|
dÖgâ{âpâýyâ
~â»ZdêgâÔâ°
vÖé
Ìâ°°.².~âÀâ}âm
EÀâógâÔâ}â°Q
dÖgâ{âpâýyâ dâkê©îÌâ°
Àâ°°ª{â°Àâî{â
%|ÖXÌâ° U}âQ±Ýâ°{â°.
~â»ZdêgâÔâ° ApâªÅâÀÖ{⪬¾ª{â
Eª¬}âÀâpêgê dÖgâ{âgâÔâ
Àê°©Èê Àâ°°¬Zyâ
pâ³~â{â¶[ ±pâ°»K{ê.
Ýê³Éâ Æ|Ö}â{â
dÖgâ{âpâýyâ ~â»ZdêgâÔâ°
EÈêdÖå¾dÒ ÀâÃÖ|âXÀâ°{â¶[
~âZÉÖpâÀÖgâ°yâKÀê.
gâxdâ dÖZª»Ìâ° aª{â°
dê³vâ°gê %ªyâpâuÖ·
%zâÀÖ ÀâÃÖý»
Ýê{ÖMî. o Ýê{ÖMîÌâ°¶[
ÉÖgâ°Àâ %}âªyÖ}âªyâ
ÀÖÝâ}âgâÔâ¶[
(%ÀâógâÔâ}â°Q ÝÖgê
dâpêÌâ°±Ýâ°{Ö{âpê)
dÖgâ{âpâýyâ ~â»ZdêgâÔâ°
Éê©îÀê. d곩sgârDÔê
gâxdâgâÔâ° Âê¶Áêò©}â°
Àâ°yâ°K I~âgâZÝâgâÔâ
Àâ°³·dâ aª{âdê³"ª{â°
ÏêÉê{â° AÐpâ°Àâ
%}âªyâuÖ·Àâ}â°Q
%ªyâpâuÖ· %zâÀÖ ÀâÃÖý»Ýê{ÖMî
U}â°QyÖKpê. ~âZ~âªkâ{â
aª{êvêΰª{â E}ê³Qª{êvêgê
Ñ©¶Àâ°ÇêÌâ°
gâ°ªÚ ayâ°KÀâ Àâ°³·dâ
ÀâÃÖý» ÝÖgâ³
Éâª{ꩵâ pâÀÖ}êÌâÃÖgâ°yâK{ê.
o î©» ~âZÀâýÉâ°Àâ
ÀâÃÖý»gâÔâ¶[
ÀêôÌâ°ÑKdâ dÖgâ{â~âyâZgâÔâ°
(E¥Àê°ôÈÒ), pêôÈê]
ÝÖgâ³ ÆÀâÃÖ}â
Àê©Ôâ~âsDgâÔâ°,
ÀêôuÖC¾dâ ÝÖgâ³
Eyâpâ ÀâÃÖý» ÅâªvÖpâgâÔâ¶[
dê³Z©Û©dâ½yâ {âyÖKªµâgâÔâ°,
Åâ³~ârgâÔâ°, }âr
}âsÌâ°pâ ×yâZgâÔâ°.....
(o ~âsD Ýâ}â°Àâ°ªyâ}â
ÏÖ·{âªyê ÏêÔêÌâ°°yâKÈê©
E{ê), EyÖX¬gâÔâ·[{ê
E»K×gê Éê©~âËvêÌâÃÖÐpâ°Àâ
dÖgâ{âpâýyâ ~â»ZdêgâÔâ°
Éê©îÀê.
ý©gê pâ³~â|ÖpâÇê
ÀâÃÖÚ{â ~â»ZdêgâÔâ¶[
É⪵곩|â}Ö ¾Ìâ°yâdÖ¶dêgâÔâ°
~âZzâÀâ°ÀÖÐÀê.
É⪵곩|â}êgâÔâ
Áâ¶yÖªµâgâÔâ
~âZdârÇêgê Æ°©ÉâÈÖÐpâ°Àâ
~â»ZdêgâÔâ° E{â°Àâpêgê
U·[ ~â»ZdêgâÔâªyê
dÖgâ{âpâ³~â{âÈê[©
±pâ°»K{âMÀâó ÝÖgâ³
±pâ°»KÀê. ÌâÃÖÀâ}ê©
É⪵곩|âdâ}â°
Ýê³Éâ É⪵곩|â}ê
Ap⪫Éâ°Àâ Àâ°°}âQ
gâZªzÖ·Ìâ°{â¶[
ÀÖpâgârDÔê dâ°ùyâ°
o ~â»ZdêgâÔâ ~âórgâÔâ}â°Q
»pâ°ÆÝÖÑ yâ}âQ
É⪵곩|â}êgê
É⪱ªºû{âªyê
Eyâpâpâ° É⪵곩ºûpâ°Àâ
ÀâÃÖý» ÉâªgâZýÉâ°yÖK}ê.
%{ê© î©» aª{â° É⪵곩|â}ê
~âò»ËÌâÃÖ{Ögâ
%{â}â°Q Èê©Ù}âpâ³~â{â¶[
±pê{â° É⪱ª|â~ârD
×yâZgâÔâ°, ÀâÃÖý»gâÔâ°,
gâZªzân°x EyÖX¬gâÔâ}â°Q
Éê©îû aª{â° ¾Ìâ°yâdÖ¶dêgê
dâÔâ°ýÉâ°yÖK}ê.
%{âpâ Éâª~Ö{âdâ}â°
o Èê©Ù}âÀâ}â°Q
Éâª~Ö{âdâ Àâ°ªvâùÌâ°
Éâ{âÉâX}ê³±T¾gê
%zâÀÖ Ïê©pê³±T
»©~âóËgÖpâ¾gê
pâÀÖ¾Éâ°yÖK}ê.
»©~âóËgÖp⾪{â
s©dê s~âR¹gâÔâ Éâýyâ
Èê©Ù}â Éâª~Ö{âdâ}â
Àâ°³·dâ Àâ°³·
É⪵곩|âdâ¥Èê©Ùdâ}â
±ùgê ±pâ°yâK{ê. É⪵곩|âdâ}â°
s©dêgâùgê IyâKîû,
dê·ÀêòÀê°W ~âòpâdâ
É⪵곩|â}êgâÔâ}â°Q
}âvêû, ~âîÍâ"îyâ
Èê©Ù}âÀâ}â°Q
~â»Zdêgê dâùýÉâ°yÖK}ê.
dê³}êgê³Àê°W Èê©Ù}â
Àâ°°¬Zyâpâ³~â{â¶[
Ýê³pâ±pâ°ÀÖgâ
3 îª{â 6 »ªgâÔâ°
yâgâ¶pâ°yâK{ê ÝÖgâ³
A Èê©Ù}â{â¶[ Àâ°ªÚûpâ°Àâ
ÆÍâÌâ° ÝâÔêÌâ°{Ögâ°yâK{ê.
dê·Àâó Éâ· %{ê©
É⪵곩|â}êÌâ°}â°Q
Ïê©pê ÌâÃÖpÖ{âpâ³
ÀâÃÖÚ %{â° Àê³{â·°
~âZdârgê³Ôâ°\Àâ
ÉÖ|âXyêgâÔâ³ EÀê.
o ÉâÀâ°ÉêXgâùgê
ÆuÖC¾gâÔâ° dâªvâ°d곪Úpâ°Àâ
~âîÝÖpâ ¥ dÖgâ{âpâýyâ
~â»ZdêgâÔâ°.
dÖgâ{âpâýyâ
~â»ZdêgâÔâ¶[ %ÀâógâÔâ
ÝêÉâpê© Éâ³×Éâ°Àâªyê
dÖgâ{âgâÔâ° EpâÀâó¬·[.
Èê©Ùdâ}â° yâ}âQ
Èê©Ù}âÀâ}â°Q
}ê©pâÀÖÐ gâxdâ{â¶[
ÏêpâÔâ×+Éâ°yÖK}ê.
%}âªyâpâ Éâª~Ö{âdâ¾gê
%ªyâpâ uÖ·{â¶[ Æ¥%ªkê
(email) Àâ°³·dâ
dâùýÉâ°yÖK}ê. Éâª~Ö{âd⾪{â
»©~âóËgÖpâ¾gê,
%¶[ª{â Éâª~Ö{âdâ¾gê,
Éâª~Ö{âd⾪{â
Àâ°³· Èê©Ùdâ¾gê.....ý©gê
U·[ pâÀÖ}êgâÔâ°
gâxd⬪{â gâxdâdê"
dÖgâ{âÆ·[{ê ÉÖgâ°yâKÀê.
ý©gê ÉÖgâ°Àâ
Èê©Ù}â{â¶[ ×yâZgâÔâ°,
d곩ÍâDdâgâÔâ³
Éê©îpâ±Ýâ°{â°.
dê³}êgê ~â»ZdêÌâ°³
EÈêdÖå¾dÒ pâ³~â{âÈê[©
±pâ°yâK{ê. E{âdê" yâgâ·°Àâ
ar°D ÉâÀâ°Ìâ°
2 îª{â 3 ÀÖpâgâÔâ°
%zâÀÖ E}â³Q dâÚÀê°.
o ~â»ZdêÌâ°}â°Q e{â¶×æÉâ°Àâ
e{â°gâ}â° gâxdâ{â¶[
~â»ZdêÌâ° ~âórgâÔâ}â°Q
Æ©Ñ_Éâ°yÖK}ê. o î©»Ìâ°
~â»ZdêgâÔâ¶[ %vâdâÀÖÐpâ°Àâ
ÉñdâÌâ°ËÀêòª¬{ê.
ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ
É⪵곩|â}Ö Èê©Ù}â{â¶[
É⪱ª|â~ârD Eyâpâ
É⪵곩|â}Ö Èê©Ù}âgâÔâ,
~â»ZdêgâÔâ ÆÀâpâgâùpâ°yâKÀê.
ý©gê ~â»Zdêΰª{â
~â»Zdêgê É⪵곩|âdâ}â°
·ªhâ}â ÀâÃÖvâ°»KpâÏê©dÖgâ°yâK{ê.
o î©» Éâ³×û{â
~â»Zdê Ïê©pê dârDvâ{â¶[
%zâÀÖ Nî}â¶[ E{âM¶[
%¶[ª{â Èê©Ù}â{â
~âZ» yâîÉâ°ÀÖgâ
ÀÖpâgâÔê© dâÔê¬pâ°yâKÀê.
~â»ZdêgâÔâ¶[ ~âZdârÀÖ{â
Èê©Ù}âÀêòª{âpâ¶[
É⪱ª|â~ârD Eyâpâ
Èê©Ù}â ÝÖgâ³
~â»ZdêÌâ° ÝêÉâpâ°
Epâ°Àâ uÖgâdê" Éâ³kâdâ
(cursor)
Àâ}â°Q d곪vâ°Ý곩Ð
gâ°ªÚ ayâ°KÀâ Àâ°³·dâ
Éâ³×yâ Èê©Ù}âÀâ}â°Q
gâxdâ{â ~âpâ{êÌâ°
Àê°©Èê Éêdêªvâ°gâÔâ¶[
yâîÉâ·° ÉÖ|âX.
dÖgâ{âpâýyâ
~â»ZdêgâÔâ° 1991 pâ¶[
~ÖZpâªÅâÀÖ{âÀâó.
EªzâÝâ ~â»ZdêgâÔâ
ÉâªfêX ogâ 10,000}â°Q {Ös{ê.
m}âÉÖÀâÃÖ}âXpâ°
e{â°Àâ ~â»ZdêgâÔâ³
E»K©×gê o ~âªgâvâdê"
Éê©îÀê. ¾©Æ©gâ
e{â°»Kpâ°Àâ Æµâ]
dâ}âQvâÀâó dâ}âQvâ{â
~âZ~âZzâÀâ° dÖgâ{âpâþyâ
~â»ZdêÌâÃÖÐ{ê.
E~âRyê³Kª{â}êÌâ°
µâyâÀâÃÖ}â{â¶[
Èê©Ùdâpâ° Èê©Ù}âgâÔâ}â°Q
ÏêpâÔâ×+Éâ°yÖKpê
ÝÖgâ³ e{â°gâpâ°
gâxdâ{â ~âpâ{êgê %ªsd곪Úpâ°yÖKpê.
dÖgâ{âgâùgÖÐ Àâ°pâgâÔâ
}Öµâ E·[ÀÖÐ ~âîÉâpâÀÖ¬gâÔâ³
Éâªy곩Íâ~âvâ±Ýâ°{â°.
o Èê©Ù}â
1996 {âµâª±pâ »ªgâù}â¶[
Ƶâ]dâ}âQvâ{â ~âZÌ곩gâ
ÉâªädêÌâ°¶[ ~âZdârÀÖÐyâ°K.
þª{ê
|