oyâ ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x!

vÖé úZ©¾ÀÖÉâ ÝÖÀâ}â³pâ°

Ýâ°·° ÀâÃÖ}âÀâ}â Ýâ½{âÌâ°Àâ}â°Q gê{â°Mdê³Ôâ\·° {ê©Àâ {ê©ÀâyêgâÔâ¶[ ÉâR|êË Epâ°Àâªyê y곩pâ°yâK{ê. ~êô~êò©sÌâ°¶[ dê·Àâó {ê©Àâpâ° þª{ê Iù{â°²vâ°yÖKpê. I{ÖÝâpâÇêgê »ZÀâ°³»ËgâÔâ ~êô~êò©sÌâ°¶[ ~Ö~â, ±ZÝâW dêô ÉÖgâ{ê© IÉêbª{â° ¾ªyâ°²rD. E}â°Q dê·Àâpâ° ÉâR|êËÌâ°¶[ aÀê°W þª{ê, aÀê°W Àâ°°ª{ê ÉÖбpâ°Àâó{â°ªr°. Àâ°yêK a²T±Tpâ°, okêgê m}âW yÖù{âÀâpâ°, Éâ°pâ°ÀÖ»gê ÀêôÅâÀ⬪{â Àê°pêÌâ° Ý곩{âpâ³ ÝâÔâ±pâ m}âÄZÌâ°yêÌâ°}â°Q U{â°îÉâÈÖgâ{ê© dâxWpêÌâÃÖgâ°yÖKpê. I{ÖÝâpâÇêgê mÌâÃÒ Éâªy곩¸ ÀâÃÖ! %ÀâÔâ ÝêÉâî}â û}êÀâÃÖ Ýê©Ôâ ÝêÉâî·[{Öΰyâ°. %ÀâÔâ Éâ°K»~âpâÀÖ{â `uêô Éâªy곩¸ ÀâÃÖ' Uª± aª{â° ÝÖvâ° ÀâÃÖyâZ AdÖµâÀÖ¹ äyâZ ÉâªÐ©yâ dÖÌâ°ËdâZÀâ°{â¶[ %ÄRyâÄR dê©ù±pâ°Àâó{â°ªr°.

`{ê©Àâ {ê©ÀâyêgâÔâ°' Uª± dâ³vâ° }â°Úΰ{ê. E{âpâzâË {ê©Àâpâ° Ïê©pê, {ê©ÀâyêgâÔâ° Ïê©pê Uª{â° »ùÌâ°Ïê©dê? `{ê©Àâpâ°' ÉâÀâ˵âdâK, ÉâÀÖ˪yâÌâÃÖËÆ°, OdâÀê°©ÀÖ¬]»©Ìâ°. %Àâ}â° ÅÖpâyâ{â¶[Ìâ°³ E{ÖM}ê, %Àê°©îdêÌâ°¶[Ìâ°³ E{ÖM}ê. AÕZdÖ Ùªvâ{â Àâ°|âX{â¶[Ìâ°³ E{ÖM}ê. `oµâ]pâ, %ÈÖ[ yê©pê© }ÖÀâÃÒ' }ê}âÄgê yâª{â°dê³ù\î. %ªyâ³ {ê©Àâ}ê³±T; }ÖÀâ° Ýâ·Àâó. %Àâ}â}â°Q ²v곩x.

A{âpê gâÇꩵâ, Ýâ}â°Àâ°ªyâ, %Ìâ°X~âR o {ê©ÀâyêgâÔâ %ûKyâ] Ýê©gê? ÅÖpâyâ ²r°D Ïê©pêvê %Àâpâ `}ÖÀâ°' E{êÌê°? ÉâÀâË{Ö E·[. %{âpâªyê Àê}êm°Ìê°ÈÖ{â Eªzâ{ê© ¬]»©Ìâ° ÉÖL}â{â {ê©Àâyê }âÀâ°gê gê³yêK© E·[. Æ. û©. Ýê©Ôâ°»K{âMpâ°: ``~âZ|Ö}â {ê©ÀâîЪyâ, %Àâpâ ±ªrpâ°, Upâvâ}ê© ÉÖL}â{â¶[pâ°ÀâÀâpê© }âÀâ°gê Ýêkâ°+ ~âòuÖÝâËpâ°''. úZ©pÖÀâ°¥Ýâ}â°Àâ°ªyâ; oµâ]p⥱ÉâÀâxJ; pâªgâ}Özâ¥gâpâ°vâ; o u곩ÚgâÔâ}â°Q gâÀâ°¾Éâ°Àâó{â°.

Eªzâ{ê© ÉÖL}â{â¶[pâ±Ýâ°{Ö{â `ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x' ÀâÃÖyâZ {ê©ÀâyêgâÔâ}âQ·[{ê©, OdâÀê°©ÀÖ¬]»©Ìâ° `{ê©Àâpâ°' Uª±Àâ}â}â³Q, m}âÄZÌâ°yêÌâ°¶[ þª{ê ÝÖѲsD{ÖM}ê. a leap forward î©»Ìâ°¶[ ÝÖgê }곩Ú{âpê, Ýâî, ÝâpÖ¬gâÔâ° ~âópÖx dÖ·¬ª{â·³ ±{â°Ñ{âMÀâpâ°. %gâ¹yâÀÖ{â yâÀâ°W ÉÖÀâ°zâXËÀâ}â°Q y곩~âËÚû{âÀâpâ°. A{âpê o ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x ~âópÖx dÖ·{âÀâ}ê©}â·[. }âÀâ°W E»ÝÖÉâ dÖ·{â¶[, Éâ¬M·[{ê AÆÅâËÆû{âÀâ.

``E{ê©}â° þ©gê Ýê©Ôâ°»K©î. ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x dâzê `Éâ"ª{â ~âópÖx{â pê©ÀÖÙªvâ{â¶[' }곩vâûgâ°yâK{â·[?'' Uª{â° ÌâÃÖpÖ{âpâ³ dê©Ôâ±Ýâ°{â°. %Àâ¾gÖÐ }Ö}â° pê©ÀÖÙªvâ %ÍêD© Odê, A ~âópÖx{â U·[ ÙªvâgâÔâ}â°Q »pâ°Æ ÝÖÑ{ê, }â}âQ dêôgê ûdâ"¶·[. `ÉâyâX'Àâ}â°Q ~âópâÉâ"îÉâ°Àâ o `}ÖpÖÌâ°x'¾gê `%ÉâyâX'{â Ap곩~â ÀâÃÖvâ°Àâó{â° Éâ·[! A{Ögâ³X pê©ÀÖÙªvâ{â¶[ %Àâ}â° dÖ¹ûd곪vâ{êMª{âpê %{â° `%|âË ÉâyâX'{â ÀâÃÖyÖgâ°yâK{ê. ÌâÃÖdêª{âpê, ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â A ~âZkâ¶yâ ÀâZyâdâzêÌâ°¶[ Ýê©ù{âMªyê, %Àâ}â kâîyêZÌâÃÖgⶩ, ~âòuÖ Æ|Ö}âÀÖgⶩ pê©ÀÖÙªvâ{â¶[ E{âM{â°M `úZ© ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x ¥Æ~âZÉâªÀÖ{â ÀâxË}ê' Uª± 32 µê³[©dâgâÔâ ~âZÉâªgâ ÀâÃÖyâZ. %{âpâ¶[ eÀâË ±vâ ÏÖZÝâWx}â°, úZ© ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â A{ꩵâ{â Àê°©pêgê %Àâ}â}â°Q ~âòÊû úZ©Àâ°ªyâ}Ö{â ¥Uª±ÍêD© ±ª¬{ê. Æ°dâ°"ù{â dâzêgâÔâ°, ÀâZy⥾Ìâ°Àâ°gâÔâ°, }Ö}â° ±·[ÍâDpâ Àâ°sDgê, g곩pâÙ~âópâ{â Éâ°~âZû{âP ÀâÃÖÉâ~â»ZdêÌâÃÖ{â `dâÈÖXx dâ·Ryâpâ°'Æ}â 25}êÌâ° Éâª~âór{â¶[ Àâ¹ËyâÀÖ{â %Àâpâ°, A dÖ·dê" m}â ±ÔâdêÌâ°¶[{âM{âM}êQ© `gâZªzâÉâL'ÀÖÐ ÀâÃÖÚpâÏê©dâ°.

»ùÌâ°Ïê©dÖ{â ÀâÃÖyêª{âpê }âÀâ°W %ÍÖD{âµâ ~âópÖxgâÔâ°, E}â°Q ÝâyÖKpâ°, ÑZÉâKµâdâ{â ApâªÅâ dÖ·¬ª{â 14¥15}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}âgâÔâ %ÀâºÌâ°¶[Ìê° pâäyâÀÖ{âÀâógâÔâ°. %·[{ê dÖ·dÖ·dê" ~âZÑ_~âKgâÔâ° (interpolations) Éê©îd곪vê© Epâ°yâKÀê. o þ}âQÈêÌâ°¶[ }âÀâ°W ~âpâÀâ°ÄZÌâ° ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â° E»ÝÖÉâdÖ·{âÈê[© Agâ¶, %{êª{â° %Àâyâîû{â?

``ÝÖª, %Àâ}â° ~âópÖxdÖ·{âÈê[© E{âMÀâ'' Uª{â° ÌâÃÖpâ³ }â}ê³Qvâ}ê ÀÖ{âdê" ¾·[±Ýâ°{â°. %Àâîgê }â}âQ Àâ°pâ°~âZµêQ EÍêD©¥ Àê©{âdÖ·¬ª{â Àâ°ÝÖÅÖpâyâ{â dÖ·{âÀâpêgê %Àâ}â ÝêÉâpâ° UÈÖ[{âpâ³ ±ª¬{êÌê°? Ýê©ùî¥ `ÉâyâX' Uª±° ~âòÀâË~â{âÆpâ°Àâ %}ê©dâ ÝêÉâpâ°gâÔâ° dâªvâ° ±pâ°yâKÀê. I{ÖÝâpâÇêgê ÉâyâXÀâZyâ, ÉâyâXdÖÀâ°, ÉâyâXÊyâ, ÉâyâX{ê©Àâ, ÉâyÖX¼Ë ¥O}ê·[. (ûç©Ìâ°pâ¶[Ìâ°³ `ÉâyâX'î{ÖMpê. ¥ÉâyâXÅÖÀê°, ÉâyâXÀâ») A{âpê U¶[Ìâ°³ `ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x' E·[Àâ·[? `ÆÍâ°J¥ÉâÝâÉâZ}ÖÀâ°' E{âpâ aª{â° ÉâÝâÉâZ ÝêÉâpâ°gâÔâ¶[Ìâ°³ o `}ÖpÖÌâ°x' ûg⶷[. E{âîª{â %Àâ}â° }âÀâ°W E»ÝÖÉâ dÖ·{â¶[ %Àâyâîû `ÉâªÅâÀÖÆ° Ìâ°°gê© Ìâ°°gê©' Uª±°{â}â°Q ÉÖzâËdâgê³ùû{ÖM}êª{âªyÖΰyâ°. A{âpê Uª¬¾ª{â?

}âÀâ°W ~ÖZä©}â ÝÖgâ³ Àâ°|âXdÖ¶©}â µÖÉâ}âgâÔâ¶[ ÉÖÆpÖpâ° gâ°ÚgâÔâ dâÂê³D©x{â, %Àâógâùgê {â»K²sD{âMpâ ~âZÉÖK~â ±pâ°yâK{ê. %ªzâ %}ê©dÖ}ê©dâ gâ°ÚgâÔâ° Eª¬gâ³ {ꩵâ{â I{âMgâ·dâ³" }곩vâûdâ°"yâKÀê. A{âpê U¶[Ìâ°³ ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â µâyâÀâÃÖ}âgâÔâ þª¬}â gâ°ÚÌâ° ¾ÀâÃÖËxÀÖз[. ~ꩵê]Ìâ°pâ° (18}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â) }Ö}Ö ±gêÌâ° ÀâZyâgâÔâ}â°Q AkâîÉâ°»K{âMÀâpâ°. dÖÆ°yÖzâËgâÔâ}â°Q ~âòpêôÉâ°Àâ o ÀâZyâgâÔâ}â°Q ÙªÚyâÀÖÐ AkâîÉâ°»K{âMpâ°, %{âpâ IÈê[©ÙÀâó aª{Ö{âpâ³ dâvâyâ{â¶[ yâ~âR{ê© Epâ°»Kyâ°K. A{âpê o ~âZÉÖK~âÆ·[. Ý곩gâ¶; ÌâÃÖÀâó{Ö{âpâ³ ~ÖZä©}â E·[Àê Àâ°|âXdÖ¶©}â ÉÖþyâX dâ½»gâÔâ¶[ dÖ¹ûdê³Ôâ\ÏÖpâ¬yêK? }â}âgâªyâ³ dâ¹Jgê ²¬M·[.

ÝÖª, Éâ°~âZû{âP dâzÖÉâîyÖbgâpâ{â¶[ a±T }ÖpÖÌâ°x ±pâ°yÖK}ê. A{âpê %Àâ}â° `Æ°zâX }ÖpÖÌâ°x'! Ýñ{â° A dâzê þ©Ð{ê. þ©gêÌê°© a±T, yÖ}â° Àêôdâ°ªtâ{â ÉÖdÖ_yÒ }ÖpÖÌâ°x}êª{â³ EÍÖDzâËgâÔâ}â°Q ~âòpêôÉâ°ÀâÀâ}êª{â° Ýê©ùdê³Ôâ°\yÖK}ê. m}â %Àâ}â}â°Q {ê©Àâpêª{ê© »ù{â° ~âòÊÉâ°yÖKpê. }êôÀê©{ÖX¬gâÔâ}â°Q %ÄËÉâ°yÖKpê! »ZÈ곩dâ ÉâªkÖîÌâÃÖ{â }Öpâ{â¾gê %{â° gê³yÖKÐ ¾m¥}ÖpÖÌâ°x¾gê ÀâÉâ°K ûL»Ìâ°}â°Q »ùÉâ°yÖK}ê. Àâ°yâ°K ``¾©}â° Éâ]yâÿ Åâ³È곩dâdê" Ý곩Р¾mÀÖ{â }ÖpÖÌâ°x ¾©}ê© Uª{â° y곩~âËÚÉâ°'' Uª{â° Éâ³äÉâ°yÖK}ê. EyÖX¬.

aª{â° ÀâÃÖyâZ ¾ú+yâ. ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â° {âÑ_x ÅÖpâyâ{â·[ªyâ³ %Àâyâîû·[. IyâKpâ ÅÖpâyâ? ÉÖ|âXyê E{ê. ÌâÃÖdêª{âpê ÀâZyâ dâzÖ ÅÖgâ{â¶[ ûª|â³}⬠ÝÖgâ³ dÖú ~ârDxgâÔâ IÈê[©Ù ±pâ°yâK{ê. ÝÖÐ{âMpê, Uª{â°?

dâ·dâyÖK Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°Àâó 1930pâ¶[ `ÉâyÖXÄ©pê©pÒ dâzÖ' Uª± ±ªgÖ¶© dâ½»Ìâ°}â°Q ~âZdâsû{ê. ±pê{âÀâ pÖÀê°©µâ]pâ ÅâÂÖDkÖÌâ°Ë Uª±°Àâ}â°. Õ©pÒ! Àâ°°û[ª m}Öªgâ{â ²Ú Éâ}ÖXûgâùÀâpâ°. þª{â³gâÔâ¶[ dÖÆ ±ÂêD |âîû{â Eªzâ ÉÖ|â°gâùpâ°Àâ ÝÖgâ³ Ä©pâpâ° }â³pÖpâ° m}â E{ÖMgâ, %Àâpâ°gâÔâ¶[ ¾mÀÖ{â `ÉâkÖ+' AÐpâ°ÀâªzâÀâÀâó ÌâÃÖpâ°? %ªzâÀâ}â}â°Q gâ°pâ°»û ÉâkÖ+ %zâÀÖ ÉâyÖX¥Ä©pÒ Uª{â° dâpê{âpâ°. %Àâ}â}â°Q `Ipâ°Éâ°' Àâ°³·dâ ÅâÑKΰª{â þª{â³gâÔâ° ÉâÝâ }âvê{â°d곪vâpâ°. yâÀâ°W EÍÖDzâËgâÔâ}â°Q ~âòpêôûdê³Ôâ°\»K{âMpâ°. E{â° AÐÝ곩{â{â°M ~ÖZÌâ°µâÿ 18}êÌâ° µâyâÀâÃÖ}â{â¶[. Agâ eÀâË þª{â³ |âÀâÃÖË«ÀâÃÖ¾ }âÀâ°W {ê©Àâpâ}êQ© `ÉâyâX'}êª{â° ~âîÅÖÆû ~âZyêX©dâ ~âòuêÌâ°}êQ©dê ÀâÃÖvâÏÖpâ{â° Uª{â° Ì곩äûpâÏê©dâ°.

E{â}â°Q }Ö}â° Ýâ°sDûd곪vâ° Ýê©ÔÖK EÈÖ[î©, uÖgâ»dâ fÖX»Ìâ° Æ{Ö]ªÉâpÖ{â vÖé Ú. Ú. d곩ÉÖª²Ìâ°Àâpâ° aª{êvê Éâ³äû{ÖMpê:

The most remarkable [new cults transcending religious barriers] was Satyaa pir for whose cult there seems to be no real evidence before the beginning of the 18th century. The saints life was rapidly developed and popularised by such hindu poems as 'Satya Pirer Katha'... The cult spread all over India in the GUISE of 'Satya Narayan' - popular democratic hindu observance, WITHOUT ANY EARLIER RELIGIOUS SANCTION OR FIXED DATE. ({ê³vâG %dâ_pâgâÔâ ayâ°K }â}âQ{â°).

%ªyâ³ }âÀâ°W ÉâyâX }ÖpÖÌâ°x}â° IyâKpâ ÅÖpâyâ{â¶[, Upâvâ° µâyâdâgâÔâ þª{ê %ÀâyÖpâ ÀâÃÖÚ{â. AÀê°©Èê ~âúDÀâ° ÅÖpâyâdê" Uª{âpê Àâ°ÝÖpÖÍâådê" dâÔê{â µâyâÀâÃÖ}â{â¶[ ÏêÔê{â°, 19¥20 µâyâÀâÃÖ}â dÖ·{â¶[ dâ}ÖËrdâ{â¶[ ÀÖXÄû{â Uª{â° Éâ³L·ÀÖÐ gâZþÉ곩x.

%Àâ}â ÀâZyâ~âòuêÌâ° ÝÖgâ³ dâzêÌâ° dâ}âQvâ ÅÖÍÖªyâpâgâÔâ° }âÀâ°gÖÐ ~âZdârÀÖgâÏê©dâÍêD. %ªzâ{곪{â° `~êò©¼' ~âóÉâKdâÀâó 1880}êÌâ° {âµâdâ{â¶[ ÏêÔâgÖÆΰg;ª{â ~âZdârÀÖΰyâ°. AÀê°©Èê 1920pâ Éâ°ÀâÃÖîgê %ä+}â Àê³ÔêgâÔâ Àâ°°{âZx Ýê³pⱪ¬yâ°. %{â}â°Q Ýê³pâyâpâ°yâK Ñyâ³Kî}â }âpâûªÝÖkÖÌâ°Ë ~âóÇê©dâpâpâ° (`dÖÀÖX}âª{â') o ÀâZyâÀâó yâÀâ°W ÅÖgâ{â¶[ (Uª{âpê Àâ°°ª±Î° dâ}ÖËrdâ{â¶[) `okêgê' 35¥40 ÀâÍâËgâÔâ þª¬¾ª{â ~âZkÖpâ{â¶[{ê Uª¬{ÖMpê.

%ª{â ÝÖgê `ÉâyâX' U}â°QÀâó{âdê" Upâvâ° %zâËgâùÀê. aª{â° `¾mÀÖ{â' U}â°QÀâó{â°. d곩ÉÖª²Ìâ°Àâpâ° Ýê©ùpâ°Àâó{â°. o %zâË{â¶[ (ÉâkÖ+). A{âpê ÉâyâX U}â°QÀâó{âdê" `~ÖZÀâÃÖ¹dâÀÖ{â' Uª±°{â³ ±ÔâdêÌâ°¶[{êÌâ°·[? }âÀâ°gê gê³»K{âM ÝÖgê, ~âòuÖ ~âóÉâKdâ{â¶[pâ°Àâ µâyâgâÔâ¶[ Ýêä+}âÀâó ÀÖX~Öî© ÀâgâË{âÀâîgê É⪱ªºûÀê. A ÀâgâË{â¶[ ÀâXÀâÝÖpâgâÔâ¶[ ~ÖZÀâÃÖ¹dâyêÌâ° %ªµâ d곪kâ dâÚÀê° Uª{â° »ù{â° A dâzâ}âdÖpâ Éâ³kâXÀÖÐ %Àâpâ}â³Q Ukâ+îÉâ±Ìâ°ûpâ±Ýâ°{ê? %{âdê"©}ê ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x {ê©Àâpâ° {Öî yâÄR{âÀâpâ}â°Q Àê°©Èê dâ°Z{âP}ÖÐ úÑ_Éâ°yÖK}ê; dâ_Àê° dê©ù{âpêª{â° dâ_Æ°Éâ°yÖK}ê Uª± dâzÖªµâ }âÀâ°gê »ù{â{êM©.

ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x ~âZÉÖ{â{â Ýâ°r°D yâ°ªÏÖ À곩Ê}â{ÖÐ{ê. %{â° %yâXªyâ ÉÖ]¬ÍâDÀÖ{â{â°M U}â°QÀâó{â° Ýê©gÖ{âpâ³ Epâ¶, %{âpâ hârdâgâÔâ° (ÝÖ·°, Éâdâ"pê, ÉâÊ@gê, yâ°~âR, ÏÖÔêÝâx°J) EÀêÈÖ[ ÉâÀâ° ~âZÀâÃÖx{â¶[ EpâÏê©dêª{â° Ýê©ù{ê. o ±gêÌâ° Combination Epâ°Àâ ÌâÃÖÀâ fÖ{âX ~â{ÖzâËÀâò, }âÀâ°W ÝâÔêÌâ° ~ÖdâµÖÉâçgâÔâ¶[ IÈê[©Ùd곪ڷ[. o recipe A dâzâ}âdÖpâ}â{ê© ÆúÍâDÀÖ{â¬MpâÏê©dâ°. UªyâÈê© %{âpâ ÆÀâpâÀâ}â°Q dê³sD{ÖM}ê. ~âòuÖ ~âóÉâKdâgâÔâ¶[ }êôÀê©{âX{â ~â{ÖzâËÀâ}â°Q Ýê©gê yâÌâÃÖîÉâÏê©dêª{â° Ïê©pê¶[Ìâ°³ Ýê©ù{â°¬·[. EÍê³Dª{â° pâ°ädâpâ }êôÀê©{âXÀâ}â°Q û]©dâîÉâ{ê ÝÖgê© Ý곩gâÏÖpâ{â°; ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x ûsDgê©Ôâ°yÖK}ê Uª± Ukâ+îdê Ïê©pê! %{âpâ %gâyâXÀê© E¬M·[.

`}ÖpÖÌâ°x' Uª± IyâKpâ ~â{â{â ±gê$Ìâ°³ }â}âgê yâ°Éâ° Éâª{ê©ÝâÆ{ê? o }ÖpÖÌâ°x }âÀâ°W Ýâî¥ÆÍâ°JÀê© E¬Mpâ±Ýâ°{ê? Éâ]yâÿÝâ ÀâZyâdÖpâ¾gê© A É⪵âÌâ°Æ{ê ``%Àâ}â}â°Q `dÖ·'}êª{â³, oµâ}êª{â³ dâpêÌâ°°Àâpâ°'' U}â°QyÖK}ê. %·[{ê ~âòuêÌâ°}â°Q Éâªuêgê ÀâÃÖvâ°Àâó{â° Æþyâ U}â°QyÖK}ê. ÀêôÍâJÀâpâ¶[ ÉÖÌâ°ª¥~âòuê ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ pâ³ÛÌâ°¶[·[. E}ê³Qª{â° Éâª{ê©ÝâÀêª{âpê, ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â ~âòuêÌâ°}â°Q ÌâÃÖÀâ ¬}âÀÖ{âpâ³ ÀâÃÖvâ±Ýâ°{âªyê! A{âpê þª{â³ Éâª~âZ{ÖÌâ°{â ~âZdÖpâ ÌâÃÖÀâó{ê© {ê©Àâpâ ~âòuêgê ÀâÍâË{â¶[ ¾ú+yâ ¬}â Epâ°yâK{â·[Àê? pÖÀâ°}âÀâÆ°, }â³· Ýâ°¹JÀê°, {â°gÖËÍâDÆ° EyÖX¬. Àâ°yê³Kª{â° o ~âòuêÌâ°}â°Q }â¬Ìâ° {âªvêÌâ° Àê°©Èê, %zÖËyÒ Àâ°}êÌâ° Ýê³pâgâ³ ÀâÃÖvâ±Ýâ°{ꪱ Concession Ïê©pê E{ê. E}ê³Qª{â° ÆäyâZÀêª{âpê, ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ Eªzâ, ~âòuêgâùgê ~âóp곩þyâ E·[Àê ÅâvâÊ Ïê©dÖgâ°yâK{ê. E¶[ ÝÖз[, ÌâÃÖpâ³ ¥ûç©Ìâ°pê© Epâ¶, ±vâÀâpê© Epâ¶, ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â ~âòuêÌâ°}â°Q ÀâÃÖvâ±Ýâ°{ÖÐ{ê. o ÉÖÀâË»Zdâyê ¾mdâ³" Àê°kâ+Ïê©dÖ{â{êM©. EÍêD©, E{ê·[ ÀêôÍâJÆ©Ìâ° ~â{âM»gê Ý곪{â°ÀâªyâÝâ{â·[. A{âMîª{â E¶[Ìâ° }ÖpÖÌâ°x Àâ°³· ÆÍâ°JÆ}â ÉÖ¾Q|âX{âÀâ¾pâ¶Ñ"·[. (dê·Àâó ÝâÔêÌâ° dâÀâ°Ë{â ÀêôÍâJÀâ Àâ°}êyâ}â{âÀâpâ° ÀâÃÖvâ°Àâó{â³ E·[)

E{âpâ ÀâXªgâXÀêª{âpê oyâ ÆÍâ°JÀê© Uª{â° ±gê{â° %{âdê" ~âZ»ÌâÃÖÐ `Àâpâ{â µâªdâpâ ÀâZyâ' É⽸DÌâÃÖΰyâ°. EyâK gâÇꩵâ}â ÅâdâKîgâ³ ÝÖgê¾ûyâ°. %ÀâpâÈê³[±T `ÉâyâX Æ}ÖÌâ°dâ ÀâZyâ'Àâ}â°Q Ýâ°r°D ÝÖÑ{â!

}â}âgê y곩ä{â ~âZdÖpâ, o dÖÀâ°Xdâ ÀâZyâÀâ}â°Q dâ¶Rû{âÀâ}â Àâ°}âûb}â¶[, ÉÖÀâÃÖ}âX m}âyê {ê©Àâpâ¶[ ¾ÍêFÌâ°¾Qîûd곪vâ° ~ÖZÀâÃÖ¹dâÀÖÐ ÏÖÔâÏê©dâ° Uª± ÆkÖpâƬM©yâ° ogê©}ÖÐ{ê? ÉâyâX}ÖpÖÌâ°x}â° ±vâÀâpâ gâ°ÚÉâ·}â°Q ²r°D ûîÀâªyâpâ E·[Àê AwâXyêΰpâ°ÀâÀâpâ ÅâÀâ}âgâùgê ÉÖÐ ±ª¬{ÖM}ê. Àâ°³·{â |ÖÆ°Ëdâ Éâ]pâ³~â }ê~âdê" Iù{â°, ~âòuêgê ÉÖÀâÃÖÊdâ Àâ°Ýâyâ]Àê© ÝêkÖ+Ð E{ê. A~âKpâ}â°Q, Éâîdâpâ}â°Q, dâpêdâpê{â° ~âZÉÖ{âÀâ}â°Q dê³r°D, Àâ°½ÍÖD}âQ Å곩m}â ÝÖÑ ²©Ôê³"vâ°Àâó{ê© Ýêkâ°+. o ~âòuêÌâ°}â°Q ÝâÆ°Wdê³Ôâ°\À⠾ưyâKgâÔâ³ (Àâ°{â°Àê, I~â}âÌâ°}â, ~âZÀ곩µâ}â, ÀÖÉâ°K EyÖX¬) %{âdâ"}â°gâ°xÀÖ{âÀâógâÔê©. O}ê© Epⶠ}âÆ°W© ÉâyâX }ÖpÖÌâ°x}â m}âÄZÌâ°yê ÉâÀâÃÖm{â¶[ E}âQÍâ°D Ýâ±T¶ Uª{â° ÝÖpêôÉâ°Àê.

ÆÔÖÉâ: vÖé úZ©¾ÀÖÉâ ÝÖÀâ}â³pâ, Àê³{â·}ê Àâ°ÝâÚ, AµâZÌâ° %~ÖÂÒËÀê°ªÂÒb, 36, Æ}ÖÌâ°dâ ±vÖÀâÇê, ÆmÌâ°}âgâpâ 3}ê© Ýâªyâ, ÏêªgâÔâ³pâ° ¥560040. {â³pâÀÖ¹: +91¥80¥3384529.