dâ}âQvâ ÉâªÉ⯻ : }âÀâ°W ÝêÀê°W¥ ÅÖgâ¥3

vÖé Uª. ä{Ö}âª{â Àâ°³»Ë

dÖ_yâZ ~âpâª~âpê : ~âª~â

chidanandmurthyo dÖ_yâZ ~âpâª~âpêgê }âÀâ°W Ýâ·Àâó dâÆgâÔâ° Éê©î{ÖMpê. ÝâyâK}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â¶[ ~âª~â}â° Éâ]ªyâÿ µâ³pâ}â³ dâÆÌâ°³ AÐ{âM. dêôÌâ°¶[ Èê©Ù¾ þÚ{â° dÖÀâXgâÔâ}â°Q ±pê{âªyêÌê°© Ùvâ$Àâ}â°Q þÚ{â° Ìâ°°{âPÀâ}â³Q ÀâÃÖvâ°»K{âM. yÖ}â° dâ¶Ìâ°³ Ýñ{â°, dâÆÌâ°³ Ýñ{â° Uª{â° %Àâ}ê© Ýê©ùd곪Ú{ÖM}ê. %Àâ}â° yâ}âQ ~âª~âÅÖpâyâ{â¶[ ~âZû{âPÀÖ{â Àâ°ÝÖÅÖpâyâ{â dâyêÌâ°}êQ© Ýê©ù{âMpâ³ %{âpâ¶[ dâ½ÍâJ}Ögâ¶ |âÀâ°ËpÖÌâ°}Ögâ¶ ÌâÃÖpâ³ Àâ°³ÙXpâ·[. yâ}âQ dâzÖ}ÖÌâ°dâ %m°Ë}â}êª{â° Ýê©ùd곪Ú{âMpâ³ ~âª~âÅÖpâyâ{â¶[ %m°Ë}â¾Ðªyâ {â°Ìê³Ë©|â}â}â aª{â° ~ÖyâZÀÖÐ Àê°©Èê{â°M dÖx°yÖK}ê. {â°Ìê³Ë©|â}â}â ÆÍâÌâ°{â¶[ e{â°gâîgê ÄZ©», %«ÀâÃÖ}âgâÔâ° Àâ°³vâ°Àâªyê dâÆ ä»Zû{ÖM}ê. Àê°©Èê³Q©rdê" E{â° Æp곩|â{âªyê dâªvâpâ³ %{â° Æp곩|â{â y곩îdêÌê°© Ýê³pâyâ° ÀÖÉâKÀâ Æp곩|âÀâ·[. ~âª~â E{â°M{â° dÖ_yâZÌâ°°gâ{â¶[; %Àâ}â° dâ}ÖËrdâ{â ÉâªÉ⯻Ìâ° ÉÖpâÀâ}â°Q yâ}âQ dâ½»gâÔâ¶[ þÚ¬vâ°Àâ Ìâ°yâQÀâ}â°Q ÀâÃÖÚ{â. yâ}âQ dÖ·{â ~âZÀâ°°Ù ÀâÃñ·XgâÔâ}â°Q ~âZ»~Ö¬Éâ°Àâó{âpâ Àâ°³·dâ %ª¬}â Ìâ°°gâµâÑKÌâ°}â°Q yâ}âQ dÖµâX{â¶[ þÚ¬rD. dÖ_yâZÌâ°°gâ{â µñpâX ÉÖ]«ÀâÃÖ}âgâùgê {â°Ìê³Ë©|â}â aÔê\Ìâ° ~âZ»©dâ. yâ}âgê U·[pâ Àâ°°ª{ê {ñZ~⬠%ÀâÀâÃÖ}â ÀâÃÖÚ{âM}â°Q }â°ªÐdê³Ôâ\ÈÖgâ¶·[. ÌâÃÖpâ° O}ê© Ýê©Ôâ¶, Ýâtâ þÚ{â° yâ}âQ kâ·Àâ}â°Q ~ÖªvâÀâpâ Æpâ°{âPÀÖÐ »©îûdê³Ôâ\·° ~âZ»uêC ÀâÃÖÚ{â. yâ}âQ ±ª|â° ÏÖª|âÀâpâ°, %~Öpâ Éê©}ê U·[Àâ}â³Q A kâ·dÖ"Ð dâÔê{â°d곪vâ; dê³}êgê yâ}âQ}êQ© ¾©Ðd곪vâ. ~âª~â %{âdÖ"ÐÌê°© ``kâ·{ê³ÔÒ {â°Ìê³Ë©|â}âª'' Uª{â° Ýê³gâù yâ}âQ ~âZµâûK ~â{âX{â¶[ A ~ÖyâZdê" Àê³{â·Àâ°ÇêÌâ°}â°Q dê³sD{ÖM}ê. ~âª~â}â uê³yê pâ}âQ}â³ yâ}âQ |â]¾ Éê©îû{ÖM}ê. yâ}âQ gâ{ÖÌâ°°{âP{â¶[ {â°Ìê³Ë©|â}â}â}â°Q `Àâ°ÝÖ}â°ÅÖÀâ'}êª{â° `%«ÀâÃÖ}â|â}â'}êª{â³ pâ}âQ Ýê³gâù{ÖM}ê.

ÉÖ]«ÀâÃÖ}â : Àâkâ}âdÖpâpâ°

Eyâpâ Àâ°yâ°K EªyâÝâ Ýâ·Àâó I{ÖÝâpâÇêgâÔâ ÉÖpÖªµâ¥ dâ}ÖËrdâÀâó ÉÖ]«ÀâÃÖ}âÀâ}â°Q aª{â° µêZ©ÍâF ÀâÃñ·XÀꪱªyê dÖ~ÖÚd곪vâ° ±ª¬yâ°. o ÉÖ]«ÀâÃÖ}âÀâó Àâkâ}âdÖpâpâ Ìâ°°gâ{â¶[ (Ýâ}êQpâvâ}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â¶[) aª{â° ÉÖÀâÃÖÊdâ kâÔâÀâùÌâ° pâ³~â{â¶[Ìâ°³ ÀâXdâKÀÖÐ{ê. ÉÖÀâÃÖÊdâ, |ÖÆ°Ëdâ, A¼Ëdâ %ÉâÀâÃÖ}âyêgâÔâ Æpâ°{âPÀÖÐ ±ªvê{âM %Àâpâ° pÖmyâ]Àâ}â°Q ºdâ"îû ¾ªyâ° ÀâXÑK ÉÖ]yâªyâZ XÀâ}â°Q U»K þÚ{âpâ°. ÌâÃÖÀâó{ê© uÖ»Ìâ°¶[ Ýâ°sD{âpâ³ %Àâ}â° ÏêÔê{â° ÀâXÑKyâ]Àâ}â°Q ÉÖºûdê³Ôâ\·° %Àâ}â uÖ» %ÚGÌâÃÖgâ{â° Uª± yâyâ]Àâ}â°Q ~âZ»~Ö¬û{âpâ°. %{âpâ·³[ ÉâÀâÃÖm{â dêÔâÀâgâË{â m}âîgê AyÖW«ÀâÃÖ}âÀâ}â³Q, ÉÖ]Àâ·ª±}êÌâ°}â³Q yâª{â³ dê³r°D{â° A kâÔâÀâùÌâ° {ê³vâG û¬PgâÔâ¶[ aª{â°. E{âdê" aª{â° Y»ÝÖûdâ ¾{âµâË}âÀâò Iªr°. {â¶yâÀâgâË{â m}âdê" ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ Npê³Ôâgê ~âZÀꩵâÆpâ¶·[. %Àâpâ° ±ª{âpâ³ dêôÌâ°¶[ d곩·° þÚ{â° dâ°r°DyâK `ÉâªÏ곩ù' Uª{â° Àâ°yêK Àâ°yêK dâ³gâ°yâK m}âpâ° yâÆ°Wª{â {â³pâÆpâ¶ Uª{â° Ukâ+îÉâ°yâK ±pâ°»K{âMpâ°. o ~â{âP» ±Ýâ°dÖ·¬ª{â }âvê{â° ±ª{â°{âîª{â U·[ {â¶yâpâ³ %{â° yâÀâ°W uÖ»Ìâ° ~â{âP», yâÀâ°gê ÉÖ]ÅÖÆdâÀÖÐ %}â]Ìâ°ÀÖ{â°{â° Uª{ê© ÅÖÆÉâ°yÖK ±ª¬{âMpâ°. Àâkâ}âdÖpâpâ° {â¶yâpâ Éâ°|ÖpâÇêgê Ìâ°»Qû %Àâpâ ±ù yÖÀê© Ý곩Р%Àâpâ}â°Q yâÀâ°W ÉâÆ°©~â ±pâÀâÃÖÚd곪vâ° ÉâÀâÃÖ}âyêÌâ° yâyâ]{â Àê°©Èê %Àâpâ uê³yê ÀâXÀâÝâîÉâ·° Ap⪫û{â°{âpâ ~âîÇÖÀâ°ÀÖÐ %Àâpâ¶[ Ýâ·Àâpâ° yâÀâ°W Ýâdâ°"gâÔâ ±gê$ ~âZúQÉâÈÖp⪫û{âpâ°. ÉâªÏ곩ù }ÖÐ{ê©Àâ Uª± {â¶yâ {êôÌâ°ËÀâÃÖÚ, dâÈÖXx ~ârDx{â¶[ ÉâªkâîÉâ°ÀÖgâ `ÉâªÏ곩ù' Uª{â° dâ³gâ°Àâó{â}êQ© ¾¶[û{â. o ädâ" Y»ÝÖûdâ hâr}ê Àê°©Èê³Q©rdê" dâ°_{âZÀêª{â³ gâÀâ°}ÖÝâËÀâ·[Àêª{â³ y곩î{âpâ³, %{â° {â¶yâÀâgâË{â¶[ IªÂÖÐ{âM aª{â° Æ}â³yâ}â Ýê³Éâ ~âZuêCÌâ°}â³Q ÉÖ]«ÀâÃÖ}âÀâ}â³Q y곩pâ°yâK{ê. o ±gêÌâ° E}â³Q Ýâ·Àâó I{ÖÝâpâÇêgâÔâ° Iªr°.

E{â° kâîyêZ : dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ° ~âZÀâ°°Ù·dâ_xgâÔâ¶[ ÉÖ]«ÀâÃÖ}â Àâ°°ÙXÀÖ{â°{ꪱ°{â}â°Q ÉâÀâ°¼ËÉâ·° E}â³Q Ýâ·Àâó ÉÖÑ_gâÔâ}â°Q a{âÐÉâ±Ýâ°{â°. ÉÖ]«ÀâÃÖ}âÀâó %ÝâªdÖpâÀÖgâ{ê, ÏêÔâÀâ¹gêgê %ÀâdÖµâ dê³vâ°Àâ gâ°xÀÖÐ ~âîÀâyâË}ê Ý곪{â·° ÉâÀâ°}â]Ìâ° U}â°QÀâ ÀâÃñ·X ÉâÝÖÌâ°dâÀÖΰyâ°.

ÉâÀâ°}â]Ìâ°

ÉÖ]«ÀâÃÖ}âÀâ}â³Q Éâ]ª»dêÌâ°}â³Q AyâWƵÖ]ÉâÀâ}â³Q ÏêÔêûd곪vâ dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ°° ÉâÀâ°}â]Ìâ°Àâ}â°Q ÉÖºû y곩îûpâ°Àâ î©» Aµâ+Ìâ°ËÀâ}â°Q Ýâ°sDÉâ°yâK{ê. Ap곩gâXµÖ¶ Àâ°}â°ÍâX AÝÖpâ ~Ö¾©Ìâ°gâÔâ}â°Q yêgê{â°d곪vâ° %Àâó yâ}âQ ÅÖgâÀÖgâ°Àâªyê %pâÐûd곪vâ° %Àâó yâ}âQ ÏêÔâÀâ¹gêgê ÉâÝÖÌâ°dâÀÖgâ°Àâªyê ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâ î©»Ìâ°¶[ Éâyâ]µÖ¶ÌâÃÖ{â ÌâÃÖÀâó{ê© ÉâªÉ⯻Ìâ°° yâ}âЪyâ Ýê³pâÐ}â %ªµâgâÔâ}â°Q û]©dâîû{âpâ³ %Àê·[Àâ}â³Q %pâÐûd곪vâ° yâ}âQ ÆdÖÉâdê" %gâyâXÀÖ{â°{â}â°Q yêgê{â°d곪vâ° Iù{â°Àâ}â°Q »pâÉâ"îÉâ°yâK{ê. o ÑZÌê°, o ÉÖªÉ⯻dâ ÉâÀâ°}â]Ìâ°Àâó dâ}ÖËrdâ{â¶[ dâªvâ°±ª¬pâ°Àâ î©»Ìâ°}â°Q }곩v곩x.

ÅÖÍê¥ÉÖþyâX

dâ}âQvâÀâó ÉâªÉâ¯yâ, þª¬, Àâ°pÖï, gâ°mpÖ»gâÔâ ApâX}Ò ÅÖÍÖÀâgâËÑ"ªyâ «}âQÀÖ{â {ÖZÆvâ ÅÖÍÖÀ⪵âdê" Éê©î{ê. %{âdê" yâ}âQ{ê© A{â ÀêôúÍâD XgâùÀê. A{âpâ³ dâ}âQvâ ÅÖÍêÌâ°° U·[ ÅÖÍêgâùª{â·³ yâ}âgê %gâyâXÀÖ{â ~â{âgâÔâ}â°Q û]©dâîÉâ°yâK ÏêÔê¬{ê. ÉâªÉâ¯y⬪{â Ìâ°zê©kâæÀÖÐ ~â{âgâÔâ}â°Q û]©dâîû{âpâ³ %{â° ±ª{â° dâ}âQvâ{â {ê©û ~â{âgâÔâ}â°Q þª{âdê" ÝÖdâ¶·[. dâ}âQvâ ÅÖÍê yâ}âQ Éâyâ]Àâ}â°Q dâÔê{â°dê³Ôâ°\ÀâÍâ°D ÉâªÉâ¯yâdê" ÀâÃÖpâ°Ý곩gâ¶·[. ÉâªÉâ¯yâ ~â{âgâÔâ° dâ}âQvâ{â uÖÌâ°ÀâÃÖ}âdê" Ý곪¬d곪vê© ±ÔâdêÌâÃÖÐÀê. %¶[ª{â·³ ~ÖZdâ½y⬪{â·³ ±ª{â yâ{âVÀâgâÔâªyâ³ dâ}âQvâ {ꩵâX ~â{âgâÔê© U}â°QÀâÍâ°D dâ}âQvâ }â°ÚÌê³vâ}ê ÉâÀâ°pâÉâÀÖÐ ÏêpâyâÀâó. þª¬}â dâ}âQvâ ÉÖþyâXÀâò %ÍêD©; Àâ°ÚÀ⪻dêÌâ°}â°Q Er°Ddê³Ôâ\{ê, ÝÖgêª{â° Iù{â ÉÖþyâXgâÔâ ~âZÅÖÀâdê" yÖ}â° Éâª~âòxËÀÖÐ µâpâÇÖgâ{ê, U·[ ÉÖþyâXgâùª{â ~êZ©pâÇê ~âZk곩{â}êgâÔâ}â°Q ÉÖ]gâ»û Éâ]yâªyâZ ÉÖþyâXÀâ}â°Q dâ}âQvâÀâó ÏêÔêûd곪Úyâ°. kâª~âò, Àâkâ}â, pâgâÔê, ÍârD¬, ÉÖªgâyâX o ÌâÃÖÀâ ~âZdÖpâgâÔâ}â°Q yêgê{â°d곪vâpâ° dâ}âQvâÀâó yâ}âQ Éâ]ª»dêÌâ°}â°Q Iùûd곪Ú{ê. ~âª~â, pâ}âQ, dâ°ÀâÃÖpâÀÖXÉâpâ° Àâ°ÝÖÅÖpâyâ{â ÀâÉâ°KÀâ}â°Q Aîûd곪Ú{âMpâ³ %Àâó dâ}âQvâ{â }ê·dê" Ý곪¬d곪ÚÀê. dâzê Ýâ·Àâó µâyâÀâÃÖ}âgâÔâÍâ°D þª¬}â{Ö{âpâ³ A dâyêÌâ° Àâ°³·dâ yâÀâ°W ÉâÀâÃÖdÖ¶©}â dê_©yâZ{â ÀÖyâÀâpâxÀâ}â°Q %¶[ Àâ°³Úû{ÖMpê. Àâkâ}â ÉÖþyâXÀâªyâ³ dâ}âQvâ{êM© Uª±Íâ°D Éâ]ª»dêÌâ°}â°Q Ý곪¬pâ°Àâ ÉÖþyâXÀÖÐ{â°M %{ⰠƵâ]ÉÖþyâXdê" dâ}âQvâÀâó dê³rD %yâXªyâ Àâ°Ýâyâ]{â dÖ¹dêÌâÃÖÐ{ê. Éâ]ªyâ %}â°ÅâÀâ, ÉÖÀâÃÖÊdâ dâÔâdâùgâÔâ {⽸Dΰª{â Àâkâ}âÉÖþyâX{â uê³yê Ý곩¶Éâ·° ÅÖpâyâ{â¶[ Àâ°yê³Kª{â° I{ÖÝâpâÇê ¾ú+yâÀÖÐÌâ°³ {ê³pâdâ°Àâó¬·[. ÅâÑK, ÅÖÀâgâÔâ¶[ ~âópâª{âpâ{ÖÉâpâ Ñ©yâË}êgâùgê yÖXgâpÖmpâ yê·°gâ° dâ½»gâùgê Ý곩¶dêÌâÃÖgâ±Ýâ°{â°.

`dâ}ÖËrdâ ÉâªÐ©yâ'

Purandara Dasaru{âÑ_x ÅÖpâyâ{â {âÑ_ÇÖ¬ ÉâªÐ©yâ ~âpâª~âpêgê `dâ}ÖËrdâ ÉâªÐ©yâ' Àꪱ ÝêÉâpâ³ E{ê. E{âdê" dÖpâx, A ÉâªÐ©yâ ~âpâª~âpêÌâ°° Ýâ°sD ÏêÔê{â°{â° dâ}ÖËrdâ{â¶[; µêZ©ÍâF ÀÖgê$©Ìâ°dÖpâî{â°M{â° dâ}ÖËrdâ{â¶[; ÉâªÐ©yâµÖÉâç gâZªzâgâÔâ}â°Q pâäû{âÀâî{âM°{â° dâ}ÖËrdâ{â¶[. }Ö}âX{ê©Àâ, É곩Àê°©µâ]pâ kâdâZÀâ;»Ë, dâ¶[}Özâ, ~âªvâî©dâ ÆtâF·, µÖj$Ë{ê©Àâ EÀâpâ ÝêÉâpâ°gâÔâ° dâ}ÖËrdâ ÉâªÐ©yâ{â kâîyêZÌâ°¶[ ±Ýâ° Àâ°°ÙXÀÖ{â°Àâó. ¾mgâ°x ûÀâÌ곩ÐgâÔâ° ÉâªÐ©yâ µÖÉâçdÖpâpâ³ %ªyêÌê°© I}âQyâÀâ°rD{â ÀÖgê$©Ìâ°dÖpâc;pâ³ AÐ{ÖMpê. `dâ}ÖËrdâ ÉâªÐ©yâ ÄyÖÀâ°Ýâ' ~âópâª{âpâ{ÖÉâpâ ÝêÉâpâ° dâ}ÖËrdâ ÉâªÐ©yâ{â kâîyêZÌâ°¶[ AgâZ IÈê[©fÖÝâË.

yâÆ°ù}â¶[ `dâ}ÖËrdâ' ~â{âdê" Éâª~âZ{ÖÌâ° Àâ°yâ°K µâ°{âP Uª±zâËgâÔâ³ EÀê. {âÑ_ÇÖ¬ ÉâªÐ©yâÀâò ÉâªÐ©yâµÖÉâçÀâò ÏêÔê{â° Uª{â° ÀâXÀâûLyâ AdÖpâÀâ}â°Q ~âvê{â°{â° dâ}ÖËrdâ{â¶[ Uª±°{â° ±Ýâ°yê©dâ A|â°¾dâ ÉâªÐ©yâµÖÉâçmCpê·[pâ³ adê³"pâ¶¾ª{â aÄRd곪Úpâ°Àâ ÀâÃÖyâ°. dâ}ÖËrdâ{â þª¬}â dÖÀâXgâÔâ}â³Q µÖÉâ}âgâÔâ}â³Q }곩Ú{âpê dâ}âQvâ m}â ÉâªÐ©yâ dâÈêÌâ°}â°Q ÉâÀÖ˪ЩxÀÖÐ ÏêÔêû{âM äyâZÀâó {ê³pâdâ°yâK{ê. aª{곪{â° Àâ°}êÌâ°³ Àâ°}곩Ýâpâ ÉâªÐ©y⬪{â ¾}â¬Éâ°»Kyâ°K Uª±ªyâÝâ ÀâÃÖyâ°gâÔâ° yÖÔâgâ°ª{â Àâ°yâ°K Eyâpâ dâvêgâÔâ¶[ {ê³pâÑpâ°Àâ }â³pÖpâ° µÖÉâ}âgâÔâ¶[ {ê³pâdâ°yâKÀê. ÅÖpâyâ{â U·[ dâvêÌâ° ÉâªÐ©yâ ~âpâª~âpêgâÔâ ÉÖpâÀâ}â°Q yêgê{â°d곪vâ° yâ}âQ{ê© A{â dâ}ÖËrdâ ÉâªÐ©yâ µêô¶Ìâ°}â°Q pâ³Äû gÖ}â~âZ~âªkâdê" yâ}âQ A~âòÀâË dÖ¹dêÌâÃÖÐ dê³rD Ýêgâ$ùdê dâ}ÖËrdâ{â°M.

}â½yâX Àâ°yâ°K äyâZdâÈê

Statue of Pattada kalluyâÆ°Ôâ°}Övâ°, dê©pâÔâ, Aª|âZ~âZ{ꩵâgâùgê %ÀâógâÔâ{ê© A{â {ê©úÌâ° }â½yâX µêô¶gâùpâ°Àâªyê dâ}ÖËrdâdê" E{êÌê°©, EyêK© Uª± ~âZµêQÌâ°}â°Q Ýâ·Àâpâ° »K %ªyâÝâ ÆúÍâD µêô¶ dâ}ÖËrdâdê" Epâ¶·[Àêª{â° ÀÖ¬û{ÖMpê. A{âpê o ÆÍâÌâ°{â¶[ okêgê É⪵곩|â}ê }âvêûpâ°Àâ vÖ. kâ³vÖÀâ°¹ }âª{âg곩~ÖÈÒ %Àâpâ° dâ}ÖËrdâdê" yâ}âQ{ê© A{â ÆúÍâD }â½yâX ~âpâª~âpêΰ¬Myêª{â° YÝê³Ôê, ÏÖ{ÖÆ°, ~ârD{âdâ·°[, Ïê©·³pâ°, ÝâÔꩲ©vâ°, É곩Àâ°}Özâ~âópâ {ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ ú·RgâÔâ A|Öp⬪{â·³ dâ}âQvâ dÖÀâX µÖÉâ}âgâÔâ¶[ ±pâ°Àâ }âyâË}âÀâxË}êgâÔâ A|Öp⬪{â·³ ÉâÀâ°¼Ëû{ÖMpê. ÉÖªgâyâX dâÆ pâyÖQdâpâÀâ¹ËÌâ°° yâ}âQ `Åâpâyꩵâ ÀêôÅâÀâ' dÖÀâX{â¶[ }âyâË}âµÖÈêÌâ° ÀâxË}êÌâ°}âQ·[{ê ¬dâ"¾QdÖ }ÖrX, m·dâ¾QdÖ }ÖrXgâÔâªyâÝâ `ÏÖXÈê'gâÔâ}â°Q Àâ¹Ëû{ÖM}ê. A ÀâxË}êgâÔâ A|Öpâ{â Àê°©Èê Eª¬gâ³ Ýê³Éâ ÏÖXÈêgâÔâ}â°Q pâ³Äûpâ±Ýâ°{â°. µÖªyâÈê a±T %¬]»©Ìâ° %ÉâÀâÃÖ}â }âyâËÑÌâÃÖÐ{âMÔâ°. ÏÖ{ÖÆ° yÖ·³[Ñ}â aª{â° µÖÉâ}â{â %kâ·{â Uª± }âyâËdâ}â ÀâxË}êÌâ°}â°Q ÀâÃÖÚ{ê. OÔâ}ê© µâyâÀâÃÖ}â{â A dâ}âQÚgâ }âr}â 'ûªÝâ}Ö{â' Àâ}â°Q dê©ù{âpê ÉÖdâ°, Iù{â }ârpâ° yâÀâ°W %ÝâªdÖpâÀâ}â°Q Ivâ°Ðûd곪vâ° yê~âRgÖgâ°»K{âMpêª{â³ %Àâ}â }âyâË}â dâÈêÌâ° ÀâuÖZhÖyâdê" Iù{â }ârpꪱ ~âÀâËyâgâÔâ° }ê·ÉâÀâ°ÀÖgâ°»K{âMÀêª{â³ ÀâxË}êΰ{ê. ä©pâhâsD Uª± a±T äyâZ gâÈÖÆ{â pÖÍâådâ³rpâ dÖ·{â¶[ %Ø· ÅÖpâyâ Àâ°rD{â Ñ©»ËÌâ°}â°Q ~âvê¬{âM}âªyê. %mªyÖ äyâZdâÈê ÀÖÉâKÀâÀÖÐ dâ}ÖËrdâ{êM©. OÔâ° Uªr}ê©Ìâ° µâyâÀâÃÖ}âgâÔâ¶[ UÈê³[©pâ¥%mªyÖgâÔâ° dâ}âQvâ ÀâÃÖyâ}Övâ°Àâ ~âZ{ꩵâgâÔÖÐ{âMÀâó.

ú·R¥ÀÖÉâ°Kú·R

Stone Charriot of Hampidâ}ÖËrdâÀâó IyâKpâ{â }Ögâpâ, {âÑ_x{â {ÖZÆvâ Uª± Upâvâ° ÀÖÉâ°Kú·R dâÈêgâÔâ ÉâªgâÀâ°ÀÖЬMyâ°. YÝê³Ôê, ~ârD{âdâ·°[gâÔâ¶[ o Upâvâ³ µêô¶gâÔâ ÉâªgâÀâ°Àâ}â°Q }곩vâ°yêK©Àê. ÝÖgê }곩Ú{âpê, YÝê³Ôê ~ârD{âdâ·°[gâÔâ° ÅÖp⻩Ìâ° ÀÖÉâ°Kú·R{â `dÖpÖXgÖpâ'gâÔêª{â° ~âZû{âPÀÖÐÀê. %¶[}â {ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ, ú·RgâÔâ Ê©À⪻Ìâ°° ÉâÀâ°½{âP ÉÖÀâÃÖÊdâÊ©Àâ}â{â ·Àâ·Ædê IyÖbÝâgâÔâ Éâªdê©yâÀÖÐ{ê. pÖÌâ°kâ³pâ° ÊÈê[Ìâ° EsDgê Àâ°ÝÖ{ê©Àâ {ê©ÀÖ·Ìâ°Àâ}â°Q µÖÉâ}âgâÔâ° `{ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ kâdâZÀâ»Ë' Uª{â° Àâ¹ËûÀê. IyâKpâ dâ}ÖËrdâ{â ÉÖÀâÃÖ}âX ädâ" Ýâù\ Ýâù\gâÔâ¶[Ìâ°³ kÖ·°dâXpâ dÖ·{â }â³pÖpâ° Éâ°ª{âpâ {ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ}â°Q dÖx±Ýâ°{â°.

gê³Àâ°Wr ÆgâZÝâ

GommateswarÝâyâK}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â gâªgâpâ dÖ·{â gê³Àâ°Wr ÆgâZÝâ{â uê³yê gÖyâZ, ÅÖÀâ i}âQyâX, I{ÖyâKyêgâÔâ {⽸Dΰª{â Ý곩¶Éâ·° EÚ© Ƶâ]{â¶[ Àâ°yê³Kª{â° ú·R {ê³pâdâÈÖpâ{â°. dâ}ÖËrdâÀâó ÉâªÉ⯻, µñÌâ°Ë ÉÖÝâÉâ, yÖXgâ, ÉÖ]«ÀâÃÖ}âgâÔâ yâ}âQ %{â°Vyâ Éâªdê©yâ{âªyê A ÆgâZÝâÀâ}â°Q pâ³Äû{ê. gê³Àâ°Wr, ÀÖÉâKÀâÀÖÐ ÏÖÝâ°±¶ Uª± pÖmdâ°ÀâÃÖpâ. ÏÖÝâ°±¶Ìâ°° Åâpâyâ kâdâZÀâ»ËÌâ° yâÀâ°W. Åâpâyâ}â° EÚ© Ƶâ]Àâ}â°Q gê{â°M, yâÀâ°W}Ö{â ÏÖÝâ°±¶Ìâ°³ yâ}âgê %ÚÌâÃÖÔÖgâÏê©dêª{â° ±Ìâ°Éâ°yÖK}ê. yâ}âQ yâª{êΰª{â ±ª{â pÖmXÀâ}â°Q yâ}âQÍâDdê" yÖ}â° Aùd곪Ú{âM ÏÖÝâ°±¶gê yâ}âQ %xJ}â %ÚÌâÃÖÔÖÐ Epâ·° ±Ìâ°dê ±pâ¶·[. dÖ·° dêpê{â° Ìâ°°{âPdê" ±ª{â Åâpâyâ}â}â°Q A ÉÖ]«ÀâÃÖ¾ Éâ°·ÅâÀÖÐ É곩¶û ÆmΰÌâÃÖgâ°yÖK}ê. A ÆmÌâ°{â yâ°yâK yâ°¬Ìâ°¶[Ìê°© %Àâ¾gê ÀêôpÖgê³X©{âÌâ°kâÀÖÐ %xJ¾ª{â gê{â°Md곪Ú{âM EÚ© Åâ³Àâ°ªvâ·Àâ}â°Q %xJ¾gê aÄRû, yÖ}â° Éâ}ÖXûÌâÃÖgâ°yÖK}ê; yÖXgâgâ°x{â ~âpÖdÖÍêFÌâ°}â°Q Àê°pêÌâ°°yÖK}ê. A ÏÖÝâ°±¶Ìê°© gê³Àâ°WrÉÖ]ư. dâ}âQÚgâpâ pâdâK{â¶[ yÖXgâ, A|ÖXyâW EÀêÌâÃÖ{âpâ³ %Àâó Ýê©Úyâ}⬪{â ±ª{â°Àâ·[; ~ñpâ°Íâ AyÖW«ÀâÃÖ}⬪{â ±ª{âªzâÀâó. ~ñpâ°Íâ, ÉÖ]«ÀâÃÖ}â, %{â°Vyâ ÉÖÝâÉâ. i{ÖpâX, dâ_Àê°, yÖXgâgâ°xgâÔâ° ÏÖÝâ°±¶Ìâ° %zâÀÖ gê³Àâ°Wr}â gâ°xgâÔÖÐpâ°Àâªyê dâ}ÖËrdâ ÉâªÉ⯻Ìâ° gâ°xgâÔâ³ AÐÀê.

Ïê©·³pâ°, ÝâÔꩲ©vâ°, É곩Àâ°}Özâ {ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ° dâ¶[}â Éâ³dâ_ Wdâ°Éâ°î dê·Éâdê" fÖXyâÀÖÐÀê. }âÌâ°gÖîdêÌâ° ú·RkÖyâ°pâXdê" %ÀâógâÔâ uê³yê Æµâ]{â ÌâÃÖÀâó{ê© ú·RgâÔâ° ÉÖsΰ·[. dâ}ÖËrdâ{â Éñª{âpâX{â ²©vâ°; µâ³pâpâ yâÀâpâ°Àâ°}ê; µêZ©ÍâF ÉÖþyâX{â }êÈêÆ©vâ°; dâxW}âgâÔâ}â°Q AÝÖ[{âgê³ùû, Àâ°}â°ÍâX}â}â°Q A{âµâËgâÔâ i}âQyâXdê" Uyâ°KÀâ dâÈêgâÔâ Agâpâ. Ƶâ]{â µêZ©ÍâF ÉâªÉ⯻gâÔâ %gâZ~âªÑKÌâ°¶[ dâ}ÖËrdâdê" ~âZÀâ°°Ù ÉÖL}âÆ{ê.

(Àâ°°ª{â°ÀâpêÌâ°°Àâó{â°)

þª¬}â ÉâªädêÌâ° ÅÖgâgâÔâ°:

}곩ڥe¬ ¥ dâ}âQvâ ÉâªÉ⯻ : }âÀâ°W ÝêÀê°W¥ ÅÖgâ¥2
}곩ڥe¬ ¥ dâ}âQvâ ÉâªÉ⯻ : }âÀâ°W ÝêÀê°W¥ ÅÖgâ¥1

vÖé Uª. ä{Ö}âª{âÀâ°³»Ë, `ưªkâ°' 6/1, 4}ê© %vâGpâÉêK, 11}ê© Àê°©}Ò, ApÒ. Ä. û. ±vÖÀâÇê, ÆmÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ°¥ 560040. {â³pâÀÖ¹ :+90¥80¥3300687


þª{ê