Éâª~âór 4 Éâªädê 4 (Éê~êDª±pÒ 2000)
}â°ÚÀâ°°yâ°K
yÖΰ}Övâ° Éâ]gâËÑ"ªyâ µêZ©ÍâFÀÖ{â°{â° ¥pÖÀâÃÖÌâ°x
Éâª~âdâË
Éâª~Ö{âdâ
ÉâÝÖÌâ°dâ Éâª~Ö{âdâ
¾Àâ°Ð{â° gê³yêK?
ÅÖpâyâ{â ~âZzâÀâ° m· Æ{â°XyÒ Ì곩m}ê ÌâÃÖÀâó{â°?

 

Àâ°ªdâ° dâÆ{â Àê°ôÉâ³pâ° {âÉâpÖ ÏêÔâЩyê?

palaceÉê~êDª±pÒ %ªyâX Àê°ôÉâ³pâ° {âÉâpÖ Ýâ±T{â µâ°pâ°Æg곪{â° µâ°ÅâdÖ·. aª{â° dÖ·{â¶[ Ƶâ]ÆfÖXyâÀÖÐ{âM {âÉâpÖ ±pâ±pâ°yÖK yâ}âQ m}âÄZÌâ°yê dâÔê{â°d곪Úyâ°. Àâ°ÝÖpÖmpâ Aù]dêÌâ° dÖ·Àâ}â°Q gâyâdÖ·Àêª{곩, gâyâ ÀêôÅâÀâÀêª{곩 dâpêÌâ°°Àâó{Ö{âpê %{곪{â° }ê}â~âó¥ %ÍêD. ~âZuÖ~âZÅâ°yâ]{âÚ Àâ°ÝÖpÖmpâ° m}âÉÖÀâÃÖ}âXpâªyê ÏÖÔâ·° %ÀâdÖµâ ûdâ" dâ_x¬ª{â {âÉâpÖ dâ³vâ ÀêôÅâÀâ dâÔê{â°d곪vâ°, ÆÀÖ{â{â É⽸DÌâ°¶[ Æ{ê©ú ~âZÀÖûgâpâ}â°Q yâ}âQvêgê ÉêÔêÌâ°·° ÆÁâ·ÀÖΰyâ°.

DasaraE{â}â°Q ±¬Ðîû ~âZÉâ°Kyâ {âÉâpÖ dâ°îyâ° aª{êpâvâ° ÀâÃÖyâ° : }Övâ Ýâ±Tdê", {âÉâpÖ I{ÖVr}êgê vÖé pÖuÒdâ°ÀâÃÖpÒ %Àâpâ}â°Q AÝÖ]¾Éâ°Àâ ÉâpâdÖpâ{â »©ÀâÃÖË}âdê" }곩Æ}â AhÖyâ IªÂÖΰyâ°. dÖvâ°gâÔâ\ Æ©pâ~âR}Ò}â ÉêpêÌâÃÖÔÖÐ ±ªºÌâÃÖÐpâ°Àâ pÖuÒ Upâvâ° »ªgâÔâ Ýâ»Kpâ Ýâ»Kpâdê" dÖvâ¶[ }Övâ° Àâ°pêyâ° Àê©{â}êΰª{â dÖ·yâÔâ°\ÀâªyÖÐ{ê. %¾µâ+yâyê ¬}âÀâò yê³ÌâÃÖMvâ°»K{ê. Àâ°ªdâ° dâÆ{â ÀÖyÖÀâpâx pÖmX{âÈê[·[ AÀâîû{ê. ÉâpâdÖî Ìâ°ªyâZ ¾¸"½Ìâ°ÀÖÐ{ê. ÉÖÆpÖpâ° d곩s pâ³. gâÔâ }âÍâDÀÖÐ{ê.

Eªzâ ¬}âgâÔâ¶[ {âÉâpÖ Àâ°yêK ÝâÔê ÀêôÅâÀ⬪{â m}âÀâ°}âdê" yÖÑ yâª~âó yâpâ·° ÉÖ|âXÀê?

¥Éâª~Ö{âdâ Àâ°ªvâù


o ÉâªädêÌâ° aÔâ Ýâ³pâx Ƶê©Íâ

¾Àê³W[vâ}ê ÀâÃÖþ» yâªyâZuÖC}â dê_©yâZ{â¶[ ÅÖpâyâ, %{âpâ·³[ Àâ°°ÙXÀÖÐ ÏêªgâÔâ³pâ° Àâ°°ªkâ³¹Ìâ°¶[{ê. A{âpê ÅÖp⻩Ìâ° ÅÖÍêgâÔâ°, dâ}âQvâÀâò Éê©î{âªyê, gâxdâ{â¶[ ~âòxË ~âZÀâÃÖx{â¶[ ±ÔâdêÌâÃÖз[. gâxdâgâÔâ¶[ dâ}âQvâ{â ÀÖX~âdâ ±Ôâdê Agâ·° Ïê©dÖ{â yâªyÖZªµâgâÔâ¶[}â úÍâDyê ±gê$ Éâª~Ö{âdâpâ äªyâ}ê. tally solutions

ä}âdâ°pâù ¥ {êô}⪬}â Éâ°¬MÌâ° ÉÖ]pâÉâXgâÔâ¶[ dâkâgâ°ù, ÝÖÉâX¥ÀâXªgâX ưúZyâ ~âZ»ÑZÌê°.

dâÆyê¥ Àê°ôÉâ³pâ° Àâ°¶[gê fÖX»Ìâ° dâÆ dê. UÉÒ. }âpâûªÝâÉÖ]ưÌâ°Àâîgê ogâ Uª±yêKªrpâ ÝâpêÌâ°. o EùÀâÌâ°Éâb·³[ a·Æ}â ±gê$, Ê©Àâ}â ÄZ©» ±gê$ ±pêÌâ°±·[pâ°. okêgê ``ÉâªuêÝÖvâ°'' Uª± Éâªdâ·}â Ýê³pây⪬{ÖMpê. A dâ½»Ìê³ÔâÐ}â Àâ°³pâ° dâÆyêgâÔâ}â°Q e{â°gâîgê ~âîkâΰÉâ°»K{êM©Àê.

|ÖpâÀÖvâ{â ÆúÍâD ÅÖÍêÌâ°¶[ dÖÀâX d⽸ }âvêû{â dâÆ û{âP¶ªgâ {ê©ÉÖΰ %Àâpâ Iªv⾩pâ° IgâÔâ°{âpÖgâ ÝÖgâ³ Ïꩪ{êZ dÖÌâ°dâ ~âZdâsÉâ°»K{êM©Àê. u r ad

Èê©Ù}â¥
þîÌâ° äªyâdâ, ÆkÖpâÀÖ¬ gñâ dÖΰ"¹ %Àâpâ° Ýâ°sD{â°M Éê~êDª±pÒ}â¶[. %Àâpâ äªyâ}êÌâ° ÀâÃÖ}âÆ©Ìâ° ~âZuêCÌâ° Àâ°³pâ° ÝâªyâgâÔâ° Èê©Ù}â Ýâ³pâx E¶[{ê.

dâ}âQvâ ÉâªÉ⯻ : }âÀâ°W ÝêÀê°W Uª{â° AyÖW«ÀâÃÖ}â, ÉÖ]«ÀâÃÖ}⬪{â %zâË~âòxËÀÖÐ, ÉâpâÔâ¥Éâ°ª{âpâÀÖÐ ²ÚûsDpâ°Àâ Èê©Ù}â{â Àâ°³pâ}ê© ÅÖgâ E¶[{ê. dâ}âQvâ{â þîÌâ° Æ{Ö]ªÉâ, É⪵곩|âdâ vÖé Uª.ä{Ö}âª{â Àâ°³»Ë o Èê©Ù}â ÀâÃÖÈêÌâ° dâyâ½Ë. E}ê³Qª{â° m}âÄZÌâ°ÀÖÐpâ°Àâ %zâË~âòxË Èê©Ù}â ÀâÃÖÈê.

%ªyâpâuÖ·{â¶[ dâ}âQvâ }âÀâ°W ±{â°dâ}â°Q AÀâîûdê³Ôâ°\»Kpâ°Àâ %ªyâpâuÖ·{â¶[ dâ}âQvâ ±ÔâdêÌâ° dâ°îyâ° E¶[ ~â»ZdêÌâ° Éâª~Ö{âdâpÖ{â vÖé Ìâ°°. ². ~âÀâ}âm ÀâÃÖþ» ¾©Ú{ÖMpê.

~âîkâÌâ°: dâ}âQvâ ÉÖþyâX ~âpâª~âpê ÀâdÖKpâpâ° Uª± %ªdâx{â¶[ o »ªgâÔâ° (Éâ~êDª±pÒ) Ýâ°sD{â Àâ°Ýâyâ]{â ÉÖþ»gâÔâ° : »ZÀ꩹, ~âÀâËyâÀÖ¹, dâ½ÍâJÀâ°³»Ë ~âópÖ¹dâ, ~âòxËkâª{âZ yê©mû], Uª. Æ. û©yÖpÖÀâ°Ìâ°X, ¬}âdâpâ {ê©ÉÖΰ, gñâ dÖΰ"¹, pÖÀÒ ±Ýâ{â³MpÒ, Þ©pâªgâ, Ê. UkÒ. }ÖÌâ°dâ %Àâpâ°gâÔâ ÉÖ|â}êÌâ° Ñpâ°}곩r. E{âpâ ÉâªgâZÝâdÖpâpâ° ~â»ZdêÌâ° ÉâÝÖÌâ°dâ Éâª~Ö{âdâ ApÒ. Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ.

pÖm° %}âªyâÉÖ]ư Éâ°gâÀâ° ÉâªÐ©yâ dê_©yâZ{â¶[ Àê°ôÉâ³pâ° %}âªyâÉÖ]ư %Àâpâ{â° {ê³vâG ÝêÉâpâ°. %Àâpâ Àâ°gâ pÖm° %}âªyâÉÖ]ư yâª{êÌâ° ÝÖ¬Ìâ°Èê[© }âvêÌâ°°yâK %Àâpâ ÝÖÚ}â ~âpâª~âpê IùÉâ°»Kpâ°ÀâÀâpâ°. %Àâpâ Éâª{âµâË}â E¶[{ê. Éâª{âµâËdâpâ° : ApÒ. Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ, ÉâÝÖÌâ° : vÖé Ìâ°°. ². ~âÀâ}âm.

ÝÖÉâX: }âgêÝâ¾gâÔâ°: dê©ù{â, dâªvâ ÝÖÉâXÀâ°Ìâ° Éâªgâ»gâÔâ° }âgêÝâ¾gâÔÖÐ ûÚÌâ°°yâKÀê. dê·ÀêòÀê°W ÀÖÉâKÀâdê" dâ·R}êÌâ° Ý곬dê ÉâÝÖ Epâ°yâK{ê. dâ_x Àâ°}âÉâ°b IÈÖ[ûyâdÖ"Ð e¬.

yâpâÈê ~âZµê³Q©yâKpâ : o þª{ê %» m}âÄZÌâ°ÀÖÐ{âM yâpâÈê ~âZµêQ ÝÖgâ³ IyâKpâ ¾Àâ°W }âgâ°ÆgÖÐ, äªyâ}êgÖÐ!

ÆÀâ°µêË: `O¸ÌâÃÖ{â ÝâxyêgâÔâ°' dâ}âQvâdê" ÆúÍâDÀÖÐ %}â°ÀÖ{âg곪vâ° okêgêÌâ°ÍêD ÏêÔâdâ° dâªvâ dâ½». E{âpâ dâ}âQvâ %Àâyâpâ¹dê ~êòZé dâÀâ°ÈÖ Ýâª~â}Ö. o dâ½»Ìâ° ±gê$ ÉâÝÖÌâ°dâ Éâª~Ö{âdâ ApÒ. Ê. Ýâù\ ±pê¬{ÖMpê.

~âóÉâKdâÀâ°}ê ÝâîÝâpâÄZÌâ°pâ `ÉâÀâ°gâZ ÀâXÑK äyâZgâÔâ°' dâ½»Ìâ° ±gê$ Æ{Ö]ªÉâ, dâ}âQvâ Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â îÊÉÖåpÒ %Àâpâ³ AÐpâ°Àâ ~êòZé Àâ°Èê[©~âóp⪠Ê. ÀêªdâÂê©µÒ ±pê{â ÆÀâ°µêË E¶[{ê.

%vâ°gê: Àâ°}êÌâ°¶[ »ªÚ¥»}âÉâ° ÀâÃÖvâ°Àâ ±gê$ ÆÀâpâgâÔâ°. dê©Éâî ~âÈÖÀÒ, IÄR}â dÖΰ ÀâÃÖvâ°Àâ ±gê$ ÆÀâpâ E¶[{ê.

Àâ°dâ"ùgÖÐ: Àâ°dâ"Ôâ e¬gÖÐ ~âórD dâyê E¶[Àê.
Àâ°dâ"ùgê Àâ°°{âdê³vâ°Àâ Ýâ³Æ}âªzâ dâÆyê ±pêÌâ°°»Kpâ°Àâ gÖZư©x ~âZ»Åê dâ½ÍâJÀâ°³»Ë ²ùgêpê. E»ÝÖÉâ I~â}ÖXÉâdâpâ³ AÐpâ°Àâ ²ùgêpê dâÆ, ~âZ±ª|âdÖpâ, ÑZÌâÃÖú©· Éâªhârdâ. %Àâpâ dê·Àâó Àâ°dâ"Ôâ dâÆyêgâÔâ° E¶[Àê

Àâ°}곩pâªm}ê: dÖvâ°gâÔâ\ Æ©pâ~âR}Ò¾ª{â vÖé pÖuÒdâ°ÀâÃÖpÒ %Àâpâ %~âÝâpâxÀÖÐ Upâvâ° »ªgâÔâ Ýâ»KpâÀÖΰyâ°. pÖuÒ %Àâpâ %«}âÌâ°{â ~âòxË äyâZgâÔâ ~âÑ_}곩rÀâ}â°Q ~âyâZdâyâË gâªgÖ|âpâ Àê³{â¶ÌâÃÖpÒ ÀâÃÖÚ{ÖMpê.

dâ}âQvâ{â¶[ µêZ©ÍâD ~âZÌ곩gÖyâWdâ äyâZgâÔâ° ±ª¬Àê, ±pâ°»KÀê. IyâKÀâ° %«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ ~âîkâÌâ°Àâ}â°Q Ƶâ]dâ}âQvâ ÀâÃÖvâ°yâK{ê. Àê³{â¶gê dê©Éâî ÝâpâÀâó ¾{êË©µâ}â{â pÖ¸å©Ìâ° ~âópâÉÖ"pâ ~âvê{â `Åâ³Æ°Ð©yâ' ±gê$ ~âîkâÌâ°.

¾Æ°Wª{â: ¾©Àâó Àê°ä+{â, s©Ñû{â ~âyâZgâÔâ %ªdâx, ¾Àâ°W{ê© ±pâÝâgâÔâ Ýâ³pâx....