Archives Contact Font problem? Click hereSoftware  
Editorial
Spicy
Poetry
Articles
Biographies
Humour
Criticism
Health
Recipes
For Children
Entertainment
Stories
Miscellaneous
Letters

Éâ{â«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ° ÀâÃÖ¶dê¥5

`Àâ°yâ{Ö}â' : pÖmdÖpâx{â ÉâÝâm äyâZx;
ÄZ©» A{âµâËgâÔâ Æ°·}â

ApÒ. Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ

Devaraj in MATADANAAnanth Nag in MATADANAÀâ°yâ{Ö}âdê" Àâ°°}âQ: U~âRyâKpâ {âµâdâ{â¶[ dâ}âQvâ kâ·}âäyâZgâÔâ° pÖ¸å©Ìâ° Àâ°rD{â¶[ ÝêÉâpÖÐ{â°M E»ÝÖÉâ. A Éâª{âÅâË{â¶[ dâ}âQvâ ÉÖþyâX dâ½»gâÔâ}â°Q kâ·}âäyâZÀÖÐÉâ·° äyâZdâyê }ê©Ìâ°°M ~ÖZÌ곩Ðdâ äyâZÀâ}ÖQÐÌ곩, Ýê³Éâ %ÈêÌâ° äyâZgâÔâ}ÖQÐÌ곩 pâ³ÄÉâÈÖgâ°»Kyâ°K. þ©gê pâ³Äû{â äyâZgâÔâ¶[ ÉÖþ» vÖé UÉÒ. UÈÒ. Åêôpâ~âR}âÀâpâ `À⪵âÀâ½dâ_' Àâ°°ÙXÀÖ{â{â°M. }âªyâpâ %Àâpâ Àâ°yê³Kª{â° dÖ{⪱î `yâ±T¶Ìâ°° ¾©}Ö{ê Àâ°gâ}ê' äyâZÀÖÐ dâ}âQvâ{â Ýê³Éâ%Èê äyâZgâÔâ gâ°ªÄgê Éê©îyâ°. Àâ°°ª{ê UÉÒ. UÈÒ. Åêôpâ~âR %Àâpâ dê·Àâó dÖ{⪱îgâÔâ}â°Q äyâZÀÖÐÉâ·° ¾ÀâÃÖË~âdâpâ°, ¾{êË©µâdâpâ° Åêôpâ~âR %Àâpâ Àâ°}ê ÏÖжgê %Èê{ÖÚ{âpâ°. Åêôpâ~âR}âÀâpâ¶[gê Ý곩{â äyâZyâªvâ{âÀâîgê Ýâ·Àâó ~âZµêQ UÉêÌâ°°»K{âMpâ°. ÉâyâXÊyÒ pê© %Àâpâªyê ¾Àâ°W¶[ ÌâÃÖpâ° äyâZ ¾{êË©úÉâ°yÖKpê? U}â°Q»K{âMpâ°. %Àâîª{â ÉâÀâ°~âËdâ IyâKpâ ûgâ¬{ÖMgâ yâÀâ°W dÖ{⪱îÌâ° Ýâdâ°"gâÔâ}â°Q dê³vâ{ê ÀÖ~ÖÉâ° dâÔâ°þû{â I{ÖÝâpâÇê ÉÖdâ¸D{ê.

I. M. VittalmurthyTara in MATADANAEÍÖDgâ³X Åêôpâ~âR}âÀâpâ° yâÀâ°W ``Àâ°yâ{Ö}â'' (pÖmÑ©Ìâ° ÀâÉâ°KÀâ}ê³QÔâg곪vâ) dÖ{⪱îÌâ°}â°Q %¾dê©yâ}â ÉâªÉêLgê äyâZÀÖÐÉâ·° Ýâdâ°" ¾©Ú{âpâ°! o Àâ°°}âQ o ÉâªÉêL dâ°Àêª~âó %Àâpâ ``dÖ}â³pâ° Ýêgâ$Ú»'' äyâZÀÖÐû pÖ¸å©Ìâ° ~âópâÉÖ"pâÀâ}â°Q ~âvê¬yâ°K. ±Ýâ°ÀâÍâËgâÔâ }âªyâpâ äyâZÀÖÐÉâ·° aÄRgêdê³rD Åêôpâ~âR}âÀâpâ `Àâ°yâ{Ö}â'{â Àâ°°Ýâ³yâËdê" Ƶê©Íâ dâÔ걪{â°, %{âpâ ¾{êË©µâdâ s. U}Ò. û©yÖpÖÀâÃÒ U{êÌâ°°²Tû evÖÚ{âpâ°. E{â}â°Q kâ·}âäyâZdê" aÄRÉâ°Àâ¶[ ¬é ÝÖÀâÃÖ}Ö %Àâpâ ~ÖyâZÀâò ~âZÀâ°°Ù. Àâ°yâ{Ö}â{â ¾{êË©µâdâ û©yÖpÖÀâÃÒ pâªgâÅâ³Æ° þ}êQÈêΰª{â ±ª{âÀâpâ°. Ñpâ°yêpêÌâ°¶[ `ÀâÃÖÌâÃÖÀâ°½gâ' |ÖpÖÀÖþ ¾{êË©µâ}â{â Àâ°³·dâ ÝêÉâpÖ{âÀâpâ°. %¾dê©yâ}â äyâZyâªvâdê" ¾ÀâÃÖËx Éâ·ÝêgÖpâpÖÐ EÚ© äyâZyâªvâ{â þª¬}â Éâ³S»Ë, ~êZ©pâdâµâÑKÌâÃÖ{âÀâpâ° Y. U. UÉÒ. %ºdÖî Y. Uª. ÆtâF·Àâ°³»Ë %Àâpâ°. dâ}âQvâ ÉÖþyâX ÉâªÉ⯻ ±gê$ %~Öpâ ÄZ©» dÖÔâÊ Ý곪¬pâ°Àâ ÆtâF·Àâ°³»Ë dâ}âQvâ dÖ{⪱îgâÔâ}êQ© äyâZÀÖÐÉâ·° }âvêÉâ°»Kpâ°Àâ ~âZÌâ°yâQ ÉÖ]gâyÖÝâË. o äyâZ{â ¾ÀâÃÖË~âdâpâ° UkÒ. Ê. }ÖpÖÌâ°ÇÒ, Y. Ä. Àâ°Èê[©gñvâ %Àâpâ°.

Hemanth Vasistra and Tara`Àâ°yâ{Ö}â' dâ}ÖËrdâ{â pÖm|Ö¾ ÏêªgâÔâ³pâ° Éê©î{âªyê AÌâ°M }âgâpâgâÔâ¶[ ²vâ°gâvêÌâÃÖgâ°Àâ Éâª{âÅâË{â¶[ ~âZ~âZzâÀâ°ÀÖÐ %Àê°©îdÖ{â·³[ ²vâ°gâvê A{â dâ}âQvâäyâZÀꪱ Ýêgâ$ùdêgâ³ ~ÖyâZÀÖΰyâ°. m}âÄZÌâ° äyâZgâùÐpâ°Àâ ~êZ©dâ_dâ (}곩vâ°gâ) ÀâgâË o äyâZÑ"·[¬{âMpâ³, äªyâ}Öú©·pâ°, Éâ{â«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ AÉâdâKpâ° äyâZ }ê³©Ú ~âZµâªûû{ÖMpê. E}â³Q IyâKÀâ° Agâ±Ýâ°{Ö{âM}â³Q gâ°»Ëû{ÖMpê. o dâ°îyâ° ÆkÖpâ ÉâªÑpâx ÉâÝÖ }âvêû Àâ°°dâK kâkêËgâÔâ}â°Q ÀâÃÖÚ{ÖMpê.

ÝÖgÖ{âpê `Àâ°yâ{Ö}â'{â ÀêôúÍâDX O}â°? Åêôpâ~âR %Àâpâ dÖ{⪱îÌâ°}â°Q äyâZÀÖÐÉâ°Àâ¶[ ÀÖÉâKÀâ %ªµâgâÔâ}â°Q UÍâ°D %ÔâÀâÚûdê³Ôâ\ÈÖÐ{ê? dÖ·R¾dâ Éâ¾QÀꩵâgâÔâ}â°Q %ÔâÀâÚûd곪vâ{êMÍâ°D? ¾Íâ°FpâÀÖ¬ UÉÒ. UÈÒ. Åêôpâ~âR o äyâZ{â ±gê$ ~âZ»ÑZΰû{êM©}â°? o ~âZµêQgâùgê `Àâ°yâ{Ö}â' IyâKpâ:

Director T. N. Seetharam~âZÀꩵâ: `Àâ°yâ{Ö}â' Àêª{âpê kâ°}ÖÀâÇê. kâ°}ÖÀâÇêÌê°ª{âpê pÖmÑ©Ìâ°. `Àâ°yâ{Ö}â' äyâZÀâò Éâª~âòxË pÖmÑ©Ìâ°Àâ°Ìâ°. E¶[ ÄZ©» Àâ°°î{â°²©Ôâ·°, A{âµâË ÝâÔâ\ÝâyâK·°, Àâ°{â°Àê O~âËvâ·°, Àâ°°î{â° ²©Ôâ·° þ©gê U·[{âMdâ³" pÖmÑ©Ìâ° dÖpâxÀÖgâ°yâK{ê. A{âpê E{â° %»µâÌ곩ÑK %¾QÉâ°Àâó¬·[. äyâZdâzê pÖmÑ©Ìâ° AÉâdâKîgê Ýê³Éâyâ° U¾Éâ{âÍâ°D ÉâÝâmÀÖÐ{ê. ¾Àâ°³Wî}â¶[ }âvêÌâ°°Àâ ÌâÃÖÀâó{곩 pÖmÑ©Ìâ° hâr}êgê ÉÖÀâ°Xyê Epâ°Àâ {â½µâX ÙªÚyÖ o äyâZ{â¶[{ê. %{âdê" ¾{êË©µâdâpâ° äyâZ{â Àê³{â¶gê, `o äyâZ{â¶[pâ°Àâ {â½µâXgâÔâ° ÀÖÉâKÀâgâÔâ·[' Uª{â° ÉÖî²sD{ÖMpê.

Ananth Nag and DevarajäyâZ pÖmÑ©Ìâ°Àâ°Ìâ°ÀÖÐ{ê. %ª{âpê %{â° äyâZ{â aª{â° Àâ°°ÙÀâ}â°Q ÀâÃÖyâZ Ýê©ù{âªyÖgâ°yâK{ê. o äyâZdê" E}â³Q Ýâ·Àâó Àâ°°ÙgâùÀê. ÄZ©»Ìâ° Ýâ°kâ°+yâ}âÆ{ê. A{âµâË{â Ê©Àâ}âÆ{ê. uê³yêgê %ÀâdÖµâÀÖ¬Ìâ° Åâªvâyâ}âÀâò E{ê. A{âpê EÀê·[Àâò pÖmÑ©Ìâ°{â þÚyâ{â¶[ û·°Ñ{âÀêÌ곩 %¾QÉâ°ÀâÍâ°D pÖmÑ©Ìâ° o äyâZ{â¶[ þÚyâ ÉÖºû{ê. äyâZ pÖÀâ°~âópâ dê_©yâZ{â pÖmÑ©Ìâ° Àâ°°Ùªvâ, gâ°»Kgê{Öpâ pÖÀâ°¶ªgê©gñvâ (%}âªyâ}ÖgÒ)}â Éâ°yÖKÉâ°yâ°K»K{ê U¾Éâ°yâK{êÌâÃÖ{âpâ³, äyâZ}곩Ú{â }âªyâpâ E{â° Éâ°Ôâ°\ U¾Éâ°yâK{ê.

dâª{ÖÌâ° ÉâäÀâ ~âóÂêD©gñvâ gâ°»Kgê{Öpâ pÖÀâ°¶ªgê©gñvâ}â}â°Q ±Ôâûd곪vâ° kâ°}ÖÀâÇêÌâ°¶[ gê{â°M ~ÖZÀâÃÖ¹dâ ÉâäÀâ Uª{â° ÝêÉâpâ° ÀâÃÖvâ°yÖK}ê. o ~âóÂêD©gñvâ}â}â°Q É곩¶Éâ°Àâ¶[ Àâ°³pâ° ÏÖî ÆÁâ·}Ö{â `kâyâ°pâ' pÖmdÖpâ¹ ÀâÃÖÙ˪vê©gñvâ dê³}êgâ³ yÖ}â° pâ³Äû{â pÖmÑ©Ìâ° yâªyâZgâùª{âÈê© kâ°}ÖÀâÇêÌâ°¶[ gê·°Àâó ÉÖºÉâ°Àâó{â° äyâZ{â aª{â° dâzêÌâÃÖ{âpê, pÖmÑ©Ìâ°{â {ÖÔâ{Ördê" û·°Ñ ÅâZÍÖDkÖpâ{â Ap곩~â Ýê³pâ°Àâ gâ°»Kgê{Öpâ pÖÀâ°¶ªgê©gñvâ dê³}êgê AyâWÝâyêX ÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâó{â° äyâZ{â Àâ°yê³Kª{â° Àâ°°Ù.

TaraE{âpâ Àâ°|êX pÖÀâ°¶ªgê©gñvâpâ Àâ°gâÔâ ±{â°dâ° pÖmÑ©Ìâ° Ar{â¶[ û·°Ñ, ÆäyâZÝÖ¬ yâ°ùÌâ°°yâK{Öpâ³ dê³}êgâ³ Adê |êôÌâ°Ë ÀâÃÖÚ yÖ}â° ±Ìâ°û{âªyê ±{â°dâ·° Àâ°°ª{Ö{â{â°M äyâZ{â Àâ°³pâ}ê© dâzê. EÀâpâ Àâ°|êX AµÖÀÖ¬ ~âórDyâÀâ°WÌâ°X, A{âµâËÀÖ¬ vÖé úÀâ~âR %Àâpâ°gâÔâ³ yâÀâ°W{ê© A{â dâzê Ýê©Ôâ°yÖKpê. ¾mÀÖÐÌâ°³ EÚ© äyâZ pÖmdÖpâ¹ ÀâÃÖÙ˪vê©gñvâ}â pÖmÑ©Ìâ° yâªyâZgâùª{â pâ³ÄÉâ·RsD{êÌê°©}곩 %¾QÉâ°yâK{ê. Ayâ}â ~âZ»Ì곪{â° pÖmÑ©Ìâ°~âr°D dâ³vâ pÖÀâ°¶ªgê©gñvâ}â ±{â°dâ}â°Q }â·°ÐÉâ°yÖK Ý곩gâ°yâK{ê.

UÉÒ. UÈÒ. Åêôpâ~âR %Àâpâ dÖ{⪱î A|Öîyâ o äyâZÀâ}â°Q ~âZ»Ì곪{â° Ýâªyâ{â·³[ ¾{êË©µâdâ s. U}Ò. û©yÖpÖÀâÃÒ yâÀâ°gê Ïê©dÖ{âªyê pâ³Äûd곪Ú{ÖMpê. û©yÖpÖÀâÃÒ %Àâpâ µêô¶Ìê°ª{â° gâ°pâ°»ÉâÈÖgâ°»Kpâ°Àâ ÉâªÅÖÍâÇêÌâ° ²ÐþÚyâ o äyâZ{â Áâ[ÉÒ ~ÖΰªÂÒgâÔâ¶[ aª{ÖÐ{ê.

Hemanth Vasistra and Tara%}âªyâ}ÖgÒ pÖÀâ°¶ªgê©gñvâpÖÐ %«}âΰÉâ°ÀÖgâ Ýêkâ°+ yâ}âWÌâ°yê y곩î{ÖMpê. {ê©ÀâpÖuÒ %Àâpâ° ÉâÝâm %«}âÌâ°¬ª{â gâÀâ°}â ÉêÔêÌâ°°yÖKpê. yÖpÖ ·Ñ_WÌâÃÖÐ Àâ°yêK yâÀâ°W %«}âÌâ°{â kâyâ°pâyê y곩îû{ÖMpê. `dÖ}â³pâ° Ýêgâ$Ú»' äyâZ{â¶[ Ýêgâ$Ú» ~ÖyâZ ¾ÀâËþû{â %}â°ÅâÀâ Ý곪¬{â yÖpÖ äyâZ{â Àê³{â¶gê o äyâZ{â¶[Ìâ°³ gñvâpâ Àâ°°gâP Àâ°gâÔÖÐ %«}âΰÉâ°ÀÖgâ Àâ°Èê}Övâ Ýâ°vâ°ÐÌâ°ªyêÌê°© dÖx°yÖKÔê.

A{âµâË Àêô{âX vÖé úÀâ~âR}ÖÐ %«}âΰûpâ°Àâ ÉÖgâpâ{â Ýê©Àâ°ªyâ ÀâûÍâF ~âZzâÀâ° äyâZ{â¶[Ìê°© gâÀâ°}â ÉêÔêÌâ°°yÖKpê. A{âµâË ÀâXÑKÌâÃÖÐ{âMpâ³, g곪{â·gê³Ôâ\{â %Àâpâ Éâ]ÅÖÀâ, %îÆ·[{ê pÖmÑ©Ìâ° {ÖÔâdê" û·°Ñ yÖ}â° }⪲{â A{âµâËgâÔêÈÖ[ Àâ°x°J ~ÖÈÖgâ°»K{ÖMgâ ÝâyÖµêgê³Ôâ°\ÀÖÐ}â %Àâpâ %«}âÌâ° Àâ°}âÉêÔêÌâ°°Àâªyâ{â°M. %ÀâdÖµâÀÖ¬ÌâÃÖÐ, %ºdÖîgâÔâ ~âZ»pâ³~â{âªyê }âvê{â°dê³Ôâ°\Àâ ~âórDyâÀâ°WÌâ°X}â ~ÖyâZ{â¶[ %Æ}ÖµÒ ÉÖdâÍâ°D yâ}âWÌâ°yêΰª{â %«}âΰû{ÖMpê.

Hemanth Vasistra and TaraMusic Director C Ashwath%µê³©dâ dâµâX~Ò %Àâpâ lÖÌâÃÖgâZÝâx äyâZdê" Àâ°yê³Kª{â° ~â[ÉÒ ~ÖΰªÂÒ. »©zâËÝâù\Ìâ° Éâ°yâKÀâ°°yâK¶}â ±{â°dâ°, dÖvâ°, y곩r, Àâ°}êgâÔâ°, yâ°ªgÖ}â¬, pÖÀê°©µâ]pâ {ê©ÀâÉÖL}â U·[Àâò Ýê³Éâpâ³~âó ~âvê{â°d곪ÚÀê U¾Éâ°yâK{ê. dâµâX~Ò %Àâpâ lÖÌâÃÖgâZÝâx þ©gê Àê°ôyâ°ª²{ê. ~âZzâÀâ°ÏÖîgê þîÌâ° ÉâªÐ©yâ ¾{êË©µâdâ û. %µâ]zÒ ÝÖgâ³ Æ. Àâ°}곩Ýâpâ uê³yêÌâÃÖÐ ÉâªÐ©yâ ¾©Ú{âMpâ³, `%ÏÖT! %{â°Vyâ!!' U}â°QÀ⪻·[.

Music Director V ManoharasD}â¶[ E{곪{â° pÖmÑ©Ìâ° ÀÖÉâKÀâ{â äyâZ. pÖmÑ©Ìâ° AÉâdâKpâ° ÀâÃÖyâZ }곩Ú{âpê ÉÖ·{â°. pÖmÑ©Ìâ° ~âr°DgâÔâ}â°Q %îÌâ°{âÀâpâ³ }곩vâÏê©dÖ{â äyâZÆ{â°. A¼Ëdâ gâùdê {⽸Dΰª{â `Àâ°yâ{Ö}â' É곩·°dâªvâpâ³ IyâKÀâ° ÝÖgâ³ Éâ{â«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ¶[ ÉâîgâsD ¾ªyâ° Ýâ·Àâó ~âZµâûKÐsDÉâ±Ýâ°{Ö{â ÉÖL}â{â·[ªyâ³ ÙªÚyÖ E{ê. ÝÖgê ~âZµâûKgâÔâ³ Ýâ°vâ°Ñ ±pâ¶ Uª{â° AúÉ곩x.

Éâ{â«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ° ÅÖgâ¥1 ¥Åâ³Æ°Ð©yâ
Éâ{â«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ° ÅÖgâ¥2 ¥yÖΰÉÖÝꩱ
Éâ{â«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ° ÅÖgâ¥3 ¥Àâ°°}â°QÚ
Éâ{â«pâ°äÌâ° äyâZgâÔâ° ÅÖgâ¥4 ¥{ê©Æ©î

ÆÔÖÉâ: ApÒ.Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ, 37/2U, }ÖgâpâÏÖÆ pâÉêK, ÆmÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ°¥560040. {â³pâÀÖ¹¥ +91¥80¥340 4244.