dâ}ÖËrdâ ÉÖÀâÃÖÊdâ¥ÉÖªÉ⯻dâ E»ÝÖÉâ ¥ÅÖgâ 2

Ú. ². Uª. ÉÖ]Æ°

dâ}ÖËrdâ{â fÖXyâ Àâ°þÔêÌâ°pâ° Àâ°yâ°K %Àâpâ dê³vâ°gê

ÏêÔâÀâÚ Àâ°·[Àâ°W (Ýâ¬}ê©Ôâ}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â)

ÏêÔâgÖÆ ÊÈê[Ìâ°¶[ ÏêÔâÀâÚ Uª± aª{â° Ýâù\ΰ{ê. þª{ê E¶[ a±T {ê©ÉÖΰ Àâ°}êyâ}â{âÀâpâ° pÖmXÀÖÔâ°»K{âMpâ°. %Àâpâ° g곩Èê³"ªvâ{â ÍÖþ Éâ°ÈÖK}âpâ° ÉÖÀâ°ªyâpÖÐ, ÉÖ]Æ° ¾ÍêFΰª{â yâÀâ°W ~âZuêgâÔâ Ì곩gâdê_Àâ°Àâ}â°Q ¾ÀâËþÉâ°»K{âMpâ°. lâyâZ~â» úÀÖÊ Àâ°pÖr pÖmXÀâ}â°Q dâr°D»K{âM dÖ·{â¶[ ÏêÔâÀâÚÌâ°¶[ oµâ~âZÅâ° Uª±°Àâ}â° {ê©ÉÖΰÌâÃÖÐ{âM}â°. Ayâ}â |âÀâ°Ë~â»Q Àâ°·[Àâ°W {ê©ÉÖΰ».

úÀÖÊÌê³Àê°W {âªvê»K {âÑ_x {ꩵâdê" %ª{âpê yâªuÖÀâòpâ° dâvêgê Ý곩Ð{âM}â°. %¶[ª{â úÀÖÊÌâ° {âªvâ° þª¬pâ°gâ°ÀÖgâ |ÖpâÀÖvâ, gâ{âgÒ, ÏêÔâgÖÆ Àâ°³·dâ ÝÖ{â°Ý곩gâÏê©dÖЬMyâ°. ÀâÃÖÀâ°³¶}âªyê úÀÖÊÌâ° Éêô¾dâpâ° yâÀâ°W {ÖîÌâ°¶[ ûÑ"{â Ýâù\gâÔâ}â°Q ·³s ÀâÃÖvâ°yâK, {â}âdâpâ°gâÔâ}â°Q yâpâ°±°yâK {Öª|âÈê }âvêÉâ°yâK ±pâ°»K{âMpâ°. úÀÖÊÌâ° Éêô}âX ÀâÃÖvâ°»K{âM o %}ÖXÌâ° oµâ~âZÅâ°Ægê ÉâÔ⶷[. ÏêÔâÀÖÚÌâ° Éâ°yâKÀâ°°yâKx ~âZ{ꩵâ{â¶[ Àâ°pÖrpâ° I~â{âZÀâ Àê³{â·° ÀâÃÖÚ{âpâ°. E{âpâ ¾ÀÖpâÇêgÖÐ {ê©ÉÖΰÌâ° {âªvâ° dÖÌâ°ËdâZÀâ° yêgê{â°dê³Ôâ\Ïê©dÖΰyâ°. E{âîª{ÖÐ Àâ°pÖrpâ ~âZ±· Éêô}âX ÏêÔâÀÖÚgê Àâ°°»Kgê ÝÖÑyâ°. µâpâÇÖgêª{â° oµâ~âZÅâ°Ægê Ýê©ù dâÔâ°þû{âpâ°. yÖ}â° µâpâÇÖgâ°Àâó¬·[Àêª{â³, yâ}âQ ÉÖ]Æ°gê Æ{ê³Z©þÌâÃÖgâ°Àâó¬·[Àêª{â³, oµâ~âZÅâ° yâ}âQ {â½vâÉâªdâ·RÀâ}â°Q ÉâRÍâD~âÚû{â}â°. Àâ°pÖrpâ° Àâ°°»KgêÌâ°}â°Q ±·~âÚû{âpâ°. Àâ°³pâ° »ªgâÔâ dÖ· o Àâ°°»Kgê }âvêΰyâ°. Àâ°pÖrpâÈê³[±T gâ°ÂÖDÐ d곩ÂêÌâ°}êQ©î aÔâgê ÏêªÑ ÝÖÑ{â}â°. ÏêÔâÀâÚÌâ°Àâpâ° ÏêªÑÌâ°}ÖQîÉâ·° yê³vâÐ{âM ÉâÀâ°Ìâ°{â¶[ Àâ°pÖrpâ° ÝêÏÖTз}â°Q Àâ°°î{â° aÔâ}â°gâ$·° %}â°ÀÖgâ°»K{âMpâ°. Æ©pâ {ê©ÉÖΰ ~âZ±·ÀÖÐ Ý곩pÖÚ dê³}êgê Àâ°½yâ}Ö{â}â°. E}êQ©}â° d곩Âê µâyâ°ZÆ}â ÀâµâÀÖgâÏê©dâ°.

~â»Ìâ° Àâ°pâx ÀÖyêË dê©ù Àâ°·[Àâ°W¾gê ûÚÈêpâÐ{âªyÖΰyâ°. Éâ]·R Ýê³yâ°K ¬gÖV ZªyâÔÖ{âÔâ°. A{âpê yâ}âQ dâyâËÀâXÀâ}â°Q }ê}ê{â°d곪vâÔâ°. yâ}âQ d곩Âê, yâ}âQ ~âZuêgâÔâ°, yâ}âQ Àâ°}êyâ}â{â gñpâÀâ dÖ~ÖvâÏê©dÖ{â°{â° yâ}âQ ~âÆyâZ dâyâËÀâXÀêª{â° »ù{âÔâ°. dâ³vâÈê Ìâ°°{âPÉâ}âQ{âPÔÖ{âÔâ°. gâªvâ°gâkê+Ìâ°}â°Q ÝÖÑ dâ°{â°pêÌâ°}êQ©î, yâ}âQ Éêô¾dâpâ}â°Q Ýâ°î{â°ª²û, d곩ÂêÌâ° Àâ°ÝÖ{Ö]pâ{â ±ùgê |ÖÆû{âÔâ°. aª{â° ~âZÀÖÝâ{âªyê Àâ°°}â°QÐ$ ±pâ°»K{âM Àâ°pÖrpâ}â°Q yâvêgâsD{âÔâ°. yâ}âQ dâ»Kΰª{â UÍê³D Àâ°ª¬Ìâ°}â°Q Ipâ°ùû{âÔâ°. Agâ Àâ°·[Àâ°W}â}â°Q }곩Ú{âÀâîgê ÉÖdÖ_yÒ {â°ÐËÌê°© ±ª{â° ÏêÔâÀâÚÌâ° pâdâ_ÇêgÖÐ Ìâ°°{âP ÀâÃÖvâ°»Kpâ°Àâªyê ÅÖÉâÀÖgâ°»Kyâ°K. A{âpê Àâ°pÖrpâ AgÖ|â Éêô}âX{곪¬gê UÍâ°D Ýê³yâ°K ÝêxgÖvâ±Ýâ°{â°? Àâ°·[Àâ°W}â dâ°{â°pêgê gÖÌâ°ÀÖÐ ²¬Myâ°. yÖ}â° }ê·{â Àê°©ÈêÌê°© ¾ªyâ° Ìâ°°{âP Àâ°ª{â°Àâpêû{âÔâ°. µâyâ°ZÀêò±T}â° þª¬¾ª{â ±ª{â° Àâ°·[Àâ°W}â dêôÌâ°}â°Q dâyâKîû{â}â°. Agâ·³ |êôÌâ°Ë gâ°ª{⶷[. %ª»Àâ°ÀÖÐ Adê É곩Èê³ÄRdê³Ôâ\Ïê©dÖΰyâ°.

o Æ©pâ pâÀâ°¹Ìâ°}â°Q úÀÖÊ Àâ°ÝÖpÖmpâ Àâ°°ª{ê yâª{â° ¾¶[û{âpâ°. AdêÌâ° gÖª«©Ìâ°Ë, AdêÌâ° |êôÌâ°Ë, AdêÌâ° gâªvâ°gâ¶yâ}â úÀÖÊÌâ°}â°Q Àâ°°gâP}â}ÖQÐ ÀâÃÖÚyâ°. Àâ°°dâKdâªt⬪{â AdêÌâ°}â°Q Ýê³gâù{â}â°. dê·Àâó Ýâù\gâÔâ}â°Q Adêgê© ²r°Ddê³rD}â°. úÀÖÊÌâ° i{ÖÌâ°Ë Àâ°yâ°K ~âpâ}Öî© ÉâÝ곩{âpâ ÅÖÀâ}ê Àâ°·[Àâ°W}â Àâ°}âûbgâ³ þÚûyâ°.

Ñyâ³Kpâ° kê}âQÀâ°W

ÏêÔâgÖÆ ÊÈê[Ìâ° Ñyâ³Kpꪱ gÖZÀâ°Æ{ê. A gÖZÀâ°{â {ê©ÉÖΰÌâÃÖÐ{âM Àâ°·[ÉâmË 1816pâ¶[ Àâ°Ú{â}â°. %Àâ}â Àâ°gâ úÀⶪgâpâ°{âZÉâmË 1824pâ¶[ Àâ°Ú{â}â°. Àâ°·[Éâm˾gê E±Tpâ° ÝêªÚpâ°. úÀⶪgâpâ°{âZÉâmË}â yÖΰ pâ°{âZÀâ]. Àâ°yê³K±T pÖ¹Ìâ° ÝêÉâpâ° kê}âQÀâ°W. úÀⶪgâpâ°{âZÉâmË}â Àâ°pâÇÖ}âªyâpâ {ê©ÉÖΰyâ}âdê" ÌâÃÖpâ° Ep⶷[. A{âpê pÖ¹Ìâ°î±Tpâ³ Éê©î a±T ÏÖ·dâ}â}â°Q {âyâ°K ~âvê{â°d곪vâpâ°. A Àê©Ôêgê ²ZsÍâpâ Avâùyâ ~âZ±·ÀÖÐyâ°K. ÉâÀâ°Ìâ° ûÑ"{âªyê·[ ÉâxJ ~âórD pÖmXgâÔâ}â°Q ²ZsÍâpâ ~ÖZªyâgâÔâ¶[ Éê©îÉâ°Àâ Ì곩m}ê %Àâpâ{â°. A{â°{âîª{â Ñyâ³Kî}â pÖ¹Ìâ°Àâpâ° ÀâÃÖÚd곪vâ {âyâ°KÀâ}â°Q ²ZsÍâpâ° a~âR¶·[. Ñyâ³Kpâ}â°Q Àâµâ~âÚÉâÏê©dêª{â° ~âyâZ ±pê{â° |ÖpâÀÖvâ{â¶[ ²ZsÍâpâ OuêªÂÖÐ{âMÀâ}â uê³yêÌâ°¶[ dê·Àâó Àâ°ª¬ û~ÖΰgâÔâ}â°Q Ñyâ³Kîgê dâÔâ°þû{âpâ°. E{â° Ñyâ³Kî}â m}âîgê I{êZ©dâ Iªr°ÀâÃÖÚyâ°. pÖ¹ kê}âQÀâ°W yâ}âQ pÖmX{â Ýâdâ°" ÏÖ|âXyêÌâ°}â°Q dÖ~ÖÚdê³Ôâ\·° Ìâ°°{âPdê" û{âPÔÖ{âÔâ°. Ñyâ³Kî}â d곩Âêgê ²ZsÍâpâ° Àâ°°»Kgê ÝÖÑ{âpâ°. kê}âQÀâ°W¾gê dê·Àâó Ýâù\gâÔâ}â°Q ²r°D dê³r°D Éâª|Ö}â ÀâÃÖÚdê³Ôâ\·³ ²ZsÍâpâ° û{âPî{âMpâ°. A{âpê kê}âQÀâ°W a~âR¶·[. Ìâ°°{âP Àâ°°ª{â°Àâpêΰyâ°. ²ZsÍâpâ OuêªÂÒ}ÖÐ{âM zÖXdâpê Uª±°Àâ}â³ dê·Àâó Ìâ°³p곩ÄÌâ°}âQpâ³ Àâ°½yâpÖ{âpâ°. dâ³vâÈê ²ZsÍâpâ° Àê°ôÉâ³î¾ª{â Ýê³Éâ {âªvâ}â°Q yâîû{âpâ°. ²ZsÍÒ kâdÖZº~âyâX{ê³vâ}ê aª{â° ~âórD pÖmX UÍâ°D dÖ{ÖÚyâ°? kê}âQÀâ°W É곩yâÔâ°, Ñyâ³Kpâ° µâyâ°ZgâÔâ ÀâµâÀÖΰyâ°. Adê dê·Àâó ÀâÍâËgâÔâ }âªyâpâ Àâ°½yâÔÖ{âÔâ°. ²ZsÍÒ ÍÖþÌâ°}â°Q U{â°îû ÉÖ]yâªyâZ XdÖ"Ð Ý곩pÖÚ{â º©pâpâ ~âªÑKÌâ°¶[ Ñyâ³Kî}â kê}âQÀâ°W¾gâ³ gñpâÀâ ÉÖL}âÀâóªr°.

e}âdêÌâ° e±Àâ]

E{â° Ýâ¬}êªr}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â¶[ }âvê{â aª{â° ~âZÉâªgâ. Ýêô{âpÒ Àê°ôÉâ³î}â pÖm}ÖÐ Éâ°yâKÀâ°°yâK yâ}âQ pÖmXÀâ}â°Q ÆÉâKîÉâ°»K{âM dÖ·. Ýêô{âpâ}â ~âvêgâÔâ° äyâZ{â°gâË{â d곩Âêgê Àâ°°»Kgê ÝÖÑ{âÀâó. Apê©Ôâ° »ªgâÔâ°gâÔâ dÖ· Àâ°°»Kgê Àâ°°ª{â°Àâî{âpâ³ d곩Âê ÀâµâÀÖg⶷[. ~ÖÔêÌâ°gÖpâ Àâ°{âdâî }ÖÌâ°dâ mgâ$¶·[. d곩ÂêÌ곩 %gÖ|âÀÖЬMyâ°. d곩ÂêÌê³Ôâdê" }â°gâ$·° dâÔâ\{ÖîÌâ°}â°Q Ýâ°vâ°dâ°»K{âM Ýêô{âpâ}â Ïê©Ýâ°gÖpâpâ° aª{â° ¬}â a±T Àê³Éâî}âÀâÔⰠѪÚÌâ° Àâ°³·dâ ~âZÀê©úÉâ°»K{â°M{â}â°Q dâªvâ°²rDpâ°. Ýêô{âpÒ yâ}âQ Éêô}âX{â¶[ Éâ°ÀâÃÖpâ° Àâ°°}â³Qpâ° m}âpâ}â°Q dâÔâ°þû, A ѪÚÌâ° Àâ°³·dâ {â°gâËdê" ~âZÀꩵâ ÀâÃÖÚ ¬ÚGÌâ° ÏÖз}â°Q yêpêÌâ°Ïê©dêª{â° AuÖCÄû{â}â°.

A ѪÚÌâ° AkêÌâ° dâvê a±T dÖÀâ·°gÖpâ}â gâ°ÚÉâ·° ; µâyâ°ZgâÔâ evÖrÀâ}â°Q dâªvêpê yâdâ_x dâÝâÔê N¬ ÀâyâËÀâÃÖ}â dê³vâÏê©dÖ{â°{â° %Àâ}â dâyâËÀâX. aª{â° ¬}â Ayâ}â Ýêªvâ» e±Àê] gâªvâ Nr ±Úû ÝÖgêÌê°© Ýê³pâgê ExÑ }곩Ú{âpê ѪÚÌâ° Àâ°³·dâ ÌâÃÖp곩 ±pâ°Àâªyê Éâ~âRÔâ dê©ùûyâ°. gâªvâ}â Nrdê" %ÚG yâpâ·° Adêgê EÍâDÆ·[. yÖ}ê© aª{â° a}âdêÌâ°}â°Q þÚ{â°d곪vâ° A ѪÚÌâ° ±ù ¾ªyâÔâ°. µâyâ°ZgâÔâ ~êôÑ a±T yâ³îd곪vâ° okêgêrc; yâÈê ÝÖÑ{â dâ³vâÈê, e±Àâ] A yâÈêÌâ° Àê°©Èê ±·ÀÖÐ a}âdêΰª{â Ýê³vê{âÔâ°. aª{ê© Osgê Ayâ Àâ°½yâ}Ö{â. a±Tpâ þª{ê a±Tpâªyê µâyâ°ZgâÔâ° ±pâ°»K{âMpâ°. aÏê³T±Tpâ³ AdêÌâ° a}âdêÌâ° ~êsDgê ûÑ" ÉÖÌâ°°»K{âMpâ°. o Àê©Ôêgê AdêÌâ° gâªvâ Nr »©îûd곪vâ° ±ª{â° }곩Ú{â}â°. A «©dâpâ {â½µâX{â }âvâ°Àê Àê°ôÀê°©Èê ~âZuêC E·[{ê Àâ°ÝÖdÖùÌâ°ªyê ¾ª»pâ°Àâ yâ}âQ ~â»QÌâ°}â°Q dâªvâ° aÔâgê Ý곩gâ·° Ìâ°»Qû{â}â°. AdêÌâ° a}âdêΰª{â %Àâ¾gâ³ ~âZÝÖpâ ²©Ôâ°Àâó{âpâ¶[yâ°K. A{â°{âîª{â %Àâ}â° Àê³{â·° dâÝâÔêÌâ°}â°Q N¬{â}â°. ~ÖÔêÌâ°gÖpâ}â Éêô¾dâpâ° |ÖÆû ±ª{âpâ°. Ýêô{âpâ}â ~âZÌâ°yâQ ÆÁâ·ÀÖΰyâ°. A Àê©Ôêgê µâyâ°ZÀêò±T aÔâ}â°Ð$ ±ª{â° e±Àê]Ìâ°}â°Q ÉâªÝâîû{â}â°. AdêÌâ° |êôÌâ°Ë, gâªvâ°gâ¶yâ}â, dâyâËÀâX¾ÍêF %Àâ°pâÀÖÐ ¾ªyâ°, dâ}âQvâ }ÖÚ}â Æ©pâ pâÀâ°¹Ìâ°îgê aª{â° Àê°©·RªÑKÌâÃÖÐ Eª¬gâ³ Iù{â°d곪ÚÀê.

(Àâ°°ª{â°ÀâîÌâ°°Àâó{â°)

}곩ڥe¬: dâ}ÖËrdâ ÉÖÀâÃÖÊdâ¥ÉÖªÉ⯻dâ E»ÝÖÉâ ¥ÅÖgâ 1
}곩ڥe¬: dâ}ÖËrdâ ÉÖÀâÃÖÊdâ¥ÉÖªÉ⯻dâ E»ÝÖÉâ ¥ÅÖgâ 2

þª{ê