Lekhane

ÉÖþyâX ~âpâª~âpê ÀâdÖKpâpâ°

``2000'' ÀâÍâË{â Àâ°|âXdÖ·{â m³}Ò »ªgâÔâ¶[ ¾ªyâ°, ``þ}ê³Q©r'' ÀÖÐ ÉÖþyâX¥ÉÖªÉâ¯»dâ Èê³©dâ{â Àâ°ÝâyÖb|â}êÌâ° Ýâ·Àâó ÉÖþ»gâÔâ}â°Q E¶[ ~âîkâÎ°ÉâÈÖgâ°»K{ê. AÌâÃÖ »ªgâÔâ¶[ Ýâ°sD{â ~âZÀâ°°Ùpâ}â°Q o %ªdâx{â¶[ Àâ°°ª±pâ°Àâ »ªgâÔâ°gâÔâ·³[ ``Æµâ]dâ}âQvâ'' {ÖÙ¶Éâ°yâK{ê. E¶[}â %ªdâx{â¶[}â ±pâÝâ ~âîkâÌâÃÖyâWdâ. ÉÖþ»gâÔâ Ýâ°sD{â ¬}â{â Àâ°Ýâyâ]{â¶[ %Àâpâ ÉÖ|â}êgâÔâ° E¶[Àê. dâ}âQvâ ÉÖþyâX{â úZ©Àâ°ª»dêgê }ÖÀê·[ yâÈêÅÖgâÈê© Ïê©dâ°. E»ÝÖÉâ, ~âpâª~âpêÌâ° ÀâdÖKpâpÖÐ }âÀâ°W dâxJÀâ°°ª{ê ±pâ°Àâ AÌâÃÖ »ªgâÔâ ÉÖþ»gâÔâ Ñpâ° ~âîkâÌâ° e{â°gâîgêÈÖ[ ÉâªgâZÝâÌê³©gâX %ª{â°dê³ªÚ{êM©}ê. Àâ°°ª{ê E{ê© %ªdâx{â¶[ dâÈÖÉÖ|âdâpâ ÉÖ|â}êgâÔâ°, %Àâpâ Ýâ°sD{â ¬}âgâÔâ Àâ°Ýâyâ]Àâ}â°Q ~âîkâÎ°ÉâÈÖgâ°Àâó{â°. o %ªdâx{â ±gê$ pâkâ}ÖyâWdâ Éâ·Ýê Éâ³kâ}êgâÔâ}â°Q %~ê©Ñ_Éâ°yêK©Àê. o ÀâÃÖ¶dêÌâ°¶[ ±pâ°Àâ ÉÖþ»gâÔâ Ýâ°sD{â ¬}ÖªdâgâÔâ° }âÀâ°W %ºdâ½yâ {ÖÙÈêgâÔâ°. ¬}ÖªdâgâÔâ° Ýêkâ°+ dâÚÀê° AÐ{âMpê {âÌâ°Ær°D }âÀâ°W gâÀâ°}âdê" yâ¾Q. Àâ°pêyâÀâpâ}â°Q }ê}âÄûdê³Ôê³\©x.

ApÒ.Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ
ÉâÝâ Éâª~Ö{âdâpâ°.

m³}Ò »ªgâÔâ dâxJ¶[ ÉÖþyâX ¬gâ$mpâ°

ÀâÃÖûK ÀêªdâÂê©µâ %Ìâ°XªgÖpÒ :
m}â}â ¥m³}Ò 6, 1891

``dâ}âQvâ{â ÉâxJdâyêgâÔâ m}âdâ'', ``ÀâÃÖûK dâ}âQvâ{â AûK'' EyÖX¬ Æµê©ÍÖzâËgâÔâ¶[ gâ°pâ°»ûdê³ªvâ ÀâÃÖûK, dâ}âQvâ ÉÖþyâX úZ©Àâ°ªyâgê³ùû{â ÉÖþ»gâÔâÈê³[±Tpâ°. ÉâxJdâyêgâùgê³ª{â° %zâË~âòxË ÉÖL}â dâ¶Rûdê³rD ÀâÃÖûK, dÖÀâX, }Ördâ, dÖ{âª±î, %}â°ÀÖ{â ÉÖþyâX Àâ°°ªyÖ{âÀâógâùª{â ÆúÍâD lÖ~âó Àâ°³Úû{ÖMpê. 1891pâ m³}Ò 6pâª{â° dê³©ÈÖpâ ÊÈê[Ìâ° Ýê³ªgê©}âÝâù\Ìâ°¶[ m¾û, 1986pâ m³}Ò6 pâª{ê© dâxWpêÌâÃÖ{â ÀâÃÖûK Àâ°pâx{â¶[ Àâ°ÝÖ}âÀâÆ° ~âvê{â kê©yâ}â.

`úZ©¾ÀÖÉâ' dÖÀâX}ÖÀâ°ÀÖ{âpâ³, dâ}âQvâ ÉÖþyâX dê_©yâZ ÀâÃÖûK Uª{ê© %Àâpâ}â°Q gâ°pâ°»û gñpâÆû{ê. »©ÀâZ ±vâyâ}â¶[ ÏêÔê{â°, Ýê³ªgê©}âÝâù\, úÀÖpâ~ârDx, Àâ°ÔâÀâù\, Àê°ôÉâ³pâ°gâÔâ¶[ údâ_x ~âvêÌâ°°yÖKpê. Àâ°ÝÖpÖm dÖÈê©Ê}â¶[ UÁÒ.U. ~âî©dê_Ìâ°}â°Q ~âZzâÀâ°{âuêËÌâ°¶[ ~âòpêôû, ².U. ~â{âÆÌâ°}â°Q ÏêªgâÔâ³î}â ÉêªrZÈÒ dÖÈê©Ê}â¶[ ä}âQ{â ~â{âdâ{ê³ª¬gê ~âvêÌâ°°yÖKpê.

o ~â{âÆ údâ_x{ê³ª¬gê ÉêªrZÈÒ dÖÈê©Ê}â¶[ EªÐ[©ÍÒ Ïê³©|âdâpÖÐ dÖÌâ°Ë¾ÀâËþû Àâ°{ÖZû}â ~êZûvêûb dÖÈê©Ê}â¶[ Uª.U. ÀÖXÉÖªgâ ÀâÃÖvâ°yÖKpê. A{ê© Éâª{âÅâË{â¶[ Àê°ôÉâ³pâ° ûÆÈÒ ~âî©dê_Ìâ°}â°Q ~âZzâÀâ°{âuêËÌâ°¶[ I»KxËpÖÐ %ûÉêDDªÂÒ dâÆ°Íâ}âpÒ AÐ }ê©Àâ°dâdê³ªvâ ÀâÃÖûK ÀêªdâÂê©µâ %Ìâ°XªgÖpÒ, ~ÖZÀâÃÖ¹dâyê, ÉÖ]«ÀâÃÖ}â,{âdâ_yêÎ°ª{ÖÐ Àâ°ÝÖpÖmîª{â ``pÖmÉê©ÀÖ~âZÉâdâK'' Uª± ²pâ°{â° ~âvêÌâ°°yÖKpê.

dâ}ÖËrdâ{â Ýâ·Àâó ÊÈê[gâÔâ¶[ %ºdÖîgâÔÖÐ Éê©ÀêÉâ¶[Éâ°yâKÈê© ÉÖþyâX dâ½¸gê yê³vâÐ, `pâªgâ}â Àâ°{â°Àê' Uª± ÉâxJdâyê ±pê{â° ÉÖþyâX dê_©yâZdê" %ºdâ½yâ ~âZÀê©µâ ~âvêÌâ°°yÖKpê. Àâ°°ª{ê E{ê© dê_©yâZ{â¶[ Àâ°Ýâyâ]{â}â°Q ÉÖºû ar°D 15 Éâª~âórgâÔâ¶[ yâÀâ°W dâzêgâÔâ}â°Q Ýê³pâ yâpâ°yÖKpê. }â³pÖpâ° «}âQ}êÈêÌâ°, «}âQ ÀâÉâ°KÆ}â, ÆúÍâD Ê©Àâ}ÖÅâÀâ{â dâyêgâùª{â Àâ°}âÉâb¶[ µÖµâ]yâ %kê³+yâ°KÀâ dê·Éâ ÀâÃÖûK %Àâîª{â ÉÖ|âXÀÖÐ{ê.

ädâÆ©pâpÖuê©ª{âZ, kâ}âQ±ÉâÀâ}ÖÌâ°dâ Uª± Y»ÝÖûdâ ÀÖÉâKÀâ{â dÖ{âª±î ±pê{â°, ``ädâÆ©pâ pÖuê©ª{âZ'' dâ½»gê ÉÖþyâX{â %yâ°Xyâ¯ÍâD ``uCÖ}âÄ©tâ ~âZµâûK'' ~âvê{â°, dâ}âQvâ ÉÖþyâX{â úZ©Àâ°ª»dêgê Åâ{âZ ±°}Ö¬ ÝÖdâ°yÖKpê. pÖÀâ°}âÀâÆ°, úZ©pÖÀâ°~âÂÖD«Íê©dâ, yÖÀâpê, kê·°Àâó, Éâ°¾©yâ Àâ°°ªyÖ{â dâÀâ}â Éâªdâ·}âgâÔâ}â°Q ÀâÃÖûK ~âZdâsû{ÖMpê.

Ìâ°µê³©|âpâ, dÖdâ}âdê³©Âê, ~âópâª{âpâ{ÖÉâ, dÖù{ÖÉâ, ÅârDpâÀâ°gâÔâ° Àâ°°ªyÖ{â }ÖrdâÀâ}â°Q pâäû{â ÀâÃÖûK %Àâîgê ÆÀâ°µÖËdê_©yâZ{â¶[ AÉâÑKÎ°yâ°K. `dÖdâ}âdê³©Âê' pâªgâ{â Àê°©Èê Àâ°yêK Àâ°yêK ~âZÌê³©gâ, AÐ û¾ÀâÃÖdâ³vâ AÐ m}âÀâ°}â{â¶[ Iù¬{ê. 'Ê©Àâ}â' ÉÖþyâX ~â»Zdê Àâ°³·dâ ÀâÃñ¶dâ ±pâÝâ ~âZdâsû ~âZµâªÉêgê³ÔâgÖÐ{âMpâ°.

1929pâ¶[ ÏêÔâgÖÆÌâ°¶[ }âvê{â 15}ê© dâ}âQvâ ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â{â %|âXdâ_pÖÐ, 1965pâ¶[ ÉâxJdâzêgâÔâ Éâª~âórdê" dê©ª{âZ ÉÖþyâX %dÖvêÆ° ~âZµâûK ~âvê{â°, 1972pâ¶[ pÖmX ÉÖþyâX %dÖvêÆ° ~âZµâûKÌâ° }âªyâpâ 1974pâ¶[ dê©ª{âZ ÉÖþyâX %dÖvêÆ°Ìâ° ÁêÈê³©¸~Ò ~âvêÌâ°°yÖKpê. 1956pâ¶[ dâ}ÖËrdâ Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ°, 1977pâ¶[ Àê°ôÉâ³pâ° Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ° gñpâÀâ vÖdâDpê©ÂÒ ¾©Ú gñpâÆû{ê. dâ}âQÚgâpâ ÀâÃÖyâ½ÉâªÉêLÌâÃÖ{â dâ}âQvâ ÉÖþyâX ~âîÍâyâ°K yâ}âQ %yâ°X}âQyâ Àâ°}âQÇêÌâÃÖ{â gñpâÀâ Éâ{âÉâXyâ] ¾©Ú gñpâÆû{ê.

fÖ¬Z µÖÀâ°xJ :
m}â}â¥ m³}Ò 6

dâ}âQvâ ~â»Zdê³©{âXÀâ°{â¶[ fÖ¬Z µÖÀâ°xJ %Àâpâ{â°M ÆúÍâD ÝêÉâpâ°. dâ}âQvâ~âZÅâ {êô¾dâ{â Éâª~Ö{âdâpÖÐ ~â»ZdêÌâ°}â°Q dâ}âQÚgâpâ Àâ°}â{â¶[ %kê³+»K{âM gÖpâ°Úgâ. ÅÖÍê, µêô¶Î°ª{ÖÐ A~âKpÖÐ{âM fÖ¬Z m}â~âpâ ÆkÖpâgâÔâ}â°Q U»K þÚÌâ°°»K{âMpâ°. ÉâÀâÃÖmÀÖ¬ äªyâ}êgâÔâ¶[ }âª²dêÎ°sD{âM fÖ¬Z |âîÉâ°»K{âM Ivâ°~âó fÖ¬ m°±T, dâkê+ ~âªkê. yâ°yâ°Ë~âîûL»(1975¥76) Éâª{âÅâË{â¶[ ÉâÀâÃÖmÀÖ¬ uÖuÒË Áâ}ÖËªÚ©ÉÒpâ Åâ³gâyâ kâr°ÀâsdêÌâ° '±pê³©vâ vêô}âÀê°ôÂÒ' dâ°îyâ° dâ}âQvâ{â¶[ ~âóÉâKdâ ~âZdâsû{âMpâ°. Æ|Ö}â ~âîÍâ»K}â Éâ{âÉâXpÖÐÌâ°° fÖ¬Z Éê©Àê Éâ¶[û{âMpâ°. gÖªº, Èê³©þÌâÃÖ, uê.Ä. ÆkÖpâ|Öpêgê a¶¬{âM fÖ¬Z 80pâ {âµâdâ{â IyâKÀâ° ~âyâZdâyâËpâ°.

vÖ. Éê©ÚÌâÃÖ~âó dâ½ÍâJÅârD :
m}â}â ¥ m³}Ò 8, 1902

Àâ°pâx{â·³[ Àâ°ÝÖ}âÀâÆ° dâªvâ E±Tpâ° þîÌâ° ÉÖþ»gâÔâ° m³}Ò »ªgâÔâ¶[ Ýâ°sD{âÀâpÖÐ{ÖMpê. ÀâÃÖûK }âªyâpâ Éê©ÚÌâÃÖ~âó dâ½ÍâJÅârD %Àâîgê Eªzâ Ýâ°r°DÝâ±T{â ¬}âÀê© Àâ°pâx}âQÄR{â µêZ©ÍâFyêÌâ°³ Éê©î dê³Ôâ°\yâK{ê.

``dâÆ, dâzêgÖpâ, ~âªÚyâ, Ïê³©|âdâ, ÀêôÌâÃÖdâpâ¹, ~â»Zdê³©{âXÆ°, Àêô{âXpÖm, ±gê±gêÌâ° dê³ªÏêpâªÏê IÔâ\ ÆúÍâD ÀâXÑK'' Uª{â° fÖXyâ %ªdâxdÖpâ Ukê+Éê" %Àâpâ° Éê©ÚÌâÃÖ~âó ±gê$ Ýê©ù{ÖMpê. 1902 m³}Ò 8pâª{â° {âÑ_xdâ}âQvâ ÊÈê[Ìâ° ~âóyâ³Kpâ° yÖ·³[Ñ}â ~â{â³Qpâ° Uª±¶[ m¾û{âpâ°. ädâ"ª¬¾ª{âÈê© yâª{ê pÖÀâ°ÅârDpâ}â°Q dâÔê{â°dê³ªvâ dâ½ÍâJÅârDpâ° yÖyâ dâ°Ñ"·ÅârDpâ AµâZÌâ°{â¶[ ÏêÔê{âpâ°. dÖÀâXÉâªgâZÝâ, eÈêgâî Àê°©Èê ±pâÝâgâÔâ}â°Q yÖyâ}â ±ù dâªvâ dâ½ÍâJÅârDîgê aÔê\ ÉÖþyâXdâ ÀÖyÖÀâpâx ¾ÀâÃÖËxÀÖgâ°yâK{ê. 8}ê© yâpâgâ»gê ±ª{Ögâ }ÖgâÀâÀâ°Ë}â lâª{ê³©ª±°¬Ìâ°ªyâÝâ µÖÉâçdâ½»Ìâ°}â°Q, dâ}ÖËrdâ dâÆkâîyêÌâ°ªyâÝâ dâ½»Ìâ°}â°Q ¾pâËgâÔâÀÖÐ e{â°Àâó{âpâ Àâ°³·dâ ÅÖÍÖ ~ñZÛÀê° Àê°pêÌâ°°yÖKpê.

~ñZwâúdâ_xdê" Àâ°ªgâÔâ³îgê ±ª{âpâ³, %}Öpê³©gâX¬ª{â Nîgê ÀÖ~ÖÉÖb{â Éâª{âÅâË, {ê©µâ{â ÉÖ]yâªyâZ X{â Ýê³©pÖrdê" gÖªº©Ê dê³rD dâpêgê egê³r°D kâÔâ°Àâùgê %ÄËûdê³ªvâ dâ½ÍâJÅârDpâ Æ{ÖXÅÖXÉâ Àê³©r°dâ°gê³Ôâ°\yâK{ê.

gÖªº ~âZÅÖÀâ¬ª{ÖÐ fÖ¬ |âîû, fÖ¬ yâÌâÃÖîû ÀâÃÖpÖr ÀâÃÖvâ°Àâó{â°, Éâ]{ê©ú ~âZkÖpâ, %ÉâR½µâXyÖ ¾ÀÖpâÇêgê yê³vâÐûdê³Ôâ°\yÖKpê. yâÀâ°W Æ{â]yÒ¾ª{ÖÐ %|ÖX~âdâpâ³ A{â dâ½ÍâJÅârDpâ° 1925pâ¶[ Àâ°{â°ÀêÌâÃÖÐ YÀâpâ° ~âó»ZÌâ°pâ° a±T ~âóyâZ¾gê yâª{ê Agâ°yÖKpê. úZ©Àâ°» µâªdâpâÀâ°W EÀâpâ ÏÖÔâÉâªgÖ».

lâª|âûb}â Æµê©Íâ ~ZÖÆxXyê ~âvê¬{âM Éê©ÚÌâÃÖ~âpâ° 1935pâ¶[ ``%µâ]Àê°©|â %zâÀÖ }ÖÌâ°}âvâyê'' Uª± dâÀâ}â Éâªdâ·}â ~âZdâsû, %{ê© ÀâÍâË ``yâpâ°x|âÀâ°¾'' Uª± ÙªvâdÖÀâXÀâ}â°Q ~âZdâsÉâ°yÖKpê. 1949pâ¶[ ``dê·Àâó ÉâxJ dÖÀâXgâÔâ°'' Uª± ~âóÉâKdâ{â Àâ°³·dâ dÖÀâXdê_©yâZ{â¶[ aÔê\Ìâ° ÝêÉâpâ° ÀâÃÖÚ{â %Àâpâ° Àâ°yêK 1969pâ¶[ ``kâª{âZÙªvâ Àâ°yâ°K dê·Àâó ÉâxJdÖÀâX'' dâ½»Ìâ° Àâ°³·dâ dâ}ÖËrdâ ÉÖþyâX %dÖvêÆ° ~âZµâûK ~âvêÌâ°°yÖKpê.''~âÔâÀê°gâÔâ°'' %Àâpâ m}âÄZÌâ° dâzÖ Éâªdâ·}â.

dâ}âQvâ{â ÀâxËgâÔâ°, gâÀâ°dâ ÉâÀâÃÖÉâ, dê·Àâó {ê©µâ}ÖÀâ°gâÔâ°, lâª{ê³©gâ», dâ}âQvâ lâª{âÉâ°b, µâ±Mdê³©µâ Àâ°°ªyÖ{â ÀâÃñ¶dâ dâ½»gâÔâ}â°Q pâäû{â Éê©ÚÌâÃÖ~âó dâ½ÍâJÅârDîgê 1994}ê© ÉÖ¶}â Àâ°pâÇê³©yâKpâ ``~âª~â ~âZµâûK'' ·«û{ê. ¾pâªyâpâ 60 ÀâÍâËgâÔâ dÖ· ÉÖþyâX{â gâª«pâ äªyâ}êgê yê³vâÐ{â Éê©ÚÌâÃÖ~âó Ýâ·Àâó ~âZ»¸Fyâ ~âZµâûK ~âvê{â Æ{Ö]ªÉâpâÈê³[±Tpâ°.

¾pâªm}â :
m}â}â ¥ m³}Ò 15,1924

dâ}âQvâ ÉÖþyâX{â ~âZÀâ°°Ù dÖ·hârD{â¶[ ÉÖþyâX kâÔâ°ÀâùgâÔâ° Àâ°Ýâyâ]{â ~ÖyâZ ÀâþûÀê. }âÀêò©{âÌâ°¥~âZgâ»ú©·¥}âÀâX¥{â¶yâ ±ªvÖÌâ° EyÖX¬. ¾pâªm}â ~âZgâ»ú©·{â Àâ°³·dâ gâ°pâ°»ûdê³ªvâ ±{âP ÉÖþyâX ¾ÀâÃÖËyâ½.

Uvâ~âª¼Ìâ° ÆkÖpâgâùgê yâÀâ°W}â°Q yê³vâÐûdê³ªvâ° ±pâÝâÀâó ±{â°dâ}â°Q ÉÖÐÉâ±·[{êª{â° yê³©î{â dê·Àê© ÉÖþ»gâÔâ¶[ EÀâpâ° a±Tpâ°. 1924pâ m³}Ò 15pâª{â° {âÑ_x dâ}âQvâ{â dâ°Ôâdâ°ª{â{â¶[ m}â}â. 13 ÀâÌâ°ûb}âÈê[ yâ°Ôâ° ÅÖÍêÌâ°¶[ dÖÀâX pâkâ}ê. Àâ°°ª{ê dâ}âQvâÅÖÍêÌâ°¶[ dâÆyê, dâzê, dÖ{âª±î, %}â°ÀÖ{â ÉÖþyâX, ÆuCÖ}â ÉÖþyâX{âyâK Æµê©Íâ dÖÌâ°Ë.

dâvêªgê³©vâ°[ µâªdâpâÅârDpâ Éâª~Ö{âdâyâ]{â `pÖÍâå±ª|â°' ~â»ZdêÌâ°¶[ I~â Éâª~Ö{âdâpÖÐ Éê©Àê. }âªyâpâ `ÉâªÌâ°°dâK dâ}ÖËrdâ' Àâpâ¬gÖpâ. 1943pâ¶[ %Ø·ÅÖpâyâ ~âZgâ»ú©· ÉÖþyâX{â }âªr°. o Éâª{âÅâË{âÈê[© dâ}âQvâ ÉÖþyâX{â Ýâ·Àâó ~âZÀâ°°Ù Èê©Ùdâpâ Éâªhâr}êgê %ÀâdÖµâ. %}âdâ½, úZ©pâªgâ, yâpÖÉâ°, ±ÉâÀâpÖm dâsD©Àâ°¾ Àâ°°ªyÖ{âÀâpâ Éâªhâr}êÌâ°¶[ ~âZgâ»ú©· kâÔâÀâùgê dâ}ÖËrdâ{â¶[ ²©uÖªdâ°pâdê" }Öª¬.

{ê©µâdê" ÉÖ]yâªyâZX±ª{â ÀâÍâË `Ÿm}âµâÑK' I~âÉâª~Ö{âdâ. 1950pâ Éâ°ÀâÃÖîgê `±pêÌâ°°Àâ Ýâ°vâ°Ð' %}â°~âÀâ°(Àêªdâr·Ñ_W) %Àâpê³ª¬gê gêÔêyâ}â. 1956pâ¶[ %}â°~âÀâ° %Àâpê³ª¬gê ÆÀÖÝâ. %¶[gÖgâÈê© %Àâpâ° Àêô{âXÑ©Ìâ° Æ{ÖXÅÖXÉâ Àâ°°Ðû{âMpâ°. Àâ°°ª{ê vÖ. %}â°~âÀâ° ¾pâªm}â AÐ fÖXyâ ±pâÝâgÖpâpÖ{âpâ°. yê©mû]¾, û©Àâ°ª»¾ E±Tpâ° Àâ°dâ"Ôâ°.

~âZuÖÀÖ¹Ìâ°¶[ %ªdâxdÖpâdÖÐ ~âZû¬M. 1962pâ¶[ `aªs }âdâ_yâZ }âÑ"yâ°' dâzÖ Éâªdâ·}âdê" pÖmX ÉÖþyâX %dÖvêÆ° ~âZµâûK. 1969¥74pâ %ÀâºÌâ°¶[ `uCÖ}â gâªgê³©»Z'Ìâ° ~âZ|Ö}â Éâª~Ö{âdâ. mgâ»K}â ÉÖþyâX, ÆuCÖ}â, ÀêôkÖîdâyêgâÔâ}â°Q Ýâ·Àâó Éâª~âórgâÔâ¶[ yâª{â° %~Öpâ m}âÀâ°}âQÇêgê ~ÖyâZpÖ{â ¾pâªm}âîgê ~Öµâ+ËÀÖÌâ°° yâgâ°¶yâ°.

Eªzâ %}Öpê³©gâX{â¶[ ÀâÃÖ}âûdâ ÉâÀâ°yê³©·}ê Er°Ddê³ªvâ° ÉÖþyâX Éê©Àê Àâ°°ª{â°Àâpêû{âpâ°. `äpâÉâWpâÇê' dÖ{âª±îgê 1974pâ¶[ Éê³©ÆÌâ°yÒ ÈÖXªvÒ¥}êÝâpâ° ~âópâÉÖ"pâ. 1975pâ¶[ pÖmX ÉÖþyâX %dÖvâÆ° ~âópâÉÖ"pâ. ¾pâªm}âpâ `ÆÀê³©kâ}ê' dÖ{âª±î EªÐ[©ÍÒ}â¶[ ''wait for the moon'' Uª± ÝêÉâpâ¶[ 1983pâ¶[ ~âZdârÀÖÎ°yâ°. o Àâ°°}âQ 1970pâ¶[ pâÍâX}Ò AÀâ½»K ±ª¬yâ°K. Àâ°°ª{ê ÅÖpâ»©Ìâ° Ýâ·Àâó ÅÖÍêgâùgê yâm°ËÀê°. I{Ö¥Àâ°·ÌâÃÖÔâª, yê·°gâ°.

'äpâÉâWpâÇê' "the stars shine brightly" ÝêÉâpâ¶[ EªÐ[©ÍÒ ÅÖÍêgê yâm°ËÀê°ÌâÃÖÐ Àâ°·ÌâÃÖÔâª, yê·°gâ°, yâÆ°Ôâ°, Àâ°pÖï, ÏêªgÖù, yâ°Ôâ° ÅÖÍêgâÔâ·³[ ~âZdârÀÖÐ ±Ýâ°m}âpâ Àâ°}âQÇê ~âvêÎ°yâ°.

`Àâ°½yâ°XªmÌâ°' dÖ{âª±îdâ³vâ Ýâ·Àâó ÅÖÍêgê yâm°ËÀê° AÎ°yâ°. ÝâyÖKpâ° dâzÖÉâªdâ·}â, Èê©Ù}â ÉâªgâZÝâ, %ªdâx ±pâÝâ, ÅÖÍÖªyâpâgâùª{â %~Öpâ ÉÖþyâX Éâª~âyâK}â°Q ¾pâªm}â dâ}âQvâ ÉÖþyâX ~âZ~âªkâdê" ²r°DÝê³©Ð{ÖMpê. m³}Ò 15pâª{â° %Àâpâ Ýâ°r°D Ýâ±T{â ¬}â Æµâ]dâ}âQvâ o ÉâWpâÇê ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\»K{ê.

~êòZéé U.U}Ò.Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ° :
100 yâ°ª²{â ÉâªÅâZÀâ° (m}â}â¥ m³}Ò16, 1900)

dâ}âQvâ ÉÖþyâX ÉÖªÉâ¯»dâ Èê³©dâdê" U.U}Ò. Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ Ê©Àâª»dê ±{â°dâ° {âªyâdâyê %·[. %{ê³ª{â° ÀÖÉâKÀâ ÉâyâX. yâÀâ°W Ê©Æyâ{â 100 ÀâÍâË{Ös o m³}Ò 16dê" 101dê" dÖ¶îÉâ°»Kpâ°Àâ %~âpâ³~â{â ÉÖþ».

aª{â° %zâË{â¶[ Àâ°³pâ° µâyâÀâÃÖ}âgâÔâ dê³ªÚ EÀâpâ°. 1900pâ m³}Ò 16pâª{â° Àâ°ªvâX ÊÈê[Ìâ° %Ñ" ÝêÏÖTÔâ{â¶[ m¾û{â Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ° ``ÀâÃÖ}âÀâ kê©yâ}â ÆdÖÉâ{â ÝÖ¬Ìâ°¶[ aª{â° Àê°ô·°gâ·°'['.

~ÖZzâÆ°dâ údâ_x %Ñ" ÝêÏÖTÔâ{â¶[ ~âvê{â°, Àê°ôÉâ³î}â Àêû[Ìâ°}Ò ÆÍâ}Ò µÖÈê ÝÖgâ³ Àâ°ÝÖpÖm dÖÈê©Ê}â¶[ Uª.U. ~â{âÆÌâ°}â°Q EªÐ[ÍÒ}â¶[ ~âvê{âpâ°. Àâ°°ª{ê I~â}ÖXÉâdâ}ÖÐ Àâ°ÝÖpÖm dÖÈê©m°, ÏêªgâÔâ³î}â ÉêªrZÈÒ dÖÈê©m°, AkÖÌâ°Ë ~ÖtâµÖÈÖ dÖÈê©m}â¶[ Aªgâ[ ~âZ{ÖX~âdâpÖÐ Éê©Àê Éâ¶[û ogâ ÆµÖZª» Ê©Àâ}â ÉÖÐÉâ°»K{ÖMpê.

Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ° AdÖµâÀÖ¹ %ºdÖîÌâÃÖÐ, dâ}âQvâ ÉÖþyâX ~âîÍâ»K}â dÖÌâ°Ë{âúËÌâÃÖÐ, %|âXdâ_pÖÐ, dâ}âQvâ¥ÉâªÉâ¯» EÈÖfê ¾{êË©µâdâpÖÐ Ýâ·ÀÖpâ° pâªgâgâÔâ¶[ %}â°ÅâÀâ ~âvê¬{ÖMpê. 1984pâ¶[ dêôÀÖpâ{â¶[ }âvê{â dâ}âQvâ ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â{â %|âXdâ_pÖÐ AÌê°" AÐ{âMpâ°. Æ{ê©µâ{â¶[ Ýâ·ÀÖpâ° ÏÖî ~âZÀÖÉâ ÀâÃÖÚ Èê³©dÖ}â°ÅâÀâ ~âvê¬{ÖMpê. %Àâpâ `äyâZgâÔâ° ~âyâZgâÔâ°' dê©ª{âZ ÉÖþyâX %dÖvâÆ°Ìâ° ~âZµâûKgâ³ ~ÖyâZÀÖÐ{ê. ÀâÃÖyâ½ÉâªÉêLÌâÃÖ{â Àê°ôÉâ³pâ° Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ° %Àâîgê gñpâÀâ vÖdâDpê©ÂÒ ~â{âÆÌâ°}â°Q ¾©Ú gñpâÆû{ê.

~êòZéé U.U}Ò.Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ ±pâÀâ¹gê Ýâ·Àâó ~âZdÖpâgâÔâ¶[ ÝâpâÚ{ê. ·¶yâ ~âZ±ª|â, ÀâXÑKäyâZ, ~âyâZÉÖþyâX, ~âZÀÖÉâ dâzâ}â, ÉÖþyâX ÆÀâ°µêË, AyâWdâzê, ÅÖÍÖªyâpâgâÔâ Àâ°³·dâ dâ}âQvâ ÉÖþyâX{â¶[ ÆúÍâD lÖ~âó a»K{ÖMpê.

dê©ª{âZ ÉÖþyâX %dÖvâÆ°Ìâ° ~âZµâûK ~âvê{â `äyâZgâÔâ° ~âyâZgâÔâ°' pÖmX ÉÖþyâX %dÖvâÆ°Ìâ° ~âZµâûK ~âvê{â `%~âpâ ÀâÌâ°Éâ"}â %Àê°©îdÖ ÌâÃÖyêZ' Uª± ~âZÀÖÉâ dâzâ}â, `Éâªuêgâ¹J}â þ}ê³Q©r' Uª± AyâWdâzê, `{ê©Àâpâ°' Uª± ÀêôkÖîdâ dâ½»gâÔâ° m}âÀâ°}â{â¶[ Iù¬pâ°Àâ dâ½»gâÔÖÐÀê.

Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ° ~âZ±ª|âdÖpâpÖÐ Àâ°}â{â¶[ Iù{âpâ³, %Àâpâ `Éâªuêgâ¹J}â þ}ê³Q©r'{â AyâWdâzêÌâ°¶[ ±{â°Ñ}â ÊuCÖÉê, %ªyâpâªgâ Æ©dâ_Çê, a·Àâó¥¾·°ÀâógâÔâ}â°Q pâ³Äû{â Àâ°³·ÉâÔêÌâ° %pâÉâ°Ædê, ÀâXyâXÉâK ÀâÃñ·XgâÔê³ª¬gê dÖ¹ûdê³Ôâ°\Àâ ÉâÀâ°ÉêXgâÔâ ~âòÀÖË~âpâ ÆÀê©kâ}ê Àâ°°ªyÖ{âÀâógâùª{â o dâ½» µâyâÀâÃÖ}â{â äªyâdâ}â %}â°ÅâÀâ pâÉâ~ÖdâÀâò AÐpâ°Àâó{â° ÀêôúÍâD X.

aª{â° }â³pâ° ÀâÍâË ~âòpêôûpâ°Àâ ~êòZéé U.U}Ò.Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ° Eª{â³ ·Àâ·ÆdêÎ°ª{â evÖvâ°yÖKpê. AµâZÌâ° E·[{ê© }âvê{Övâ°yâK Ýê©ù{âM}â°Q gâZþû ÉâRÍâD IyâKpâÀâ}â³Q ¾©vâ°yÖKpê. E}â°Q Ýêkâ°+ dÖ· Àâ°³»ËpÖÌâ°pâ° ±{â°ÑÏÖÔâÈêª{â° Æµâ]dâ}âQvâ AúÉâ°yâK{ê.

vÖéé û{âPÌâ°X ~âópÖ¹dâ (dÖÀÖX}âª{â) :
m}â}â ¥ m³}Ò 18,1918

`O}Ö{âpâ³ Agâ°, Àê³{â·° ÀâÃÖ}âÀâ}Ögâ°' Uª{â° ÀâÃÖ}âÆÌâ°yêÌâ°}â°Q %zêôËû{â dâÆ dÖÀÖX}âª{â %Àâpâ Àâ°³· ÝêÉâpâ° û{âPÌâ°X ~âópÖ¹dâ.

ÊÈÖ[ºdÖîÌâ°ªzâ mÀÖÏÖMîÌâ°°yâ ÉÖL}â{â¶[{â³ dÖÀâX{â¶[ IyâKÀâ° ÉÖ|â}ê ÀâÃÖÚ{â dÖÀÖX}âª{âpâ° Àâ°dâ"Ôâ ÉÖþyâX{â ±gê$ Æµê©Íâ gâÀâ°}â Ýâîû{âÀâpâ°. A|â°¾dâ Àâkâ}âdÖpâpÖÐ, {ÖµâË¾dâpÖÐ ÝêÉâpÖÐ{âM ~âópÖ¹dâpâ° m³}Ò 18 1918pâ¶[ pÖÌâ°kâ³pâ° ÊÈê[ {ÖXª~âópâ{â¶[ m¾û{âpâ°.

¾uÖÀâ°pâ Aù]dêÌâ° A Éâª{âÅâË I{â°Ë ÀâÃÖ|âXÀâ°{â¶[ Æ{ÖXÅÖXÉâ Apâª«ÉâÏê©Ñyâ°K. dâ}âQvâ ÀâÃÖyâ½ÅÖÍêÌâÃÖ{âpâ³ I{â°Ë dâ¶dê %¾ÀÖÌâ°ËÀÖ{âMîª{â ~âópÖ¹dâpâ° A ÅÖÍêÌâ°¶[ ~ÖZÆxXyê ~âvê{âpâ°. Ýêô{âpÖÏÖ{Ò}â¶[ ~â{âÆ ~âî©dê_ Àâ°°Ðû, ¾uÖÀâÃÒ ÉâªÉÖL}â{â¶[ yâÝâú©ÈÖMpâpÖÐ ÉâpâdÖî Éê©Àêgê Éê©î{âpâ°. o Àâ°|êX dÖ}â³}â° ~â{âÆ©|âpâpÖÐ, ÉâÝÖÌâ°dâ dâÆ°©Íâ}âpÒ AÐ Àâ°°ª{ê YUUÉÒ ~â{âÆ©|âpâpâ³ A{âpâ°.

1960pâ Éâ°ÀâÃÖîgê Æ{ÖX EÈÖfêÌâ° I~âdÖÌâ°Ë{âúË AÐ ÆÆ|â Ýâ°{êM %·ªdâîû{âpâ°. ¾Àâ½»KÌâ° }âªyâpâÀâò dâ}âQvâ}Övâ°¥}â°ÚgÖÐ %~Öpâ dÖÔâÊÎ°ª{â {â°Ú{âpâ°. gê³©dÖdÒ ÅÖÍÖ kâÔâ°ÀâùÌâ°¶[ ÅÖgâÀâþû ±ª|â}âdê³"ÔâgÖ{âpâ°. dâ}ÖËrdâ ÆdÖÉâ Àê©¬dê Àâ°³·dâ }ê·, m· pâÑ_Éâ·° ~âxyê³rDpâ°. dâ}ÖËrdâ ÉÖþyâX ÉâªÀâ|âËdâ rZÉÒD pâäû A Àâ°³·dâ ÉÖþyâX Éê©Àêgêô{âpâ°.

`Àê³{â·° ÀâÃÖ}âÀâ}Ögâ°' `m·~Öyâ' `ÀâÃÖ}âÉâ Éâpê³©Àâpâ' `Àâ°pâÔâû{âP}â dâªyê' Àê³{âÈÖ{â dâÀâ}â Éâªdâ·}â, ÝâvêË©dâpÒ Àâ°ªm~âR, Æ°uÖË gÖ¶ÏÒ, ±ÉâÀâxJ}â Ê©Àâ}â Éâª{ê©µâ Àâ°°ªyÖ{â dâ½»gâÔâ}â°Q pâäû{âpâ°. dâ}ÖËrdâ Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ° EÀâpâ ÉÖþyâX{â ÉÖpâÉâ]yâ ÉÖ|â}ê ~âîgâ¹û 1975pâ¶[ gñpâÀâ vÖdâDpê©ÂÒ ~â{âÆ ¾©Ú gñpâÀâ Éâ¶[ûyâ°.

``Àâkâ}ê³©{ÖX}â'' dâ½»Ìâ°ªyâ³ ~âópâÉÖ"pâgâÔâ Éâpâ¹Ìâ°}êQ© ¾Æ°Ëûyâ°. 1978pâ¶[ pÖmX ÉÖþyâX %dÖvêÆ° ~âZµâûK, 1980pâ¶[ dâ·"yÖK{â ÅÖpâ»©Ìâ° ÅÖÍÖ ~âîÍâ»K}â ``²ÈÖ]pâ ~âZµâûK'' Ýâpâû ±ªyâ°. %·[{ê© 1981pâ¶[ dâ}ÖËrdâ Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â ``ÀâÃÖÔâÀÖvâ ~âZµâûK'' ÉâÝÖ ·«ûyâ°. ~âópÖ¹dâpâ° dâ·°TÐËÌâ°¶[ mpâ°Ð{â 58}ê© %Ø· ÅÖpâyâ ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â{â %|âXdâ_pÖÐ gñpâÆÉâ·RsD{âMpâ°. 1994pâ¶[ ¾|â}âpÖ{â û{âPÌâ°X ~âópÖ¹dâpâ° ÉÖLÄû{â dâ}ÖËrdâ ÉÖþyâX ÉâªÀâ|âËdâ rZÉÒD ogâ·³ ~âZ»ÀâÍâË IyâKÀâ° ÉÖþyâX ÆÀâ°µÖËdâ½»gê ÀâÃñ¶dâ Àê³yâK ¾©Ú gñpâÆÉâ°»K{ê. A Éâª{âÅâË{â¶[ ~âópÖ¹dâpâ ÉâWpâÇê ÉâÝÖ mpâ°gâ°yâK{ê.

Àâ°ÝÖm}â Àâpâ¬ ~âZdÖpâ Àâ°ÝÖpÖÍâå{â¶[pâ°Àâ Éê³ÈÖ[~âópâ, dâ}ÖËrdâ pÖmXdê" Éê©pâÏê©dÖ{â°M. %¶[}â dâ}âQÚgâpâ° ¾pâªyâpâ Ýê³©pÖr ÀâÃÖvâ°yâK ÅÖÀâ}ÖyâWdâÀÖÐ dâ}ÖËrdâ{ê³ª¬gê E{ÖMpê. %Àâpâ¶[ }Övâ°¥}â°ÚÌâ° ÄZ©»Ìâ°}â°Q yê³©î{âÀâpâ° mÌâ°{ê©Æ yÖÎ° ¶gÖvê %Àâpâ°. 1912 m³}Ò 23pâª{â° Ýâ°sD{â mÌâ°{ê©Æ yÖÎ° %Àâpâ° %ª¬}â Éâª{âÅâË{âÈê[© údâ_x ~âvê{â úZ©Àâ°ªyâ Àâ°}êyâ}â{â Àâ°þÔê. Éê³ÈÖ[~âópâ dâ}ÖËrdâ{â¶[ Éê©pâÏê©dêª{â° yâÀâ°W Ê©Æyâ{â %ÀâºÌâ°¶[ dâ}âû{âÀâpâ°. %Àâpâ dâ}âÉâ° }â}âÉâªyâ³ {â³pâ Iù¬{ê. A{âpê, dâ}âQÚgâpâ° mÌâ°{ê©Æ yÖÎ° ¶gÖvê %Àâpâ}â°Q gñpâÀâ¬ª{â dâªÚ{ÖMpê. ÄZ©», %«ÀâÃÖ}â{â %dâ"pêÎ°ª{â %Ø· ÅÖpâyâ ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â{â %|âXdâ_pâ}ÖQÐÌâ°³ AÌê°" ÀâÃÖÚ{ÖMpê. 1974pâ¶[ Àâ°ªvâX{â¶[ mpâ°Ð{â ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â{â %|âXdâ_pÖÐ{âMpâ° mÌâ°{ê©Æ yÖÎ°. ``û{âP pÖÀê°©µâ]pâ ~âópÖx''(1965) »Z~â¬ pâ³~â{â Àâ°ÝÖdÖÀâX. o dâ½» Àâ°³·dâ ÉÖþyâX Èê³©dâ{â¶[ mÌâ°{ê©Æ yÖÎ° ¶gÖvê yâÀâ°W µêZ©ÍâDyêÌâ°}â°Q Àê°pê¬{ÖMpê. o Àâ°°}âQ 1952pâ¶[ 40 dâÀâ}âgâÔâ°Ôâ\ ``mÌâ°Ð©yâ'' Éâªdâ·}â Ýê³pâyâª¬{âMpâ°. Àâ°}â{ê³ÔâÐ}â %ªyâpâªgâ Ýê³©pÖr{â äyâZxÀâ}â°Q o dâ½»Ìâ°¶[ dâsD dê³rD ¶gÖvê 1968pâ¶[ ``yÖpâdâ yâª±³î'' Ýê³pâyâª{âpâ°, E{â° 39 ~â{âXgâÔâ %}â°ÅÖÀâ ÝÖvâ°gâ±TgâÔâ Éâªdâ·}â. ``yÖÎ°Ìâ° ~â{âgâÔâ°''(1958) Éâªdâ·}â{â¶[ |âÀâ°Ë, ¾©», pÖmdÖpâx dâ°îyâ dâÆyêgâùÀê. uê³yêgê Àâ°dâ"ùgÖÐ ``û{âPpÖÀâ°'' Uª± Ñpâ°Ýê³»KgêÌâ° dâ½»Ìâ°}â°Q %Àâpâ° pâäû{ÖMpê.

A|â°¾dâ dâ}âQvâ dÖÀâXdê_©yâZ{â¶[ kâ}âQÆ©pâ dâxÆ %Àâpâ{â° ~âZÀâ°°ÙÀÖÐ dê©ù±pâ°Àâ ÝêÉâpâ°. }âÀêò©{âÌâ°{â Éâª{âÅâË¬ª{â EÀâ»K}âÀâpêÐ}â dÖ·ÀâÃÖ}â{â dâÆ dâxÆ. Éâ³dâ_W ÆkÖpâgâÔâ gâZþdêÎ°ª{ÖÐ A»W©Ìâ° Ýâ½{âÌâ° ÉâªÀÖ{âdê" UvêÀâÃÖvâ°Àâ EÀâpâ dÖÀâX Àâ°|â°pâgÖ}â{âªyê %~ÖXÌâ°ÀâÃÖ}â.

þ©gÖÐ ÅÖÀâ}ÖyâWdâ Ð©yêgâÔâ pâkâ}êÌâ°·³[ EÀâpâ° û{âPÝâÉâKpâ°. 1928pâ m³}Ò 26pâª{â° |ÖpâÀÖvâ ÊÈê[Ìâ° Ýê³ª±Ôâ{â¶[ m¾û{â dâxÆ,gâ{âgâ¥|ÖpâÀÖvâgâÔâ¶[ údâ_x ~âòpêôû{âpâ°. dâ}ÖËrdâ Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â¶[ Uª.U. Àâ°°Ðû,%Èê[© ÀÖXÉâªgâ ÆÉâKpâÇê Àâ°yâ°K ~âZdârÇê ÆÅÖgâ{â¶[ ¾{êË©µâdâpÖÐ ¾Àâ½yâKpÖ{âpâ° (1983). µÖÈÖ Æ{ÖX¼Ë AÐ{ÖMgâÈê© `Éâ½¸DÌâ° Éê³±gâ°' Uª± dâÆyê ±pê{â° gâ°pâ°gâÔâ¥þîÌâ°pâ Àê°kâ°+gêgê ~ÖyâZpÖÐ{âMpâ°. dÖÀÖXÑ_, ÅÖÀâÊ©Æ, AdÖµâ±°sD, }ê·Àâ°°Ð·°, Àâ°yêK ±ª{â úúpâ Àâ°°ªyÖ{â dâÀâ}â Éâªdâ·}âgâÔâ° ~âZdârÀÖÐ{ê. `Ýê³ªÏêÔâdâ°' EÀâpâ ÉâÀâ°gâZ dÖÀâX Éâª~âór. `Ê©Àâ|â]¾' Éâªdâ·}âdê" 1981pâ¶[ dêª{âZ ÉÖþyâX %dÖvâÆ° ~âZµâûK ~âópâÉâ"½yâÀÖÐ{ê.

Àâ°dâ"Ôâ dÖÀâX `ÝâÑ"~âókâ+' aÔâgê³ªvâªyê, ÉÖþyâX äªyâ}ê, dÖÀâX}â°Éâª|Ö}â, ÉÖÀâ°³þdâ Àâ°°ªyÖ{â ÆÀâ°µÖËdâ½»gâÔâ}â°Q Ýê³pâyâª¬{ÖMpê. ``AdÖµâ±°sD'' Éâªdâ·}âdê" Àâ°°ª±Î° pÖmX ~âZµâûK ±ª¬{âMpê, ¬©~â{Öî, }ê·Àâ°°Ð·° Éâªdâ·}âgâùgê pÖmX ÉÖþyâX %dÖvêÆ° ~âZµâûK {ê³pê»{ê. dâxÆÌâ°Àâîgê pÖuê³X©yâbÀâ ~âZµâûK Éâª¬{ê. 1996pâ¶[ ÝÖÉâ}â¶[ }âvê{â %Ø· ÅÖpâyâ dâ}âQvâ ÉÖþyâX ÉâÀê°W©Ôâ}â{â A|âXdâ_ gñpâÀâÀâ}â°Q dâxÆÌâ°Àâpâ° ~âvê¬{ÖMpê.

ÆÔÖÉâ : ApÒ.Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ, 37/2U, }ÖgâpâÏÖÆ pâÉêK, ÆmÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ°¥560040. {â³pâÀÖ¹¥ +91¥80¥340 4244.

þª{ê