ApÒ.Ê.
Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ
UÉÒ.dê. ÝâîÝâpꩵâ]pâ %Àâpâ ``Æ{ꩵâdê"
±ª{âÀâpâ°'' dâÀâ}â Éâªdâ·}â ÅÖÍê, ÀâÉâ°K, Æ}ÖXÉâ{â {⽸Dΰª{â
aª{â° gâÀâ°}ÖÝâË dâ½». yÖÀâó yê³vâÐûd곪vâ ÉÖªÉâ"½»dâ È곩dâÀâ}â°Q
yâÀâ°W yêdê"gê yêgê{â°d곪vâ° dÖÀâX{â Àâ°³·dâ %«ÀâXdâKgê³ùÉâ°Àâ
î©» %}â}âXÀÖ{â°{â°. yÖÌâÃÖQÚ¾ª{â {â³pâÆ{â°M, %Àê°©îdÖ{âªyâÝâ
«}âQ ÉâªÉâ"½»Ìâ° ±{â°dâ¶[ dâÔê{â° Ý곩gâ{ê dâ}âQvâ{â dâª~â}â°Q
%~ÖXÌâ°ÀâÃÖ}âgê³ùÉâ°Àâ¶[ ÝâîÝâpꩵâ]pâ %Àâpâ° µâZưûpâ°Àâó{â°
Éâªdâ·}â{â¶[ Éâ³kâXÀÖÐ dÖx±pâ°yâK{ê.
``Æ{ꩵâdê"
±ª{âÀâpâ°'' Éâªdâ·}â{â¶[ ±Ýâ° Àâ°°ÙXÀÖÐ gâÀâ°¾ÉâÏê©dÖ{â°M dâÆgê
dÖÀâX{â ÀâÉâ°KÆ}â Àê°©¶}â ýÚyâ ÉÖºûpâ°ÀâªyêÌê°©, A dÖÀâXdê"
dê³rD ú©¸ËdêgâÔâ³ dâ°yâ³Ýâ·dÖîÌâÃÖÐÀê. I{ÖÝâpâÇêgê, Éâªdâ·}â{â
ú©¸ËdêÌâ° dâÀâ}â{â¶[}â Éâªyê, uÖyêZ, ÌâÃÖyêZgâÔꪱ ÆÅÖgâ, kâÝÖ
dâÄR}â¶[ ²pâ°gÖù, U¶Àê©rpÒ}â¶[ dÖpâ°, ýÚ{â° Ý곩gâ°ÀâÀâpâ°,
A{â{â°M ¥Àâ°°ªyÖ{â°Àâó. ú©¸Ëdê ÝÖgâ³ dÖÀâX{â ÅÖÀÖzâË }ê©pâÀÖз[¬pâ°Àâó{â°
EÀâógâÔâ Ìâ°µâÉâb}â°Q Éâ³×Éâ°yâK{ê. dÖÀâX{â ÀâÉâ°K, Æ}ÖXÉâ }âÀâX{â
ÉêÔêyâ{êM© A{âpâ³, dâ}âQvâ }ÖÚ¾ª{â {â³pâÆ{â³M Eªzâ ~ñZÛÀê° Àê°pê¬pâ°Àâó{âdê"
dâÆÌâ° ±gê$ gñpâÀâ Àâ°³vâ°yâK{ê. dâÆgê }âÀêòX©yâKpâ{â {â¶yâ,
±ªvÖÌâ° dÖÀâX ~âZdÖpâgâÔâ ÏêÔâÀâ¹gêÌâ° gÖù É곩ªdâ¬pâ°Àâó{â°
E¶[}â dâÀâ}âgâÔâ}â°Q e¬{Ögâ gâZýdêgê ±pâ°yâK{ê.
ÝâîÝâpꩵâ]pâ %Àâpâ
ÉÖýyâX¥ÉÖªÉâ"½»dâ avâ}ÖrÀê© aª{â° ~âòxË ÉÖýyâX ÉâªkâÌâ°{⪻{ê.
ý©gÖÐ ``%Àê°©îdâ}âQvâ'' Uª± ÉÖýyâXdâ ÀâÃñ·X{â ~â»ZdêÌâ°}â°Q
Ýê³pâ{ꩵâ{â, Àâ°°ÙXÀÖÐ %Àê°©îdÖ{â dâ}âQÚgâîgê Ix±ÚÉâÈ곩Рdêô,ÏÖΰ
Éâ°r°Dd곪vâÀâpâ°. A¼Ëdâ }âÍâD IªÂÖ{âpâ³, ÉÖýyâXdâ %}â°ÅâÀâ
{ârDÀÖÐ, dÖÀâX{â a·Æ}â¶[ ÅÖÍêÌâ° ~ñZÛÀê° Àê°pê¬pâ°Àâó{â° %«}âª{⾩Ìâ°ÀÖÐ{ê.
o
Éâªdâ·}â{â¶[ ÝâyÖKpâ° }ê}â~â¶[ IùÀâ dâÀâ}âgâùÀê. ``o }ê·dê"
%ªs ¾·[·° Àâ°}âûb·['' Uª{â° ``Æ{ꩵâdê" ±ª{âÀâpâ°'' dâÆyêÌâ°¶[
%«ÀâXÑKû{âpâ³, o ÉâªyêÌâ°¶[ ÌâÃÖpâ° O}â}ÖQ{âpâ³ dê³Ôâ°\Àâ, ÀâÃÖpâ°Àâ
Éâpâdâ}â°Q ÀÖX~Öî©dâpâxgê³ùÉâ±Ýâ°{â°. E¶[ ~âZ»ÅêÌ곪{â° ``²û}êÉÒ''
Agâ°Àâ ~âZÑZÌê° dÖx±pâ°yâK{ê. ÝÖgê `uÖyêZ'Ìâ°¶[ ``ÏêÔâÑgê© ÏêÔâÑ}Öpâ»
dâ¹Jgê³»Kd곪vâÀâpâ°'' Uª{â° dâÔê{â° Ý곩{âÀâpâ}â°Q, dâÔê{â{âM}â°Q
±xJ±xJ{â¶[ dâ}âÉâ° dÖx°Àâó{â}â°Q |â]¾Éâ°yâK{ê. ÝÖgê© ``Éâ°»K
±pâ°Àâ Ý⪱·{âÀâîgê o y곩r }곩r{â Ýâû ²û pâÉâ{â³r'' ¾©vâ°Àâó{â}â³Q
`ÌâÃÖyêZ'Ìâ°¶[ gâ°»Ëû{ÖMpê. o gâ°»ËÉâ°Ædê aÔâ Éâ°ùÌ곪{âpâ %zâËÀâ}â°Q
Ïê}â°Q Ýâ»K Ý곩gâ°yâK{ê. ``fÖ¶ E{ê: I~Ö|âXdâ_ ÉÖL}â!'' Uª±
dâÀâ}â ÉÖgâpâ{ÖkêÐ}â ÉÖªÉâ"½»dâ ÀâXÑKÌê³±T}â %}â°ÅâÀâ{â
~âórgâÔâ}â°Q dâÇêJ{â°pâ° ¾¶[Éâ°yâK{ê. ~âZ»ÅêÌ곪{âpâ Ïê}â°Q
Ýâ»K, ýÚ{â dê·Éâ ÉÖºÉâ±Ýâ°{Ö{â ÀâXÑK (dâÆ?) Ìâ°}â°Q ~âóÉâÈÖΰû,
ÌâÃÖpâ·³[ E·[{â ~âZ»Åê ±gê$, E·[{â I~âÀê° Éê©îÉâ°yâK, ÉâªhâÀêòª{âpâ
I~Ö|âXdâ_ ~â{âÆgê dâ³îÉâ°Àâ ``Ýâ°}ÖQpâ°'' E¶[ ÉâRÍâDÀÖÐ{ê. %|âXdâ_
~â{âÆÌâ°}â°Q yâ}ê³Qvâ·Èê[© `Reserve' ÀâÃÖÚd곪vâ ÀâXÑKÌâ° %~ê©dê_,
Ayâ}â ±ªvâÀÖÔâ `|â°yÒ' Uª{â° %ªyâX{â¶[ U{â°pÖgâ°yâK{ê. E¶[ %ºdÖpâ
{ÖÝâ{â aª{â° Ý⪱·Àâ}â°Q ÉÖ]zâË ÈÖ·ÉêÌâ° Àâ°yê³Kª{â° Àâ°gâ°$·}â°Q
ÉâpâÔâÀÖÐ, }ê©pâÀÖÐ Àâ°}âdê" yÖdâ°Àâªyê }ê©Ìâ°ÈÖÐ{ê. Àê³{â·
e¬gê o dâÆyêÌâ°¶[ ÀÖkÖùyâ}â Ex°Ñ{âpâ³, E{âpâ¶[}â ÝÖÉâX{â }âÆpâ°
}âÀê³WÔâgê ÉâxJ }âgê Æ°ª×Éâ°yâK{ê.
`A{â{â°M' dâÆyêÌâ°·[ªyâ³
dâÆ ÉÖ]}â°ÅâÀâ{â iyâxÀâ}êQ© I¹Jû{ÖMpê. `aª{â³pâ°' Àâ°³·dâ ²kâ°+Àâ
`ÉâyÒ' ±ÔâÉâ° ¥E¶[ ÉâyâXÀê© Àâ°}ê ÀâÃÖÚ{ê. ÉÖªÉâ"½»dâ %«ÀâXÑKÌ곪{â}â°Q
Àâ°x°J ÀâÃÖÚ{â ÆÍÖ{â{â lÖÌê° {ârDÀÖÐ ``~âªgÖÔâ{â·°[ Iªvê©Àâó,
ĪgÖ¹ Ï곩ÐÌâ°·³['' Uª{â° Ýê©Ôâ°ÀÖgâ Àâ°yâKÍâ°D Àâ°}âÉâb}â°Q
Éâ°vâ°yâK{ê. }â}âQ {⽸DÌâ°¶[ E{곪{â° IyâKÀâ° dâÀâ}â.
dâÆ UkÒ.UÉÒ. ÀêªdâÂꩵâÀâ°³»Ë
%Àâpâ° Éâªdâ·}âdê" IyâKÀâ° Àâ°°}â°QÚ a{âÐû{ÖMpê. vÖé Ê.UÉÒ.
úÀâpâ°{âZ~âR}âÀâpâ° Àâ°°}â°QÚÌâ°¶[ ÝâîÝâpꩵâ]pâpâ ÉÖªÉâ"½»dâ
~âîÉâpâ, ÀêôkÖîdâ mgâyâK}â°Q gâ°»Ëû{ÖMpê. ``%«ÀâXÑK'' Àâ°³·dâ
gêÔêÌâ° }Ögâ»Ýâù\ kâª{âZµê©ÙpÒ ~âóÉâKdâÀâ}â°Q Éâ°ª{âpâÀÖÐ Ýê³pây⪬{ÖMpê.
ÝâîÝâpꩵâ]pâpâ
dÖÀâX dâ°Éâ°î dê·Éâ ¾pâªyâpâÀÖÐpâ¶, UÈÖ[ ÉâÝâ½{âÌâ° dÖÀâX ~êZ©Æ°gâùgâ³
dâ½» yâ·°~â¶ Uª{â° ``Ƶâ]dâ}âQvâ'' AúÉâ°yâK{ê.
(Æ{ꩵâdê"
±ª{âÀâpâ° UÉÒ.dê.ÝâîÝâpꩵâ]pâ,
%«ÀâXÑK, aª{â° ÉÖªÉâ»dâ Àꩬdê, mÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ° ¥ 560011,
~âór 68, ÏêÈê pâ³. 30)