}âgêÝâ¾gâÔâ°
Nr{â ~ÖsË }âªyâpâ
Ayâ ÅÖÍâx ÀâÃÖvâ·°
U{âM. UªyâÝâ Éê³gâÉÖ{â
Nr E}ê³Qª{â° yâ°yâ°K
Ýêä+gê©}Ö{â°Z
}Ö}â° »ª¬{êZ }â}âgê
ÀâÃÖyÖv곩dê"
ÉÖ|âXÀÖÐKp⶷[.
yâdâ_xÀê© þª¬¾ª{â
{â¾Ì곪{â° %Àâ¾gê
dê³vâÈê E}ê³Qª{â°
yâ°yâ°K dê³Ú Uª¬yâ°.
~êòZÁêÉâpÒpê³±Tpâ°
yâÀâ°W I{âM}êÌâ°
ÅÖÍâx{â¶[ þª¬}â
µâyâÀâÃÖ}âgâÔâ
EªÊ¾©Ìâ°îªgÒ
~âîx»gâÔâ ±gê$
»ùÉâ°»Kpâ°ÀÖgâ
Ïê©ÉâyâK Æ{ÖX¼Ë
¾{êM ÀâÃÖvꩲrD.
}âªyâpâ E{â}â°Q gâÀâ°¾û{â
Àê°©Íâåpâ°
%Àâ}â}â°Q %·°gÖÚû
U²Tû{âpâ°. gâ{âpâ°yÖK
`ÌâÃÖÀÖЪ{â
¾{êM ÀâÃÖÚK{êM'
E}â°Q ¾{êMÌâ° Àâ°ª~âî}â¶[
Ukâ+pâgê³Ôâ\{â Æ{ÖX¼Ë
ÝÖgê ¾ª»pâ°ÀÖgâ
þª¬¾ª{â |â]¾Ì곪{â°
%{ê© 17}ê© µâyâÀâÃÖ}⬪{â
ÉÖpÒ Uª{â° IyâKîû{â.
Ýêªvâ»:
dê·Éâ{곩Ôâ°
}âÀâ°W Upâvâ° Ýê³ÉÖ
rÀêÈÒ dâ{â°M ²sD{ÖMÔê.
gâªvâ: dê·Àâpâ
Éâ]ÅÖÀÖ}ê ÝÖgê.
ÌâÃÖÀâ rÀêÈÒ
dâÔâ°ÀÖÐp곩{â°?
Ýêªvâ»: %{ê© }ÖÀâó
A Ý곩rÈÒ}âÀâîgê
ÀÖ~âÉÒ dê³vâ{ê
ÝÖgê y⪬{â]ÈÖ]
A Upâvâ° Ýê³ÉÖ
rÀâÈÒb.
E±Tpâ° Ýâ°vâ°gâpâ°
yâÀâ°W yâÀâ°W
yâª{êÌâ° µâÑKÌâ°
±gê$ dê³ä+dê³Ôâ°\»K{âMpâ°.
a±T: ¾}âgê ÁêûÕdÒ
ÉÖgâpÒ gê³yÖK? %{âdê"
yâ³yâ° dê³pê¬{â°M
}âÀâ°W yâª{ê}ê©.
E}ê³Q±T: Éâ]·RÝê³yâ°K
Éâ°Àâ°W¾{â°M
}â°Ú{â. ¾©}â°
vêvÒû© ±gê$ dê©ù¬M©ÌâÃÖ?
%{â}â°Q ÉÖΰû{â°M
}âÀâ°W yâª{ê©}ê©.
s©kâpÒ: pÖÀâ°°
YÀâyâ°K ÀâÍâË{â
þª{ê E·[{ê© E{âM
ÌâÃÖÀâó{Ö{âpâ³
~âZÀâ°°Ù ÀâÉâ°KÀâ}â°Q
ÝêÉâîÉâ°.
pÖÀâ°°: }Ö}ê©.
`Éâ{â°M'
}ÖXÌâÃÖº©µâpâ°
gâ°vâ°Ð{âpâ°. E}â°Q
ÌâÃÖpÖ{â°Z Éâ{â°M
ÀâÃÖÚ{êZ d곩s˾ª{â
Ýê³pâgâvê ÝÖdâÈÖgâ°yêK
Uª{âpâ°.
dâ³vâÈê© `Ýâ°pêZ©!'
Uª{â° ÆkÖpâÇêÐ{âM
fêô¬ %pâäd곪vâ.
~âZû{âP }ÖrdâdÖpâ
uÖuÒË ±}ÖËvÒ ÍÖ
aÀê°W Ýê³Éâ
}Ördâ{â pâkâ}êÌ곪{âpâ¶[
yê³vâÐ{ÖMgâ E±Tpâ°
Éê©Àâdâpâ }âvâ°Àê
}âvêÌâ°°»K{âM
ÀâÃÖyâ°dâyê
%Àâ¾gê dê©ùûyâ°.
a±T: %Àâpâ° ²ÊÌâÃÖÐ{ÖMpÖ?
E}ê³Q±T: E·[, Éâ°Àê°Q
±î©»{ÖMpê %ÍêD.
``Ý곩{â
ÉÖî©}ê ¾}âQ}â°Q
Àâ°yê³KÀê°W E¶[
}곩vâ·° }â}âÐÍâDÆ·[Àêª{â°
Ýê©ùpâ¶Èê]''
mvÒ@ gâ°vâ°Ð{â.
%~âpÖº ``%{â}êQ© ÉÖpÒ
}Ö}â° o ~êò©¶Éâîgê
Àâ°}âÀâîdê
ÀâÃÖvâ·° ~âZÌâ°»QÉÖK
E{êM.
~âZ»ÀÖ¬Ìâ°
ÀâÃÖyâ°gâÔâ}â°Q
îÄ©ÂÒ ÀâÃÖvâ·°
þª{êgê{â ÀâÑ©·pâ°
Ýê©ù{âpâ°. ``ÉÖ|âXÆ·[,
ÉâÅâXÉâLîgê
Ýê©Ôâ°Àâªyâ
ÀâÃÖyâ°gâÔâ·[
%Àâó.''
``ÝÖÐ{âMpê, %{â}êQ©
mvÒ@ ÑÆÌâ°¶[ Ýê©ù²Ú''
%ÂÖ¾Ë Éâ·Ýê
ÀâÃÖÚ{â.
3}ê©
dÖ[û}â Æ{ÖX¼Ëgê
ÝâÀÖgâ°xdâ³"
(climate)
ÝâÀÖÀâÃÖ}âdâ³"
(weather)
ÀâXyÖXÉâ ±pêÌâ°·°
Ýê©ù{Ögâ %Àâ}â°
±pê{â{â°M þ©gê¥
ÝâÀÖgâ°x }ÖÀâó
¾î©Ñ_Éâ°Àâªyâ{â°M.
ÝâÀÖÀâÃÖ}â
}ÖÀâó ~âvêÌâ°°Àâªyâ{â°M.
mvÒ@:
¾©}â° dÖpâ° dâ¬M{âM}â°Q
}곩Ú{â 30 m}â ÉÖÑ_gâÔâ°
E{ÖMpê E{âdê" O}Ò Ýê©ùK©ÌâÃÖ?
%~âpÖº: Epâ±Ýâ°{â°,
}Ö}â° dâ¬M{âM}â°Q
}곩ڷ[{â %pâÀâyâ°K
ÉÖÑ_gâÔâ}â°Q
}Ö}â° a{âÐÉâ±Èê[.
yâª{ê:
úÀâó `E»ÝÖÉâ{â'
~âî©dê_Ìâ°¶[
Ýê©gê ÀâÃÖÚ{â}âªyê?
ÉÖdâÀâ]: kê}ÖQÐ
ÀâÃÖÚ·]ªyê.
~Ö~â %{â° %ÀâQ yâ~âR·[
²Ú. %Àâpâ° %Àâ}â°
Ýâ°Âê³D©{âdê"
Àâ°°ªä}â ÆÍâÌâ°gâÔâ}êQ©
dê©ù{êZ UÍê³Dªyâ
IyâKîÉÖK}ê.
s©kâpÒ:
`Ïê}â°QÀâ°³Ôê'
Uª{âpê©}â° ÆÀâîÉâ°
µÖÈÖÆ{ÖX¼Ë:
Ïê}â°QÀâ°³Ôê
aª{â° I{âM}êÌâ°
Àâ°³Ôê. %{âpâ
aª{â° yâ°¬gê ¾Àâ°W
yâÈêΰpâ°yâK{ê.
%{âpâ E}ê³Qª{â° yâ°¬Ìâ°¶[
¾©Àâó dâ³»pâ°»K©î.
s©kâpÒ:
kêô}Ö %zâÀÖ kâª{âZ
EÀêpâvâpâ¶[ }âÆ°Wª{â
%yâXªyâ {â³pâ{â¶[pâ°Àâó{â°
ÌâÃÖÀâó{â°.
Æ{ÖX¼Ë: kêô}Ö
s©kâpÒ: ÌâÃÖdê?
Æ{ÖX¼Ë: Odêª{âpê
}ÖÀâó U·[ µâ°ÅâZ
pÖ»ZgâÔâ·³[ kâª{âZ}â}â°Q
dÖx±Ýâ°{â°. A{âpê
kêô}Ö }âÀâ°gê
dÖ¹Éâ°Àâó¬·[.
s©kâpÒ:
pÖÀâ°°, ¾}âQ aª{â°
uꩲgê dêô ÝÖÑ{Ögâ
75 pâ³~Öΰ ûÑ"yâ°.
Àâ°yê³Kª{â° uꩲ}â¶[
dêô ÝÖÑ yêgê{Ögâ
75 pâ³~Öΰ ûÑ"yâ°
%ª{â ÅÖÆÉâ° ar°D
UÍÖD{âÀâó?
pÖÀâ°°: %{â° }â}âQ
uꩱ·[ Àê°©vâª.
ÀâÑ©·:
`Ìâ°°ÀâpÒ A}âpÒ'
}Ö}â° ¾Àâ°W Àâ°°ª{ê
Ýê©Ôâ°Àâó{ê©}êª{âpê
}â}âQ dâÑ_{Öpâ A Àâ°}êÌâ°Èê[©}â³
}â°gâ$¶·[. %Àâ¾gê
Àâ°}êÌâ° ÑrÑ
yêpê¬pâ°Àâó{â°
dÖ¹ûyâ°. Agâ %Àâ}â°
yâ}âQ ±·gêô aÔâyâ³îû
dê· ~â{ÖzâËgâÔâ}â°Q
yêgê¬îû{ÖM}âÍêD.
A{âpê ogâ }â}âQ dâÑ_{Öpâ}â
dêô dâ³vâ %Àâ}â{â·[
Uª{â° »ù{â°±ª¬{ê.
þ©gÖÐ %Àâ}â° ÀâÃÖÚ{â
Uª± yâÄRgê ¾©Àâó
Ýê©gê údê_ ƺÉâ°»K©p곩
}â}âgê »ùÌâ°{ÖÐ{ê.
mvÒ@: ¾Àâ°W ÀÖ{â
±ÝâÔâ kÖyâ°Ìâ°Ë¬ª{â
dâ³Ú{ê %{ê© µêô¶Ìâ°¶[
»©~âóË Ýê©Ôâ°Àâó{Ö{âpê
`}Ö}â° Ap곩ÄÌâ°
dêôgê 1 ÀâÍâË
ÉâuÖ Æºû{êM©}ê.
%Àâ}â° Ïê©Ñ{âMpê
A dêôÌ곪¬gê
Epâ±Ýâ°{â° %zâÀÖ
Ý곩gâ±Ýâ°{â°.
%{â° %Àâ}â Ekêægê
É⪱ªºû{â°M.
þ©gê »©~âóË
¾©Ú{Ögâ Ap곩Ä
ApÖÀâ°ÀÖÐ yâ}âQ
dâ½yâdâ ±·gêôÌâ°}â°Q
yêgê¬îû Ýê³pâ}âvê{â.
Eªgê[ªÚ}â
aª{â° dâª~â¾ yâ}âQ
dê·ÉâgÖpâpâ¶[
úÉâ°K Àâ°³ÚÉâ·°
aª{â° îÊÉâDpÒ
Er°D, yâvâÀÖÐ ±pâ°ÀâÀâpâ°
%{âpâ¶[ dÖpâxÀâ}â°Q
±pê{â° pâ°m° ÝÖdâ·°
»ùûyâ°K. Àê³{â¶gê
%{âpâ¶[ dÖpâx ±pê{âÀâ
Àâ°ªm°¥Àâ°Ôê
dÖpâxÀÖÐ yâvâÀÖΰyêª{â°
}âÀâ°³¬û{âM. %{ê©
dÖpâxdê" yâvâÀÖÐ
±ª{âÀâpâ° %{â}â°Q
~âò»Ë ±pêÌâ°{ê
`ÚÂ곩' Uª{â°
ÀâÃÖyâZ dêÔâgê
}âÀâ°³¬û{âMpâ°.
E{ê© %ÅÖXÉâÀÖÐ
Àâ°°ª{ê aª{â°
¬}â ÀâXÑKÌê³±T
dÖpâx{â dÖ·ª}â¶[
yâ}âQ Ýêªvâ»gê
ÝêîgêÌâÃÖÐ
%Àâù Àâ°dâ"Ôâ
m}â}â Uª{â° ±pê¬{âM.
%{â}â°Q gâÀâ°¾Éâ{ê
yâvâÀÖÐ ±ª{â
20 m}â ÉâÝ곩{ê³X©ÐgâÔâ°
`ÚÂ곩' Uª{â°
%ÀâÉâpâ{â¶[ Щä
Ý곩Ð{âMpâ°.
E±TTpâ°
~âZdÖµâdâpâ° Àâ°}âµÖÉâçmC}â
±ù aª{ê© ÉâÀâ°Ìâ°dê"
Ý곩{âpâ°. ÏÖз
±ù E±Tpâ³ É⪺û{Ögâ
a±T dê©ù{â¥
a±T: ¾©}ê©}â° ±îK¬M©ÌâÃÖ
%zâÀÖ Ý곩ÐK¬M©ÌâÃÖ?
E}ê³Q±T: %{ê©}Ö{â°Z
gê³yÖKÐ{âMpê }Ö¾¶[
Epâ°yâKÈê© Ep⶷[.
|
