Éâª~âór 4 Éâªädê 7 (ÚÉꪱpÒ 2000)
}â°ÚÀâ°°yâ°K
uÖC}âdê" Éâî u곩ÚÌâÃÖ{â°{â° ÌâÃÖÀâó{â³ E·[ ¥ÅâgâÀâ¬$©yê
Éâª~âdâË
Éâª~Ö{âdâ
ÉâÝÖÌâ°dâ Éâª~Ö{âdâ
¾Àâ°Ð{â° gê³yêK?
dâ}âQvâ{â Àê³rDÀê³{â· ~â»Zdê ÌâÃÖÀâó{â°?

 

o ÉâªädêÌâ° aÔâ Ýâ³pâx Ƶê©Íâ

tally solutionsÈê©Ù}â: ~â{âWÆÅâ³Íâx, dâ}ÖËrdâ pâyâQ, pÖÍâådâÆ dâ°Àêª~âó %Àâîª{â Àâ°°ª¬}â Ä©ùgêgê Æµâ]ÀâÃÖ}âÀâpÖgâ·° Éâª{ꩵâ E¶[{ê.

dâ}ÖËrdâ{â dâÈê, ÉâªÉ⯻ ±gê$ Ú. ². Uª. ÉÖ]ư %Àâîª{â Àâ°³Ú±ª¬pâ°Àâ Èê©Ù}âÀâÃÖÈê dâ}ÖËrdâ ÉÖÀâÃÖÊdâ¥ÉÖªÉ⯻dâ E»ÝÖÉâ ÅÖgâ 2 E¶[{ê.

dâ}ÖËrdâ{â¶[ dâ}âQvâ Éê³pâÐ Ý곩gâ°»Kpâ°Àâ ±gê$ Æ.UÉÒ. U}Ò. ûªÝâ %Àâpâ° yâÀâ°W dâ}âQvâ, dâ}âQÚgâpâ ÉÖ]«ÀâÃÖ}âdê" %vâGg곩vêgâÔâ° Uª± Èê©Ù}â{â¶[ »ùû{ÖMpê.

uÖ}â~â{â dâÈêgâÔâ¶[ dâ}ÖËrdâ{â ÉÖL}â ÆúÍâDÀÖ{â°{â°. ~âpâª~âpêÌâ° dêôgâ}âQÚÌâÃÖÐ dâ}ÖËrdâ{â uÖ}â~â{â dâÈêgâÔâ ~âîkâÌâ°{â Àê³{â· ÅÖgâ E¶[{ê. E{âpâ Éâª~Ö{âdâpâ° gê³. pâ°. kâ}âQ±Éâ~âR.

~âîkâÌâ°: dâ}âQvâ ÉÖþyâX ~âpâª~âpê ÀâdÖKpâpâ° Uª± %ªdâx{â¶[ o »ªgâÔâ° (ÚÉꪱpÒ) Ýâ°sD{â Àâ°Ýâyâ]{â ÉÖþ»gâÔâ°: vÖé dâ°Àêª~âó, vÖé Ê. Ä. pÖmpâyâQª, vÖé Ìâ°°. ApÒ. %}âªyâÀâ°³»Ë, µÖªyÖ{ê©Æ ÀâÃÖÔâÀÖvâ, vÖé UÉÒ. Æ. ~âpâÀê°©µâ]pâ ÅârD, %Àâpâ°gâÔâ ÉÖ|â}êÌâ° Ñpâ°}곩r o %ªdâx{â dâyâ½Ë ¥ApÒ. Ê. Ýâù\.

{ÖÉâ ÉÖþyâX{â ~âZÀâ°°Ù gÖÌâ°dâpÖÐ dâ}ÖËrdâ{â Àâ°}êÀâÃÖyÖÐpâ°Àâ úZ© Æ{ÖXÅâ³Íâx %Àâpâ %zâË~âòxË Éâª{âµâË}â ¥Éâª{âµâËdâpâ° ÆmÌâ° ÝÖÀâ}â³pâ°.

dâÆyê: dâ°Àêª~âó %Àâpâ %¾dê©yâ}â, dâÌâÃÖXpâ ѪqxJ pêô %Àâpâ ÏêªÑ ²¬M{ê Àâ°}êgê, m. Ýê³. }ÖpÖÌâ°xÉÖ]ư %Àâpâ Ý곩pâ°»K{ê Åâ³Æ° Uª± dâÆyêgâÔâ° o ÉâªädêÌâ°¶[Àê.

ÆÀâ°µêË: Éâªu곩gÒ ~êZ©pâx ÉâªÐ©y곩yâbÀâ dÖÌâ°ËdâZÀâ°{â ±gê$ aª{â° Ñpâ°}곩r.

Ap곩gâX: dâ}âQvâ{â m}âÄZÌâ° Èê©ÙÑ vÖé %}â°~âÀâ° ¾pâªm}â %Àâpâ Ærư}Ò ÀêôÆ|âXyê Èê©Ù}â IyâKÀâ° ÀâÃÖþ» aÔâg곪Ú{ê.

%vâ°gê: Àâ°}êÌâ°¶[ »ªÚ¥»¾Éâ° ÀâÃÖvâ°Àâ ±gê$ ÆÀâpâgâÔâ°. g곩v⪲ g곩~âópâ, %Ñ"¥ÝêÉâpâ°ÏêÔê ~ÖÌâ°Éâ, g곩¬ ~ÖÌâ°Éâ, g곩·G}Ò rZÌâÃÖªgâÈÒ ÀâÃÖvâ°Àâ ±gê$ ÆÀâpâ E¶[{ê.

Àâ°dâ"ùgÖÐ: dâÆ vÖé û{âMÌâ°X ~âópÖ¹dâ, û. Áâ. dâsDÀâ°¾ ÝÖgâ³ Àâ°yê³K±T þîÌâ° dâÆ Ê. Ä. pÖmpâyâQª %Àâpâ°gâÔâ Àâ°dâ"Ôâ dâÆyêgâÔâ° E¶[Àê.

Eyâpâ: 2001pâ Àâ°Ýâyâ]{â Ýâ±TgâÔâ ÆÀâpâgâÔâ° E¶[Àê.

¾Àê³Wvâ}ê: µÖÈêgâÔâ¶[ ÀâÃÖþ» yâªyâZuÖC}â údâ_x ¾©vâ·° dâ}ÖËrdâ ÉâpâdÖpâ{â »©ÀâÃÖË}â{â ±gê$ Éâª~Ö{âdâpâ %¾ûdêgâÔâ°.

ÝÖgâ³ ä}âdâ°pâù, }âgêÝâ¾gâÔâ°, yâpâÈêgâ¹yâ ÝÖgâ³ ¾Æ°Wª{â.


Àê°©Èê