dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ°³ dâ}âQvâ ~êZ©Àâ°Àâò¥¥¥¥¥¥¥

vÖé Uª. ä{Ö}âª{â Àâ°³»Ë

dâ}âQvâ ~êZ©Àâ°

chidanandmurthy·Àâîgê dâ}ÖËrdâÀâ}â°Q ÄZ©»Éâ°Àâó{â° Éâªdâ°äyâ {⽸DÌê°¾QÉâ°yâK{ê. %Àâîgê ÅÖpâyâ ÀâÃÖyâZ Àâ°°ÙX ; pÖÍâå~êZ©Àâ°Àêòª{ê© {ꩵâ~êZ©Àâ°. dâ}ÖËrdâ ~êZ©Àâ° Uª± ÀâÃÖyâ° %Àâîgê %zâËþ©}â. dâ}âQvâ }Övâ°, dâ}âQvâ }â°ÚgâÔâ}â°Q d곪vÖvâ°Àâó{â° %Àâîgê pÖÍâå{ê³Z©ÝâÀÖÐÌâ°³ dâªÚ{ê. ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻Ì곪{â° Epâ°Àâªyê dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìê°ª±°{곪{â° %Àâpâ ~Ö¶gê E·[. E{â° ÉâîÌ곩? ÆkÖpâ ÀâÃÖv곩x.

ÅÖpâyâ aª{â° pÖÍâå. %{â}â°Q ÉâªÆ|Ö}âÀâó aª{â° `adâ³"r' (Ìâ°³¾Ìâ°}Ò) Uª{â° dâpê{ê. Uª{âpê %{â° Ýâ·Àâó ~ÖZªyâgâÔâ aª{â° adâ³"r; %Àê°îdâ ÉâªÌâ°°dâK ÉâªÉÖL}âÆ{âMªyê. ÅÖpâyâ{â ÆÉÖKpâÀâ}â°Q gâÀâ°¾û. %{âpâ¶[ Éê©~âËvêÌâÃÖÐpâ°Àâ ~ÖZªyâgâÔâ¶[ Ýâ·Àâó ~ÖZªyâgâÔâ° Ìâ°³p곩Ä}â Ýâ·Àâó Éâ]yâªyâZ pÖÍâågâùЪyâ {ê³vâG{ÖÐÀê. Àâ°|âX~âZ{ꩵâ, Aª|âZ, %ÍêD©dê dâ}ÖËrdâ Ìâ°³p곩Ä}â ÉêRΰ}Ò, ~êò©kâ°ËgâÈÒgâùЪyâ UÍê³D© ~Ö·° {ê³vâG{ÖÐÀê. E{â}â°Q }ÖÀâó }ê}âÄvâÏê©dâ°.

E}â°Q ÉâªÉ⯻Ìâ°}â°Q }곩v곩x. Ìâ°³p곩Ägê ~âZyêX©dâÀÖ{â ÉâªÉ⯻ E{êÌê°ª{âpê Iªr°; E·[ Uª{âpê E·[. %¶[}â U·[ pÖÍâDZgâÔâ·³[ ÑZú+Ìâ°}Ò Àâ°yâ. U·[ pÖÍâågâÔâ AÝÖpâ Æ|Ö}â, Ivâ°~âó ±Ýâ°yê©dâ aª{ê©. U·[pâ³ ApâX}Ò ±°vâdâsD}âÀâpâ°. %¶[}â ar°D ÉâªÉ⯻gê ÐZ©dÒ, p곩Àâ°}Ò ÉâªÉ⯻gâÔâ° yâÀâpâ°. þ©Ð{â³M, %¶[}â aª{â° pÖÍâå{â ÉâªÉ⯻ E}ê³Qª{â° pÖÍâå{â lÖÌê° %·[. Odêª{âpê ÉÖdâÍâ°D ÅÖÍÖÀêôÆ|âXÆ{ê. EªÐ[ÍÒ ÀâÃÖyâ}Övâ°ÀâÀâ¾gê ÁêZªkÒ, ÁêZªkÒ ÀâÃÖyâ}Övâ°ÀâÀâ¾gê mÀâ°Ë}Ò, mÀâ°Ë}Ò ÀâÃÖyâ°gâ¾gê pâ¸Ìâ°}Ò %zâËÀÖgâ°Àâó·[. û]rbpê[ªÚ}â¶[ ÁêZªkÒ, mÀâ°Ë}Ò, EÂÖ¶Ìâ°}Ò o Àâ°³pâ° ÅÖÍêgâÔâ³ %ºdâ½yâ ÅÖÍêgâÔâ°.

ogâ ÅÖpâyâdê" ±p곩x. ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻Ìê°ª±°{곪{â° Iªr° Uª{âpê Iªr°; E·[ Uª{âpê E·[. Iªr° Uª{â° ÀÖ¬Éâ°ÀâÀâpâ° dâ}ÖXdâ°ÀâÃÖîΰª{â dÖúW©pâ{âÀâpêgê dâÀâ°Ë û{ÖPªyâ Ýâ²Tpâ°Àâó{â}â°Q U»K y곩îÉâ±Ýâ°{â°. A{âpê E¶[ OdâyêЪyâ ÀêôÆ|âXÀê© Ýêkâ°+. dÖúW©pâ{â m}âpâ Ivâ°~âó, ±ªgÖ¶gâÔâ Ivâ°~âó, dâ}âQÚgâpâ Ivâ°~âó Ïê©pê Ïê©pê. AÝÖpâ Æ|Ö}âgâÔâ·³[ ÉÖdâÍâ°D Åê©{âÆ{ê. ±°vâdâsD}â {⽸Dΰª{â }곩Ú{âpê Ýâ·Àâó «}âQ m}ÖªgâgâÔâ° ÅÖpâyâ{â¶[ dÖ¹Éâ°yâKÀê. E¶[ þª{â³, Àâ°°ÉâÈÖW}â, dêëÉâK, ~ÖûË, ûfÒ EÀê© Àê³{âÈÖ{â Àâ°yâ |âÀâ°ËgâÔâ %}â°ÌâÃÖΰgâÔâ° E{ÖMpê. ÅÖÍêgâÔâ {⽸Dΰª{â }곩Ú{âpê ÅÖpâyâ{â¶[ }Ö·°" «}âQ À⪵âgâùgê Éê©î{â Ýâ·ÀÖpâ° ÅÖÍêgâùÀê. {ÖZÆvâ Àâ°³·{â ÅÖÍêgâÔê© E~âRyêKpâvâ° EÀê. dâ}âQvâ, yâÆ°Ôâ°, yê·°gâ°, Àâ°ÈêÌâÃÖÔ⪠Uª± Àâ°°ª{â°Àâî{â {ÖZÆvâ ÅÖÍêgâÔâ·[{ê, {ÖZÆvâ À⪵âdê" Éê©î{â Ðîm}â ÅÖÍêgâÔâ°ªr°. þ©gêÌê°© Ýâ·Àâó ApâX}Ò ÅÖÍêgâÔâ³, Àâ°°ªvÖ Àâ°yâ°K AÉê³D© ¥ O¸ÌâÃÖsdÒ ÅÖÍêgâÔâ³ ÅÖpâyâ{â¶[[Àê. EÀâógâÔâ¶[ %}ê©dâ ÅÖÍêgâÔâ° ~âZ±°{âPÀÖÐ{â°M, ÉÖÆpÖpâ° ÀâÍâËgâÔâ Éâ°©¬hâËÀâò Éâª~â{âVîyâÀâò A{â kâîyêZÌâ°}â°Q Ý곪¬Àê. Ìâ°³pê³Ä}â Ýâ·Àâó ÅÖÍêgâùЪyâ %zâÀÖ %ÀâógâÔâÍêD© ÏêÔêÀê. %ÍêD© ÉâÀâ°½{âPÀÖ{â ÉÖþyâXÀâ}â°Q Ý곪¬Àê. dâ}ÖËrdâ, Aª|âZ, Àâ°ÝÖpÖÍâDZ EyÖX¬ pÖmXgâÔâ uÖ}â~â{âÉâª~âyâ°K, ú·RÉâª~âyâ°K ÆúÍâDÀâò ÀêôÆ|âXÀâ°Ìâ°Àâò AÐÀê.

ÀÖÉâKÀâÀÖÐ ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻Ìê°ª±°{â° ~âZyêX©dâÀÖÐ E·[. dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻, yâÆ°Ôâ° ÉâªÉ⯻, yê·°gâ° ÉâªÉ⯻, Àâ°ÝÖpÖÍâå ÉâªÉ⯻ %Àê© Àê³{âÈÖ{â Éâ{â½µâÀâò «}âQÀâò A{â ÉâªÉ⯻gâÔâ ÉâÀâ°¸Dpâ³~âÀê© ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻. o ²Ú ÉâªÉ⯻gâÔâ}â°Q Ïê©~âËÚû ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻ E·[. Uª{âpê, ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻Ìâ°}â°Q ~âZyêX©dâÀÖÐ }곩vâ·° ÉÖ|âXÆ·[. E{âpâ %zâËÀêª{âpê ÅÖpâyâ{â¶[ aª{곪{â° ~ÖZªyâdâ³" ÆúÍâD Ê©Àâ}â Æ|Ö}âÆ{ê. A ÆúÍâD ÉâªÉ⯻Ìâ°}â°Q gâ°pâ°»Éâ°Àâó{â°, ÄZ©»Éâ°Àâó{â° ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻Ìâ°}â°Q ÄZ©»û{âªyêÌê°©.

IyâKpâ ~âZ{ꩵâ{âªyâÝâ ~ÖZªyâ{â ÉâªÉ⯻Ìê°© ÅÖpâyâ{â ÉâªÉ⯻Ìê°ª{â³, ÉâªÉâ¯yâÀêò© þª¬Ì곩 A ÉâªÉ⯻Ìâ° %«ÀâXÑKÌê°ª{â³ ÅÖÆÉâ°Àâó{â° Éâªdâ°äyâ {⽸DÌê°ª±¶[[ %}â°ÀâÃÖ}âÆ·[. ÅÖpâyâ{â %ÙªvâyêÌâ°}â°Q IùÉâ·° ÅÖpâyâ{â U·[ ÅÖÍêgâùgê, U·[ ~ÖZ{ê©údâ ÉâªÉ⯻gâùgê ÉâÀâÃÖ}â ÉÖL}â¥ÀâÃÖ}â, gñpâÀâ, ~êòZ©yÖbÝâgâÔâ° {ê³pâdâ°Àâó{â° %gâyâXÀÖÐ{ê. dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ°}â°Q ÄZ©»Éâ°Àâó{â° pÖÍâå~êZ©Àâ°{â ¾mÀÖ{â dâ°pâ°Ýâ° Uª±¶[[ %}â°ÀâÃÖ}âÆ·[.

dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ°° ÅÖpâyâ{â ÉâªÉ⯻gâÔâ¶[ aª{â° ÀêôúÍâD XÀâ}â°Q ~âvê¬{ê. o ÀêôúÍâD XÆpâ°Àâó{âîª{âÈê© %{â}â°Q dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻ Uª{â° }ÖÀâó gâ°pâ°»Éâ°yêK©Àê. A ÀêôúÍâD X ÌâÃÖÀâó{â°, %{â° UÍâ°D ±gêgâÔâ¶[ dÖ¹ûd곪Ú{ê? dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ°° ÅÖp⻩Ìâ° ÉâªÉ⯻gê %zâÀÖ Æµâ] ÉâªÉ⯻gê dê³sDpâ°Àâ dê³vâ°gêgâÔê©}â°? ÆkÖpâ ÀâÃÖv곩x.

aª{â° ÉâªÉ⯻Ìê°ª{âpê A m}Öªgâ{â Ê©Àâ}â Æ|Ö}â; %{âpâ kâîyêZ. dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻gê Upâvâ³Àâpê ÉÖÆpâ ÀâÍâËgâÔâ ÀêôÅâÀâÌâ°°yâ kâîyêZΰ{ê. E¶[ Aù{â {ê³pêgâÔâ° ÅÖpâyÖ{âXªyâ Àâ°yâ°K ÅÖpâyâ{â Ýê³pâgâ³ dâ}ÖËrdâ{â Ñ©»ËÌâ°}â°Q Ýâ²Tû{âpâ°. ÝâÍâË}â}â°Q É곩¶û{â EÀâ°WÚ ~âó·dê©úÌâ° AÉÖL}âdê" EpÖ¾}â {ê³pê pÖÌâ°ÅÖîgâÔâ}â°Q dâùûdê³sD{âM. ÆmÌâ°}âgâpâ{â dâ½ÍâJ{ê©ÀâpÖÌâ°}â Ñ©»Ë Ýê³pâ{ꩵâgâùgâ³ Ýâ²Tyâ°K. dâ}âQvâ{â {ê³pêgâÔâ i{ÖpâXÀâò %ÍêD© {ê³vâG{â°. dâªäÌâ° ~â·[Àâ {ê³pêgâÔâ° kÖ·°dâXpâ}â°Q É곩¶û ÏÖ{ÖÆ°Ìâ°}â°Q Éâ°rDpâ°. A{âpê %{ê© kÖ·°dâX À⪵â{â {ê³pê ÆmÌâÃÖ¬yâX}â° Àâ°°ª{ê ~â·[Àâpâ}â°Q É곩¶û dâªäÌâ°}â°Q Àâµâ~âÚûd곪vâpâ³ %{â}â°Q Éâ°vâ{ê A¶[}â {ê©ÀÖ·Ìâ°{â Yµâ]pâXÀâ}â°Q dâªvâ° %{â}â°Q A {ê©ÀÖ·Ìâ°dê"© ²r°Ddê³vâ°yÖK}ê. o i{ÖpâX dâ}âQÚgâîgê ÀâÃÖyâZ ÉÖ|âX. dâ}âQÚgâpâ µñpâX ~âpâª~âpê ÅÖpâyâ{âÈê[·[ Àâ°}êÀâÃÖyÖÐyâ°K. dâ}ÖËrdâ{â¶[pâ°ÀâÍâ°D Æ©pâgâ·°[gâÔâ° ÅÖpâyâ{â¶[ Àâ°yêK·³[ {ê³pâdâÀâó. kÖ·°dâXpâ `dâ}ÖËrdâ ±·' Uª± ÝêÉâî}â Éê©}êÌâ°° EÚ© ÅÖpâyâ{â¶[ %uê©Ìâ°Àêª{â° ~âZfÖXyâÀÖÐyâ°K. dâ}ÖËrdâÀâó U·[ Àâ°yâgâùgâ³ AµâZÌâ°Àâ}â°Q dê³sDyâ°K. µêôÀâ, ÀêôÍâJÀâ, Ïñ{âP, uêô}âgâÔꪱ }Ö·°" Àâ°yâgâÔâ° E¶[ AµâZÌâ°Àâ}â°Q ~âvê{â° %«À⽬P Ìâ°}â°Q Ý곪¬{âÀâó. dâ}ÖËrdâ{â ~âpâÀâ°yâ ÉâþÍâ°Jyêgê E}ê³Qª{â° ÝêÉâpâ°. ``{ê©Àâ}ê³±T }ÖÀâ° Ýâ·Àâó'' Uª±, ``Àâ°}â°ÍâX uÖ» yÖ}곪{ê Àâ·ª'' Uª± µÖµâ]yâ ÉâyâXgâÔâ}â°Q ÉÖî{â }Övâ° E{â°. {âÑ_x ÅÖpâyâ{â ÉâªÐ©yâ ~âpâª~âpêgê ``dâ}ÖËrdâ ÉâªÐ©yâ'' Àêª{â° ÝêÉâpâ°. A ÉâªÐ©yâ ~âpâª~âpê Ýâ°sD ÏêÔê{â°{â° dâ}ÖËrdâ{â¶[ Uª±°{â}â°Q Æ{Ö]ªÉâpâ° aÄRd곪Ú{ÖMpê. ~âópâª{âpâ{ÖÉâpâªyâÝâ ÀÖgê$©Ìâ°dÖpâpâ³ ¾mgâ°x úÀâÌ곩ÐÌâ°ªyâÝâ µÖÉâçdâyâËpâ³ E¶[ dÖ¹ûd곪vâpâ°.

dâ}ÖËrdâ{â {ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ ú·RgâÔâ Éñª{âpâX %Àâx˾©Ìâ°. U¶ÁêªÂÖ, UÈê³[©pâ, %mªyâ gâ°ÝÖªyâ{êË©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ}â°Q dê³pêû{âÀâpâ° dâ}âQÚgâpâ°. ÏÖ{ÖÆ°, YÝê³Ôê, ~ârD{âdâ·°[gâÔâ° ÅÖp⻩Ìâ° ÀÖÉâ°Kú·R dÖpÖXgÖpâgâÔêª{ê© ~âZfÖXyâÀÖÐÀê. gê³Àâ°Wr}â Àâ°³»ËÌâ° ¾pÖv⪱pâ ÅâÀâXyê Æµâ]{â¶[ Àâ°yêK·³[ dÖx{â°. Ïê©·³pâ°, ÝâÔꩲ©vâ°, É곩Àâ°}Özâ~âópâgâÔâ¶[}â Ýê³Ìâ°bÔâ {ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ Éâ³dâ_ W dâ°Éâ°î dê·Éâdê" ÉâîÉÖs Àâ°yê³Kª¬·[. dâ}âQvâÅÖÍê Àâ°|â°pâÀÖ{â°{â°. %{â° UªyâÝâ ÉâªÑ©xË AÈ곩kâ}êgâÔâ}â³Q I}âQyâ ÅÖÀâ}êgâÔâ}â³Q ÀâXdâK~âÚÉâ±·[{â°. yâÆ°Ôâ° ÉâªÉâ¯yâÀâ}â°Q ²rDpê %{ê© ÅÖpâyâ{â ~ÖZä©}â ÅÖÍê. dâ}âQvâ{â¶[ µêZ©ÍâF ÉÖþyâX dÖ¹ûd곪vâ ÝâyâK}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â¶[ þª¬ ÅÖÍê E}â³Q Ýâ°sDÌê°© Epâ¶·[. ~âª~â, pâ}âQ, m}âQ, }ÖgâÀâÀâ°Ë, }Ögâkâª{âZ, ±ÉâÀâ, %·[Àâ°, Àâ°ÝÖ{ê©ÆÌâ°dâ", dâ°ÀâÃÖpâÀÖXÉâ ~âópâª{âpâ{ÖÉâpâªyâÝâ µêZ©ÍâF dâÆgâùgê m}âW dê³rD }ÖÚ{â°. ûç©Ìâ° ÏêÔâÀâ¹gêgê ~êòZ©yÖbÝâ E¶[ ûÑ"yâ°. Ƶâ]{âÈê[© ÆúÍâDÀÖ{â°{ê}âQ±Ýâ°{Ö{â dÖZª» Uªr°}â³pâ° ÀâÍâËgâÔâ þª{ê }âvê{â°{â° dâ}ÖËrdâ{â¶[. %{âpâ Áâ·ÀÖÐ Àâ°³Ú±ª{â Àâkâ}â ÉÖþyâXdê" ÆúÍâD ÉÖL}âÆ{ê. dâ}âQvâ µÖÉâ}âgâÔâ ÉÖþyâX µêô¶ EÚ© ÅÖpâyâ{â¶[ Àâ°yê³Kª{êvê dÖxûgâ{â°. o U·[ ²Ú·dâ_xgâÔâ}â°Q asDgê Éê©îû }곩Ú{Ögâ dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ° ÅÖgâÀÖÐ ±ª¬pâ°Àâ m}âpâ¶[ ÉâÝâ½{âÌâ°yê, Éâ}âQvâyêgâÔâ° Upâvâ}êÌâ° Éâ]ÅÖÀâÀÖÐ Éê©îÝ곩ÐÀê. Eyâpâ m}âpâ Àâ°yâ°K ÅÖÍÖ ÉÖþyâXgâÔâ ~âZÅÖÀâdê" aÔâgÖÐÌâ°³ dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ°° yâ}âQ ÀâXÑKyâ]Àâ}â°Q ²r°Ddê³sD·[.

}ÖÀâó dâ}âQÚgâpâ°, }ÖÀâó aª{â° úZ©Àâ°ªyâ ÉâªÉ⯻Ìâ° ~âpâª~âpêÌâ° ÀÖpâÉâ°{Öpâpâ° Uª± Éâªgâ» }âÀâ°W %«ÀâÃÖ}âÀâ}â°Q gâgâ}â{êyâKpâdê" Uyâ°KÀâªyÖgâ Uª{â° }Ö}â° ÝÖpêôÉâ°yêK©}ê.

(Àâ°°ª{â°ÀâpêÌâ°°Àâó{â°)

vÖé Uª. ä{Ö}âª{âÀâ°³»Ë, `ưªkâ°' 6/1, 4}ê© %vâGpâÉêK, 11}ê© Àê°©}Ò, ApÒ. Ä. û. ±vÖÀâÇê, ÆmÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ°¥ 560040. {â³pâÀÖ¹ : 3300687


þª{ê