâ{â¶[{âM ~âópâÅâÀâ}â{â ÅÖgâÀÖÐ{âM ÝâÔêÌâ° g곩~âópâ gâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q ~âópâÅâÀâ}⬪{â UpâÀâ·° ~âvê{â° %{â}â°Q avê{â°ÝÖÑ oÐ}â gâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q dâsD Àâ°yêK ~âópâÅâÀâ}âdê" aÄRÉâÈÖÐ{ê.

g곩~âópâ{â dêÔâÐ}â Upâvâ° %ªyâÉâ°Kgâùgê EªÐ[ÍÒ kâkÒË ú·R{â dâÀâÃÖ}â°gâùpâ°Àâ û©Ôâ° ÑrÑgâùÀê. Àâ°³pâ}êÌâ° %ªyâûK}â¶[ }Ö·°" ¬dâ°"gâÔâ¶[Ìâ°³ Y{â° %Ú ÀÖXÉâ{â }Ö·°" gâÚÌâÃÖpâ Àâ°°ÙgâùÀê. Àâ°³pâ}êÌâ° %ªyâûK}â Àê°©Èê yêpê{â AÀâpâxÆ{â°M Éâ°yâK dârdâÂê E{ê. %{âpâ Àâ°|êX þª{â³¥Àâ°°û[ª µêô¶Ìâ° dâÀâÃÖ}â°gâÔâ Àâ°ªr~âÆ{ê. E{âdê" pÖuÖÉÖL¾ µêô¶Ìâ° dâÀâÃÖ}â° Éâuê@ΰ{ê. %{âpâ Àê°©Èê gâ°Àâ°WrÆ{ê. %{âpâ aÔâgê aª{â³dÖ·° r}Ò yâ³dâ{â gâªÂêΰ{ê. gâ°Àâ°Wr{â Àê°©Èê dâÔâµâÆ{ê.

}Ö·°" gâÚÌâÃÖpâ Àâ°°ÙgâÔâ Àâ°|êX ÁÖZ¾b}â UÈÒ ÂêpêôÈÖ}Ò ÉâªÉêLÌâ°° yâÌâÃÖîûpâ°Àâ gâÚÌâÃÖpâ{â Àâ°°ÙX Ìâ°ªyâZÆ{ê. gâÚÌâÃÖpâ{â Àâ°°ÙgâÔâ¶[pâ°Àâ dêôgâùgê dâ²Tx{â ÉâÈÖÑgâÔâ Àâ°³·dâ É⪱ª|âÆ{ê. gâÚÌâÃÖpâ{â Àâ°°ÙXÌâ°ªyâZdê" u곩Úû Epâ°Àâ Éâ}êQg곩·° gâªÂêÌâ° Àê°©¶}â Éâ°»Kgêgê ~âZ» %|âËgâªÂê, aª{â°gâªÂêgâùgê kÖ·}ê¾©Ú gâªÂê ÏÖîÉâ°Àâªyê ÀâÃÖvâ°yâK{ê. %pâÀâ°}êÌâ°¶[ Æ{â°XkâæÑK Àâ°yâ°K Ìâ°ªyâZdâ°µâ·pÖÐ{âM ApÒ. Ê. ÝâÚËdâpÒ o gâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q u곩Úû ¾ÀâËþÉâ°»K{âMpâ°. Àâ°°Àâ°WÚÌâ°Àâpâ ±ù dâ}âQvâ %ªÑ Àâ°yâ°K %dâ_pâgâÔâ¶[ ¬}Öªdâ Àâ°yâ°K ÀÖpâgâÔâ}â°Q y곩îÉâ°Àâ gâÚÌâÃÖpâÆyâ°K. %{â° ogâ |âÀâ°ËÉâLÔâ{â Àâ°ªm³ÍÖ {â¶[{ê.

Éâ°ÀâÃÖpâ° 40 ÀâÍâËgâÔâÍâ°D ÝâÔêÌâ° gâÚÌâÃÖpâ 1927pâ¶[ 55îª{â 75 %ÚgâÔâ UyâKpâdê" Oîyâ°K. %pâÀâyâ°K ÀâÍâËgâÔâ dÖ· }âvê{â° dêr°D¾ª»{âM o gâÚÌâÃÖpâ 1993pâ¶[ E}ê³Qª{â° UyâKpâdê" Oîyâ°. dâ}âQvâ uÖgâ½» ÀâÍâË{â %ªgâÀÖÐ Àê°ôÉâ³pâ° Àâ°ÝÖ}âgâpâ ~Ö¶dêÌâ°° o gâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q {â°pâûK ÀâÃÖÚû{âM·[{ê %ùûÝ곩Ð{âM p곩Àâ°}Ò %ªÑgâÔâ ±{â·° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q ±pêû ÉÖ]yâªyê³Z X©yâbÀâ ¬}â{âª{â° Àâ°yêK kâ¶Éâ°Àâªyê ÀâÃÖÚyâ°. E{âîª{â Éâ³S»Ë ~âvê{â° Àê°ôÉâ³î}â }ÖXÍâ}âÈÒ UªÊ¾Ìâ°îªgÒ dÖÈê©m° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ g곩~âópâ gâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q ÉÖLÄû{ê. E{ê© î©» dâ}ÖËrdâ{â U·[ g곩~âópâ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ³ dâ}âQvâ gâÚÌâÃÖpâgâÔÖgâÏê©dâ°.

rAjIva lOchana

1990pâ¶[ ÏêªgâÔâ³î}â dâ. }Ö. pÖÊ©ÀâÈ곩kâ}â %Àâpâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ g곩vêgâÚÌâÃÖpâÀâ}â°Q yâÌâÃÖîû Àê³{â· gâÚÌâÃÖpâ Âêª~âÉÒ %}â°Q dâ}âQvâ ÉÖþyâX ~âîÍâ»Kgê dê³vâ°gêÌâÃÖÐ ¾©Ú{âpâ°. Àê°ôÉâ³î}â¶[ }âvê{â %Ø· ÅÖpâyâ 60}êÌâ° dâ}âQvâ ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â{â¶[ ÅÖgâÀâþû{âM 350 %»¼gâùgê o g곩vê gâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â°Q Àê°ôÉâ³pâ° Àâ°ÝÖ}âgâpâ~Ö¶dê dê³vâ°gêÌâÃÖÐ ¾©Úyâ°. dâ}ÖËrdâ AdÖpâ{â¶[Ìâ°³ o gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° ·ÅâX. pÖÊ©ÀâÈ곩kâ}â %Àâpâ° 13 {ꩵâgâÔâ gâÚÌâÃÖpâgâùpâ°Àâ Æµâ]gâÚÌâÃÖpâÀâ}â³Q yâÌâÃÖîû{ÖMpê. U·[ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔê© Epâ°Àâó{â° E{âpâ ÀêôúÍâD X. dâ. }Ö. pÖÊ©ÀâÈ곩kâ}â %Àâpâ ÆÔÖÉâ: 63, }Ö·"}êÌâ° s. ÏÖ[dâ°, 16}êÌâ° Àâ°°ÙX pâÉêK, 34}êÌâ° %vâGpâÉêK, mÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ° 560 040.

E{âîª{â Éâ³S»Ë ~âvê{â Ýâ·Àâpâ° dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ g곩vêgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â³Q Àê°©Ê}âÀê°©Èê Evâ±Ýâ°{Ö{â ÀâÉâ°Kgâùgê %ÔâÀâÚûpâ°Àâ dâ}âQvâ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â³Q yâÌâÃÖîÉâ°»Kpâ°Àâó{â° Éâªy곩Íâ{â Éâªgâ».

saura

1994pâ¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â°Q ÏêªgâÔâ³î}â Éñpâ ÉâªÉêLÌâ° pâ. {â. }ÖÌâ°dÒ %Àâpâ° yâÌâÃÖîû{ÖMpê. dâ}âQvâ %dâ_pâgâÔâ uê³yêÌâ°¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â³Q m}âpâ° ±ÔâÉâÏê©dꪱ°{ê© %Àâpâ I{êM©µâ. Éñpâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ¶[ %ªÑgâÔâ° ÀâÃÖyâZ dâ}âQvâ{â¶[pâ°Àâó¬·[ ¾Àâ°W ÝêÉâpâ³ dâ}âQvâ{â¶[pâ°yâK{ê! ¾Àâ°W dêôgâÚÌâÃÖpâdê" ¾Àâ°W ÀêôÌâ°ÑKdâyêÌâ° Àâ°°{êZÌâ°}â°Q }ÖÌâ°dâpâ° IäyâÀÖÐ a{âÐûdê³vâ°yÖKpê. Éñpâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ° ûç© ~âópâ°Íâî±Tîgâ³ ·ÅâX.

¾Àâ°W gâÚÌâÃÖpâ{â¶[ ¾Àâ°W %«pâ°ägê yâdâ"ªyê ¾Àâ°W ÝêÉâpâ°, ÅÖÀâäyâZ, äÝêQ, ÈÖªlâ}â, ÝâÉÖKdâ_pâ, Éâ³ÑK, Ýâ°r°D, ÆÀÖÝâ, ÀÖ¸Ëd곩yâbÀâ Àâ°yâ°K Eyâpâ Æµê©Íâ ¬}ÖªdâgâÔâ}â°Q %ÔâÀâÚÉâÈÖgâ°yâK{ê. pâ. {â. }ÖÌâ°dâpâ ÆÔÖÉâ: Éñpâ ÉâÀâ°Ìâ°, Àê³{â·}êÌâ° Àâ°ÝâÚ, úZ©pÖÀâ° Åâdm}ê Àâ°ª¬pâ, }âªm~âR ÏÖ[dÒ dêª~ê©gñvâ }âgâpâ ÏêªgâÔâ³pâ° 560 019.

HMT

dêôgâÚÌâÃÖpâgâùgê ÝêÉâpÖ{â þª{â³ÉÖK}Ò Ìâ°ªyê³Z©~âdâpâxgâÔâ ÉâªÉêL (UkÒ. Uª. s.) ÉâÝâ ~âópâ°ÍâîgÖÐ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â°Q yâÌâÃÖîû{ê. úZ©gâª|â{â dâr°D Epâ°Àâ kâª{â}â %yâXªyâ Éâ°ª{âpâÀÖÐ{ê. ·¶yâ µêZ©¹Ìâ° dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ° ä}âQ{â ±xJ {â Àâ°yâ°K yâ°dâ°"pâþyâ IÑ"}â dâsD}â¶[ {ê³pêÌâ°°yâKÀê. gÖZÝâdâpâ d곩îdêÌâ°ªyê dâ}âQvâ}ÖÚ}â Éâªyâpâ dâÆgâÔâ äyâZgâÔâ° Àâ°yâ°K Éâ³ÑKgâùpâ°Àâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â°Q o ÉâªÉêL yâÌâÃÖîÉâ°yâK{ê. A{âpê %ÀâógâÔâ¶[ %ªÑgâÔê© Epâ°Àâó¬·[! %{âpâ ±{â·° %ªzâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q %ÔâÀâÚÉâÏê©dâ°. ~âópâ°Íâpâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâªyê ûç©Ìâ°pâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â³Q yâÌâÃÖîÉâÏê©dâ°. þª{â³ÉÖK}Ò ÉâªÉêLÌâ° gâÚÌâÃÖpâgâÔâ ÀâxËÀâ°Ìâ° uÖþpÖyâ°gâÔâ° }ÖÚ}Ö{âXªyâ ~â»ZdêgâÔâ°, {â³pâ{âµâË}âgâÔâ° Àâ°yâ°K }âgâpâgâÔâ ~âZkÖpâ Áâ·dâgâÔâ¶[ ~âZ{âúËyâÀÖgâ°yâKÀê. A{âpê %Àâó ÌâÃÖÀâó{âpâ¶[Ìâ°³ EÍâ°D Éâ°ª{âpâÀÖ{â dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ äyâZgâÔÖgâ¶© %ÀâógâÔâ dâZÌâ°, %Àâó ûgâ°Àâ ÉâLÔâ EyÖX¬gâÔâ ÀâÃÖþ»gâÔâ° U¶[Ìâ°³ ~âZdârÀÖgâ°»K·[¬pâ°Àâó{â° ÆÍÖ{âdâpâ. E}ÖQ{âpâ³ E{âpâ ±gê$ É⪱ª|â~ârDÀâpâ° yâ°yÖËÐ gâÀâ°}âÀâ}â°Q ÝâîÉâÏê©dâ°.

dâ}âQvâ %dâ_pâgâÔâªyê dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ³ dâ}âQvâ ÅÖÍêÌâ° %ÆÅÖmX %ªgâ. dâ}âQvâÀâ}â°Q ±ÔâÉâ°Àâ U·[ dâvêgâÔâ¶[, dâ}ÖËrdâ{â U·[ ÉÖÀâËm¾dâ ÉâLÔâgâÔâ¶[ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}êQ© ±ÔâÉâÏê©dâ°. %ªÑgâÔâ}â°Q dâ¶Ìâ°°ÀâÀâîgâ³ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° %yâ°XyâKÀâ° ÉÖ|â}â. }âÀâ°W dêô}â kâÀâ°Ë{â ±xJ{âªyê }âÀâ°W ÀêôÌâ°ÑKdâ %}â}âXyêÌâ° gâ°pâ°yÖ{â }âÀâ°W ÅÖÍêÌâ° %ªÑgâÔâ}â°Q }âÀâ°W dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ°, }âÀâ°W Àâ°}ê, ÉÖÀâËm¾dâ ÉâLÔâgâÔâ¶[}â g곩vêgâÚÌâÃÖpâgâÔâ° Àâ°yâ°K g곩~âópâgâÚÌâÃÖpâgâÔâ¶[ %ÔâÀâÚû ±ÔâÉâÏê©dâ°.

Eª{â° Æ{â°X}ÖW}â %ªÑgâÔâ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ° ±ÔâdêÌâÃÖgâ°»KÀê. EÀâógâÔâ}â°Q dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ¶[ E}â³Q yâÌâÃÖîÉâ°»K·[. gâxdâ Ìâ°ªyâZgâÔâ¶[pâ°Àâ gâÚÌâÃÖpâgâùgê dâ}âQvâ %dâ_pâÀâ}â°Q %Ìê°" ÀâÃÖÚ{Ögâ ¾Àâ°W yêpêÌâ° Àê°©Èê dÖÉâ³ ÙäË·[{ê dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ gâÚÌâÃÖpâ dÖxyê³vâgâ°yâK{ê! Eªzâ dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ gâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â°Q dâ}âQvâ {â³pâ{âµâË}â dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ¶[ dâ}âQvâ ÀÖyêËgâÔâ}â°Q e{â°Àâ Àê³{â·° Àâ°yâ°K AgÖgâ y곩îÉâÏê©dâ°. E{ê© î©» dê©Àâ· dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ dêôgâÚÌâÃÖpâgâÔâ}â°Q yâÌâÃÖîÉâÏê©dâ°. dâ}âQvâ %ªÑgâÔâ}â°Q ±Ôâû IùÉâ°Àâó{êª{âpê dâ}âQvâÀâ}êQ© ±Ôâû IùÉâ°Àâó{â°, }âÀâ°W ÉÖªÉ⯻dâ %}â}âXyêÌâ°}â°Q IùÉâ°Àâó{â°. gê³[©²}â¶[ g곩ƪ{â AÐ }âÀâ°W %ûKyâ]Àâ}â°Q dâÔê{â°d곪vâ° Àâ°°ÙpâþyâpÖgâ°Àâ ±{â·° }âÀâ°W ÉâªÉ⯻Ìâ° yê©mûb}â Àâ°°ÙÀâ}â°Q }âÀâ°W %}â}âXyêÌâ°}â°Q Iùûdê³Ôê³\©x.


þª{ê