|
 ÆúÍâD
pâªgâÅâªvÖpâ o pâªgÖÌâ°x
Àâ°ªm°}Özâ
Uª. %{êM / ApÒ. Ê. Ýâù\
}ÖgâpÖuÒ
[}Ördâ
dâ}ÖËrdâ pâªgÖÌâ°xÀâó
A|â°¾dâ }Ördâ pê~ârËî
dâª~â¾ÌâÃÖÐ{â°M
Àê°ôÉâ³î}â
dâÈÖÀâ°ª¬pâ{â¶[
}êÈêÌâ°³î dê·ÉâÀâÃÖvâ°»K{ê.
o dâª~ê¾Ìâ°}â°Q
dâ}ÖËrdâ ÉâpâdÖpâÀâó
ÉÖLÄû{â°M ². Æ. dÖpâªyâpâ°
E{âpâ ÉâªÉÖL~âdâ
¾{êË©µâdâpâ°.
~âZÉâ°Kyâ ¾{êË©µâdâpâ°
û. ±ÉâÀⶪgâÌâ°X.
o Èê©Ù}â (ÀâÃÖkÒË)
û{âP~âÚÉâ°Àâ
Éâª{âÅâËdê"
~âZÉâ}âQ ¾{êË©µâdâpÖÐ
AÌê°"ÌâÃÖ{â
±gê$ dâ}ÖËrdâ ÉâpâdÖp⬪{â
%ºdâ½yâ ~âZdârÇê
Ýê³pⲬM{ê.
dâ}ÖËrdâ pÖmX{â A|â°¾dâ
pâªgâÅâ³Æ° kâÔâ°ÀâùÌâ°°
Ýêä+}⪵â ÝâÀÖXûgâ°xÀâóÔâ\{â°M
Àâ°yâ°K %pêÀâ½»K¾pâyâÀÖ{â{ÖMÐ{âMpâ³
dâÔê{â dê·Àâó
{âµâdâgâÔâ¶[ ¾pâªyâpâÀÖÐ
ÏêÔêÌâ°°yâK yâ°ª±
Éâ½ÍÖDXyâWdâyêÌâ°
Áâ·ÀÖÐ{ê.]
². Æ. dÖpâªyâ |
``}ÖrdâÀâ}â°Q
IûpÖÐûdê³Ôâ°\Àâ
pâªgâÀâ}â°Q Ê©ÆÉâ°Àâ
±gêÌâÃÖÐûdê³Ôâ°\Àâ
±gêÌâÃÖgâÏê©dâ°
pâªgÖÌâ°x. Eªzâ
Æ|Ö}âgâÔâ}â°Q Àê°ôgâ³Úûdê³Ôâ°\Àâ
}â}âQ dâ}âÉâ°gâÔâ°
É곩yâªyêÌê°©,
A dâ}âÉâ°gâÔâ°
É곩·¬pâ°Àâó{âdÖ"Ð
E{â}ê³Qª{â° ÆúÍâD
pê~ârËîÌâ°}ÖQÐÉâ°Àâ
ÉÖÝâÉâdê" pâªgÖÉâdâKpê·[pâ³
dêô u곩ÚÉâÏê©Ñ{ê''
pâªgÖÌâ°x{â dâ}âÉâ°gÖpâ,
ApâªÅâ{â ¾{êË©µâdâ,
pâªgâdâÆ°Ë ². Æ.
dÖpâªyâpâ° pâªgÖÌâ°x{â
I{Ö&r}Ö Àꩬdêΰª{â
%ª{â° AÚ{â ÀâÃÖyâ°gâùÀâó. |
1987pâ¶[
dâ}ÖËrdâdê" þª»pâ°Ð{â
dÖpâªyâpâ°, dâ}ÖËrdâ
ÉâpâdÖpâ{âÀâ»Î°ª{â
pê~ârËîÌ곪{â}â°Q
dâr°DÀâ AÉâÑKgê
²{âMpâ°. o AÉâÑKÌâ°
²©m Àê³Ôêyâ°,
ÉâûÌâÃÖÐ, ÐvâÀÖÐ
Àê°©Èê©Ôâ·°
AÌê°"g곪vâ{â°M,
Àê°ôÉâ³î}â
Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â
þªÅÖgâ{â ÝÖgâ³
dâ°dâ"pâÝâù\ dêpêgê
Ý곪¬d곪Úpâ°Àâ
dâÈÖÀâ°ª¬pâ{â
~ÖÔâ°²{âM uÖgâ. o Ƶê©Íâ
pâªgâÅâªvÖpâ{â
I{Ö&r}êÌâ°¶[ EÚ©
pâªgÖÌâ°x{â yâªvâ
É곩¶gâpâ ±{â°Ñ}â
AµâÌâ°Ð©yêÌâÃÖ{â
``É곩¶ÉâÏê©vâ,
gê¶ÉâÌâ°X'' Uª±
ÝÖvâ}â°Q |â]¾ ÉÖ|âXyêÌâ°
%}ê©dâ ÉâKpâ Àâ°yâ°K
Àâ°m·°gâÔâ¶[
ÝÖÚyâ°K. pâªgÖÌâ°x{â
o Ýâ¬}Ö·°" ÀâÍâËgâÔâ
É곩·°¥gê·°Æ}â
ÈêdÖ"kÖpâdê" dâ°ùyâpê
UªzâÀâîgâ³ Àâ°yêK
Àâ°yêK A ÝÖvâ° ÝÖvâ°Àâó{â°
ÙªÚyâ.
 þîÌâ°
pâªgâdâÆ°Ë ². Æ.
dÖpâªyâpâ° pâªgÖÌâ°x
dâsD ÏêÔêû{â }âªyâpâ
U}Ò. UÉÒ. Ú Ìâ°¶[
~â{âÆ ~âvê{â ~âZ»ÅÖÀâªyâ
pâªgâ ¾{êË©µâdâ
±ÉâÀⶪgâÌâ°X
¾{êË©µâdâpÖÐ
±ª{âpâ°. o Àâ°°}âQ
EÀâpâ° pâªgÖÌâ°x{â
pâªgâ~âZÀâ°°ÙpÖÐ{âMpâ°.
ÉâÀâ°°{ÖÌâ°
ÉÖªÉ⯻dâ Éâªhâr}ê
Àâ°³·dâ pâªgâ
kâr°Àâsdê (1977) Ap⪫û
U}Ò. UÉÒ.
Ú %·[{ê dâ}âQvâ ÉÖQyâd곩yâKpâ
~â{âÆ ~âvê{âpâ°.
dâ}ÖËrdâ }Ördâ %dÖvêÆ°
Éâ{âÉâXpÖÐ, dâ}ÖËrdâ
}Ördâ %dÖvêÆ°Ìâ°
|
Àêò©Èê
É곩ΰªdâ}â
`p곩vâ°' }Ördâ{â
{â½µâX |
`gñpâÀâ
ÁêÈ곩¸~Ò' ~âvê{âÀâpâ°. Upâvâ° %Àâºgê ¾{êË©µâdâpÖ{â EÀâpâ° pâªgÖÌâ°x{â
ÝêÉâpâ° m}âÀâ°}â{â¶[ IùÌâ°·° µâZÆ°û{âpâ°. dâÈÖÆ{âîgê Ê©Àâ}â Åâ{âZyêÌâ°
%¾ú+yâyêÌâ°}â°Q Ý곩gâÈÖÚû, %Àâîgê gñpâÀâÌâ°°yâ ±{â°dâ° ÉÖÐÉâ·°
gñpâÀâ|â}â{â¶[ Ýêkâ+Ôâ ÀâÃÖvâ·° ÉÖþ» dâÈÖÆ{âpâ ÉâÝâdÖpâ ~âvê{âpâ°.
dâ}ÖËrdâ{â ÝÖgâ³ Ýê³pâÐ}â ¾{êË©µâdâpâ}â°Q dâpêyâª{â° %zâË~âòxË }ÖrdâgâÔâ
¾{êË©µâ}âdê" }Öª¬ ÝÖÚ{â ±ÉâÀⶪgâÌâ°X yÖÀê© Ýâ·Àâó }ÖrdâgâÔâ}â°Q
¾{êË©úû{âpâ°. %ÀâógâÔâ¶[ `dâ°Éâ°Àâ° ÏÖÈê', `ÀâÃÖ{Öî ÀâÃÖ{âÌâ°X',
`gÖªº Æpâ°{âP gÖªº', `s~âóRÆ}â dâ}âÉâ°gâÔâ°', `|âÀâ°Ë~âóîÌâ° ±Ôâ~â{â
Àâ½yâK' Àâ°°ªyÖ{âÀâó. ogâ (2001, OÄZÈÒ) {êÝⶠU}Ò. UÉÒ. Ú }Ördâ
¾{êË©µâ}â, yâpâÏê©»gê yê³vâÐûd곪Ú{ÖMpê. (dâ°Éâ°Àâ°
ÏÖÈêÌâ° {â½µâX)
| ±ÉâÀⶪgâÌâ°X
%Àâpâ }âªyâpâ pâªgÖÌâ°x{â ¾{êË©µâdâpÖÐ ±ª¬pâ°Àâ ~âZÉâ}âQ IyÖbþgâÔâ°.
dâ}ÖËrdâ{â ÉÖªÉ⯻dâ E»ÝÖÉâ{â¶[ `ÉâÀâ°°{ÖÌâ°'dê³"ª{â° Àâ°Ýâyâ]Æ{ê.
o Éâªhâr}êÌâ° Ê©À⪻dêgê ~âZÉâ}âQ dâ}ÖËrdâ{â yâ°ªÏÖ evÖÚ{âpâ°.
`yÖΰ' }Ördâ ¾{êË©úÉâ°Àâ Àâ°³·dâ µâZÀâ°Ê©Æ dÖÆ°Ëdâpâ ±{â°dâ°
Ý곩pÖrÀâ}â°Q pâªgâ{â Àê°©Èê yâª{âpâ°. Upâvâ³Àâpê {âµâdâgâùª{â
¾{êË©µâdâpÖÐ ÆÆ|â Àâ°m·°gâÔâ}â°Q, %ÀâógâÔâ ÏêÔâÀâ¹gêgêgâÔâ}â°Q
dâªvâÀâpâ°. Uvâ~⪼©Ìâ° ÆkÖpâgâÔâ Àâ°³·dâ ÏêÔê{â° ±ª{â° ÝâÀÖXû
pâªgâÅâ³Æ°gê µêZ©ÍâDÀÖ{â°{âM}â°Q dê³rDÀâpâ°. ¾Íâ°Dpâ ÀâÃÖyâ°gâùª{â
ÆÀÖ{âdê" {ÖîÌâÃÖ{â %Àâpâ ÆkÖpâgâÔâ° okêgê dâ}ÖËrdâdê³"ª{â° {êÝâ¶
ÀâÃÖ{âîÌâ° pÖ¸å©Ìâ° }ÖrdâµÖÈê (U}Ò. UÉÒ. Ú) Ïê©dêª{â° |
~âZÉâ}âQ
|
Ýê³pâr dâ³Ðgê
(Ïê©Údêgê?) {â¾ÌâÃÖ{âÀâpâ°.
pâªgÖÌâ°xdê" ~âZÉâ}âQ
Àâ°yâKÍâ°D Ê©À⪻dê,
·Àâ·Ædê yâª{â°
dê³vâ±·[pꪱ }⪱°gê
}âÀâ°W{â°. okêgê dꩪ{âZ
ÉâªÐ©yâ }Ördâ %dÖvêÆ°
~âZµâûK ÉâÝÖ ~âZÉâ}âQîgê
·«û{ê.
pâªgÖÌâ°x
yâ}âQ Àâ°³· I{êM©µâ{âÈê[©
aª{â° pê~ârËî. E{â°
}ârpâ}â°Q, pâªgâdâÆ°ËgâÔâ}â°Q,
pâªgâ ~âîdâpâgâÔâ}â°Q
yâÌâÃÖîû ÉâÀâÃÖmdê"
dê³vâ°Àâ aª{â°
µÖÈêÌâ°·[. ±{â¶gê
EÀê·[Àâ}â°Q aÔâg곪vâªyê
dâ}âQvâ }ÖÚ}â ±Ýâ°pâ³Ä
±{â°Ñ}â Æ|Ö}âdê",
A Àâ°³·dâ pÖ¸å©Ìâ°,
%ªyÖpÖ¸å©Ìâ° eyâKrgâùgê,
ÉâÀâ°dÖ¶©}âyêgê
Àâ°°fÖÀâ°°ØÌâÃÖÐ
¾·°[Àâ `ÅâªvÖpâ{â'
Éâ½m}âyê E{âpâ I{êM©µâÀÖÐyâ°K.
Eª{â° pâªgÖÌâ°x{â
E»ÝÖÉâdê³"Àê°W
Ex°dâ° }곩r ²©î{âpê
o I{êM©µâ ÉÖ|âXªyâÀÖÐ
gê¬Mpâ°Àâ ±gêÌâ°}â°Q
ÙªÚyâ dÖx±Ýâ°{ÖÐ{ê.
gÖªº
Æpâ°{âP gÖªº }Ördâ
{â½µâX |
pÖ¸å©Ìâ°
}Ördâ µÖÈêΰª{â
yâpâÏê©» ~âvê{â
%}ê©dâ ~â{âÆ©|âpâpâ°
E{ÖMgâ³X ÉâÝâ
Ýê³Éâ±pâ}êQ©
yêgê{â°d곪vâ°
yâpâÏê©» ¾©vâ°Àâ
ÉÖÝâÉâdê"
pâªgÖÌâ°x Àâ°°ª{Öΰyâ°.
dê©Àâ· %|ÖX~âdâ
ÀâgâËdê" ÀâÃÖyâZ
Eªzâ }â°îyâ, yâpâÏê©yâ°g곪vâ
ÀâXÑKgâÔâ}â°Q
¾Ì곩Êûd곪vâ°
pâªgÖÌâ°x ApâªÅâg곪ªÚyâ°.
``E{â° pê~ârËîÌâÃÖ{âMîª{â
}â°îyâ, yâpâÏê©yâ°g곪vâ
ÀâXÑKgâÔâ° Epâ°ÀÖgâ
Ýê³Éâ±pâ AÌê°"
Odê?'' Uª± Adê_©~âÀâò
Agâ U¬Myâ°K. o Adê_©~âdê"
ÏÖΰ²r°D yâ}âQ
~âZ»ÑZÌê°Ìâ°}â°Q
Éâ³äû¬{âMpâ³,
pâªgÖÌâ°x{â Àâ°°ª{â°Àâpê{â
dê·ÉâgâÔê©
IyâKpâÀÖÐ ~âîxÆ°û{âÀâó.
|
|
``pÖ¸å©Ìâ°
}Ördâ µÖÈêÌâ°¶[
yâpâÏê©» Ý곪¬{â
±Ýâ°yê©dâ ~â{âÆ©|âpâpâ°
%pâû Ý곩gâ°Àâó{â°
¾{êË©µâ}âÀâ}â°Q.
¾{êË©µâ}â{â
%~ê©dê_ Àâ°yâ°K
ÉÖÀâ°zâXË Epâ°ÀâÀâpâ°
E}ê³Q±T ¾{êË©µâdâ}â
%ÚÌâ°¶[ dê·ÉâÀâÃÖvâ°Àâó{â°
dâÍâD{â dê·Éâ.
dâ¶yâÀâîgê yÖÀÖgâÈê©
»ù¬{êM©Àê U}â°QÀâ
ÅÖÀâ}ê Epâ°Àâó{âîª{â
dâ¶Ìâ°°ÀâÀâ}â
Æ}âÌâ° %Àâpâ¶[
dâÚÀê°. o dÖpâx¬ª{âÈê©
Ýê³Éâ±pâ}â°Q
Aîû{êM©Àê'' Uª±°{â°
pâªgÖÌâ°x{â IyâKpâÀÖÐ{ê.
|
`%ª»gê³}ê'
}Ördâ{â {â½µâX
|
{êÝâ¶Ìâ°
pÖ¸å©Ìâ° }ÖrdâµÖÈê,
Å곩~Ö¶}â¶[ dÖpâªyâpê©
dâsD ¾¶[û{âM ÅÖpâyâ
ÅâÀâ}â{â `pâªgâÀâ°ªvâ·'gâÔâ
}âªyâpâ EÚ© {ꩵâ{âÈê[©
¾Æ°Ëyâg곪vâ pê~ârËî
`pâªgÖÌâ°x' Uª±°{â°
dâ}âQÚgâpê·[pâ ~Ö¶gê
ÝêÀê°WÌâ° ÆÍâÌâ°.
pâªgÖÌâ°x ApâªÅâgê³Ôâ°\Àâ
dÖ·dê" IyâKpâ dâ}ÖËrdâ,
Ýêô{ÖZÏÖ{Ò dâ}ÖËrdâ,
dâpÖÀâù, Àâ°Èê}Övâ°
ÅÖgâgâÔâ·³[ Eªzâ{êM©
aª{곪{â° pê~ârËîÌâÃÖgâÏê©dêª{â°
dâ}âÉâ° o ÉâªÉêLÐyâ°K.
%¶[Ìâ° ~ÖZ{ê©údâ
ÅÖÍêÌâ° Éê³±gâ°,
}â°Údâr°D, Ê©Àâ}â
Æ|Ö}âgâÔâ}â°Q Àê°ôgâ³Úûd곪vâirc;°
dâ}âQvâ pâªgâÅâ³Æ°
o Y{â° pê~ârËîgâÔâ
ÉâªgâÀâ°Åâ³Æ°ÌâÃÖgâÏê©dêª{â°
AÐ}â I{êM©µâÀÖÐyâ°K.
`s~âóRÆ}â
dâ}âÉâ°gâÔâ°'
}Ördâ{â {â½µâX
|
Éâ{âXdê"
o dâ}âÉâ° dâ}âÉÖÐÌê°©
Iù¬{âMpâ³, pâªgÖÌâ°x
yâ}âQ ÉÖ|âXyêgâÔâ}â°Q
ÆÉâKîûd곪vâ,
yâ}âQ þîÀê°Ìâ°}â°Q
~êò©¸ûd곪vâ
î©» ¾mdâ³" Ïêpâgâ°gê³ùÉâ°Àâªyâ{â°M.
Ýê³Éâ Ýâ°vâ°dÖrgâùgê,
~ÖZÌ곩Ðdâyêgê
yêpê{â°dê³Ôâ°\Àâó{âpâÈê[
pâªgÖÌâ°x{â µâÑK
%vâÐpâ°Àâó{â°
Uª±°{âdê" dâÔê{â
o Ýâ¬}Ö·°" ÀâÍâËgâÔâ°
}âÀê°W{â°pâ° ÉÖÑ_
Ýê©Ôâ·° ¾·°[yâKÀê.
~ÖÔâ°
dâÈÖÀâ°ª¬pâ{â
µâ°¬PgÖÐ yê³vâÐd곪vâ°,
Ïñ¬Pdâ Àê°©ÈêWgê
Åñ»dâ {â°ÚÀê°Ìê°
Àâ°³ÈÖ|Öpâ Uª±
yÖÑËdâ ¾·°Àâ}â°Q
Er°Dd곪vâ pâªgÖÌâ°x{â
yâªvâ Àê³{â·°
`Àâ}âpâªgâ'Àꪱ
Ýê³pÖªgâx pâªgâÀꩬdêÌâ°}â°Q
|
Éâm°@gê³ùûyâ°.
A}âªyâpâ `Åâ³Æ°Ð©yÖ'
ÝêÉâî}â aÔÖªgâx
pâªgâÀâ°ª¬pâÀâ}â°Q
¾Æ°Ëûyâ°. dâpâdâ°µâ·yê,
µâZÀâ°{â ±Ôâdê,
Ïñ¬Pdâ dâÉâpâyâ°KgâÔâ}â°Q
|êX©Ìâ°{âªyê ~Ö¶Éâ°»Kpâ°Àâ
E¶[Ìâ° dâÈÖÆ{âpâ°
Eª¬gâ³ pâªgâ~âîdâpâgâÔâ,
dâÈÖyâWdâ É⽸DÑZÌê°Ìâ°
ÉâÀâ°gâZyêgê yâÀâ°W}â°Q
yÖÀâó aÄRd곪Ú{ÖMpê.
o yê³vâgâ°ÆdêÌâ°
Æ|Ö}â Àâ°yâ°K yê³vâgâ°Àâ
dâZÀâ°{â ÀêôúÍâDXyêgâùª{âÈê©
pâªgÖÌâ°x }곩vâ°gâpâ,
dê©Ôâ°gâpâ U{êÌâ°Èê³[ª{â°
ÉÖªÉ⯻dâ {ârDyêÌâ°
ÅÖÀâÀâ}â°Q Ýâ°sDÝÖdâ°yâK{ê.
| E¶[Ìâ°
dâ¶dê dê©Àâ·
}âr}êgê ÀâÃÖyâZ
û©Æ°yâÀÖgâ{ê
ÉâªÐ©yâ, ÉâÀâ°pâdâÈê,
dâªÉÖÔê, |â]¾,
ÏêÔâdâ°, ~âZÉÖ|â}â,
Àâ°°ÙÀÖvâgâÔâ
yâÌâÃÖîgâÔâyâ}âdâ
ÀÖXÄÉâ°Àâªyâ{â°M.
}ârîgê %±bpÒÀê©Íâ}Ò
Àâ°°ÙXÀÖ{âMîª{â
E¶[Ìâ° }âr¥}âsÌâ°pâ°
þªvâ°þªvÖÐ ±ÉÒÉÖDªvÒ,
pêôÈê]ÉêD©Íâ}Ò,
Éâªyê, dê³Ôâgê©î,
Ýâù\gÖvâ°gâÔâ¶[
%Èê{â{â³M Iªr°. A Àâ°³·dâ
gâZþûd곪vâ ÉâyâXgâùgê
Ê©À⾩Ú{â°M
Iªr°.
Eª{â° dâ}âQvâ
pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°
ÉÖ|âXyêgâÔâ}â°Q
{ꩵâ¥Æ{ꩵâgâÔâ¶[
|
`s~âóRÆ}â
dâ}âÉâ°gâÔâ°'
}Ördâ{â {â½µâX
|
Àê°pêÌâ°·°
pâªgÖÌâ°x dê³sDpâ°Àâ
dê³vâ°gê dâÚÀê°ÌâÃÖ{â°{â·[.
}ÖÚ}â Ïê©pê Ïê©pê
ÅÖgâgâÔâ¶[, Ýê³pâpÖmXgâÔâ¶[,
Æ{ꩵâgâÔâ¶[ pâªgÖÌâ°x
yâªvâ }âvêûdê³rD Àê³dÖ"ªgâÔâ°
%~Öpâ m}âÀâ°}âQÇêÌâ°}â°Q
gâùûÀê. `g곩Æ}â
ÝÖvâ°', `Ѫ{âî u곩Ð'Ìâ°ªyâÝâ
ÏÖXÈêgâùª{â Àê³{â·°g곪vâ°
{ÖXÀâ}â³pâpâ `dâ°Éâ°Àâ°ÏÖÈê',
%Úgâpâ `Åâ³Æ°Ð©yâ'
ÝÖgâ³ E»K©ä}â `gÖªº
Æpâ°{âP gÖªº', dÖ}ÖËvâpâ
`s~âóRÆ}â dâ}âÉâ°gâÔâ°',
dâ°Àêª~âó %Àâpâ
`µâ³{âZ yâ~âû]' Àâ°°ªyÖ{â
ÉÖªÉ⯻dâ, Y»ÝÖûdâ
»pâ°ÀâógâÔâ}â°Q
¾©Ú{â %}ê©dâ ~âZÌ곩gâgâÔâ}â°Q
pâªgÖÌâ°x Àâ°°}âQÚû{ê.
ÉÖªÉ⯻dâ, ÉÖÀâÃÖÊdâ
`µâ³{âZ
yâ~âû]' }Ördâ{â aª{â°
{â½µâX
|
Àâ°°fÖÀâ°°ØgâÔÖÐ
Æ{ê©ú pâªgâ ~âZÌ곩gâgâÔâ}â°Q
gâZþÉâ°Àâ, ~âZ{âúËÉâ°Àâ
dê·ÉâgâÔâ}â°Q
pâªgÖÌâ°x %kâ°+dâÂÖDÐ
¾ÅÖΰû{ê.
². Æ.
dÖpâªyâ, û. ±ÉâÀⶪgâÌâ°X}âÀâpâ
Ïñ¬Pdâ, ~ÖZÌ곩Ðdâ
þîÀê°gê yâ}âQ}â°Q
yÖ}â° yêpê{â°d곪Ú{âM
pâªgÖÌâ°x, ogâ fÖXyâ
pâªgâdâÆ°Ë ~âZÉâ}âQpâ
Àâ°Ú¶gê ²¬M{ê.
~âZÉâ}âQpâ ¾{êË©µâ}â{â¶[
pâªgÖÌâ°x Ýê©gê
yâ}âQ ÉÖ{âXyêgâÔâ}â°Q
ÆÉâKîûdê³Ôâ°\Àâó{곩
dÖ{â° }곩vâÏê©Ñ{ê.
|
pâªgÖÌâ°x{â
I{êM©µâgâÔâ°:
1. pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°¶[
µêZ©ÍâFyêÌâ°}â°Q
ÉÖºÉâ°Àâó{â°.
2. dâ}ÖËrdâ{â pâªgâÅâ³Æ°
kâÔâ°ÀâùÌâ°}â°Q
±·~âÚÉâ°Àâó{â°.
3. aª{â° Éâ°ÉâÊ@yâ
pâªgâÀâÃÖþ»
dꩪ{âZÀâ}â°Q pâªgâ~âóÉâKdâ
ÅâªvÖpâÀâ}â³Q
ÉÖLÄû ÏêÔêÉâ°Àâó{â°.
4. aª{â° ¼Ìê°©rpÒ
Àâ°³XûÌâ°ÀâÃÒ
ÉÖLÄû ÏêÔêÉâ°Àâó{â°.
5. pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°}â°Q
dâ°îyâ É⪵곩|â}Ö
dê·Éâdê" ~âó¸Ddê³vâ·°
%|âXÌâ°}â Àê©yâ}â,
É⪵곩|â}Ö Àê©yâ}â
¾©vâ°Àâó{â°.
6. Àâ°dâ"ùgê, µÖÈÖdÖÈê©m°gâÔâ
%|ÖX~âdâ, %|ÖXÄdêÌâ°îgê
ÝÖgâ³ Eyâpâ pâªgâdâÆ°Ëgâùgê
%«}âÌâ° ÝÖgâ³
pâªgâdâÈêgê É⪱ªºû{â
yÖª»Zdâ dê·ÉâgâÔâ}â°Q
dâ°îyâªyê dâÀâ°WrgâÔâ}â°Q
}âvêû, yâpâÏê©»
¾©vâ°Àâó{â°.
7. I}âQyâÀâ°rD{â aª{â°
pâªgâ~â»ZdêÌâ°}â°Q
~âZdâsÉâ°Àâó{â°.
| pâªgÖÌâ°xÀâó
15 m}â }ârpâ° ÝÖgâ³
6 m}â }âsÌâ°pâ}ê³QÔâg곪vâ
aª{â° yâpâ°x yâªvâ.
o }âr¥}âsÌâ°pê·[
dâ}ÖËrdâ{â Ïê©pê
Ïê©pê Àâ°³Èêgâùª{â
±ª{âÀâpâ°, pâªgÖÌâ°x{â¶[
~âZ»ÅÖ¾]yâ %|ÖX~âdâpâ
yâªvâÀêòª¬{â°M
%{âpâ¶[ Ýâ·ÀÖpâ°
pâªgâ¾{êË©µâdâpâ°
E{ÖMpê. EÀâpê·[ pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°¶[
Ýâ·Àâó ÀâÍâËgâÔâ
dÖ· dê·ÉâÀâÃÖÚ
}â°îyâÀâpâ·[{ê
pâªgâdâÈêÌâ°}â°Q
Ï곩ºÉâ°Àâ¶[
ÉâÝâ yâmCpÖÐ{ÖMpê. |
`gÖªº
Æpâ°{âP gÖªº }Ördâ
{â½µâX |
ÅÖpâyâ{â
ÝÖgâ³ mgâ»K}â ÆÆ|â
ÅÖgâgâùª{â Ï곩|âdâpâ°
ÝÖgâ³ pâªgâyâmCpâ°
%«}âÌâ°dâÈê ÝÖgâ³
pâªgâyâªyâZgâÔâ
dâ°îyâ° dâÀâ°Wr
}âvêÉâ·° Àâ°yâ°K
}Ördâ ¾{êË©µâ}â
ÀâÃÖvâ·° pâªgÖÌâ°xdê"
±pâ°yÖKpê. UÈê[vêΰª{â
gÖù ²©û ±pâ¶, UÈê[vêΰª{â
~âîÀâ°Ôâ Ýê³yâ°K
yâpⶠUª±°{â° pâªgÖÌâ°x{â
AÉê.
pâªgÖÌâ°x{â
Ê©Àâ Ê©ÀÖÔâÀÖÐpâ°Àâ
dâÈÖÆ{âpâ°, yâªyâZmCpâ°:
Ýâ°·°gâ~âR
dâsD©Àâ°¾:
dꩪ{âZ dÖpÖgâ½Ýâ{â
dêô¬gâùgê pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°
pâ°ä dÖ¹û{â Ýâ°·°gâ~âR
Àê°ôÉâ³pâ°, ±ÔÖ\î,
ÏêªgâÔâ³pâ°gâÔâ¶[
%Àâpâ°gâùª{âÈê©
IyâKÀâ° ~âZ{âµâË}â
¾©Ú Ïê©ÍÒ U¾Qûd곪Ú{ÖMpê.
¾©}ÖÉ⪠pâªgâúdâ_x{â¶[
yâpâÏê©», }âªyâpâ
¾©}ÖÉ⪠»pâ°gÖr
yâªvâvâ¶[ }ârpÖÐ, yâªyâZmCpÖÐ
}ÖÚ}Ö{âXªyâ Éâªkâîû{ÖMpê.
Éâ³Ìâ°ËúdÖî,
ÝâpâdêÌâ° dâ°î,
}ÖgâÀâ°ªvâ·, %ÐQ
Àâ°yâ°K Àâ°Ôê
¾{êË©úû{â dê·Àâó
~âZÀâ°°Ù }ÖrdâgâÔâ°.
±ÔÖ\î ÊÈê[Ìâ°
ÝâgâîÏê³Àâ°W}âÝâù\
EÀâpâ Ýâ°r³Dpâ°.
~âZÆ°©ÔÖ
ÏꩪgêZ:
 dÖÈê©m°
Æ{ÖX¼ËÌâÃÖÐ{ÖMgâÈê©
}ÖrdâgâÔâ¶[ %«}âÌâ°.
e¬{â°M ÆuÖC}â ~â{âÆgÖÐ,
dâ¶dê }âr}êÌâÃÖÐ
Ê©ÀâyâÔê{â{â°M
pâªgÖÌâ°x{â¶[. o Àê³{â·°
Àâ°ªgâÔâ³î}â
AÌâ°}Ö pâªgâyâªvâ{â¶[
ÅÖgâÀâþû{â %}â°ÅâÀâ.
1987¥88 ¾}ÖÉ⪠yâªvâdê"
}âsÌâÃÖÐ Àâ·Éê.
1989pâ¶[ pâªgÖÌâ°xdê"
dâÈÖÆ{êÌâÃÖÐ
~âZÀꩵâ. yâÀâ°W
~â»Ì곪¬gê Ýâ·ÀÖpâ°
pâªgâú²pâ }âvêû
ÀâÉâçÆ}ÖXÉâÑÌâÃÖÐ,
}âsÌâÃÖÐ ÅÖgâÀâþû{ÖMpê.
Àâ°ªgâÔâ³pâ°
±ùÌâ° %pâ²T ÉâÀâ°°{âZ{â
}âvâ°gâvêG ÉÖXªvÒÄÂÒ
~âZÆ°©ÔÖ ÏꩪgêZÌâ°Àâpâ
Ýâ°r³Dpâ°. 2001pâ dâ}ÖËrdâ
}Ördâ %dÖvêÆ°Ìâ°
~âópâÉÖ"pâÀâ}â°Q
úZ©Àâ°» ÏꩪgêZ
E»K©ägêÌê°ÍêD
~âvê¬{ÖMpê. %Àâîgê
~â»ZdêÌâ° µâ°ÅÖµâÌâ°gâÔâ°.
U}Ò
pÖÀâ°°:
UÈÖ[ kâr°ÀâsdêgâÔâ¶[
ÉâÑZÌâ°ÀÖÐpâ°Àâ
pÖÀâ°°, kÖÀâ°pÖm}âgâpâ
{âvâ{âÝâù\Ìâ°Àâpâ°.
Àê°ôÉâ³î}â¶[
². U. ~â{âÆ ÝÖgâ³
·¶yâdâÈÖ dÖÈê©Ê}â
}Ördâ ÆÅÖgâ{â Ú~êò[©ÀâÃÖ
~âvê¬{ÖMpê. Àâ°ªvâX{â¶[
ÉÖdâ_pâ uÖzÖ{â dâÈÖÆ{âîgê
yâpâÏê©» ¾©Ú{ÖMpê.
Ñpâ°äyâZ, kâ·}âäyâZgâÔâ¶[
%«}âΰû{ÖMpê.
}â³pÒ
%ÝâÀâ°W{Ò µê©fÒ:
|ÖpâÀÖvâ{â }â³pÒ
%ÝâÀâ°W{Ò yâ}âQ
Ýâ}êQpâvâ}ê© ÀâÌâ°ûbgê©
pâªgâ~âZÀꩵâ
ÀâÃÖÚ{âMpâ°. ².
dÖª ~â{âÆ©|âpâpâ°.
`ÊÄbgâÔâ°' EÀâpâ°
¾{êË©úû{â }Ördâ.
yâ°hâ·dÒ, ÝâÌâ°Àâ{â}â,
yâÈê{âªvâ, Àâ°½kâædâsdâ,
Àâ°°{ÖZpÖdâ_Éâ,
dâyâKÈê |Öî {â³pâ
Àâ°°ªyÖ{â }ÖrdâgâÔâ¶[
%«}âΰû{ÖMpê.
Àâ°ªm°}Özâ
ÏêÔâdêpê:
dâ}âQvâ Uª. U. ÝÖgâ³
pâªgâ údâ_x{â¶[ ~â{âÆ©|âpâpâ°.
25dâ³" Ýêkâ°+ }ÖrdâgâÔâ
¾{êË©µâ}â. dâzê,
dâÀâ}â ÝÖgâ³ }Ördâ
pâkâ}êÌâ°¶[ ~âîµâZÀâ°.
`E¬ Àâ°°ªvê© Àâ°gâÔâ°'
~âZdâsyâ }Ördâ. E{âdê"
ÉâÀâ°yêªy곩
ÝÖgâ³ AÌâ°ËÅâr
ÉÖþyâX ~âZµâûK ·«û{ê.
pÖmX Àâ°rD{â }Ördâ ÉâR|êËÌâ°¶[
~âZµâûK Æuê©yâpâ°.
EÀâpâ° {ÖÀâxgêpê
ÊÈê[Ìâ° ÝâîÝâpâ{âÀâpâ°.
Àê°ôÀâÃÒ
pâÀê°©µÒ:
yÖª»Zdâ Ú~êò[©ÀâÃÖ
~â{âÆ©|âpâpÖ{â pâÀê°©µÒ
Àâ°ªgâÔâ³î}âÀâpâ°.
yâ°Ôâ° EÀâpâ ÀâÃÖyâ½ÅÖÍê.
Upâvâ³Àâpê {âµâdâgâùª{â
pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°¶[
}ârpÖÐ, ¾{êË©µâdâpÖÐ
%·[{ê© ÅÖpâyâ{â µêZ©ÍâF
¾{êË©µâdâpâ uê³yê
dê·Éâ ÀâÃÖÚ{â
ÝêÀê°W EÀâpâ{â°M.
Àâ°³fÖ«}âÌâ°
dâÈÖÆ{âpâ¶[ ÅÖpâyâ{âÈê[©
~âZÀâ°°Ù dâÈÖÆ{âîÀâpâ°.
kê}êô}â dâÈêô Éê·]ÀâÃÒ
~âópâÉÖ"pâ ~âvê{â
Odêôdâ dâÈÖÆ{âîÀâpâ°.
Ìâ°dâ_gÖ}â Àâ°yâ°K
µÖûç©Ìâ° }â½yâXgâÔâ¶[
~âîx» ~âvê¬pâ°Àâ
Àê°ôÀâÃÒ pâÀê°©µÒ
Ýâ·Àâó }Ördâgâùgê
}â½yâX ¾{êË©µâ}â
ÀâÃÖÚ{ÖMpê.
}⪬¾
dê. ApÒ.:
}⪬¾ ÏêªgâÔâ³î}â¶[
Ýâ°sD{â dâÈÖÆ{ê.
². U. Àâpêgê Æ{ÖXÅÖXÉâ.
pâªgÖÌâ°x{â¶[ 12 ÀâÍâËgâÔâ
%}â°ÅâÀâ.  Àê°ôÉâ³pâ°
AdÖµâÀÖ¹ }Ördâ ÆÅÖgâ{â¶[
dâÈÖÆ{ê. azêÈ곩
Àâ°yâ°K
ÍêdÒbÄÌâ°pÒ }ÖrdâgâÔâ
ÀâÉâçÆ}ÖXÉâÑ.
äxJpâÀê°©Ôâ{â¶[
ÀâÉâçÆ}ÖXÉâ
Àâ°yâ°K }Ördâ ¾{êË©µâ}â{â¶[
~ÖÈê³$ªvâ %}â°ÅâÀâ.
{â³pâ{âµâË}â dê·Àâó
|ÖpÖÀÖþgâÔâ¶[
}⪬¾ %«}âΰû{ÖMpê.
~âZµÖªyâ
û. þpê©Àâ°tâ:
². E. (ûÆÈÒ) ~â{âÆ©|âpâpÖ{â
EÀâpâ° Ýâ°±Tù\Ìâ°Àâpâ°.
pâªgâyâªvâ `%«}âÌâ°
ÅÖpâ»'Ìâ°¶[ dâÈÖÆ{âpâ°.
EÀâpâ° `%ÐQ Àâ°yâ°K
Àâ°Ôê', `}ÖgâÀâ°ªvâ·',
`ûîÉâªÄgê', `Àâ°°{ÖZpÖdâ_Éâ'
EyÖX¬ }Ördâgâùgê ÉâªÐ©yâ
a{âÐû{ÖMpê. pÖ¸å©Ìâ°
Àâ°dâ"Ôâ kâ·}âäyâZ
Áêvâpê©Íâ}Ò}â
`E}ê³Qª{â° Àâ°°Ù'
kâ·}âäyâZ{â¶[ Àâ°°ÙX
Åâ³Æ°dêÌâ°¶[
%«}âΰû{ÖMpê. 1998pâ
äxJpâ Àê°©Ôâ{â¶[
`aª{â° ÝâÑ"Ìâ°
dâzê' Uª± Àâ°dâ"Ôâ
}ÖrdâÀâ}â°Q ¾{êË©úû{â
%}â°ÅâÀâ. `ÝâÌâ°Àâ{â}â'
Uª± }ÖrdâÀâ}â°Q ¾{êË©úû{ÖMpê.
Æ}ÖÌâ°dâ
ÅâÂÒ ÝÖÉâxÐ:
IyâKpâ dâ}âQvâ ÊÈê[Ìâ°ÀâpÖ{â
Æ}ÖÌâ°dâ %Àâpâ°
Ú~êò[©ÀâÃÖ ~â{âÆ©|âpâpâ°.
EÀâpâ° Àê°ôÉâ³pâ°
AdÖµâÀÖ¹Ìâ° dâÈÖÆ{âpâ°.
{â³pâ{âµâË}â{â
|ÖpÖÀÖþgâÔâ¶[
%«}âΰû{ÖMpê. EÀâpâ°
Àâ°dâ"Ôâ }Ördâ
pâkâ}ê, dâzê, dâÀâ}â
Àâ°°ªyÖ{âÀâógâÔâ¶[
AÉâÑKÌâ°°Ôâ\Àâpâ°.
1998pâ¶[ %}âdâ_pâÉâL Àâ°þÔÖ
Ý곩pÖrgÖpâpâ dâ°îyâ°
}Ördâ ¾{êË©úû{ÖMpê.
Éâªy곩Íâdâ°ÀâÃÖpâ
dâ°Éâ}â³pâ°:
ÏêÔâgÖÆ ÊÈê[Ìâ°ÀâpÖ{â
EÀâpâ° Uª. U. ~â{âÆ©|âpâpâ°.
Àâ°°ÙÀÖvâ, ~âZÉÖ|â}â
Àâ°yâ°K pâªgâ~âîdâpâgâÔâ
±gê$ Ƶê©Íâ AÉâÑK
Àâ°yâ°K %}â°ÅâÀâ.
%Éâªgâyâ }ÖrdâgâÔâ
±gê$ Ƶê©Íâ dâ°yâ³Ýâ·.
ÝâÀÖXûgâùgê }ÖrdâgâÔâ
¾{êË©µâ}â. AdÖµâÀÖ¹Ìâ°
}Ördâ ÆÅÖgâ{â dâÈÖÆ{âpâ°.
Éâp곩m
Ýêgâvê:
dê. E. ². Æ°yâZ Àâ°ªvâù
ûûËÌâ°¶[ ~âZzâÀâ°ÀÖÐ
}Ördâ{â¶[ %«}âÌâ°.
¾©}ÖÉâª}â¶[ aª{â°
ÀâÍâË{â Ú~êò[©ÀâÃÖ.
`Æ°ÉÒ Éâ{ÖpâÀê°',
`o dêÔâÐ}âÀâpâ°',
`ÀâÃÖXdâÏêyÒ' þ©gê
Ýâ·ÀÖpâ° }ÖrdâgâÔâ¶[
Àâ°°ÙX ~ÖyâZgâÔâ¶[
%«}âΰû{â %}â°ÅâÀâ.
ogâ ~âZÉâ°K pâªgÖÌâ°x{â
dâÈÖÆ{ê.
Àâ°Ýâ{ê©ÀÒ:
Àâ°ªvâX ÊÈê[Ìâ°
úZ©pâªgâ~ârDx EÀâpâ
Npâ°. Ú~êò[©ÀâÃÖ
~â{âÆ©|âpâpâ°. %«}âÌâ°{â¶[
AÉâÑK, pâªgâÆ}ÖXÉâ
~âîdâpâ, ÏêÔâdâ°
Æ}ÖXÉâ, ~âZÉÖ|â}â,
ÀâÉÖç·ªdÖpâ{â¶[
~âî¹».
mg⬩µâ
Àâ°}êÀÖyêË:
Uª. U. ~â{âÆ©|âpâpÖ{â
EÀâpâ° ädâ"Àâ°gâÔâ³pâ°
ÊÈê[ yâîdê©pêÌâ°Àâpâ°.
¾©}ÖÉ⪠pâªgâúdâ_x
dꩪ{âZ{â ~â{âÆ. 87pâ
¾©}ÖÉ⪠»pâ°gÖr{â¶[
}âr}ÖÐ, yâªyâZmC}ÖÐ %}â°ÅâÀâ.
Àê°ôÉâ³pâ° AdÖµâÀÖ¹
dâÈÖÆ{â.
dê.
û. pâhâ°}Özâ:
yâ°Àâ°dâ³pâ° ÊÈê[Ìâ°
~ÖÀâgâvâ{âÀâpâ°.
². U. ~â{âÆ{âpâpâ°.
ÝâªÉâÈê©Ù
Àâ°yâ°K Àâ°Ýêª{âpÒpâÀâîª{â
äyâZpâªgâdê" ~âZÀꩵâ.
%«}âÌâ°{â UÈÖ[ ÀâÃÖ|âXÀâ°gâÔâ·³[
Ƶê©Íâ AÉâÑK.
dâ½ÍâJdâ°ÀâÃÖpâ
}ÖxËdâuê:
{âÑ_x dâ}âQvâ{â ±ªÂÖ]Ôâ{âÀâpÖ{â
dâ½ÍâJdâ°ÀâÃÖpâpâÀâpâ°
Uª. U. ~â{âÆ©|âpâpâ°.
¾©}ÖÉ⪠pâªgâúdâ_x{â
~â{âÆ Àâ°yâ°K ÉâyâyâÀÖÐ
3 ÀâÍâË »pâ°gÖr{â¶[
}âr}ÖÐ, yâªyâZmC}ÖÐ %}â°ÅâÀâ.
`}ÖgâÀâ°ªvâ·', `ÉâªdÖZª»',
`±ªdÖ~âópâ{â ±Ìâ°ÈÖr'
EyÖX¬ }ÖrdâgâÔâ ¾{êË©µâ}â.
pâªgÖÌâ°x{â¶[ }âr}ÖÐ
{ꩵâ Æ{ꩵâ
Éâ°»K{â°M µêZ©ÍâF
¾{êË©µâdâpâ dêÔâgê
{â°Ú{â %}â°ÅâÀâ.
IyâKÀâ° ÏêÔâdâ°
Æ}ÖXÉâdâ.
µâúdâÈÖ
². U}Ò.:
{ÖÀâxgêpêÌâ°ÀâpÖ{â
EÀâpâ° ¾©}ÖÉâª
pâªgâúdâ_x dꩪ{âZ¬ª{â
~â{âÆ. Àâ°dâ"ùgÖÐ
¾©¶dâ°{â°pê }Ördâ{â
¾{êË©µâ}â Àâ°yâ°K
ÉÖdâ_pâyêgÖÐ Ýâ·ÀÖpâ°
}ÖrdâgâÔâ}â°Q ¾{êË©úû{ÖMpê.
ÉÖþyâX{â¶[ Ƶê©Íâ
AÉâÑK %}ê©dâ }Ördâgâùgê
ÀâÉâçÆ}ÖXÉâÑÌâÃÖÐ
%}â°ÅâÀâ. 1999pâ pâªgÖÌâ°x{â
äxJpâ Àê°©Ôâdê"
ÀâÉâç Æ}ÖXÉâ
ÀâÃÖÚ{ÖMpê.
±ÉâÀâpÖm
dê³vâgê:
²©{âpÒ ÊÈê[Ìâ°ÀâpÖ{â
EÀâpâ° ÝâÀÖXû
pâªgâÅâ³Æ°Ìâ°¶[
ÉâÑZÌâ°ÀÖÐ
yê³vâÐûd곪Úpâ°Àâpâ°.
¾©}ÖÉ⪠~â{âÆ©|âpâpâ°.
ÉÖdâ_pâyÖ kâÔâ°ÀâùÌâ°
ÉâªhârdâpÖÐ, dâÈÖÆ{âpÖÐ
Àâ°yâ°K ¾{êË©µâdâpÖ{â
EÀâpâ° `yâ°hâ·dÒ',
` ÉÖÝꩱpâ° ±pâ°yÖKpê',
`%ÐQ Àâ°yâ°K Àâ°Ôê',
`yâ±pâ}â dâyê', `%ª|ê©î
}âgâpâ Àâ°yâ°K kñ~âr
pÖm' Àâ°°ªyÖ{â }ÖrdâgâÔâ}â°Q
¾{êË©úû{ÖMpê. EÀâpâ°
%}ê©dâ þª¬ }ÖrdâgâÔâ}â°Q
dâ}âQvâdê" %}â°ÀÖ¬û{ÖMpê.
EÀâîgê ~êò©Â곩gÖZÕÌâ°¶[
Ƶê©Íâ AÉâÑK.
ЩyÖ
À곩ªrvâ":
{âÑ_x dâ}âQvâ{â Éâ°ÔâX{âÀâpÖ{â
ЩyÖ, Uª. U. ÝÖgâ³ ~â»Zd곩{âXÀâ°
Ú~êò[©ÀâÃÖ ~â{âÆ©|âpâpâ°.
Æ°Æ°ÑZ dâÈÖÆ{âpâ°.
ÏêªgâÔâ³pâ° {â³pâ{âµâË}â{â¶[
ÀÖyÖË ÆÅÖgâ{â¶[
dê·Éâ ÀâÃÖÚ{â
%}â°ÅâÀâ. Ýâ·ÀÖpâ°
}Ördâ{â¶[ }âsÌâÃÖÐ,
¾{êË©µâÑÌâÃÖÐ
%}â°ÅâÀâ. `}ÖgâÀâ°ªvâ·',
`µÖª»gÖZÀâ°', `gÖx'
EÀâpâ ¾{êË©µâ}â{â
}ÖrdâgâÔâ°. EÀâpâ°
%}ê©dâ ~âZµâûKgâÔâ}â°Q
~âvê¬{ÖMpê. %Àâ°½yâÉâpâ{â¶[
}âvê{â pÖ¸å©Ìâ°
ÅÖÀêôdâyÖ ú²pâ{â¶[
dâ}ÖËrdâÀâ}â°Q ~âZ»¾ºû{ÖMpê.
UÉÒ.
pÖÀâ°}ÖzÒ:
Uª. Uûb. ~â{âÆ©|âpâpÖ{â
EÀâpâ° kÖÀâ°pÖm}âgâpâ
ÊÈê[Ìâ° dê³Ôê\gÖ·{âÀâpâ°.
Àê°ôÉâ³pâ° AdÖµâÀÖ¹Ìâ°¶[
}Ördâ ¾{êË©µâdâpÖÐ
%}â°ÅâÀâ. ÏêªgâÔâ³pâ°
{â³pâ{âµâË}â{â¶[
`Àâ°ÝÖÀâÃÖ}âÀâ',
`Æ«}âQpâ°' Uª± |ÖpÖÀÖþÌâ°}â°Q
äyâZdâyê, ÉâªÅÖÍâÇê
±pê{â° ¾{êË©úû{ÖMpê.
Ýâ·ÀÖpâ° ÉÖdâ_XäyâZgâÔâ}â°Q
¾{êË©úû{â %}â°ÅâÀâ.
Àâ°ªgâÔÖ
U}Ò.:
ÏêªgâÔâ³î}âÀâpÖ{â
EÀâpâ° Uª. U. ~â{âÆ©|âpâpâ°.
%}ê©dâ }ÖrdâgâÔâ}â°Q
pâäû, ¾{êË©úû{â
%}â°ÅâÀâ. ÝâÀÖXû
}Ördâyâªvâgâùgê ÀâÉâçÆ}ÖXÉâ
ÀâÃÖÚ{ÖMpê. U}Ò.
UÁÒ. Ú. û. gÖÐ ~êZ©ÀâÃÖ
dÖpâªyâ ¾{êË©µâ}â
`±ª{Ò pâ°ü°p곩ªdê'
þª¬ kâ·}âäyâZdê"
ÀâÉâçÆ}ÖXÉâ
ÀâÃÖÚ{ÖMpê. dꩪ{âZ
ÉâpâdÖpâ{â ÀâÃÖ}âÀâ
Éâª~â}â³W· dꩪ{âZ¬ª{â
ÁêÈ곩¸~Ò ~âvê{â°
dê·Éâ ÀâÃÖvâ°»K{ÖMpê.
~âZÉâ°Kyâ pâªgÖÌâ°x{â¶[
}âs.
Uª.
û. dâ½ÍâJ ~âZÉÖ{â:
yâ°Àâ°dâ³pâ° ÊÈê[Ìâ°
yâ°pâ°ÀêdêpêÌâ°Àâpâ°
EÀâpâ Npâ°. ². U. ~â{âÆ©|âpâpâ°.
dâ}ÖËrdâ{â ~âZû{âP
}Ördâ yâªvâ `Ïê}âdâ'{â¶[
`ÉâyâKÀâpâ }êpâÔâ°'
`u곩dâ°ÀâÃÖpâÉÖ]Æ°',
`ÝÖXÀê°[©ÂÒ', `yâ±pâ}â
dâzê' Àâ°°ªyÖ{â
}Ördâ{â¶[ %«}âÌâ°.
ÏÖ·ÅâÀâ}â{â¶[
}Ördâ údâ_dâpÖÐ Éê©Àê.
{â³pâ{âµâË}â{â¶[
%}ê©dâ |ÖpÖÀÖþgâùgê
ÉâªÅÖÍâÇê
pâäû{ÖMpê. dâ}ÖËrdâ{â
~âZÀâ°°Ù ÝâÀÖXû
yâªvâÀÖ{â }ÖgâÀâ°ªgâ·{â
dâ}âQvâ Éâªhâdê"
`yâ±pâ}â dâyê' }ÖrdâÀâ}â°Q
¾{êË©úû{ÖMpê.
Ä.
gâªgÖ|âpâÉÖ]Æ°:
~âZfÖXyâ ÏêÔâÑ}â
Æ}ÖXÉâdÖpâpâ° ÝÖgâ³
}ê©~âzâX ~âZúdâ_dâpâ°
AÐpâ°Àâ gâªgÖ|âpâÉÖ]Æ°
ÏêªgâÔâ³pⰠƵâ]Æ{ÖX·Ìâ°¬ª{â
}Ördâ dâÈêÌâ°¶[
~â{âÆ ~âvê{âÀâpâ°.
dâ}ÖËrdâ{â Ýâ·Àâó
~âZ{ꩵâgâÔâ¶[
pâªgâ kâr°ÀâsdêgâÔâ}â°Q
}âvêû{â Ýêgâ$ùdê
EÀâpâ{â°. ÉâÀâ°°{ÖÌâ°
ÉÖªÉ⯻dâ ÉâªÉêLÌâ°¶[
~âZÀâ°°ÙpÖÐ {â°Ú¬{ÖMpê.
¾©}ÖÉ⪠pâªgâ
údâ_x dꩪ{âZ{â¶[
~ÖZªµâ°~Ö·pÖÐ Éê©Àê
Éâ¶[û{ÖMpê. dê·ÀâÍâË
A{âµâË Õ·Wª E}ÒûDr³XÂÒ}â¶[
%«}âÌâ° dâÈê I~â}ÖXÉâdâpÖÐ
Éê©Àê Éâ¶[û{ÖMpê.
`ÉâªgÖXÏÖÔÖX', `gñî',
`ÉâyâKÀâpâ }êpâÔâ°',
`{âªgêÌâ° Àâ°°ªä}â
¬}âgâÔâ°' EÀâpâ°
%«}âΰû{â ~âZÀâ°°Ù
}ÖrdâgâÔâ°. `ädâ"{ê©ÀâÅâ³~â',
`ûîÉâªÄgê' EÀâpâ
¾{êË©µâ}â{â ~âZÀâ°°Ù
}ÖrdâgâÔâ°.
ÆÔÖÉâ:
Àâ°ªm°}Özâ Uª. %{êM,
%pâdêpê %ªkê, {ê³vâG±ÔÖ\~âópâ
pâÉêK,, ÏêªgâÔâ³pâ°
IyâKpâ yÖ·³[dâ°, ÏêªgâÔâ³pâ°¥561203.
{â³pâÀÖ¹: +91¥80¥8465578
|
