|
¾}âQ
¾©}âîÌ곩, ¾}ê³QÔâgꩾÝâó{â° »ùÌ곩 é
~âpâÀâÉâ°KgâÔ⠵곩|âÀâ yâXÊû, ¾}ê³QÔâgâxJ ¾©ª yêpêÌ곩
m}âÀâî,
1999pâ Àâ°Ìâ°³pâ ÀâÃÖÉâ~â»ZdêÌâ°}ê³Q©{â°»K{ÖMgâ, %¶[}â dÖÀâX Æ}곩¬¾
ÆÅÖgâ{â¶[ ~âór 10/11 pâ¶[ ~âZdâsyâÀÖ{â Àâ°°{ê©}â³pâ° ÉâªgâxJ %Àâpâ
`{ê©Àâpâ OdÖªyâ' dâÆyêÌâ°° }â}âQ Àâ°}âÉâb}â°Q ÉêpêýÚΰyâ°. ÀâÃÖ}âÀâpâ
dê³}êÀê³{⶷[{â %zâËý©}â ÈÖ·ÉÖyâWdâÀÖ{â Ïê©Údêgâùª{â p곩ûÝêò©Ð
Éâdâ· mªmvâgâùª{â ~ÖpÖgâ·° OdÖªyâÀâ}â°Q ±Ìâ°û, Eyâpâ {ê©ÀâdâËÔâ
ÉâÝÖÌâ°Àâ}â°Q d곩pâ°Àâ ~âpâÀâÃÖyâW}â äªyê, ÀâXzêgâÔâ}â°Q Ýâ¬Àâ°³pâ°
~âªÑKgâÔâ¶[ Æ}곩{âÀâ°Ìâ°ÀÖÐ ²ª²û{ê o dâÀâ}â. ýÀâ°ÐîÌâ° µâ½ªgâÀÖgⶩ,
~ÖyÖÔâ{âÚÌâ° gâ°Ýê gâÝâ]pâgâÔÖgⶩ ÅâgâÀâªyâ¾gê }âÆ°Wª{â OdÖªyâyêÌâ°}â°Q
dê³vâ·° ÉâÁâ·ÀÖgâ¬{ÖMgâ, %Àâ}â° dê³}êgê uÖxyâ}⬪{â }âÀâ°W Ýâ½{âÌâ°{ÖÔâ{â¶[Ìê°©
%{â}â°Q ~âvê{â.
}â°Éâ°Ôâ°yâ
ÀâÃÖ}âÀâ Ýâ½{âÌâ°{â aÔâÐ}â dâyâK· d곩ÇêÌâ° ¾© Éê©pâ°
Uª{â°
dâÆ Ýê©Ôâ°yÖKpê. Éâ{Ö Åñ»dâ Éâ°ÙÈ곩·°~âKyêgâÔâ¶[Ìê°© Àâ°°Ôâ°Ð Àâ°gâQpÖÐ,
}âÀâ°W %ªyâÿkê©yâ}⬪{â Éâ]yâÿ ÆÀâ°°ÙpÖÐpâ°Àâ }âÆ°Wª{â ÅâgâÀâªyâ
ý©gê µÖµâ]yâÀÖÐ ²vâ°gâvêÌâ°}â°Q ~âvê{â}âªyê. Ìâ°zê©kâæÀÖ{â }âgâ°Æ}â
uê³yêuê³yêgê© Àê©{Öªyâ{â Àâ°³·Åâ³yâ yâyâ®Àêòª{â}â°Q ÀâÃÖÆ°ËdâÀÖÐ
Àâ°}â{ÖÔâdêø }Ör°Àâªyê ÆÀâîÉâ°Àâ o ~â{âXÀâ}â°Q Àâ°yê³KÀê°W Àâ°gâ{ê³Àê°W
e¬{âªyê·[ }â}âQ Àâ°}â{â¶[ }â³pêªr° ÆkÖpâgâÔâ° Éâ°SîÉâÈÖp⪫û{â°Àâó;
%Àâ}â{ê©
É⽸DÌâÃÖ{â }âÀâ°gê %g곩kâpâ}ÖÐ, }âÆ°Wª{âÈê© yâÄRûdê³Ôâ\·° ÝâÀâ¹Éâ°yÖK
dê³}êgê }âÀê³WÔâgê© ¾ú+ªyêΰª{â Ayâ ÆpâÆ°ûpâ°Àâó{â° UªyâÝâ Æ~âÌâÃÖËÉâ?!
%yâXªyâ ÉâpâÔâ Ñ[ÍâDyêgâÔâ Æp곩{ÖÅÖÉâgâÔâ Æ°µâZxÀÖÐpâ°Àâ o ÆkÖpâgâÔâ°
Àâ°yêKÈÖ[{âpâ³ Àâ°ªÚÉâ·RsDÀêÌê°© Uª{â° dê{âdâÈÖp⪫û{ê.....
vÖé
U}Ò. UÉÒ. ·Ñ_©W}ÖpÖÌâ°x ÅârDpâ° yâÀâ°W `o ÏÖ}â°, o kâ°Ñø,
o ÝâòÀâó, o ÝâÑø' ЩyêÌâ°¶[ EªyâÝâó{ê© ÅÖÀâÀâ}â°Q ÝêòÆ°Wû{ÖMpê.
~ÖZpâªÅâ{â¶[ Ƶâ]{â %}âªyâyêÌâ° ±gê$ ¬gâV ZÀê°gê³Ôâ°\Àâ dâÆ, o mgâuÖ@·{â
ýª¬pâ°Àâ %g곩kâpâ Éâ³yâZ|Öî µâÑK, ~âZ» Ê©Ægê aª¬Èê³[ª{â° ±gêÌâ°
gâ°x, {⽸D, gÖZÉâÀâ}â°Q ¾©Ú, Ýê©gê yâ}âQ Epâ°Àâ}â°Q yÖ}ê© dâx°JÀâ°°kÖ+ÈêÌâÃÖÚÉâ°»K{ê
Uª{Ⱐ䪻Éâ°yÖKpê. E}â³Q Àâ°°ª{â°Àâpê{â°, o ÆkÖpâÀâ}â°Q Àâ°yâKÍâ°D
Àâ°¼Éâ°yÖK, o É⽸DÀêôäyâZ XÀê·[Àâò }âÀê³WÔâgê© E{ê, %{âpâ »ùÀâ}âQîÌâ°°Àâ
dê·ÉâÀâ}â°Q }ÖÀê© ÀâÃÖvâÏê©dÖÐ{êÌê°ª{â° »©ÀâÃÖ˾Éâ°yÖKpê.
ú©Z
ÅârDpâ}â°Q dê³·ª±ÉÒ}â¶[ Åê©sÌâÃÖ{Ögâ A dâÆyêÌâ° `ÝêòpâÐpâ°Àâ ~âîÌê°·[
%vâÐÝâó{ê aÔâgê, Ýâóvâ°Ñ{âpê Ñ©¶dêô ûgâ{ê U{êÌê³Ôâgê' ÉÖ·°gâÔâ ±gê$
}â}âQ ÊuÖCÉêÌâ°}â°Q »ùû{ê. o ÉÖ·°gâÔâ %ªyâX{â¶[ O¾pâÏê©dâ°? ~âZµÖQzâËdâÀêò©??
~âòxËÆpÖÀâ°Àêò© .? Aµâ+Ìâ°ËÉâ³kâdâÀêò© !? Uª±°{ê© }â}âQ ~âZµêQÌâÃÖÐyâ°K.
Odêª{âpê, I~âÌ곩Ðû{â äÝêQgâùgâ}â°gâ°xÀÖÐ o ÉÖ·°gâÔâ ýª¬}â Éâ³kâXzâË
IyâKpâÆ{êÌê°© U}â°QÀâ dâ°yâ³Ýâ·, IyâKpâ Ýâóvâ°dâ°Àâ ÆÁâ· ~âZÌâ°yâQ{â
Éâªdê©yâ, IyâKpâ ûdâ°øÀâó{ꪱ Éâªy곩ÍâÅâîyâ I{Ö$pâ EyÖX¬ÌâÃÖÐ Ïê©pêÏê©pêÌâÃÖÐpâ°Àâ
ÉÖ|âXyêgâùÀê. %{âdâøÀâpâ IyâKpâ: %¶[ O¾pâÏê©Ñyâ°K, dâÆ O}â}â°Q ±Ôâû{ÖM}ê,
Ýê©gê ÌâÃÖÀâ I{êM©µâ¬ª{â ±Ôâû{ÖM}ê Uª±°{â° Àâ°°ÙXÀâ·[. %{âîª{â }ÖÀê©}â°
»ù{êÀâó, }âÀâ°W¶[ %{â° ÌâÃÖÀâ ÅÖÀâ}êÌâ°}â°Q Àâ°³Úûyâ°, %{â}â°Q }ÖÀâó
Ýê©gê Ƶê[©¸û{êÀâó Uª±°{ê© Àâ°°ÙX. ~âZ»Ìê³±Tpâ³ ý©gê yâÀâ°WyâÀâ°W
ÉâÀâ°ÉêXgâùgê Éâ{Ö yÖÀê© ÉâÀâÃÖ|Ö}âgâÔâ}â°Q Ýâóvâ°Ñ ~âvêÌâ°°»KpâÏê©dâ°,
~âvêÌâ°·° ~âZÌâ°»QÉâ°»KpâÏê©dâ°.
EªyâÝâ
E}â³Q Ýâ·Àâó {â½ÍÖDªyâgâÔâ}â°Q }ÖÀâó gâÀâ°¾Éâ±Ýâó{â°.
dâÆ
¾ÉÖpÒ %ÝâW{Ò %Àâpâ° yâÀâ°W `kê©yâ}Ökê©yâ}â{â »pâ°Ôâ° ¾©}ÖÐpâ°Àê'
dâÆyêÌâ°¶[ `¾}âQ EpâÀâ}â° %pâû, ¾}âQ %îÀâ}â° ±Ìâ°û, ¾}âQ ¾mÉâ]pâ³~âÀâ
»ùÌâ°ÈêÔâû, dÖvâ°Àê°©vâÈê{âÈê{â° ±Ôâ¶Ýâpâ° yâÈê}âpêyâ°, ¾}âQ %ªyâÌâÃÖËÆ°
pâ³~â Àâ°pêyâ°' Uª¬{ÖMpê. pÖÍâådâÆ dâ°Àêª~âó %Àâpâ `ÏÖ E¶[ ÉâªÅâÆÉâ°
Eª{ê}âQ Ýâ½{âÌâ°{ⶠ¾yâXÀâò %Àâyâî~â ÉâyÖXÀâyÖpâ' ÝÖgâ³ Ê. UÉÒ.
úÀâpâ°{âZ~âR}âÀâpâ `UÈê³[© {â³p⬠Ýâóvâ°dâ°yâ¶{êM dÖx{â {ê©Àâpâ'
dâÆyêgâÔâ³ E{ê© ÅÖÀâ}êgâÔâ}â°Q äÆ°WÉâ°yâKÀê.
ÅâgâÀ⬩$yêÌâ°¶[
ÉâÝâ ЩyÖkÖÌâ°Ë dâ½ÍâJ}â° E{ê© yâyâ®Àâ}â°Q ~Özâ˾gê %}ê©dâ Éâ· ~â{ê©
~â{ê© Ï곩ºÉâ°yÖK}ê. %¶[}â dê·Àâó µê³[©dâgâÔâ yâ°x°dâ°gâÔâ}â°Q }곩Ú
e{â·° Éâ°·ÅâÀÖgâ°Àâªyê ~â{âgâÔâ}â°Q %}â]ΰû{ê:
%Ýâª
OÀÖ %yâZ {ê©Ýê© %ºÌâ°uê³C© OÀâ {ê©ÝâÅâ½yÖª Àâpâ %ûW (8.4)
}Ö}ê© o µâî©pâ{â¶[ %ªyâÌâÃÖËÆ°Ìâ° pâ³~â{â¶[{êM©}ê
%Ýâª
ÀêôµÖ]}âp곩 Åâ³yÖ] ~ÖZ¹}Öª {ê©Ý⪠AÞyâÿ (15.14 )
}Ö}â° ÀêôµÖ]}âpâ}Ö{â %ÐQpâ³ÄÌâÃÖÐ UÈÖ[ ~ÖZ¹gâÔâ {ê©ÝâÀâ}â°Q AµâZΰû{êM©}ê
%Ýâª
AyÖW ÉâÀâËÅâ³yÖ AµâÌâ° ûLyâÿ (10.20)
}Ö}â° UÈÖ[ ~ÖZ¹gâÔâ Ýâ½{âÌâÃÖªyâpÖÔâ{â¶[pâ°Àâ AyâWÀÖÐ{êM©}ê (AµâÌâ°=Ýâ½{âÌâ°)
ÉâÀâ°ª
ÉâÀêË©Íâ° Åâ³yê©Íâ° »ÍâFªy⪠~âpâÀê°©µâ]pâÀâÃÒ (13.27)
UÈÖ[ kâpÖkâpâ ~ÖZ¹ÀâÉâ°KgâÔâ¶[ ~âpâÀê°©µâ]pâ}â° ÉâÀâ°}ÖÐ }êÈêû{ÖM}ê
%}Ö¬yÖ]yÒ
¾gâ°ËxyÖ]yÒ %ÀâXÌâ°ÿ ~âpâÀâÃÖyÖW %Ìâ°ª µâî©pâÉâLÿ (13.31)
%}Ö¬ÌâÃÖ{â, gâ°ÇÖ»©yâ}Ö{â, %Æ}Öú© ~âpâÀâÃÖyâW}â° o µâî©pâ{â¶[{ÖM}ê
Àâ°Àâ°
OÀÖªµê³© Ê©ÀâÈ곩dê© Ê©ÀâÅâ³yâÿ Éâ}Öyâ}âÿ (15.7)
o {ê©Ýâ{â¶[pâ°Àâ Ê©ÀÖyâWÀâó }â}âQ{ê© A{â Éâ}Öyâ}â %ªµâÀÖÐ{ê
Ìâ°yâªy곩
Ì곩Ð}âµâ+ O}⪠AyâW¾ %ÀâûLy⪠~âµâXª» (15.11)
Ì곩ÐgâÔâ³ ÉâÝâ yâÀâ°W Ýâ½{âÌâ°{â¶[pâ°Àâ o AyâW}â}â°Q ~âZÌâ°yâQú©·pÖÐÌê°©
»ù{â°dê³Ôâ°\yÖKpê
oµâ]pâÿ
ÉâÀâËÅâ³yÖ}Öª Ýâ½yÒ {ê©µê© »ÍâF» (18.61)
oµâ]pâ}â° UÈÖ[ Ê©ÆgâÔâ Ýâ½{âÌâ°{â¶[ }êÈêûpâ°yÖK}ê
EÀâógâÔâ·[{ê
E¾Qyâpâ %}ê©dâ µê³[©dâgâÔâ¶[Ìâ°³ ÉâÝâ }ÖÀâó o ÆÍâÌâ°Àâ}â°Q dÖx±Ýâó{â°.
%{â³ ÉÖ·{ꪱªyê, Ýâ}ê³Qª{â}êÌâ° %|ÖXÌâ°{â¶[ %m°Ë}â¾gê ÅâgâÀâªyâ}â°
Ƶâ]pâ³~â {âµâË}âÅÖgâXÀâ}â°Q dâpâ°¹û{Ögâ, %m°Ë}â¾gê yâ}âQ Éâýyâ
Éâdâ· kâpÖkâpâ Ê©ÆgâÔâ³, ÆpÖÂÒÉ⽸DÌâ°³ Éâª~âòxËÀÖÐ dâ½ÍâJ}â¶[ dÖ¹û{â°{â·[{ê,
%¶[ dâªvâyêÌê°© yâ}âQ Ýâ½{âÌâ°{â¶[Ìâ°³ ú©Zdâ½ÍâJ}â {âµâË}âÀâò Aΰyâ°.
A|â°¾dâ
ÅâgâÀ⬩$yêÌê°ª{â° dâpêÌâ°±Ýâó{Ö{â Àâ°ªdâ°»Àâ°W}â dâgâ${â¶[ ú©Z
Ú. Æ. gâ°ªvâ~âR}âÀâpâ³ E{ê© ±gêÌâ° ÆkÖpâgâÔâ}â°Q Àâ°}âÀâ°°r°DÀâªyê
AdâÍâËdâÀÖР仩Zdâîû{ÖMpê.
É⽸D
yâ}âQ Àâ°³·Àâ}â° Àâ°pêÀâÃÖä yÖ}ê Àê°pêÌâ°°»Ýâó{â° dâx$ùgê (75)
dâyâ˽Àê¾û{âÀâ}ê yÖª gâ°~âK}ÖÐÝâ}â° (22)
%ÀâyâîûÝâ}â° Ïê³Àâ°W Ƶâ]{ê©Ýâ{ê³Ôê}âQ (37)
Ýâó{â°ÐÝâó{â{ê¶[ ~âpâÀâÃÖyâW¾© yâ}â°Æ}ⶠ(351)
Ýâ½{âÌâ°gâ°ÝêÌâÃÖ Éâ°Ù|ÖX}â{â³ÂêÌê° ÉÖÑ_ Àâ°°{âgâÔâÆ°yâ{â ¾ºgê (224)
Àâ°ªdâ°»Àâ°W}â
dâgâ${â Àâ°°ª{â°Àâpê{â ÅÖgâÀÖ{â %Àâ}â yâÀâ°W Àâ°pâ°Ôâ Àâ°°¾Ìâ°}â
dâgâ${â¶[ o ÆkÖpâgâÔâ° E}â³Q ÉâRÍâDÀÖÐ Àâ°³Ú ±ª¬Àê.
ÉâÀâËpê³Ôâª
Ýâ½{âÌâ° ~â{ÖWÀÖÉâ ¶©ÈÖ~âK}Ö úÀâ (34)
ÀâÃÖ»gêr°dâ{â ÉâyâX{âµâË}⪠uê³X©» ¾}ê³QÔâgê Ýâ½{âÌâÃÖªyâpÖÔâ{ê³ùÝâó{â°
AyâW{â yê©m (87)
o
U·[ ÉÖ·°gâÔâ¶[Ìâ°³ ÚÆÊÌâ°Àâpâ° Ýê©gê É⽸DÌâ° ýª¬pâ°Àâ %g곩kâpâ
µâÑK yâ¾QpâÀâ}â°Q yÖ}â° Àâ°°ä+r°D, }âÆ°©W {ê©Ýâ{ê³Ôâgê© Ýâ½{âÌâ°dâÀâ°·{â¶[
}êÈêû{êÌê°ª±°{â}â°Q »ùû, %{â}â°Q |ÖX¾û Àâ°}âgÖx·° }âÀâ°W}â°Q ~êZ©pê©ÄÉâ°yÖKpê.
%ÀÖËä©}â
dÖ·{â Àê°©|ÖÆ {âZÍÖDpâpâ{â³ dâ³vâ E{ê© %«~ÖZÌâ°. ÉâÀâËmC}â° yâ}âQ
%}ê©dâ Àâkâ}âgâÔâ¶[ o ÆÍâÌâ°Àâ}â°Q ±ÝâÔâ %zâËgâ«ËyâÀÖÐ Àâ°ªÚû{ÖM}ê.
yâ}âQ¶Ýâ
¶ªgâÀâ}â° Àâ°¾QÉâ¶dâîÌâ°{ê ²}âQx¬ dâÂê{â ~âZ»Àê°gâùgêpâgâ°Àâ %}ÖXÌâ°
}곩vâ (19 )
±ÂêDÌâÃÖ dâ¶[ªgê asD ~âZ»Àê°Ìâ°¾r°D dâsD{Ö¶ªgâÀâÚÌâÃÖÐ µâpâÇꪱ
ÅâZÍâDpâ}â° }곩vâ (21)
yâÀâ°WÈê[Ìê°© Epâ°Àâ {ê©Àâpâ}â°Q Àâ°pêyâ°, ÀâÃÖgâË{â¶[pâ°Àâ dâ¶[gê
~âZ»Àê°Ìê°ª{â° ÝêÉâîr°D, dâªvâ¶[ dêôÀâ°°ÐÌâ°°Àâ ÅâZÍâDpâ}â°Q }곩vâ°,
A %}ÖXÌâ°Àâ}â°Q }곩vâ°
Ýâpâ
yâ}ê³Qù{â°Ë gâ°pâ° y곩î{â·[{ê »ùÀâó{ê Àâ°pâ{ê³Ôâgê %ÐQ Epâ°»{â°Ë
yâ}âQ yÖ}âîÌâ°Ïê©dêª{â (404)
Ðvâ{ê³Ôâgê ÏêªÑ %vâÐd곪Ú{âMpâ³ ÐvâÀâó %{â}âQîÌâ°{â°. %{ê© î©» }âÀâ°W
Ýâ½{âÌâ°{ê³Ôâgê© ~âpâÀâÃÖyâW¾{âMpâ³ gâ°pâ° %}â°gâZÝâÀÖgâ{ê© }âÀâ°gâ{â°
»ùÌâ°{â°
~ÖZx}â³
~âpâÀâ°}â³ dÖx{êÈê aÔâÐpâ·° ÀâÃÖx{ê úÈêÌâ° ýÚ{â{âdê Àâ°³ÙË yÖ ~ÖZÇÖyâW}ꪱ
(562)
~ÖZxÀâò, ~âpâÀâÃÖyâW}â³ ~âZ» Ê©ÆgâÔâ Ýâ½{âÌâ°{â¶[ Àâ°}êÀâÃÖÚ{âMpâ³
%{â}â°Q »ùÌâ°{ê dêôÌâ°¶[ ýÚ¬pâ°Àâ dâ·[}â°Q ~ÖZÇÖyâW}êª{â° ~âòÊÉâ°ÀâÀâ}â°
Àâ°³ÙË
Ñ_©pâ{â¶[
´â½yâ ÆÀâ°· ¾©î}ê³Ôâ° úØΰ{â°Ë Aîgâ³ y곩pâ{âÀâpâªyê U}ê³QÔâgê ÉÖîÝâ}â°
úÀâ}â° (587)
ÝÖ¶}â¶[pâ°Àâ yâ°~âR, ¾©î}â¶[pâ°Àâ ÏêªÑ Ýê©gê ÌâÃÖîgâ³ dÖx°Àâó¬·[Àêò©,
%ªyêÌê°© }âÀâ°W·³[ ÉâÝâ ÌâÃÖîgâ³ dÖx{â ÝÖgê úÀâ}â° }êÈêû{ÖM}ê
%¶[~âR¾¶[~âR}ê¶[~âR}ê}âÏê©vâ
dâ¶[}⪻~âR ÀâÃÖ}âÀâ}â Àâ°}â dâpâgê %¶[~âR }곩vâ (591)
{ê©Àâpâ° UÈê[¶[pâ°Àâ}êª{â° ÀâXzâËÀÖÐ Ýâóvâ°dâÏê©vâ, dâ¶[}âªyâÝâ
Àâ°}âÀâ}â°Q dâpâÐû, ÅâÑKΰª{â |ÖX¾û{âpê ÀâÃÖ}âÀâ}â Ýâ½{âÌâ°{â¶[Ìê°©
%Àâ¾pâ°Àâó{â° g곩kâpâÀÖgâ°Àâó{â°
%ÍâD{âÔâ
dâÀâ°·{ⶠdâsD »pâ°gâ°Àâ ÝâªÉâ Àê°r°DÀâ{âÔâ{â }âvâ°Æ}ⶠEpâ°Àâó{â}â°
Àâ°°r°DÀâ}ê© Ì곩Р(593)
Ýâ½{âÌâ°dâÀâ°·{â¶[ %îÍâG ]gÖˬ |Öyâ°gâÔâ° }âvâ°Àê Epâ°Àâ %ªyâpÖyâWdâ
~âpâÀâÃÖyâW}â}â°Q Éâ°yâ°KÀâpê{â° ±ä+sDÝâÀâó. Ì곩ÐÌâÃÖ{âÀâ}â° A
~âpâÀâÃÖyâW}â}â°Q dâªvâ° %Àâ}â¶[ yâ}âQ Àâ°}âÀâ}â°Q }êvâÏê©dâ°
yâ}âQ
}Ö«Ìâ° aÔâgê ÀâýQ Àâ°ªvâ·Àâóªr° ÀâýQÀâ°ªvâ·{â aÔâgâx }ÖÚÌâ°¶ yâ}âQ
dÖÇêª{â (595)
}âÀâ°W }Ö« ~âZ{ꩵâ{â mtâpÖÐQ Àâ°ªvâ·{â }âvâ°Àê Epâ°Àâ Éâ°Íâ°ÀâÃÖQ
}ÖÚÌâ°¶[ }êÈêûpâ°Àâ ~âpâÀâÃÖyâW}â}â°Q }곩vâ°
ÝÖgêÌê°©
úÀâ~âópÖx{â µâyâpâ°{âZ Éâªýyê, (13.45) `y곩Ìê°© µêôyâXª {ÖÝâdâyâ]ª
kâ ÀâÝñQ yÖ~êò© ÅÖ}ñ ú©yâÅÖ}ñ ~âZÉÖ{âÿ é ~âóÍêR© gâª|곩 {â°gâP
Àâ°|êX© %Ä ÉâÄËpÒ Ìâ°zâÿ kâ µâªÅ곩 yâ]ª yâyâÿ yÖ]ª ~âZ~â{êX©' ¾©î}â¶[
ú©yâÀâò, ÏêªÑÌâ°¶[ {âýÉâ°Àâ gâ°xÀâò, Éâ³Ìâ°Ë}â¶[ µÖÙÀâò, kâª{âZ}â¶[
AÝÖ[{âdâpâ µÖªyâyêÌâ°³, ÝâòÆ}â¶[ Éâ°gâª|âÀâò, ÝÖ¶}â¶[ yâ°~âRÀâò
Ýê©Ð{êÌ곩 ƶ©}âÀÖÐÀêÌ곩, %{ê© î©», UÈêô úÀâ}ê©, }Ö}â³ ¾}âQ¶[ µâpâÇÖgâ°Àê
Ïê©~âËvâ{âªyê aª{Ögâ°Àê µê³[©dâ{â·³[ EªyâÝâó{ê© ÆkÖpâ Éâ°SrÀÖÐ %vâdâÀÖÐ{ê.
Åâyâ˽Ýâî
yâ}âQ ¾©» µâyâdâ{â¶[ `µÖ[´âXª Ýâ½{âÌâ°{âT ZÝâWÉâ]~â» ±ZÝâW' ~âpâÀâÃÖyâW
}â° Àâ°·Ðpâ°Àâ }êÈêûpâ°Àâ o Ýâ½{âÌâ°Àê© ÝêògâÔâ·Rvâ·° Ì곩gâX µêZ©ÍâF
Uª{â°{â$îû{ÖM}ê. ~âó¶gêpêÌâ° É곩Àâ°}Özâ yâ}âQ É곩Àê°©µâ]pâ µâyâdâ{â
uÖC}â~âZµâªÉêÌâ°¶[ `IäyÖÈ곩kâ}êΰª{â yâ}âQ ¾mÀ⪠yÖª dÖx{ê© Àâ°°ÑKÌê°©'
Uª{â° ~âZúQû, kê}ÖQÐ AÈ곩äû yâÀâ°W Éâ]pâ³~âÀâ}â°Q yÖÀâó »ù{â°dê³Ôâ\{âÀâîgê
À곩dâ_Àê¶[Ìâ°{êª{â° »©~âóË }â°Ú¬{ÖM}ê. ~âópâª{âpâ{ÖÉâpâ° ÉâÝâ `~âÑ_ÀÖÝâ}â
±ª{â ·Ñ_©W~â»Ìâ°° ±ª{â dâ°Ñ_Ìê³Ôâgê mgâÀâ¾QrDÀâ yÖ ±ª{â Éâ³dâ_WÉâL·{ê³Ôâ°
E~âR}â° yÖ ±ª{â ÉÖÑ_Åâ³yâ}â° %Àâ ÉâÀêË©µâ]pâ}â° ±ª{â' Uª{â° yâÀâ°W
ApÖ|âX{êôÀâ ~âópâª{âpâ Ætâ·}â}â°Q ÝÖÚ ÝêògâÔâ°yÖK, ÆpÖtÒƵâ]Àâ}êQ©
yâ}ê³QÔâgâvâÐûÝâ ÅâgâÀâªyâ}â° }âÀâ°WÈê[© ÀÖûû{ÖM}ê Uª¬{ÖMpê.
}ÖÀâó
ÉâxJ Àâ°dâøù{ÖMgê }âÀâ°W %Ê@ }âÀê°W·[pâ gâ°ª~â}â°Q dâ³îûd곪vâ°
~âZ»¬}âÀâò dâzê Ýê©Ôâ°»K{âMpâ°. %Àâpâ aª{Ö}곪{â° dâzêÌâ° ÉÖpÖªµâ:
ÅâgâÀâªyâ É⽸DdÖÌâ°ËÀâ}êQ·[ ÀâÃÖÚ Àâ°°Ðû, dê³}êgê Àâ°}â°ÍâX¾gê
±°¬PÌâ°}â°Q dê³vâ°Àâ ÉâÀâ°Ìâ°{â¶[, o pâÝâÉâXÀâ}êQ·[ %Àâ¾gê »ùÌâ°{â
ÉâLÔâ{â¶[ ±ä+vâ·° ±Ìâ°û, %ªyâÝâ yÖxgâÔÖÀâóÀâò ûgâ{ê, dê³}êgê }âÀâ°W
Ýâ½{âÌâ°{ê³Ôâgê© ErD}âªyê. U·[Àâò ¾Àâ°WÈê[© E{ê Àâ°dâøÔÖ, ¾©Àê©
%{â}â°Q Ýâóvâ°Ñ yêgêÌâ°Ïê©dâ° Uª{â° }âÀâ°gâîÀÖgâ{âªyê Àê©{ÖªyâÀâ}â°Q
dâ¶Éâ°yÖK }âÀâ°W}â°Q ~êòZ©yÖbýÉâ°»K{âMpâ°.
aª{â°
Àê©Ôê, ÌâÃÖpÖ{âpâ³, }âÀâ°W}â°Q ¾©Àâó ÌâÃÖpâ°? UªyâÈ곩, %zâÀÖ, o
~âóÉâKdâ ÌâÃÖpâ{â°? o dê·Éâ ÌâÃÖîª{â }âvêΰyâ°? Uª{ê©}Ö{âpâ³ }âÀâ°W}â°Q{êM©úû
dê©ù{âpê, }Ö}â°, }â}âQ{â°, }â¾Qª{â, Uª{â° }âÀâ°W U{ê Àâ°°sD Ýê©ùyêK©Àê.
Éâ{âXdêø }Ö}ꪱ %ÝâªdÖpâ{â ÆÍâÌâ°Àâ}â°Q Àâ°pêyâ° ~âdâøÑørDpâ³, E{â°
ÉâÀêË©ÉÖÀâÃÖ}âX ÝÖgâ³ ÉâÝâm. U{êÌâ°}êQ© Odê Àâ°°sD Ýê©Ôâ°yêK©Àê?
yâÈêÌâ°}ÖQgⶩ, ÝêòÂêDÌâ°}ÖQgⶩ, dêô dÖ·°gâÔâ}ÖQgⶩ %·[. Odê?
o }âÀâ°W }âÀâ°W yâ}â U{êÌâ°Èê³[© %zâÀÖ %¶[}â Éâ°yâ°KÀâ°°yâKÈêÈê³[©
E{êÌê°ª{â° }ÖÀê© Éâ³äÉâ°»K{êM©ÀêÌê°©?
}ÖpÖÌâ°xÉâ³dâK{â¶[}â
dâ½ÍâJ Ìâ°m°ÀêË©{â, yêôyâKî©Ìâ° ApâxXdâ{â kâyâ°zâË ~âZµêQ Àâ°ÝÖ}ÖpÖÌâ°x
ÌâÃÖÊCdâ I~â¾µâ»K}â ÅÖgâ dê·Àâó Àâ°ªyâZgâÔâ}â°Q ÆkÖpâ ÀâÃÖv곩x.
`%ªyâ±ËýÍâ+ yâyâbÀâ˪ ÀÖX~âX }ÖpÖÌâ°xûLyâÿ' }ÖpÖÌâ°x}â° aÔâgâ³ Ýêòpâgâ³
UÈê[·³[ ÉâÀâËÀÖXÄÌâÃÖÐ{ÖM}ê. aÔâgê© ~âpâÀâÃÖyâW¾pâ°ÀÖgâ ÝêòpâgêÈê[Èê³[©
%Àâ}â}â°Q Ýâóvâ°dâ°Àâó{â° %}âÀâµâXdâÀâ·[Àê©?! `~â{âWd곩µâ
~âZ»©dÖµâgÒª Ýâ½{âÌâ°ª kÖ~âX|곩Àâ°°ÙÀâÃÒé %|곩¾ÍÖD X ÆyâÉÖ¦ªyê©
}ÖÅÖXÀâ°°~âî»ÍâF»' Ýâ½{âÌâ°dâ³ø }Ö«gâ³ Àâ°{âXÅÖgâ{â¶[ dêÔâÀâ°°ÙÀÖÐpâ°Àâ
yÖÀâpêÌâ° Àê³Ð$}âªyê }ÖpÖÌâ°x}â° Éâ°~âKÀÖÐ{ÖM}ê. o ~âpâÀâÃÖyâW}â}â°Q
uÖgâ½yâgê³ùû uÖC}âuê³X©»Î°ª{â A yÖÀâpêÌâ°}â°Q Éâª~âòxËÀÖÐ %pâùû,
Àê°©Èê³WgâÀÖÐ ÀâÃÖvâ°Àâó{ê© }âÀâ°W¶[ ~âZ»Ìê³±Tpâ A{âXdâyâËÀâXÀÖgâÏê©dâ°.
Àê©{âµÖÉâçgâÔâ¶[ dâÀâ°·dâ³ø, uê³X©»gâ³ Àâ°Ýâyâ]{â ÉÖL}âÆpâ°Àâó{âdêø
E{â³ aª{â° Àâ°°ÙX dÖpâx. %ªyêÌê°© uê³X©»Ìâ°° Éâ{Ö N|â]ËÀâ°°Ø. E{ê©
Éâ³dâK{â Àâ°yê³Kª{â° µÖÉâç~âZÌ곩gâ ý©gâ³ Iªr°: `yâ{Ò Ýâ½{âÌâ°ª
Ƶâ]ÉâX Àâ°ÝâyÖÌâ°yâ}⪠E» ÆuÖ¾©ÌâÃÖyÒ' o ÉâxJ Ýâ½{âÌâ°Àê© Éâdâ·
ÆpÖÂÒ Æµâ]{â ÅâÀâX Éñ|âÀꪱ°{â° »ùÌâ°·Rvⶠ.
}ÖpÖÌâ°x,
o ~â{â{â aª{â° %zâËÀÖXÄK }âpâ}â ~âzâ Uª{â°. pÖÀâ°}â ~âzâ pÖÀâÃÖÌâ°x
Uª{â ÝÖgê (%Ìâ°}â=~âzâ). }âÀâ°W ~âzâ A }ÖpÖÌâ°x}â dâvêgê AgâÏê©dâ°.
U¶[? }âÀê³WÔâgê©! `Ì곩Щ ¾Àâ˽yâ ÀâÃÖ}âÉâÿ' ÌâÃÖpâ° yâ}âQ Àâ°}âÉâb}â°Q
%ªyâÀâ°°ËØÌâÃÖÐ ¥yâ}êQvêgê© »pâ°Ðûd곪Úpâ°Àâ}곩 %Àâ}ê© Ì곩РUª±°{â°
µÖÉâç{â aª{â° ÀÖdâX.
A{âMîª{â
}ÖÀê·[pâ³ }âÀâ°W }âÀâ°W Àâ°}âÉâ°b, Ýâ½{âÌâ°gâÔâ}â°Q IyâKpâgâùgÖÐ
µê³©ºû ~âîú©¶Éâ·° ~âîµê³©ºÉ곩x.
~âîúÍâD
: dê·Àâó ÉâªgâZÝâÌ곩gâX Éâ{â«pâ°äÌâ° IyâKÀâ° ÉÖýyâX dâ½»gâÔâ° ÝÖgâ³
o Èê©Ù}â{â Adâpâ gâZªzâgâÔâ°, Èê©Ùdâpâ° Àâ°yâ°K ~âZdÖµâdâpâ°¥
1. ÉâÉâ]pâ Àê©{âÀâ°ªyÖZÿ ¥ ÉÖ]Æ° ä{Ö}âª{â, pÖÀâ°dâ½ÍÖJµâZÀâ°, ÏêªgâÔâ³pâ°
2. ú©Àâ°{âVgâÀ⬩$yÖ ¥ yâª.ú©Z.}â. Àâ°³»Ë yâªvâgâ, %}â°ÀÖ{â ЩyÖ
~êZÉÒ, g곩pâfÒ~âópÒ
3. Àâ°ªdâ°»Àâ°W}â dâgâ$ ¥ Ú. Æ. gâ°ªvâ~â,R dÖÀÖX·Ìâ°, Àê°ôÉâ³pâ°
4. Àâ°pâ°Ôâ Àâ°°¾Ìâ°}â dâgâ$ ¥ Ú. Æ. gâ°ªvâ~â,R dÖÀÖX·Ìâ°, Àê°ôÉâ³pâ°
5. É곩Àê°©µâ]pâ µâyâdâ ¥ Uª. ú©ZpÖÀâ°Ìâ°X, dâ}âQvâ ÉÖýyâX ~âîÍâyâ°K
6. ÉâÀâËmC}â Àâkâ}âgâÔâ° ¥ dâ·Àâ°{Ö¾ gâ°pâ°pÖÌâ°pâ°, ·¶yâ ~âZdÖµâ}â,
Ýâó±Tù\
7. ~âópâª{âpâ{ÖÉâpâ ~â{âgâÔâ° ¥ UÉÒ. UÉÒ. dÖpâªyâ, ·¶yâ ~âZdÖµâ}â,
Ýâó±Tù\
8. Åâyâ˽ÝâîÌâ° µâyâdâyâZÌâ° ¥ U}Ò. dê. }âpâûªÝâÀâ°³»Ë, ~âZ»ÅÖ gâZªzâÀâÃÖÈê,
|ÖpâÀÖvâ
þª{ê
|
