d}Qv yX ~p~p dKpp: g5

%dDp g[ d}Qv yX{ g$mp[ ~Zⰰp sD{ }֪d, %p yX |} p~k dvgyK{. o } }ַ" g[ drD pg g$ yX֪⯻d {[ +g Halli Nagarajyg . E갩 ⰳd, ~yZ{ ⰳd, ⰰy sⰶ[, {pֹⰶ[ {Mp. E}Q d g rD 곩p g$ⰳ p}gⰻK{.

%z rD 곩{p p gZⰻK{M. |X{D {g o %dx{[ p dvg{. %dDp g[ ~Zⰰ yX ydp rDT. yX g$mp{ v p dpy, pm dsDⰾ, v . U. }pk, ~Z . ypX, s.U. dxJX %pg {Mp. W { g ]gy.

Ap. . \ }gpu,
d ~{d

%dDp g dxJ[[ yX g$mp

p dpy (m}} 10 %dDp 1902)

Dr. Shivaram KaranthDr. Shivaram Karanth``dvⷻp{ g'' U{ fXyp{M d}Qv yX⯻ dKp, uC}ĩt ~py v p dpyp sD{M {_x d}Qv [ d곩r{[ 1902, %dDp 10p{. a{ y}d" }ַ" gD dưW , %z~x {d d{ yX g$m v p dpyp . 91297p{ }W}Qg{Mp.

``Av ⰰrD{ R['' U y dpyp yXyXyp {d dvg m %Q{. k Ƶ]{X U{ dpⰷRvⰻK{M dpyp uC. l֬. t⬪{ y]{M}Q ֺ{ n. d"{, 곩{Pppg yX d⽸ {, 䪻{ dpyp Eک {ꩵ{ {vG {Mp. dֶg kdZdsDd곪vy d}rd{ ⰳ ⰳ, py{ yd Lg, {ꩵg ֪⯻d dꩪ{Zgg yKyK, ``{ꩵ}곩v, d곩 e{'' Uy } } }"p }gpg ~Z {Mp!

AlidameleuC}ĩt, ~{Wx, ~~ ~ZK, }v곩m ~p"p, Ƶ]{Xg gp vdDpg dpyp}Q p {M. E{X{d" %p % y곩p⶷[. m} Z;{ dp{[g 곩{p. b} { py, uC}{ⰶ[ m}p}Q d곪vM Z ``dpym@'' A{Mp. Ƶ] ~Zư g }y֬ A{M dpyp uC} _m}Q Ur "g k{ %d_p ~Zư{Mp.

dpyp yX ⽸Dⰶ[ ⰳڱ{ }pp d⽻g[ "{{ ZF d⽻g. %g e{, kk, Ⱚz}g{ %p}Q ʩyp{ %g }[ dv{{ m{ gp{.

dpyp d y}g

Dr. Shivaram Karanth with Yakshagana artists1. `}} {p}Q }⪱[. Od{p }} }곩ڷ[. }}g { g곻K[ %{}Q }⪱[. pdJ ~pp }⪲{Mp. %{}Q y~b{ dvd곪vp. }}g p U{p pu p %p yZ. dJ U{p gⰲT ƩpxJ}p dJ }}g pyK{. a\ d {p a\{gyK{ U{ } }⪲ {M. A{p, A  Aз[. }}g %}d⳷{g yZ {p}Q }⪱yK} U{ ⰷ['.

2. gg m{[ p ~yZ} E[. 곩d곩{Ppd U } O} v. Ay} W g }X. {} g$ y}Q %}}Q yZ yK}. ~p {[. Ay p{ yZd" } Ag곩[. p{p {vG dg}Q {Mp.

3. p y} ⰰyK{. A  }X p. }W {d Apg{d" pp g { ʩp E[yK U{}Q {p d.

Mugidayuddha4. m }}Q}Q g dy U{ }} {d\ g g? a{ gZz{ p ~Zg yK g[ k{p, %}Q e{p[ yK Ⱚ }}g ~yZ p{p, %{{ m}g }}Q}Q k+K{Mp U{ ⰷ |X? } pⰰ{ dpv} ָ{d". o Odⰰ{{M. }}곩 gZzg[ %}d kpg}Q ⰪyK; e{gp }W dxW{ Ep[. %p }b}[ e{yK, e{yK [ ~ZZggyK U{ ⰰ g g? Ap⬪{ⷳ }}Q ~Kdg}Q ~Zdgg ⰵg d ~~t}Q }} Ed\{M{, ⰵdp O} yKpꪱ{ dv }}g { g. p O}}Q , }}g y곩{y pⰰyK} U{ pⰰ }}g m}{p kp ⰰ{ dD. dZg\ ~Kdg fêXΰ{ }} %{}Q y{{p, }}Q m}Zyg d{ A|p g⪻[. a{ d{⪱ p ~Zg yK g[ dZg\, %z %{p p aD +{Mp, a{ ~Kd{ pⰰ{Zx d" }p ~ZgЪy +g dZg\{g, %[, E[, }}Q}Q m}p xg dַ{[ `~Z{P ' U{ dp{p, %z ~ZP gyZ dD dⰱ@{{M U %~Z }}g. A {⽸Dΰ{ %. }. dJpp p{ d{⪱g° }}Ъy UD ~ַ +} m}d}Q ~v. }}Q, %p e{gp p U{}Q dv ƪg ⰰ{ dD. %z e{gp ~Z{Pp곩, %~Z{Pp곩, gp곩, gvp곩, ypxp곩, {Pp곩, g⪫p kpd" }b dvp곩, %} Xy ~v{p곩, y}p곩, %[{p곩 Ez { gg}Q U{ m}}Q yd}Q %ⰰ{ %|X.

5. `A{D d Q. }ַg pg "{M}Q[ }Q{[. }ⱪ{ d}Q[ v{[. E{ }}Q Ap곩gX{ pX'.

{]p dxJ[ dpy yX

. }. ZdtX :
Z p dpyp }W y} d}Qv{ dZ~pp[ aTp. %p ~Zg %v{ dΰ[. %p پΰ{ yy pⲩⰻKp d⽻g[ }Q e +p %}d Ⱚ d}Qgp[ }} aT. {p⬪{ yZ[{ Kp⬪{ⷳ %p ⰰ{ dpXyb}Q Agg _ pg{M}; %p ~k gX}Q d sDg ~v{ }}Q %} A}{g}Q +d곪{M}.

g }W U{g p +d곪v gⰻK{Mp Ig{{ %} dpyp d⽻g}Q e{ⰻKpg }}g %}d {. %p p{[ asD} 갩 d ``ư˻'' Ъy g{ A⯻ k+. E[ g{p dvⷰ, rD, , dv {{ %ky} ~Zd⽻ yZ[, | yZ{ }~Zd⽻ⰳ %p[ d" pyK{.

Dr. Shivaram Karanth with Rajiv Gandhi and Ramakrishna Hegdedpyp pg {y[ %p }⳻ Kⰳ { py dxyK{. { { E yW } p{p %k Z{P}Q {Z }ưW [ ~yZg[y dpyg %~p gp. Ez ~yZg{ %p g⽻ `p ⰹJg', `}⪲{p }d, }pd' {{ %pp{. kp~pp{ dpyp {⽸Dⰶ[ `]갩 d' A{p %}Xp {d}Q %zd\d{p % ֪~Z{ΰd{ }⪲dg}Q % yW[{Mp⳥ %zd\d U{ dpyp {vyy]. v֪dy}}Q, Av⳻ {X}Q dvp yZ %g Ug Ag{, %{}Q XgX kX %p ٪yK EpyKp. ED{p {} %}y |y}Q %p k}Q }gvp; `\ yK Kp' U %~ d⽻ E{d" IyK _. d{⪱ `yyZ'{ dv dpyp g} d. A{p }b {p %{p[ Uz P}Q %p ⰰrD[pꪱ{}Q %p `%{ 갩' pyK{.

~xk{Z ym] : Dr. Shivaram Karanth performing a yakshagana concert곩pp yy] y}, d~pp d⽸D, dpyp ʩ}{ {⽸D yK {}[} ~Z곩gy o ⰳp }}Q o} yX pk} 갩 gw ~g}Qr pz. ⰵ ⰰp d{g d}Qv yX ⽸Dⰶ[ ky}XKgⱷ[z o ⰳp.

. . }d : }⬪{ %{p dpyp Ƶ]dp ~sDⰶ[ pⱷ[p.

g곩~ַdJ %g : p dpyp}Q g ~k dv{ a{, }p}Q v{ y곩{ a{.

v . U. p{Z~R : rD dv} }v sD{ o ky}X dv}D Kp{ %}g}Q yW d⽻g[ ڬ d}Qv yX}Q ZⰪyg{Mp. dpyp |}⬪{ Im]{ m} ~p~p a{ y} ⰰdK{ }X{d" } ~Z{ %}gⰻK{.

dpyg d" gp vdDprg, gp, ~ZKg

1
gp . d}rd Ƶ]{X
1962
2
gp . p Ƶ]{X
1963
3
gp . ưpy Ƶ]{X
1976
4
gp . Ⱚgp Ƶ]{X
1983
5
gp . mV~p Ƶ]{X
1983
6
gp . G %dvư A A %vd+p
1986
7
gp . `}v곩m' ~ZK Ƶ]{X
199697
8
d}Qv yX W} %|Xd_
1954
9
dꩪ{Z yX %dvư ~ZK
1959
10
p pmX yX %dvư gp
1966
11
py pdp{ ~{Wx ~ZK
(yy ~L d}Q ~Zs 1975p[
o ~ZK}Q p{p)
1968
12
`k곩} {' k}yZd" prD{[
%yXyK dz ~ZK
1975
13
uC}ĩt ~ZK (ⰳd@ d}g)
1978
14
dꩪ{Z yX %dvư gp 곩
1985
15
~~ ~ZK (}g ⰶ[)
1992

}W %y}Q ưpg{ {p U }}Q e
yZ mgK}[ p dpyp u@ gpy U }}Q e
dpyp ~k}Q dⰶ[ }곩

pm dsDⰾ (m}}: 5 %dDp, 1919)

Basavaraj Kattimani and KuvempeBasavaraj Kattimanid}Qv yX ~p~pⰶ[ UD |X ~Zdpgg ʩ yⰪ{ g }pp fXⰶ[{Mp. A|ⰾd d}Qv yX{ m}}Xp {} dDd곩rgg R{p p. vy}, 곩, dưd 곩pr EyX ~p⾪y d pm dsDⰾ ~Zg yX{ ~Zⰰp[Tp.

g֪ [ p}Q yW sD{ Np U dpxd"D Z{, yW ַX{, }{ }g}Q[{, ⰰR} }g}Q d{ %{d"{ gpL} dR{p dsDⰾ. ⰰ{ |pv, {xgp, gp U{ {} }g %y. p{ {ddꪱ l. Od{p dy xJ eg yd" d d"{ dD{곩, ]yyZ {d pd\d{곩 prp dsDⰾ.

Madi Madidavarug dy, d{⪱, } pⰰyK, ~yZdyp A{p dsDⰾ. ~yZdyp } dx{ d{⪱ p{ {dⷰ pr ⰵ]ⰳ A{p. m{ %dv곪d {M d{⪱ ~Zdp{[ d⽸ }v p p곩| dsDd곪vp. `mp yK {p', `]yyZ X{vg', `곩{ ⰶ[', `mpy mg{$p', `f} ', `m}x', `u]ⰰ 갩', ` {p', `}} ~}{M ⰰy{ ⰳyKd" ư"{ d{⪱ dsDⰾ %{ ⽸D. E{p[ {p d.U. dp~R %p {˩}{[ k}yZ Zy{. o yZd" pmX dp{ k}yZ ~ZKⰳ {. xJdy ~Zdp{[ ~Z곩g }v{ dsDⰾ %{ dp}, pΰ{ pg, u곩{ }v, d} v, ⰶxJ} g, Ⱚrpg ⰰy{ d⽻g pⱪ{. {ꩵ {X{ d곩ΰ{ vgv Agⷰ }v{ ]yyZ X 곩pr{[ dsDⰾp g p %}{Mp.

dX, ʩ} kyZ, d" yX{ⷳ[ d{ pm dsDⰾ %g yX{[ %[{ pmѩ{ⷳ[ Ƶ AKΰyK. g 1968p[ d}rd |} ~y} {Xp A"{Mp. Ag U. mg~R %p ⰰXⰪZg{Mp. d֪gZ ~d_{ 갩 Ƶ ayK. %} py{ ~Z|־ Zⰻ Epg֪ %p yy ~L}Q ]g sdg g{Mp. ⰰ{ y o g$ y~R {M aRd곪{Mp dv. 1980p[ dsDⰾp yW yp [ g֪}[ }v{ %ط py d}Qv yX W}{ %|Xd_p A" A{Mp.

Kattimani  and Indira Gandhi``u]ⰰ 갩'' d{⪱g 1968p[ ~ZFy 곩y Xv }p ~ZK {py. %{}Q %} ~Z|־ Zⰻ Ep g֪ %p dsDⰾ %g ~Z{} {p. dsDⰾ %p y]{ d⽻ΰ{. v XL yK dưd hr}g }W {ꩵ{ D d ~Lⰶ[ ⰰfⰰg yZ E{p[ ⰳ pyK{. E{ dpx{ o d⽻ d}Qv yX{[ y]{M I{.

yW d{⪱g[ d %Dg}Q p+{ y곩{M{ ʩ}{[ d ~Zp곩|g}Q U{dΰy. mpy mg{$p U d{⪱ p{ { dsDⰾ Ez p곩| U{{Mp. %~y aT dy} gⰪv d곷[ ~ZyQ }v{M}Q E[ W{. dsDⰾ %p p{[ ~Zr} pⷰ %p sD { ~p dpxyK. py dr{[ sD{ vg t, lgd, apry}⬪{ {. y{ ~ Efⰶ[ ⽻K. rD{g d"g Os} p y곩ⰻK{Mp. yΰ lgֻ, |y. u}~{ dzg g vg}Q vⰻK{M. yKp k}QW, g\ pxJ, ⰷ[W, Ʃp|p d_x %p p 곩pr{ dyg}Q dyK { dsDⰾ %g m py], ~Zr} yK. 1989p[ dsDⰾ |}p{p.

dp} ⰳd dsDⰾ dv K

}} E{pg E}Qp"y k+ dz p{M}. %g[ ~Zdgⷳ[ ~Zdr. p{ U[ dzg}Q d}g[ [. d}Q g갩 gg ysD{M}. E{d" dpx yK yK e{g }}g % {M{. ~Zdg[ d dx{, ag d{ }pp. E{pzD. yKdvp dzg}Q ~Zdsp{.

`dp}' U }}Q ~Zz dzgZ 1945p[ ~Zdrΰy. %{p[} d dzg }} p}ⰶ[{Mg p{. 1943p[ {ꩵ{[ dp pgַ. u~p [ΰ{ pp pg g pr |pv [ }} ~Z{ꩵ{[ v pg }p[ vp {M. Ag }} a{ N}[{M }} o gdpp {d}Q p Ƴ~⬪{ dv %{{ ~Zk곩y} `dp}' p{. %[{ gg { `I' ~Zd ~{d} {ⰰK{M. %{ Ag ~K}{ dg dpⰻKyK. %z Qꩵ{[, g˻dp{M {⳥ⰰ[ gTp ~rD ~v}Q Z `gp' U dz p{. %g d"ַg AZ L}. %} }{[ }} g}Q %[갩 dd yK. }{yp, p{Xg, }p uyⰶ[갩 { %p}Q }}Q dzg }d}p}Q d곪v. Xb g, ud v} E{  %{p. ʩ}}Q %{p U[ h곩p p~gⷳ[ [p{{{ %{ ~x K֬ dd⽻g {{M. }}Q{ {ⶾ{ⷳ E{ {. `dp}' d}{[p ` { pֻZ', `~ dyK' Egy 194346p }}Q gp { %}g. %g[ XL p{P{ p곩 U{M dxyK{. %{{ d p{. Z U. U. pp %{ dַ{[ Eg}Q yK o {곩g}QK y곩{Mp. {{ ⰵg{ pgp |{ꪱ{d" }} I{p. %}yp{ }}Q dzg[ p곩k+ dgyK y. XKg gg KF {⽸D ⰳwyvy. (d{⪱dp} dz AyWdyΰ{)

s. U. dxJX (m}} %dDp 1, 1885).

T S Venkannaiahad}Qv yX ~p~p dKpp}Q ~Zy Wp⹩p U}Q{{p s. U. dxJX}p y} yX gpg. %dDp 1 Ap Ag{ Ez ⾩p sD{ }! 1885 p %dDp 1 p{ sD{ dxJX}p A dַ{ U. U. {vG e} {]p.

d}Qv yX g$mp{ d~, . }. Z, . U. }pkp, U. . . ⰰy{g }p gpg, ~p곩d_ yX g {} A{{[ ~Z { ⾩p.

}y y귰g A{p, %p ~mp {갩 d}rd{[ }{M{ d}Qv yD ⰷyΰy. y{ {vG ⰱTxJ. { A{g %g 14 g{p v _ W{W}g d 8 b. o {~gg m}{ dxJX}p {XXd" dD~vdΰy. yW y{Ⱚy Eg e{g {ΰy. v ЩpzW { }yp {XX ⰰ{p . U. ~ {p. 1914p[ f {X d}Qv U. U. ⰶ[ IKxp{p. A dַd" d}Qv{p p"p, %. EyK o sdΰ{ d}Qv pⱪ[ꪱ{ K!

" %|X~dp yW ⽻K ʩ}}Q |pv{ ư}}[ Ap⪫ IyK %|X~d}{ gpd" ~yZp{p. Ag %p g ⪱ 60 p! %{p[ 20 p.g}Q %p y{g dⰻK{Mp. 15 p. gg }}Q g gg ~v{ %{p[ U. Ap. dJ, U. Ap. Zⰳ, U. U. }pX %pg arD p %[ vⰻKyK!

1919p[ g} rZ dg %|X~dp s. U. }dp{p. ⰰ{ 1927p[ pm d} ~Zp A{p. arD Ur g A %ⰶ[ %yXyK {Xg p}Q ypyg{M[{, yX d_yZ{[ ⰰ{ g {{p}Q ~Zyb{p.

rZ d} d}Qv h A dַd" pyK. U. Ap. dJg E{}Q 1918p[ Ap⪫, ⰰ{ s. U. %p mMg {p. d}Qv{ Ak . U. Z %p `E[ Щyg' d}Qv h{ ~Zdr} p y. E{d" s. U. %p Z dpx. s. U. dxJX %{ dQ}v yXd" y]{ d⽻g dvg . d ]yyZ X d⽻g{p, %}֬y d⽻g. 1959p[ d}Qv yX yK Eyp }g py{p, ~Z} yX, ZpdJ ~pp ~Zg g U. Ap. d %p곪g ZpdJ ~pp kyZ ~֬{p. }yp d}rd d{⪱ gZ, +{Z dX gZ py{p. . U. U} %p uy d d⽻g}Q ~֬{Mp.

1939p Z 24p{ s. U. dxJX %p |}p{p.

v . ypX (m}} %dDp 2, 1899)

Dr. V. Seetharamaiahas. U. dxJX}p dֶ}p, yX ~p~p ~Zⰰ dKpp A d}Qv{[ pp ``.'' U{ fXyppp . ypX}p. Ep sD{M 1899 %dDp 2. E{ py{ y %d곪v yW g֪ g ~Z|־ A{M {Mp %p sD{ } {. %p dX, g{X yX, XK yZx, %}{ yX, }rd pk} E[g[ d⽸ {Mp. . U. ⰰ{ }yp %z˵ g pmXg[ U. U. ~{g{p.

1928p[ p pm d}[ d}Qv I~}Xdp }d{p. 1955 I~~Z|X~dp yKp{p. }yp 1956{ 58p pg gp Adֵֹ ddZ 곩mdp{p. 1964{ 1968p pg }Qp{ d yK uC} d} ~Zz ~Zkp {{p. 1954p[ d{[ }v{ d}Qv yX W}{ %|Xd_p A"{Mp. 1973p[ `%pⷰ pⷰ' d⽻g dꩪ{Z yX %dvư ~p"p {pΰy. 1976p[ p Ƶ]{X %g gp vdDp ~{ ~Z{} y. 1978p[ d}rd pmX yX %dvư ~ZK gpy.

%p { gZz `~~ yZ'. E{ d}Qv{ { ~Z dz}. ``a{ kZd yX{ ~}{} Eg dgⰻK{. ~ ~{M gy{ yZ dxW{ { }W}Q Uk+yK{. a{ pd }곩| Ez ~Z{[ A곩{{ %}d g E[ { d pyK{. e{g} p곪{ ~Z~kd" {}gyK}'' U{ {]p{ .drⰱTX %p %~Zΰ{Mp.

Щyg, ~g, }ⷰ d, {Z_{, u@~v, d{⪱ E Ep ~Zⰰ d} gZg. Z pK, AgZ Ep }rd d⽻g. d}rd d{⪱, %uC} dⰪy }rd ⰵ, %]yL} Ep ~Zⰰ g{X d⽻g. %[{ d}rd d ~p~pg db{ d. dr~R, K ~zd" { ~p{p{p, d}rd{ R Ud곪v p U. Ƶ]]pX, ⰪdⰻW} dg$ { . . gⰪv~R g d}Qv{ g$ {p{ dpg곩}[ d N{ ~u Ⱚgꩵp %pg dy ʩ} kyZ p{Mp.

v . U. }pk (m}} 27, 1906)

Dr. D L Narasimhacharya%dDp g a{z{[ d}Qv yX g$mg sD{ y]}Q pyK{ U}Q{d" {]p{ . U. }pk rD dv dpx{. d}Qv yX{[ . U. U} U{ Ep ~ZfXyp.

1906 %dDp 27p{ d"}d} \ ư~{ {vGⰶ[ Ep m}}ΰy. Ap⪫d d_x}Q rDp g d"}d} \ⰶ[ ~v{p. ⰰ{ g} rZ d}[ e uC}{[ . U. ~{}Q ~v{p. 1929p[ } pm d}[ U. U. ~{ ~v{p. 1930 %|X~d ⽻K Apΰy. ⰰ{ 1939p[ pm dg %|X~dp ~{~ {p. 1962p yKp{ }yp ⰰ. . . ~Z|X~dp }dp{p. o }v d}Qv hs} ~Z|} ~{dp A{p. 1967p[ A} p dp⬪{ pmX ~ZK}Q ~v{p. 1969 p Ƶ]{X . . ~ZK gpy. 1960p[ {p}[ }v{ 41} d}Qv yX W}{ %|Xd_p A"{Mp.

. U. U} %p ~Zⰰ yX d⽻g[ ⪵곩|}, ⰵ, ~{}g . %g[ ~~py d, P p, ~ p, ĩdg }g g {Pp kyZ, vGp|}, Mⰹ {~x, g곩} v ~֬y d⽻g.

} d yX dKpp:

}곩ڥe : ~Dp g yX g$mp g 4
}곩ڥe : AgD g yX g$mp g 3
}곩ڥe : m g yX g$mp g 2
}곩ڥe : m} g yX g$mp g 1

: Ap.. \ }gpu, 37/2U, }gp pK, m}gp, gpⰥ560040. {pֹ +9180340 4244.