Archives Contact Font problem? Click hereSoftware  
Editorial
Spicy
Poetry
Articles
Biographies
Humour
Criticism
Health
Recipes
For Children
Entertainment
Stories
Miscellaneous
Letters

`Dp y' U}. Ap. }pxⰳ

v Ap. ~

N R Narayan MurthyE}~, Ƶ] I{X d_yZd" d" y곩{ py{ W L. d}Qv{ }{[ %p, ~Z~k{ %gx{[ {ꩵ{ m ~yd {, {g 갩 { LyK ⰰ}QvⰰKp ~Zyp dr. E{p m}d {ꩵ{ ZⰪy XK, }Xⰱ{P g{[ x{ p}Q d{ Dp y U}. Ap. }pxⰳ. Kpp g}곱T E{ ~Z~k{ g} I{Xư { y ⰵ곩gz E{.

p U. Ƶ]]pX %p %}yp d}rd{ p mgK}{Xy pⰰy { yKT y֪Zd ymCp{p U}. Ap. }pxⰳ. %p }v}ⰶ[ ~Z{ p. U. . %p Jpy yK }X~pyg yK{ %|X.

U}. ppҥ~{WyW {~g g} 1946p AgD 20p{ m{ }pxⰳ } p{ ⰶ[ dyp. dD~rD e{ⰻK{M o Py {X I{Md" pXd g{M A+[. }pxⰳ %p y{ U}. pp %p Kpp{M, } %}d {Xgg ~t ⰻK{Mp. kpdⰱP yW g ⰰ{곪{ } {vG L}Q dsD, I{Xpgd" ~tg}Q `Dp gp' ~ZP ~vⰰ}{ %p Np⶷[.

U. U. U. . yK . ⰳ. . ⰶ[ pXd ~v{ ~Zy {X }pxⰳ, %}yp ~ZFy {XL{ E} E}DrX A dQ (YYs)ⰶ[ ~{ d곩g ~Zꩵ}Q}곩 ⰷ ~v{p. A{p g}}Q {p{ N}[ eD %}d⳷ Ur d" y{{ Kpg Ep⶷[. YYsⰶ[ ~{ ~vdꪱ d} }}g{ pg곪v A {X, ⰰ{ {ꩵ{ U[ YYsg ~{|pp dd" p d} dxz L곪{}Q dsD{M p y!

``Pyp U[ e{p ⰰ{ pKp, YYs} Agѷ[. E[ ~R} dg d곩'' U{ y{ %d ֻg ⰹ{ }pxⰳ, Eʾg %|X~d ~Z ~R %p p{M } `}X} E}bDrX A Eʾg'g {p. . E. ~{ⰷ[ pXd ~v{g, YYsⰶ[ e{ d} yK gy. d}Rp{ YYsⰶ[ U. d. g ~Zꩵ ~v{g, dַd" { "p~ yK g{ d} v{y }곩d곪y.

Ed Eʾg e{Mp %D 곻Kg d~Xrp Eʾgg pd곪{M }pxⰳ, %{{} `E} E}DrX A X}u갪' (YYU)}[ I{Xgd" {g yyZuC}{ }Q %yd곪vp. `d} d' A, Kpg %g g곩k{. (d} d U{ %d{[ yyZuC}{ d; Eک yyZuC} d_yZd" a{ p~d.)

%{ `d} d'ⰶ[ %p{ [{ ~x. YYU} d, %{}Q rD ~X} ~Z{P `' d~ⰶ[ {M , ]{ꩵd" p ~ `UApY' d~ⰶ[ gpg{ ~Z u. . dJX %p my d, %[{ ⰰ{ `~Q d~Xr' mM E[ }pxⰳ %p `d} d'ⰶ[ ErD { u@g.

A{g Ad

1978 }pxⰳ %p {}[ E}Q{ dpxd" y{ . ~XҾ{ ~g p{ %}yp | dⰷd U ~Zy ~k AyK. ⰱT\ ֪~Z{ΰd m{[ xJ d" Eʾg d곩g p{ p d{ g{Mp | . E. ~{ ~v{, U[ g[ }Q{ ~{dg}Q g{Mp. %}yp g} E} E}DrX A }b}[ d~Xrp uC}{ U. d d곩}[ A { aT v e |} {Mp.

Ez rD xJg }pxⰳ %{M ~g {{M a{ Ƶ g. ⰳ{ " df} a{ upֻ}[ `` %Xg % dѷ['' U{M k} vgg ư e U. d ~v{M |p}Q }곩ΰy. ``E{d Ez ypyW, vgp g }} Eʾp %[?'' U{ }p ⰳ{ %~ u. Ap. . %g | ~yZ p{p. %{p ~ } yd I{X "{[ |g d "yK. } }pxⰳ, ⰱT\ | ETg ~ⰶ[ Q ΰy. ETg ~pRp{[{M A{g Ad.

N R Narayan Murthy 1978p[ }pxⰳ yK | dⰷd %p { }v{M, %p kp|pg %}gx }[. ⰳ %p }[ }v{ p {g ygⰶ{ k+ d 800 p~ΰ yZ! o k+}Q Eʾp d{[{M ETp %|| d곪vp. Eʾp {~gg dyⰪ ⪱. ]yd"{ xJ gv, myg ⰰ{M{ g %d_y֥ ة p{[ pⰷ yK} p⶷[. A{p g d dpⰰKyK. yK gg { U{ }b}[{M d}g ayKK{M.

py A}Q d~Xrp yyZuC}d" yp{d\ p}[yK. UyKp {d ApgⰻK{My, d_x yK I{Xg{[ %{d" { ~Z; {ꩵ{ ~Zyg[ %{pyK dxJ p yd. Ez ~y} ~{[ a{ } }pxⰳ vg {p: ``}} o m}p X}mp d rDK. 곩{Xg곪g ]y d~ Ap⪫ A곩k} E{. }곩vy Ep, p⻩p W~vd, %z d~ dsD''

`d} d'ⰶ[ ]yyZ Ѫg vⷰ ~ZK dַ { U{ %Q{v} }pxⰳ yW A곩k}}Q 곩{Xg{ U}. U. ph}, U. g곩~ַdJ}, U. . ~, d. }ꩵ, }{} U. d yK %곩f %p곩p %p곪g d곪vp. } }"p{ %{ { R{} yK IyKm} E}g yrDΰy. A{p, o ysD}Q y{M | %p | yK i{, 1981p[ d~ Ap⪫ⷰ d{ yK p p~ΰ v}Q 곪 drD | } a{ dt}Q %{d" rDdrDp. d~Xrp uC}, yyZuC}ꪱ Kp}Q ~v{M{ `E}p갩} Db' U{}Q dy `E}' U{ d~g vΰy.

| U yΰ

N R Narayan Murthy%yX}Qy d_x ~v{M | dv d~g p{{Mp gvv ETp Ep{ v U{ |pΰy. ⰳ Ap⪫{ d~g, %{;g {vG Lⰶ[ X}mp {Mⰶ[{M | pо{ ayK {p. d}[ d{p ygd⪲g }v pr }vg {Mp pd_g Ep U{ dg %g{ pUacute;p{Ⱚr. O Ⱚ Iyb Eʾpg d" | A pd_ Ⱚy I{p. E} Lg }pxⰳ %|Xd_p. A{p | b %{p yΰ!

{ꩵ{[{M Eyp Dp d~gЪy ƫ}Q dyZ}Q E} dQʩ ưv (YsU) %d곪{M ⰰ{ %{p ⰵb} yZ Aΰy. p d~g {ꩵ{} gZdp}Q ⰷ a{MvⰻK{Mp E} Ap⬪{ⷳ { pdD 갩 dJsDy. yyZuC}{[ %g| ~Zg ֺ{M p{ꩵg py{ ~rD d~ }Q ~vⰰ g$ U[p XdK~ⰻK{M ⪵}Q %{ {ⷰ yK.

yvdⰥyvpgꪱ sDg}Q Kd곪v E} ⰵb} g곩~p{yK |} }vΰy. 1984p[ ~ⰶ[{M d~}Q {ꩵ{ `d} d' p~g\K{M gg gΰΰy. UyKp {d{[ %~p Kpg곪v yyZuC} d_yZ{[ } dvd\ Ayd. %|X{ y곩p g ⰰrD dyp. {ꩵg[ gZdp}Q ⰰ R| ayKv, d~Xrp ⰻKyp ⰳy dg A{Ⱕ{ ƾ dy pd g곪g xr ⰰy{ }p곪{ ַg E}g U{p{. pֵ, yֵ {{[ mygpp}Q {ⰪyK, {w⾵D{ |pg}Q dg\yK, }pxⰳ d~}Q ⰰ}Q{p. d~ I{Xgg y} vⷰ xƷ[{ ~L aW O~Dg, { %}yp vg d{M %R]R }Q{ avg}Q ayKΰrD x y{ ΰ{p. Qꩵgg pg {ⷰ %}Q dgKd곪v {M %p l d~}Q { dⰰKyK.

y곪yKp {d{[ {ꩵ{[ u{ Ad I{dpx{곪g pָ d~g Tз ypΰy. o Tз ⰳd Xg yK ַg a}${M. E}~}z { d~g dz ⰰΰy. %ypָ fX d~g pyd" p{{ %g ⰰ{ Ep Ar }vⰰ[ U{ U[p yKp. A{p }pxⰳ p ⰶ[ A곩{p: }W p ED U{ 곩{ v, {g } pָ d~g rDd" Op곩x.

E} o %yXy dx{ y~b}Q dg곪y. %{p `E} dQʩ ưv' E{ ugdpg{[ py{ yyZuC} ~Z, ~ yK ~ZyQygg a{ dy gⰻK{.

{ gp

INFOSYS , BangaloremgK}[ dgd dZ }v{ 갩 yyZuC}d" (E}pW} dQ) pD Ad p { dgdg E[. o d_yZd" { pD IyKmd v, E{p[ EpD xd" yd" X p곪{ dgdⰶ[ E[. yyZuC}d" p곩{D Iyb I{Xưg, E{p 곩g ag{D ~Zyp p E}Q dgdg XƷ[. yyZuC}{ ⰪyZ m{Mp {ꩵd" IgַƷ[. o p d_yZ{[ y}Q{ A{ D L}}Q ưd곪v{M E}} 갩p {⽵ |}.

py{ ~ַ I{Xg }y}g avy}{[{M, ypg[ бpyK. A{M{ I{Xpg{[ O}{p ֺd{p {vG }y}{ }Q, ZXv} ꪱ, %~p v ⰰy{ d U }⪲d }X{. Eg} E[{, Kp} g }pxⰳ E}}z L}Q dsD, ⰵbg {Py yK yZg}Q pdsD{Mp. {ꩵ{ yyZuC}{ ~Zyp Ad dꩪ{Z p E}, {ꩵgg ~Z ~} Ag{}Q yvⰰ `{ gp' A{ U{p y~R[.

{ꩵ{ %gZ}X Dp L, OX{ g} d~ pⰰKp E} y}Q ZF gxrD, %~p ~p{dy, %} }dyg{ I{X d_yZd" {{. %{p ~Z|} dk g}[{M, d}rd, yư}v, ab, pg[ 11 dkg, {ꩵg[ 13 dkg %{"{M, 4,800 I{Xg %{p `gxrD k'ⰶ[ ~$\K{Mp. | I{Xgg %gyX{ Dp %⽬P, pu곩v yK Dp yyZuC}{ gZ v{ E}} ⰰX dd_yZ. Ed yK Erp} g[ k+Kp d, %{p gyg}Q EQ[{y K{.

y}Q d{ ZFyΰ{ ugd }Q ~v{ { p⻩ L U}Q{ E}} g$d. ⰳp} mgK}[ sD { E}, { mgK} fXy I{Xgg %k+k+. ugdpg{[ %yXy dΰp Kg}Q y yd d~g %{p gZd }Q ~vⰰK. d, sgZ~, gX~, 곩ΰg, }[, }vD, m}p Ed, Ʃ, A~, } {{ 곩d~Z{P pg p 130 { d~gg E} Dp a{{. ѩ rD y갻K [{}Q, ~ZⰻQ{p mgK} ZF d~g}Q grD |X U{}Q %{ p⻩ I{Xpgd" dⰻK{. E}Ҿ{ aW ~v{ d~ⰳ %{}Q rD p{d" 곩g[ U{ mgyK %{d" { ~Zx~yZ!

E}~g ⰵbg Upv Ag. {}{ %{ ⽸DⰻKp yK ⽬PⰻKp ~yK, Upv}{ ~yK ⽸D d{[ %{ UK ⰰKp }d Xg. o Upvpⷳ[ %{}Q grD I{Xg }W {ꩵ{[ p.

1993p[ E}, {ꩵ{ p pdD}Q ~Z{g, p gyd" d"kp}Q d{{ k+ m} _p⶷[. E{ p pdD}Q d~Xrp d~g AⰻK{Mp, %g ~ E} d{pp dxW UQ{. %{p pdD v 40 p d곩s p~ΰggⰻK. o d~ pg}Q d곪v 갩 d_yp m}p ʩ} Lg갩 {{. y}Q pg a{ ~ַ}Q y}Q I{Xgg y{ { d~ E}. ``~Zy Dp Eʾpg o {ꩵ{[ yK o d~[ Iⰰy vⷰ, ugd rD{ Dp %gZgxXp}Q d~g Adⷰ E{ d'' U{ }pxⰳ %p A곩k}. o I{p yK k}ⰰdK |p⬪{ E{ E} d~[ d_p, d곩rXp "{Mp.

(}pxⰳ˥|ⰳ) {ꩵ{ p pdDⰶ[ g}Q y{ E} { p pdD}Q ~Z{M a{ %{Vy |}. }Xd}[p `}vd', d d~g }+} p ƾ dꩪ{Z. %[ ~Zꩵ ~vⰷ mgK} %yXyK d~g ~~s }vyK. %z `}vd'}[ }곩{ ~v{, ugd p pdD}Q ~Z{ { p⻩ d~ E} E ⽸D{. E[ E{p pdD v 11 } vַpgg
k+{. { x d{pp E} ~rpg[ x , %{p 350 vַpg A~}[ Ep{}Q ٰΰ{ pо{ }곩vⰻK{Mp.

E} dQʩ ưv} avy}{[ ~Zⰰ ~ַ ~vp }pxⰳ %p pg Xy } rDd" Kp{[{. ~yK}Q }Xⰱ{P, {P ⽸D ~ZuC ov{ |} rDp, ⪻d dp %p[ dx{ E[. E}} ⰵb Ad UD ⰰX }d %D ⰰX U}Q{ %p . pg d"kp{[ yW ⰵb}Q %ⰷ E{ %p ``}}g pⰥЩp Xp %zg{ E[. }}{ p pdDⰶ[ x v['' U{ yKp!

E}}z y L}Q dv g{[ ~p{dy yK }dyg d{곩g{y }pxⰳ dDk+p⬪{ dⰰK{Mp. `} X{ 곩m} drDp v A{p a{ pֻZ پ{M d{d\p{'' U{ d~ I{Xgg %p y yKp. `` 곩DD [ o U [p d־X}b'' U{ { %g pg ⰬPD %ypg ⰬPⰳ ⰰX. d}⳾} dJg Jpk{, pmdpgⰥ%dgg J k+{, ZD XL}Q ~{ py{[ I{X ⰵ]gⷰ |XƷ[ U d y}Q E} \ {. p |}gp, ָd d"~yZ Ⱚv} ~p{dyg E} ~ZKg}Q ~v. A{ yg}Q d[~K { v E}}[ yg yR `~ZgZ'g E[ E[. {ꩵ{ I{Xpg U{ dp{ X XL}Q pd곪p o d~ %{pⷳ[ {g}Q p{. ``~pG ErdD, v} XX'' U}Q{ E}} ]Ⱚ x} yK |. X|y pmdpx E{곩 E[ g곻K[. A{p X|y I{Xy E[{ U{ E} pⰻK{.

YUe 9001, UU Y{ ~v{ { p⻩ Dp d~ U g$d ~v{ΰy. prD{[ I{Xpg{ ZF ~ZKg}Q[ ~v{ΰy. mgK} Dp I{Xpg{ ~ZFy d~g ~Kⰶ[ L} "y. Upv ypg I{Xưg dxJ[ `I{X U{p pd' U k+g ⰳy. |}g p}Q ysD{Mp %{p[ pⰰ }곩 E}}[ v{p g{. yyZuC}{ ~Z곪{ gg d}Q ⰷ, %{}Q %pd\ E[ yy ~ZyQ }vⰰK{. mgK} ~Z{P Dp d~gg s y}Q[ ⰳy d yK y֪Zd XL ưd곪{Mp E} y}Q ֪{ dv 10pD x}Q ~Z y}Q y֪Zd XL }Ʃdpxd" ƾ곩yK{. { ~Lⰶ[ Zpⷰ E} T { }Ⱚy }Q{PpyK{. `~~xy' U}Q{ pyp }QrDd{ ⰽg U{ }⪱ E}, ~Zd_x pg{[ %{pyK |ⰻKpyK{. ApⰥpgg AR{Ʒ[{ %[ `AX px, ug⽻갩 ʩ}.' %[ⰳ Lpd"r, mgd"Ʒ[! UD{ ~Z~Zzg {}ΰ{Mp ``%yXyK{{M E}Q p{'' U }pxⰳp y}갩 E}} g{ {Py.

E} pd곪p X XL %}d %g p⻩ I{Xpgd" md" y. ``dⰰ zX''{ drDD{ ~d_ⰶ[ ygvg %Xgg yZ d~g ~Zꩵ py ~Z, ⰰy{ p {{ⷳ %[. }g}Q E{ dRd곪v, }{}Q E{ dⰱ[ uxup yv E}} %ⰳX AK. I{Xg d~ΰ{ d~g p{ yK %p ]y d~ pd\{Ⱕ Epv Dp d~g ⰰX X. A{p E} d~}Q v I{Xg fX p d. p d~g[ E{ dv 25pD{Mp, E[ dv 10 yZ E{. gxrD}Q Ipv, dyⰪ y} v d~}Q vⷰ E{ d. E[{ p U[g 곩{p `}⪱p }' L}⬪{ d{y. A{M{ E} ~Zy ⰰm}p A" yyZuC}{ d_yZ{Mp, yyZuC}{ ~Zyp A" E} ApyK{. E} L~dp pd곪p yⰪy %|px{{M. L~dp d" E[ m IyKpֺdgy L} ~vⰰ[. ``}}Q d" E}g pd{p U[py D ~gd. E[{Mp |XƷ['' U{ }pxⰳ h곩{Mp. }W {ꩵ{ U[pggⷳ[ IyKpֺdp yK ]m}~d_~y }X pg Ez y +yK{. E}g p "{ IyKp֬dg[. E{Mp %p {ꩵ{ ~Zyp yZ.

E} d~ d ⰰ %{p Ad ⰰ{D Add. %}d kpg[ {g E{, d~˩p m d{ⷳ[ {{. A ⰳd E} ⽸DⰻKp ~yK m{[ ypgⰻK{. d~ΰ{ {꩹g v{[{, %{p L~dp Kd A{Ⱜ{ⷳ d곩sgrD md" {gⰻK{. EKkg y} g} %⽬Pg p{ g, E} yZ[{ }pxⰳ˥|ⰳ, }{} d⹥p곩 d {~g d곩rXyp p~ΰ {꩹g {Mp.

d} dⰶ[ ⰰKp }Q p{ E} py{ W yK ~Z ~Zd. %{p ⰵb py{ I{Xpg{ AyWƵ]}Q d{{ U{p %곩K %[. `{vG v{' U ֻg %sd곪{M %dZ, %}Xg ѷ}Q E} y{dⷰ ⰻQ{.

E} }Q

* Dp Eʾg E}DrXҾ{ `UU 5' gp. (d~Xrp d_yZ{[ Ƶ]{ %yX}Qy L{ Dp Eʾg E}DrX (UEY). Dp d~g `zX ~d]y {' (d~ⱶs ks vҥUU) %}Q %{, rD a{{ Y{ppg Zdpx}Q |yK{. E{p[ E} %yX}Qy Y{} rD{ gp}Q ~v{. ~Z~k{ Dp d~g[ d 1.5pD yZ o rD yⷰ.)
* YUe 9001 ~Zx~yZZF gxrD |}g.
* 1998p[ d~˩p ZFyg `Ud}ưd ' ~Zd ~ZK.
* `OX ⰾ ~'}[ 1996, 1997 yK 1998p[ py{ `D X}uG d~' U gp.
* %d{ ~ZFy p ƾ dꩪ{Z{ `}vd'}[ E} pg }곩{⹥}vd ~Z{ ~Z~Zz p⻩ d~ U g$d.
* Ƶ]{ 300 %yXyK xJ I{Xg}Q dy `b' ~Zd yp ~sDⰶ[ ~v.
* Ƶ]{ %yXyK 500 D~ d~g { }pp ~sDⰶ[ ~v.
* `} E' ~Zd 1999p `} X}' A E} %|Xd_ U}. Ap. }pxⰳ A".
* }pxⰳ %g `vd]D' ~Zdΰ{ yyZuC}{ { XK ~ZK (1996).
* }pxⰳ %g u. Ap. . I{X }dy] ~ZK.

* o { py pdp⬪{ `~{WZ' ~ZKg U}. Ap. }pxⰳ A". %g Kd yK I{X~ E}Q %}d ~ZKg ⪬. y}Q m dgg `E} ~ZF} ~ZKg}Q g{.
* U}. Ap. }pxⰳg d}rd pdp{ puXyb ~ZK (1999).
* |ⰳg d}rd pdp{ puXyb ~ZK (2000).

l, Z{Pg g }, d곩kg }pxⰳ %p rDgxg. d}Qv g g `p }'}Q dxd{p %p my ]R yK y}{pΰy. ⰵb}Q ygd\{, %dp}Q Kp gv{ o p XK, yyZuC}{ ѩx mgK} `Dp y'. }pxⰳ %p Dp d_yZ{[ ֺp U[ ⰵbgЪy ~ZK{{M py}Q d{d\{p[ %p ֺp ⰵb. Od{p }Xp ⰵb} 곩dꪱ{ ``gp v{p'' y.

``}Xⰱ{P yK {P'' drXyp p~ΰg}Q g{Mp }pxⰳ %p |Xg{ p ʩ} ѪyK {з[. g} m}gp{[p yW Upv vpg }[ Eg p %p ʩ} %Tp, Av⪱pg{ {p. }ⰶ[{Mp ⰳ yW v | myg }gg}Q vyKp. Q}{ d곩, d곩vg}Q %p yⰰyKp. y Nr { yD}Q E}QTp yⰰ{}Q ED ~v[. ⰳ ⰷ{ g}Q g$ y ~ %X{p. o Dp dp} }ⰶ[ d{g[. Od{p dk d{y }g %p ʩ}Z{P a{ g.

I{Xpg{ Xpd" %gyX{D yZ Iv~g}Q 곪p }pxⰳ %p |p `Apx'g{p gp yK d}Qvd yZ. %D rDp }Q, \}Q %p ⰰsD{p %[. mgy k{Mp %p }b { { p{ p %vg}Q. gp {{ {ⰵ+rg g곻K[{ ⰳ %p d[g, ~sg[ dַ dⰰ u}{p[. A{M{ `d~p g֪' U p{ %g ⪬{.

Av⪱p{ ~u}Q pd }pxⰳ %g {p[ }⪲dΰ{. ~uЪy {}|{[ %g {rD{ }⪲d. p ~yK E{Mp }pxⰳ yK | ETp }vⰻKp p ʩ} }W dַ{ %k+g[{. %p gd ~ַ {}d" ƾ곩ggyK{. ``}}Q U[ x {}|gg ưⷰ'' ``{ ~p A ⰾ o { ~p r '' U{ }pxⰳ %p }⪲d. ``ED{ xd" } rZDg yZ, %{ pd{{M md"'' U{ |ⰳ yKp.

U}. Ap. }pxⰳp {}

: U}. Ap. }pxⰳ, E} dQ곩 ưv, 44, Uddb s, p pK, gpⰥ561229, py.
{pֹ: +91808520363. :
http://www.infy.com

dp : v Ap. ~, ⰬM ~{dp, I{ֹ, ⰹ~ rpb, d}} pK, gpⰥ560001. {pֹ: +91805586658 (dl), 3301117 (}).