}âQvâ, ÀâÃÖþ» yâªyâZuÖC}â Àâ°yâ°K úÍâDyê

vÖé Ìâ°°.². ~âÀâ}âm

Dr. U. B. PavanajaÀâÃÖþ» yâªyâZuÖC}â dê_©yâZ{â¶[ ÅÖpâyâ Àâ°yâ°K (%¾ÀÖû) ÅÖp⻩Ìâ°pâ° %ªyÖpÖ¸å©Ìâ° Àâ°rD{â¶[ IyâKÀâ° ÉÖ|â}ê gêô¬{ÖMpê. ~âZ~âªkâ{â Þ©Àâ°ªyâ {ꩵâgâÔâ° (%Àê°©îdÖ, m~Ö}Ò, mÀâ°Ë¾, AÉêå©¶ÌâÃÖ, }â³XÊÈÖXªvÒ EyÖX¬) yâÀâ°W yâªyÖZªµâ yâÌâÃÖîdêÌâ° ~âòpêôdêgê ÅÖpâyâdê" ±pâ°»K{ÖMpê. EÀâó ÝêÀê°W ~âvâ°ÀâªyâÝâ ÆÍâÌâ°gâÔê©. }âÀâ°W Eª¬}â m}â Ê©Àâ}â{â¶[ ÀâÃÖþ» yâªyâZuÖC}âÀâó %¾ÀÖÌâ°ËÀꪱÍâDpâ Àâ°sDgê AÀâîûd곪Ú{ê. pêô·°, ÆÀâÃÖ}â Àâ°yâ°K ±Éâ°b ~âZÌâÃÖx{â Àâ°°ªgâvâ û©r° dÖ¬pâ°Éâ°Ædê, ÏÖXªdÒ ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ°, {â³pâÀÖ¹ ²·°[, EyÖX¬gâÔâ° gâxÑ©dâ½yâg곪ÚÀê. Ayâªdâ{â ÆÍâÌâ°Àêª{âpê o U·[ ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ° EªÐ[ÍÒ ÅÖÍêÌâ°¶[Àê.

}â³pâ° d곩s m}âÉâªfêXÌâ° ÅÖpâyâ {ꩵâ{â¶[ µê©dâvâ 5pâÍâ°D m}âpâ° ÀâÃÖyâZ EªÐ[ÍÒ ÅÖÍêÌâ°}â°Q kê}ÖQÐ ±·[pâ°. gâxÑ©dâ½yâ ÀâXÀâÝÖpâgâÔê·[ EªÐ[ÍÒ ÅÖÍêÌâ°¶[pâ°Àâó{âîª{â µê©dâvâ 95 m}âîgê ÀâÃÖþ» yâªyâZuÖC}â{â I~âÌ곩gâÀâ}â°Q ~âvêÌâ°·° ÉÖ|âXÀÖgâ°»K·[. gâxdâgâÔâ¶[ ÅÖp⻩Ìâ° ÅÖÍêgâÔâ}â°Q NÚÉâ°Àâ dê·Éâ ÉâÀâ°p곩~Ö¬Ìâ°¶[ }âvêÌâ°Ïê©dÖÐ{ê. ÅÖp⻩Ìâ° ÅÖÍêgâÔâ° %ª{Ögâ dâ}âQvâÀâò %{âpâ¶[ Éê©pâ°yâK{ê. ÅÖp⻩Ìâ° ÅÖÍêgâÔâ ~âZÌ곩gâ gâxdâgâÔâ¶[ AÐÌê°© E·[Àêª{â° »ùÌâ°Ïê©dÖз[. Éâ°ÀâÃÖpâ° 15 ÀâÍâËgâùª{â gâxdâgâÔâ¶[ ÅÖp⻩Ìâ° ÅÖÍêgâÔâ I~âÌ곩gâ Agâ°»K{ê. A{âpê E{â° Àâ°°{âZx dê_©yâZdê" û©Æ°yâÀÖÐ{ê. E»K©kêgê %ªyâpâuÖ·{â·³[ %ÀâógâÔâ ±Ôâdê Agâ°»K{ê. EªÐ[ÍÒ ÅÖÍêÌâ°¶[ O}ê·[ ÉÖ|âXÀêò© %Àê·[Àâò dâ}âQvâ{â¶[ ÉÖ|âX. I{ÖÝâpâÇêgê ¥ {âyâK ÉâªÉâ"pâÇê (data processing), }â°Ú uÖx (speech synthesis), }â°Ú gâZþdê (speech recognition), %dâ_pâ uÖx (optical character recognition), ±pâÝâ uÖx(handwriting recognition), etc. o U·[ dê_©yâZgâÔâ¶[ AÐpâ°Àâ dê·Éâ ±Ýâ° dâÚÀê°. AgâÏê©dÖ{â°M ±ÝâÔâ¸D{ê.

gâxdâgâÔâ¶[ dâ}âQvâ{â ±ÔâdêÌâ°¶[ dê·Àêòª{â° yê³vâdâ°gâÔâ° É⽸DÌâÃÖÐÀê. EÀâó yâªyÖZªµâgâÔâ úÍâDyêgê É⪱ª|â~âsD{â°M. {âµâdâgâùª{â dâ}âQvâ ¶Ä yâªyÖZªµâ yâÌâÃÖpâdâpâ° dâ}âQvâ yâªyÖZªµâ ÀâÃÖpâ°dâÂêDÌâ°}â°Q dê©Àâ· ÏêpâÔâkâ°+ Àâ°yâ°K Àâ°°{âZx dê_©yâZdê"
û©Æ°yâ gê³ùû{âMpâ°. ÆÆ|â yâªyÖZªµâ yâÌâÃÖpâdâpâ° Ýâ·Àâó Æ|â{â Ñ©¶Àâ°Çê Æ}ÖXÉâ Àâ°yâ°K %dâ_pâpâ³~â (fonts) gâÔâ}â°Q ±Ôâû g곪{â·Àâ°Ìâ° ÀâÃÖÚ{âMpâ°. aª{â° yâªyÖZªµâ{â Ñ©¶Àâ°Çê Æ}ÖXÉâÀâ}â°Q I~âÌ곩Ðû %{âdê" Ý곪¬d곪vâ ÀâXÑK E}ê³Qª{â° dâvê Ïê©pê Ñ©¶Àâ°Çê Æ}ÖXÉâÆ{âM¶[ %{â}â°Q ~âó}âÿ dâ¶Ìâ°°Àâ y곪{âpê E{ê. aª{â° yâªyÖZªµâÀâ}â°Q I~âÌ곩Ðû û{âP~âÚû{â ÀâÃÖþ»Ìâ°}â°Q E}ê³Qª{â° yâªyÖZªµâÀâ}â°Q I~âÌ곩Ðû e{â·° ÉÖ{âXÆ·[. o g곪{â·Àâ}â°Q Éâî~âÚÉâ·° dâ}âQvâ yâªyÖZªµâgâùgê úÍâDyêÌâ° AÀâµâXdâyêÌâ°}â°Q Àâ°}âgâªvâ dâ}ÖËrdâ ÉâpâdÖpâÀâó yâmCpâ ÉâÆ°»Ì곪{â}â°Q pâäûyâ°. o ÉâÆ°»Ìâ°¶[ dâ}âQvâ ÅÖÍÖ yâmCpâ°, gâxdâ yâmCpâ°, dâ}âQvâ Àâ°yâ°K ÉâªÉ⯻ EÈÖfêÌâ° ¾{êË©µâdâpâ°, dÖÌâ°Ë{âúËÌâ°Àâpâ°, dâ}ÖËrdâ ÉâdÖËpâ{â ÀâÃÖþ» yâªyâZuÖC}â ¾{êË©µâ}Ö·Ìâ°{â ¾{êË©µâdâpâ° Àâ°yâ°K dâ}âQvâ gâxdâ ~âîÍâ»K}â Éâ{âÉâXpâ° E{ÖMpê. o ÉâÆ°»Ìâ°° %ûKyâ]{â¶[pâ°Àâ UÈÖ[ Ñ©¶Àâ°Çê Æ}ÖXÉâ Àâ°yâ°K %dâ_pâpâ³~âgâÔâ}â°Q gâÀâ°¾û Odâpâ³~â Ñ©¶Àâ°Çê Æ}ÖXÉâ Àâ°yâ°K %dâ_pâpâ³~âgâÔâ}â°Q yâÌâÃÖîû ÉâpâdÖpâdê" yâ}âQ Àâpâ¬Ìâ°}â°Q Éâ¶[ûyâ°. o Àâpâ¬Ìâ°}â°Q %ªÐ©dâîû{â ÉâpâdÖpâ Odâpâ³~â Ñ©¶Àâ°Çê Æ}ÖXÉâÀâ}â°Q ogÖgâÈê© uÖîgê³ùû{ê. %dâ_pâpâ³~âgâÔâ ±gê$ Éâ{âX{âÈê[© AuêC Ýê³pâÚÉâ¶{ê. Odâpâ³~â Ñ©¶Àâ°ÇêÌâ°¶[ EªÐ[ÍÒ ÅÖÍêÌâ° 26 Ñ©¶gâÔâ}â°Q ÀâÃÖyâZ ±Ôâû dâ}âQvâ{â UÈÖ[ %dâ_pâgâÔâ}â°Q ~âvêÌâ°±Ýâ°{Ö{â Éñ·ÅâXÆ{â°M E{â}â°Q Àê°ôdê³Z©ÉÖÁÒD dâª~â¾Ìâ° Àâ°°ÙXÉâL ²ÈÒ gê©ÂÒb dâ³vÖ Àê°ä+{ÖMpê. ƪv곩ÉÒ}â¶[ %{â}â°Q Éâ{âX{âÈê[© %ÔâÀâÚÉâ°Àâó{ÖÐ AµÖ]Éâ}ê ¾©Ú{ÖMpê.

Odâpâ³~â Ñ©¶Àâ°Çê Àâ°yâ°K %dâ_pâpâ³~âgâÔâ° uÖîgê ±ª{âpê ÀâÃÖyâZ dê·Éâ ~âò»Ëg곪vâªyâ·[. ogâ uÖîÌâ°¶[pâ°Àâ{â° Aû" (-ASCII - American Standards Code for Information Interchange) Ìâ°¶[ %ÔâÀâÚûpâ°Àâ %dâ_pâ pâ³~âgâÔâ°. ÅÖp⻩Ìâ° ÅÖÍêgâÔâ¶[ ÀâÃÖþ» µê©ÙpâÇêgê I~âÌ곩ÐÉâ°»Kpâ°Àâó{â° Eû" ( ISCII- Indian Scripts Code for Information Interchange). Eû"Ìâ°° Aû"Ìâ°}â°Q %Àâ·ª²û{ê. E»K©ägê ~âZ~âªkâ{â U·[ yâªyÖZªµâ yâÌâÃÖpâdâpâ° Ìâ°°¾d곩vâ}â°Q (Unicode) %ÔâÀâÚûdê³Ôâ\yê³vâÐ{ÖMpê. Ìâ°°¾d곩vÒ}â¶[ ~âZ~âªkâ{â U·[ ÅÖÍêgâÔâ}â°Q OdâdÖ·{â¶[ ~âvêÌâ°°Àâ Éñ·ÅâXÀâE{ê. Ìâ°°¾d곩vÒ ÉâÀâ°°{ÖÌâ°{âÀâpâ° yâÌâÃÖîûpâ°Àâ dâ}âQvâ Ìâ°°¾d곩vÒ Éâîΰ·[. dê·Àâó yâ~âóRgâÔâ° }â°Éâ°ùÀê. A{âÍâ°D Ïê©gâ}ê o yâ~âóRgâÔâ}â°Q Éâî~âÚû Ìâ°°¾d곩vÒ}â·³[ úÍâDyêÌâ°}â°Q yâpâÏê©dÖÐ{ê.