 |
 |
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
|
||||||||
|
dâ}âQvâ ÉÖþyâXdê" Ýê³Éâ dâ½» Éê©~âËvê dâ}âQvâ
ÅÖÍêÌâ° kâîyêZ
(
~êòZé Uª. UkÒ. dâ½ÍâJÌâ°X
) Àâ°³pâ°
{âµâdâgâÔâ dÖ·
dÖÈê©Ê}â¶[ dâ}âQvâ
Ï곩ºû{â dâ½ÍâJÌâ°X}âÀâpâ°
ÅÖÍÖ kâîyêZ ±pêÌâ°·°
%ÝâËpꪱ°{â}â°Q
~âîÆÚÌâ°¶[ {ÖÙ¶ûpâ°Àâ
ÆÍâÌâ°gâÔâ°
ÉÖÑ_ÌâÃÖÐÀê.
ÉÖþyâX %ÅÖXûgâùgê,
dÖÈê©m° %|ÖX~âdâ ÝÖgâ³
Æ{ÖX¼Ëgâùgê o dêôÄÚ
¥ÉâªgâZÝâÌ곩gâX.
pâªgâ
}Ördâ (gâ°ÚÝâù\
}ÖgâpÖm) dâª{âgâ·[ ÝâxÀâ°ªyâpÖÀÒ,
{â°yâKpâÐ, Ýâ³gÖpâ, ÉÖÔâªdêÌâ°Àâpâªzâ ±Ýâ°Àâ°°Ù ~âZ»ÅêÌâ° pâªgâÊ©ÆgâÔâ°,
pâªgâÅâ³Æ°Ìê°© Ê©ÆyâÀÖ{â Éâ°Åâ{âZÀâ°W Àâ°}â³bpâ°, m°Ïê©{ÖÏÖΰ, ².
mÌâ°úZ©, OxÐ ÏÖÔâ~âR %Àâpâªzâ Ýâ·ÀÖpâ° pâªgâÀâXÑKgâÔâ ÉÖ|â}êgâÔâ³
E¶[Àê. Àâ½»K ¥dâª~â¾¥gÖZÆ°©x pâªgâÅâ³Æ°Ìâ° Ýâ·ÀÖpâ° Àâ°m·°gâÔâ}â°Q
~âîkâΰÉâ°yâKÈê© }âgâpâ dꩪ¬Zyâ pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°yâK·³ Àâ°°ÙÀâÃÖvâ°Àâ
E¶[}â }곩rgâÔâ¶[ ÉâÀâ°äyâKyêΰ{ê.... o dâ½»gê ÆÀâ°µâËdâ ¶ªgâpÖm°
%zâË~âòxË }Öª¬ÀâÃÖyâ° ±pê¬{ÖMpê. 160 ~âórgâÔâ o dâ½» ÏêÈê 150pâ³
pâªgÖÉâKdâîgê dêôgêrdâ°À⪻·[! µÖª»}Özâ
{ê©ÉÖΰ (vÖé
Ê. UÉÒ. AÀâ°³pâ) dꩪ{âZ
ÉÖþyâX %dÖvêÆ°gÖÐ
~êòZé Ê. UÉÒ. AÀâ°³pâ
%Àâpâ° o dâ½» pâäû{ÖMpê.
ogÖgâÈê© Ýâ·Àâó
Éâª{âÅâËgâÔâ¶[
µÖª»}Özâpâ ÉÖþyâX{â
±gê$ I~â}ÖXÉâ ¾©Ú,
~âZ±ª|â ±pê¬{âM AÀâ°³pâpâ°
aÂÖDÐ E¶[ 䪻û{â°M
{ÖÙÈÖÐ{ê. ÉÖþyÖXÅÖXûgâùgê,
Àâ°°ÙXÀÖÐ }âÀâX
Éâª{âÅâË{â ÉÖþyâX
aÔâ}곩rgâùgê U·[pâ³
e¬ 䪻Éâ±Ýâ°{Ö{â
d⽻ΰ{â°.ÅÖp⻩Ìâ°
ÉÖþyâX ¾ÀâÃÖË~âdâpâ°
ÀâÃÖ¶dêÌâ°¶[
Àâ°³Úpâ°Àâ o
dâ½» 130 ~âórgâÔâÍâ°D
ÀâÃÖþ» aÔâg곪Ú{â°M
dê©Àâ· 25 pâ³. gê
{ê³pâdâ°»Kpâ°Àâó{âîª{â
%dÖvêÆ°gê %«}âª{â}êgâÔâ°
Éâ·°[yâKÀê. Àâ°pâ°uê©ÀâÇê
(~êòZé UÉÒ. Ê. û{âPpÖÀâ°Ìâ°X) o dâ½»Ìâ°
Ïê}â°QÚÌâ°¶[ dâÆ,
ÆÀâ°µâËdâ vÖé
Ê. UÉÒ. úÀâpâ°{âZ~âR
%Àâpâ° ``Àâ°pâ°uê©ÀâÇê
Uª{âpê }âÀâ°W uÖ}â~â{â
}⪲dêÌâ° ~âZdÖpâ
ÉâyâKÀâpâ}â°Q ±{â°ÑÉâ°Àâ
iÍâºÌâ°gâ°xÀâóÔâ\
aª{â° ÉâÉâX Ƶê©Íâ.
û{âPpÖÀâ°Ìâ°X}âÀâpâ
dâÆyêÌâ° þª{ê
%ªzâ aª{â° ÉâªÊ©Æ¾Ìâ°}â°Q
Ýâ°vâ°dâ°Àâ I{êM©µâÆ{ê.
Eª¬}â ÀÖ¹mX ÉâªÉ⯻Ìâ°
%±Tpâ Àâ°yâ°K AdâZÀâ°x{â
¬}âgâÔâ¶[ }âÀâ°W
Éâ½m}âú©·yêgâÔâ}â°Q
~âó}âµê+©yâ}âgê³ùÉâ°Àâ
`Àâ°pâ°uê©ÀâÇê'Ìâ°
%}ê]©ÍâÇê }âÀâ°W
¾Àê°W·[pâ AµâÌâ°Àâò
AÐ{ê'' Uª¬pâ°Àâó{â°
o dâ½»Ìâ° ÀâÃñ·X
Ýêä+û{ê. mÌâ°~âZdÖµâ
}ÖpÖÌâ°x (m.
Ýê³. }ÖpÖÌâ°xÉÖ]Æ°)
Eª¬pÖgÖªº %ºdÖpÖÀâºÌâ°}â°Q ÉâÀÖ˺dÖî Avâùyâ Uª{â° dâpê{â° Æ{ÖX¼ËgâÔâ° ÉâªhâsyâpÖÐ kâÔâ°Àâùgê |â°Àâ°°dâ·° dâpêdê³rD uê. Ä., 1975pâ yâ°yâ°Ë ~âîûL»Ìâ°¶[ ±ª|â}âdê³"ÔâgÖ{âÀâpâ°. Àâ°°ª{ê %Àâpâ }ê©yâ½yâ]{â¶[ aª{Ö{â Ýâ·Àâó ~âdâ_gâÔâ ÉâpâdÖpâ %ºdÖpâdê" ±ª{âpâ³, yÖÀâó ÌâÃÖÀâó{ê© %ºdÖpâ ±Ìâ°Éâ{â A{âµâËÀÖ¬gâÔâ° ÝÖgâ³ ~ÖZÀâÃÖ¹dâ äªyâdâpâ°. mÌâ°~âZdÖµÒ }ÖpÖÌâ°xpâ° gÖZÀâ° ±{â°dâ° ÝâÉâ}Ögâ·°, ~âZuÖ~âZÅâ°yâ] ÀâXÀâÉêL IùÌâ°·°, Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°gâÔâ° Éâ]kâæÀÖÐpâ·° uê. Ä. ÝÖÑdê³rD ÀâÃÖgâË EÀêò»Kgâ³ A{âµâ˾©Ìâ°. Eªzâ Àâ°ÝÖ}Ò ÀâXÑKÌâ°
±gê$ ÀâÑ©·pâ°, ÆkÖpâÀÖ¬gâÔâ³ A{â m. Ýê³. }ÖpÖÌâ°xÉÖ]Æ° (ÝÖÉâ}â)
%Àâpâ° Ýâyâ°K ¬dâ°"gâÔâ ÆÍâÌâ° ÉâªgâZÝâÇê Àâ°³·dâ IyâKÀâ° ÀâÃÖþ»
¾©Ú{ÖMpê. ÉâpâÔâ ÅÖÍê ÝÖgâ³ Éâ°ª{âpâµêô¶ Àâ°³·dâ uê. Ä. ±gê$ gñpâÀâ
Àâ°³vâ°Àâªyê mÝê³}Ö o dâ½»Ìâ°}â°Q pâäû{ÖMpê. ~âóÉâKdâ
~ÖZºdÖpâ `uÖgâ»dâ äªyâdâpâ°' ÀâÃÖÈêÌâ°¶[ o dâ½»Ìâ°}â°Q Ýê³pây⪬{ê. gâ«Ë¹
(vÖé UkÒ. ÐîmÀâ°W) gâ«Ë¹Ìâ°îgâÍêD©
o dâ½» I~âÌ곩gâ
Agâ{ê dâ°r°ª±{â Éâ{âÉâXpâ°,
Àâ°þÔêÌâ°pêÈÖ[
e¬ »ù{â°dê³Ôâ\Ïê©dÖ{â
d⽻ΰ{â°. ÉâpâÔâµêô¶Ìâ°¶[
A|â°¾dâ ÆuÖC}â{â ±{âÈÖÀâÇêÌâ°
ÆkÖpâgâÔâ}â°Q ÀêôkÖîdâ
%îÆ}â¶[ vÖé ÐîmÀâ°W
o dâ½»Ìâ°¶[ ¾©Ú{ÖMpê.
%Àâîgê %«}âª{â}êgâÔâ°. ¾gâ³wâ
(ÀâÃÖdâ˪vâ~âópâª
úZ©¾ÀÖÉâ) Ýâî{ÖÉâpâ°
Éâ°K»û{â úZ© ÉâyâXÏ곩|⻩zâËpâ°
(úZ©¾ÀÖÉâ
ÝÖÀâ}â³pâ) þ©gÖÐ Ýâî{ÖÉâpâ ±gê$ Ƶê©Íâ É⪵곩|â}ê dêôg곪vâ°, ``Ýâî{ÖÉâpâ° ÝÖÚ Ýê³gâù{â úZ© ÀÖ¬pÖmpâ°'' dâ½» Éâª~Ö¬û{ÖMpê. okêgê Ýâî{ÖÉâpâ ÀêôúÍâD~âòxË ÝÖvâ°gâÔâ}â°Q ~âîµâZÀâ°~âr°D µê³©ºû{âMpâ uê³yêgê úZ©gâÔâ kâîyêZÌâ°}â³Q, Ýâî{ÖÉâpâ ~âîkâÌâ°Àâ}â°Q dê³sD{ÖMpê. o dâ½»Ìâ°¶[ ÉâÀâx³pâ° Àâ°tâ{â Ìâ°»Àâpâ úZ© ÉâyâXÏ곩|âpâ}â°Q Éâ°K»û{â Ýâî{ÖÉâpâ 40 ÝÖvâ°gâùÀê. uê³yêgê úZ© ÉâyâXÏ곩|âpâ Éâª~âòxË kâîyêZÌâ°°Ôâ\ Àâ°³pâ° Éâ°º©hâË dâÀâ}âgâùÀê. %·[{ê úZ©gâÔâÀâpê© ~âZÉÖKÄû{â Àâ°³»ËgâÔâ, Àâ°tâ{â ~âîÉâpâ{â Éê³gâÉÖ{â äyâZgâùÀê. úZ©¾ÀÖÉâ
ÝÖÀâ}â³pâîª{â
Àâ°°ª{êÌâ°³
ÀâÃñ¶dâ É⪵곩|â}Ö
dâ½»gâÔâ° Ýê³pâ±pâ¶,
%Àâpâ° }âÀâ°gê
Éâ{Ö ÀâÃÖgâË{âµâËdâpÖÐpâ¶
Uª{ⰠƵâ]dâ}âQvâ
AúÉâ°yâK{ê.
|
``ÉâªÑ_~âK dâ}âQvâ
ÅÖÍêÌâ° kâîyêZ'Ìâ°
ÀÖXÄK %{âpâ ÝêÉâpâ°
Éâ³äÉâ°Àâó{âÑ"ªyâ
Ýêä+}â{â°.... dâ}âQvâ
ÅÖÍê }âvê{â° ±ª{â
{ÖîÌâ°}â°Q dâ½»Ìâ°°
Ýâªyâ ÝâªyâÀÖÐ
gâ°pâ°»Éâ°yâK{ê.
¶Ä, µâ±MÉâª~âyâ°K,
ÀÖXdâpâx U·[ %ªgâgâÔâ
ÏêÔâÀâ¹gêÌâ°}â°Q
µÖûç©Ìâ°ÀÖÐ
kÖî»Zdâ {⽸Dΰª{â
~êòZé Uª. UkÒ. dâ½ÍâJÌâ°X
ÆÀâîû{ÖMpê.'' Uª{â°
þîÌâ° ÆÀâ°µâËdâ
~êòZé UÈÒ. UÉÒ.
µê©ÍâÐîpÖÀÒ
%Àâpâ° Ïê}â°QÚÌâ°¶[
Ýê©ùpâ°Àâó{â°
%zâË~âòxË.
gâ°ÚÝâù\ }ÖgâpÖm
aª{â³Àâpê {âµâdâgâÔâ
dÖ· yâÀâ°W ~â»ZdÖ
Àâ½»K }âvâ°Àê
pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°
Ê©À⪻dêgê 䪻û{â°M
%~Öpâ. Àâ½»K ÝÖgâ³
ÝâÀÖXûgâÔêpâvâ}â³Q
d곪ÚÌâÃÖÐû
±pê{â ÆÀâ°µêË,
Èê©Ù}âgâÔâ°,
s~âR¹gâÔâ° }â³pÖpâ°.
Uvâ~⪼©Ìâ° äªyâ}êgâÔâ
gâ°ÚÝâù\, o dâ½»Ìâ°¶[
Àâ½»K pâªgâÅâ³Æ°
ÝÖgâ³ ÝâÀÖXûgâÔâ
ÉÖzâËdâ ±{â°Ñ}â
äyâZxdê³vâ°Àâ ÝâyÖKpâ°
dâÈÖÆ{âpâ}â°Q ~âîkâΰû{ÖMpê.
pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°
Ƶַ dÖX}âÀÖÉÒ}â°Q
Àâ°yâKÍâ°D þÐ$Éâ·°
o ¾sD}â¶[ }âvêû{â Áâ·
o dâ½»Ìâ°¶[ dÖx±pâ°yâK{ê.
}âÀâX ÉÖþyâX{â ~âZÉÖK~â ±ª{ÖgâÈêÈÖ[ µÖª»}Özâ {ê©ÉÖΰ }ê}â~Ögâ°yÖKpê.
A Éâª{âÅâË{â ÉÖþyâX É⽸DÌâ°¶[ {ê©ÉÖΰ ~âZÀâ°°Ùpâ°. Aªgâ[ÅÖÍê Ï곩ºÉâ°yâK,
~ÖµÖ+yâX ÉÖþyâX{âÈÖ[{â ±{âÈÖÀâÇêgâÔâ}â°Q, `Àâ°°ÑK' dÖ{⪱î Àâ°³·dâ
~âZzâÀâ°ÀÖÐ dâ}âQvâdê" ¾©Ú{âÀâpâ¶[ µÖª»}Özâpâ° %gâZgâxXpâ°. dâyê,
dÖ{⪱î, ÆÀâ°µêËÌâ°¶[ yâÀâ°W{ê© lÖ~âó a»K{â µÖª»}Özâpâ° dâ°Àêª~âó
Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â ~âZzâÀâ° dâ°·~â»gâÔÖÐ{âMpâ°. pÖmX ÉÖþyâX %dÖvêÆ°
~âZµâûK , pÖuê³X©yâbÀâ ~âZµâûK ÝÖgâ³ dꩪ{âZ ÉÖþyâX %dÖvêÆ° ~âZµâûK
EÀâpâ}â°Q %pâû ±ª¬{âMÀâó. 
dÖÀâX, uÖ}â~â{â, ÆÀâ°µêËÌâ°¶[ yâÀâ°W ÆúÍâD lÖ~âó a»Kpâ°Àâ ~êòZé
UÉÒ. Ê. û{âPpÖÀâ°Ìâ°X `Àâ°pâ°uê©ÀâÇê' Uª± Ýê³Éâ dâÀâ}â Éâªdâ·}â
Ýê³pây⪬{ÖMpê. uÖ}â~â{â ÀâÉâ°KÀâ}â°Q dÖÀâXÀÖÐÉâ°Àâ¶[ û{âPpÖÀâ°Ìâ°X
%{âdê³"ª{â° ~âpâª~âpêÌâ°}â°Q dâsDdê³vâ°yÖKpê. ÝÖgê© ~âópÖx ÀâÉâ°KÀâ}â°Q
ÉâÀâ°dÖ¶©}âÀÖÐÌâ°³ }곩Ú, ÀÖÉâKÀâdê" dâ}âQÚ þÚÌâ°°yÖKpê. %}â°ÅÖÀâ
ÀâÉâ°KÆ}â þ}âQÈêÌâ° %Àâpâ dÖÀâX m}âÉÖÀâÃÖ}âXîgê û·°dâ¬{âMpâ³ g⪫©pâ
dÖÀÖXÅÖXûgâùgê äªyâ}êgê Ýâkâ°+Àâó{âªyâ³ ÀÖÉâKÀâ.
``uê. Ä.'' Uª{ê© fÖXyâpÖÐ{âM
mÌâ°~âZdÖµâ }ÖpÖÌâ°ÇÒ
Ìâ°°Àâm}Öªgâ{â
Éâ³S»Ë. ÅÖpâyâ{â
ÉÖ]yâªyê³Z©yâKpâ
m}â~âpâkâÔâ°ÀâùÌâ°
Àâ°°ª{ÖÔâ°gâÔÖÐ,
%ºdÖpâµÖþÌâ°}â°Q
~âZúQÉâ°yâK, ÅâZÍâDÀâXÀâÉêLÌâ°}â°Q
Ñyê³KgêÌâ°·°
~ÖZÀâÃÖ¹dâ Ý곩pÖrdê"
Eù¬{âM Àâ°°yâb¬PgâÔâ°
EÀâpâ°.
``ÅÖpâyâ{â þîÀê°
gâîÀê°gâÔâ}â°Q
Ƶâ]{â ¬dâKrgâÔâ¶[
%}â°pâ¹yâÀÖgâ°Àâªyê
ÀâÃÖvâ°Àâ¶[
%}ê©dâ ~ñpÖyâX Àâ°Ý⾩Ìâ°pâ°gâÔâªyê
~ÖµÖ+yâX Àâ°Ý⾩Ìâ°pâ³
µâZÆ°û{ÖMpê. pÖÍâå
pÖÍâågâÔâ }âvâ°Àê
}âvêÌâ°°Àâ Ƶâ]
hâr}êgâùgê `dÖ·'{â
dê³vâ°gê Àâ°ÝâyâKpâÀÖ{â°{â°.
~âpâÑ©Ìâ°pâ Aù]dê
ÅÖpâyâ{â dâ~âóR
%|ÖXÌâ°ÀÖ{âpâ³
%{âpâ ~âîÇÖÀâ°
ÏêÔâÑ}â{ÖÐ{ê.
%Àâó µâyâÀâÃÖ}âgâùª{â
mvâgâsD{â ÅÖpâyâ{â
Ýâ½{âÌâ°dê"
ÏêÔâdâ}â°Q ²©îÀê.''(
~âór 2) ¥Uª¬pâ°Àâ
Èê©Ùdâpâ þ}âQÈêÌâ°
ÀâÃÖyâ° uêÄ %Àâpâ
Ý곩pÖrdê" }Öª¬
Agâ°Àâ ~âòpâdâ ÉÖÀâ°ÐZ
E{ÖÐ{ê. 
vÖé UkÒ. ÐîmÀâ°W Àêô{êXÌâÃÖÐ,
dâyêgÖpâpÖÐ, dÖ{⪱îdÖpâpÖÐ,
Èave;ê©ÙÑÌâÃÖÐ,
Ñpâ°yêpêÌâ° ¾{êË©µâÑÌâÃÖÐ
Ýâ·Àâó ~âZ»ÅêgâÔâ
ÉâªgâÀâ°ÀÖÐ{ÖMpê.
yâÀâ°W Àêô{âX Àâ½»KÌâ°
Ìâ°µâÉâ°b %Àâpâ
ÀâÃÖ}âÆ©Ìâ°
ÉâRª{â}â ÝÖgâ³
ÄZ©», ÉÖþyâX¥ÉÖªÉ⯻dâ
Àâ·Ìâ°{âÀâpâacirc;
ÄZ©»Ìâ°}â°Q avâÀêÌâÃÖÐûd곪Úpâ°Àâ
vÖé ÐîmÀâ°W m}âÉÖÀâÃÖ}âXîgê
»ùÀâªyê Àêô{âXÑ©Ìâ°
Èê©Ù}â, dâ½» pâäû{ÖMpê.
%{âpâ¶[ oä}â dâ½»
`gâ«Ë¹'¥Àâ°þÔêÌâ°îg곪{â°
dêôÄÚ Uª{â° %Àâpê©
Éâ³äû{ÖMpê. aÔâ~âórgâÔâ¶[
Èê©Ù}âdê" ~âòpâdâÀÖ{â
äyâZgâùª{â dâ½»
úZ©Àâ°ªyâÀÖÐ{ê.
ÀâÃÖdâ˪vâ~âópâª
úZ©¾ÀÖÉâ dâ}âQvâ
ÉâªÉ⯻ EÈÖfêÌâ°¶[
mªs ¾{êË©µâdâpÖÐ
%ºdÖpâ{â¶[{â³M, Avâùyâ{â
ÝâyÖKpâ° mªuÖr{â }âvâ°ÀêÌâ°³
dâÆ Àâ°}âÉâ°b
Ê©ÀâªyâÀÖÐûd곪Úpâ°Àâó{â°
ÉÖ]gâyÖÝâË. ogÖgâÈê©
yê·°Ð}â Ýâ·Àâó
dâÀâ}âgâÔâ}â°Q
, dâ½»gâÔâ}â°Q dâ}âQvâdê"
úZ©¾ÀÖÉâ ¾©Ú{ÖMpê.
%{âpâ·³[ yê·°gâ°
uÖC}âÄ©tâ ~âZµâûK
Æuêyâ }ÖpÖÌâ°x pêÚG
%Àâpâ dâÆyêgâÔê·[Àâ}â³Q
dâ}âQvâ ÉÖþyâXÈ곩dâdê"
~âîkâΰû{ÖMpê. dâ}âQvâ¥yê·°gâ°
ÏÖª|âÀâX{â À⽬Pgê
dÖÀâXÀâ°°fê©}â
Éê©yâ°Àê AÐpâ°Àâ
ÀâÃÖdâ˪vâ~âópâª
Éâ]yâªyâZ dâÆyêgâÔâ
pâkâ}êÌâ°¶[ %gÖ|âdê"
dêô kÖkâ°yÖKpê. dâªvâ{âM}êQ·[,
%}â°Åâîû{âM}êQÈÖ[
dÖÀâX ÀÖÐÉâ·°
µâZÆ°Éâ°yÖKpê.
ÀÖÉâKÀâdê" ÉâRª¬Éâ°ÀÖgâ
ÀÖkâXyê dâªvâpâ³
dÖÀâXgâ°x{â, ÀâÃÖ}âÆ©Ìâ°
%ªµâgâùª{â úZ©¾ÀÖÉâ
}âÀâ°gê Ýâ»KpâÀÖgâ°yÖKpê.
ÑÆÌâ°¶[ ÄÉâ°ÀâÃÖ»}âªyê
dÖÀâX }âÀê³WÔâgê
ÀâÃÖyÖvâ°yâK{ê.
o Ýêkâ+ÔâdÖ"Ð ÀâÃÖdâ˪vâ~âópâª
%Àâpâ}â°Q %«}⪬Éâ°Àê.
úZ©¾ÀÖÉâ ÝÖÀâ}â³pâ
IyÖbÝâ{â ä·°Àê°.
`%}â°ÅâÀâ{â¶[ %Àâ°½yâyâ]Æ{ê'
Uª± ÀâÃÖyâ° Eªzâ
%}â°ÅâÆgâÔâ}â°Q
}곩vê© Ýê©ùpâÏê©dâ°.
ÉÖþyâX¥ÉâªÉ⯻
±gê$ Éâ{Ö äª»Éâ°Àâ
EÀâp곪{â° uÖC}âd곩µâ.
EÀâpâ %~Öpâ gâZªzâ
ÅâªvÖpâ{â¶[pâ°Àâ
dâ½»gâÔâ° EÀâpâ
É⪵곩|â}Ö ÀâÃÖgâËdê"
~âòpâdâ ÉÖÀâ°ÐZgâÔÖÐÀê.
}ÖÀâ󥾩Àâó
dÖx{â, dê©Ôâ{â dâ½»gâÔâ°,
ÆÍâÌâ°gâÔâ°
EÀâpâ ÅâªvÖpâ{â¶[Àê.
ÝÖgê© EÀâpâ yâÈêyâ°ª²d곪ÚÀê.