Archives Contact Font problem? Click hereSoftware  
Editorial
Spicy
Poetry
Articles
Biographies
Humour
Criticism
Health
Recipes
For Children
Entertainment
Stories
Miscellaneous
Letters

dâ}âQvâ{â ÆuÖC¾gâÔâ°: ÅÖgâ¥2

UÉÒ. uÖÝâQÆ

vÖé pÖuÖpÖÀâ°xJ:
Dr. Rajaramanna
`~âpâÀâÃÖx° µâÑK' dê_©yâZ{â m}âdâ Uª{â° Ý곩ư ÅÖÅÖ %Àâpâ}â°Q dâpêÌâ°°yêK©Àê. %Àâpâ }âªyâpâ ±ª{â ~âZÀâ°°Ù ÆuÖC¾gâÔâ¶[ pÖuÖpÖÀâ°xJ a±Tpâ°. Àê°ôÉâ³î}â Éâ°ÉâªÉâ¯yâ dâ°r°ª±{â¶[ 1925pâ¶[ I¬û{â o yÖpê Àâ°°ª{곪{â° ¬}â EÚ© ÅÖpâyâÀâ}êQ© yâ}âQ ~âZkâªvâ ~âZ»Åêΰª{â ÏêÔâÐyâ°.

Àê°ôÉâ³pâ°, ÏêªgâÔâ³pâ°gâÔâ¶[ ~ÖZpâªÅâ{â Æ{ÖXÅÖXÉâ Àâ°°Ðû Àâ°°ª{ê Àâ°{ÖZûgê Ý곩РÅñyâµÖÉâç{â¶[ ². UÉÒû (A}âÉÒË) ~â{âÆÌâ°}â°Q ~âvê{âpâ°. 1945pâ¶[ vÖé Ý곩ư ÅÖÅÖ %Àâpâ ÉâÝÖÌâ°¬ª{â uê. U}Ò. ÂÖÂÖpâÀâpâ¶[ úÍâXÀâ½»KÌâ°}â°Q ~âvê{â EÀâpâ° ·ªvâ¾Q}â ѪgÒb dÖÈê©Ê}â¶[ ÅñyâµÖÉâç{â %|âXÌâ°}â ÀâÃÖÚ{âpâ°.

ѪgÒb dÖÈê©Ê}â¶[ %}ê©dâ gâxX ~ÖZ|ÖX~âdâpâ° ~Ötâ Ýê©Ôâ°»K{âMpâ°. Uª. UÉÒû ÀâÃÖvâÏê©dꪬ{âM pÖuÖpÖÀâ°xJ}âÀâîgê }ê©pâÀÖÐ Ä. UkÒ. ÚgÖÐ %|âXÌâ°}â }âvêÉâ·° %}â°Àâ°» ûÑ"yâ°. %|âXÌâ°}â{â dê_©yâZ{â¶[ ±{âÈÖÀâÇêÌâÃÖÐ `~âpâÀâÃÖx° µâÑK' dê_©yâZ{â¶[ É⪵곩|â}ê ÀâÃÖvâÏê©dÖΰyâ°. ÆäyâZ Éâ¾QÀꩵâgâùª{ÖÐ pÖuÖpÖÀâ°xJ}âÀâîgê vÖdâDpê©ÂÒ ~â{âÆgê %ÅÖXÉâ ÀâÃÖvâ°ÀÖgâ þîÌâ° Æ{Ö]ªÉâpâ ÀâÃÖgâË{âµâË}â yâdâ"Íâ°D ·ÅâXÀÖgâ¬{âMpâ³ %yâXªyâ ~âZ»ÅÖÀâªyâ ÆuÖC¾gâÔâ I~â}ÖXÉâgâÔâ}â°Q dê©Ôâ°Àâ %ÀâdÖµâ ûÑ"yâ°. 1948pâ¶[ yâÀâ°W ~âZkâªvâ ~âZ»Åêΰª{ÖÐ Ä. UkÒ. Ú ~âvê{âpâ°.

1949pâ¶[ yÖÌâÃÖQÚgê Àâ°pâù{â EÀâpâ° Àâ°°ª±Î°Ìâ° ÂÖÂÖ Àâ°³·Åâ³yâ É⪵곩|â}Ö ÉâªÉêLÌâ°¶[ dê·Éâdê" Éê©î{âpâ°. Ý곩ư ÅÖÅÖ %Àâpâ ~âZÌâ°yâQ¬ª{â Àâ°°ª±Î°Ìâ°¶[ ÂÖÂÖ Àâ°³·Åâ³yâ É⪵곩|â}Ö ÉâªÉêL %ûKyâ]dê" ±ª{â Y{â}êÌâ° ÀâÍâË pÖuÖpÖÀâ°xJ %¶[ dê·Éâdê" ±ª{âpâ°. ÅÖÅÖpâÀâpâ ~âZÌâ°yâQ¬ª{â ~âpâÀâÃÖx° µâÑKgê É⪱ªºû{â %}ê©dâ Ì곩m}êgâÔâ° ~ÖZpâªÅâÀÖ{âÀâó.

1948pâ¶[ ~âpâÀâÃÖx° µâÑK AÌ곩gâ pâkâ}êÌâÃÖÌâ°°K. AÌ곩gâ{â I{êM©µâgâÔâ° ÉâRÍâDÀÖÐ{âMÀâó. AÌ곩gâ ±ª{â }âªyâpâ ~âpâÀâÃÖx° µâÑK Ì곩m}êgâùgê Ýê³Éâ kÖ·}ê {ê³pêΰyâ°. 1956pâ¶[ `%~âbpÖ' dÖÌâ°Ë ~ÖZp⪫û{Ögâ %{âpâ Ì곩m}êÌâ°¶[ yâ¶[©}âpÖ{â U·[ ÆuÖC¾gâùgâ³ ±ÝâÔâ Éâªy곩ÍâÀÖΰyâ°. A ÆuÖC¾gâÔâ yâªvâ{â¶[ pÖuÖpÖÀâ°xJ}âÀâpâ³ a±Tpâ°.

pÖuÖpÖÀâ°xJ ÆÆ|â I{êM©µâgâùgÖÐ îÌâÃÖdâDpÒ pâkâ}êgâÔâ É⪵곩|â}ê ÀâÃÖÚ Ìâ°µâû]ÌâÃÖ{âpâ°. 1971pâ¶[ vÖé ÆdâZÀâ° ÉÖpÖÅÖΰÌâ° Àâ°pâÇÖ}âªyâpâ `µÖª»gÖÐ ~âpâÀâÃÖx° AÉê³S©r}ê'Ìâ° ±gê$ EÚ© {ꩵâÀê© AÈ곩äÉâ°ÀâªyÖΰyâ°. 1974pâ Àê°© 10pâª{â° ~êòfÖZ}Ò}â¶[ AÉê³S©r}ê }âvê{ⰠƵâ]{â gâÀâ°}âÀâ}â°Q ÉêÔêΰyâ°. Y»ÝÖûdâ Àâ°Ýâyâ]{â o AÉê³S©r}êÌâ° Àê°©¶]kÖpâÇê pÖuÖpÖÀâ°xJ}âÀâpâ{ÖÐyâ°K.

pÖuÖpÖÀâ°xJ %}ê©dâ Ýâ°{êMgâÔâ}âQ·ªdâîû{âpâ°. pâdâ_ÇÖ Àâ°ª»Zgâùgê ÀêôuÖC¾dâ Éâ·ÝêgÖpâpÖÐ, ~âpâÀâÃÖx° µâÑK AÌ곩gâ{â %|âXdâ_pÖÐ, m}âyÖ{âÔâ ÉâdÖËpâÀâó dꩪ{âZ{â¶[{ÖMgâ pâdâ_ÇÖ Àâ°ª»ZgâÔÖÐ, ÆÆ|â î©»Ìâ°¶[ ÉâdÖËpâ{â Éê©Àê Éâ¶[û, %}ê©dâ ÉâªÉêLgâÔâ, ÉâdÖËî ÉâÆ°»gâÔâ Éâ{âÉâXyâ]{곪¬gê ±pâ°Àâ mÀÖÏÖMîgâÔâ}â°Q, %kâ°+dâÂÖDÐ, Ìâ°µâû]ÌâÃÖÐ ¾ÀâËþû{âpâ°.

~â{âWúZ©, ~â{âWÅâ³Íâx, ~â{âWÆÅâ³Íâx, Àê°©hâ}Ö{â ÉâÝÖ ~âZµâûK, ApÒ. Ú. ²ÈÖË ~âZµâûK, eª ±û©}Ò ~âZµâûK þ©gê© Ýâ·ÀÖpâ° ~âZµâûK Àâ°yâ°K ²pâ°{â°gâÔâ°, %}ê©dâ Æµâ]Æ{ÖX·Ìâ°gâÔâ gñpâÀâ vÖdâDpê©ÂÒgâÔâ° o ~âZ»Åêgê Éâª{â gñpâÀâ. Éâ{âXdê" ÅÖp⻩Ìâ° ÆuÖC}â ÉâªÉêLÌâ° dÖXª~âÉÒ}â¶[pâ°Àâ pÖ¸å©Ìâ° ~ñZwâ ÀÖXÉÖªgâdÖ"Ð Epâ°Àâ ÉâªÉêLÌâ° ¾{êË©µâdâpÖÐ{ÖMpê. ÅÖp⻩Ìâ° ÆuÖC}â ÉâªÉêLÌâ° Avâùyâ Àâ°ªvâùÌâ° %|âXdâ_pÖÐ ÀâÃÖgâË{âµâË}â ÀâÃÖvâ°»K{ÖMpê.

ÆuÖC}â{âªyê ÉâªÐ©yâ ÝÖgâ³ ÉâªÉâ¯yâ{â¶[Ìâ°³ ~âZ»ÅêÌâ°°Ôâ\ pÖuÖpÖÀâ°xJ}âÀâîgê {ꩵâ{â %yâ°Xkâ+ ÅâÂÖQgâpâ ~âZµâûKÌâ°³ ·«û{ê. EÍêD·[ ÉÖ|â}êgâÔâ o Àê°©pâ°~âópâ°Íâ dâ}âQvâÀâ°W}â Àâ°Ú· dâ³Éêª{Ögâ }âÀâ°gê·[ ÝêÀê°WÌâ°·[Àê©?

vÖé Uª. Æ. g곩~Ö·ÉÖ]ư:
Dr. M. V. Gopalswamydâ}ÖËrdâ{â¶[ Àâ°}êÀâ°}êÌâ°·³[ ~âZû{âPÀÖÐpâ°Àâ, äpâ~âîäyâÀÖÐpâ°Àâ `AdÖµâÀÖ¹'Ìâ°}â°Q dâ}ÖËrdâdâ"ÍêD© %·[{ê EÚ© ÅÖpâyâdê"© ~âîkâΰû{âÀâpâ° vÖé Uª. Æ. g곩~Ö·ÉÖ]ư. EÀâpâ° Eªgê[ªÚ}â¶[ Àâ°}âÿµÖÉâçÀâ}â°Q %|âXÌâ°}â ÀâÃÖÚ vÖdâDpê©ÂÒ yêgê{â°d곪vâpâ°. Àê°ôÉâ³pâ° Àâ°ÝÖpÖm dÖÈê©Ê}â Àâ°}âÿµÖÉâç ÆÅÖgâ{â Àâ°°ÙXÉâLpÖÐ{â°M %}âªyâpâ %{âpâ ~ÖZªµâ°~Ö·pÖÐ{âMpâ°. Àâ°}â°ÍâX}â Àâ°}âûb}â %|âXÌâ°}â, Àâ°dâ"Ôâ}â°Q ÉâîÌâÃÖÐ ÏêÔêÉâ°Àâó{âpâ %|âXÌâ°}â, Àâ°}âûb}â dÖΰÈêgâÔâ äÑyêbÌâ° %|âXÌâ°}âgâùgê·[ aª{â° ÉÖL}âÀâ}â°Q yâª{â°dê³rDpâ°. ~âZÌ곩gÖ·Ìâ°Àâ}â°Q ÉÖLÄû yÖÀê© Ýâ·Àâó ~âZÌ곩gâgâÔâ}â°Q ÀâÃÖÚ{âpâ°. Ýâ·ÀÖpâ° Æ{ÖX¼Ëgâùgê údâ_x ¾©Ú{âpâ°. ÏêªgâÔâ³î}â¶[{âM ÀâÃÖ}âûdâ äÑyêbÌâ° AÉâRyêZÌâ°}â°Q IyâKÀâ°gê³ùÉâ·° 1952pâ¶[ ¾|âËîû{â Àê°ôÉâ³pâ° ÉâdÖËpâ, `AÈÒ EªÚÌâÃÖ E}Òbsr³XÂÒ AÁÒ Àê°ªrÈÒ ÝêÈÒK' (ogâ %{â}â°Q ¾ÀâÃÖc}Òb Uª{â° dâpêÌâ°ÈÖgâ°»K{ê) Uª± ÉâªÉêLÌâ°}â°Q ÉÖLÄû, A µÖfêgê g곩~Ö·ÉÖ]ưÌâ°Àâpâ}â°Q ¾{êË©µâdâpÖÐ }ê©Æ°ûyâ°.

ÉâªÐ©yâ, }Ördâ, ÉâªÉ⯻, uÖC}â~âZÉÖpâ{â dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ}â°Q m}âyêÌâ° Àâ°}êgê© d곪vê³Ìâ°°XÀâó{â°, }ÖÚ}â dâÈÖÆ{âîgê, Æ{Ö]ªÉâîgê, ÉÖÀâ°zâXËÆpâ°ÀâÀâîgê yâÀâ°W ÅÖgâXÀâ}â°Q m}âyêgê Ýâªädê³vâ·° %ÀâdÖµâ dâ¶Rû, %Àâîgâ³ ~êòZ©yÖbÝâ ¾©vâ°Àâ I{êM©µâ¬ª{â yâÀâ°W Éâ]ªyâ ÙäË}â¶[ 1935pâ¶[ aª{â° ÏÖ}â°¶ dꩪ{âZÀâ}â°Q Àê°ôÉâ³î}â¶[ ÉÖLÄû{âpâ°. Àâ°°ª{ê Àê°ôÉâ³pâ° ÉâdÖËpâÀâó E{â}â°Q Àâþûd곪Úyâ°. Àâ°°ª{ê %{ê© AdÖµâÀÖ¹ AÐ ~âZû¬P ~âvêΰyâ°.

vÖé û. UkÒ. ·dâ_xÌâ°X:
pêôyâ dâ°r°ª±Àêòª{âpâ¶[ m¾û{â ·dâ_xÌâ°X}âÀâpâ° d⽸ Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â, ~ÖZª»©Ìâ° É⪵곩|â}ê dꩪ{âZ (Àâ°ªvâX){â¶[ `pÖÐ' yâùgâÔâ É⪵곩|â}êÌâ°¶[ %{â°Vyâ ÉÖ|â}ê ÀâÃÖÚ{âpâ°. o ÉÖ|â}êΰª{â %Àâpâ° ``pÖÐ ·dâ_xÌâ°X'' Uª{ê© m}âÄZÌâ°pÖ{âpâ°. 1972îª{â pÖÐ ÏêÔê É⪵곩|â}ê dêôg곪vâ° ÉâLù©Ìâ° yâùgâÔÖ{â ÝêkÒ 22, dê1, E5¥11 Àâ°yâ°K %pâ°x, I{âÌâ°, ~âòxË, %}âQ~âòxË, dÖÀê©î, µâÑK EÀâógâÔâ dÖZÉÒ¾ª{â yâùgâÔâ}â°Q pâ³Äû{âpâ°. dÖÀê©î yâùÌâ°° ~âòxË ¾©pÖÀâîÌâ°¶[, Àâ°°ªgÖpâ° ÏêÔêÌâÃÖÐ Àâ°yâ°K µâÑK yâùÌâ°° ¾|Ö}â ²yâK}êÌâÃÖÐ µê©. 50pâÍâ°D Ýêä+}â EÔâ°ÀâîÌâ°}â°Q ¾©Ú{âÀâó.

1974¥84pâ %ÀâºÌâ°¶[ ·dâ_xÌâ°X}âÀâpâ° yâÀâ°W É⪵곩|â}êÌâ°}â°Q Àâ°°ª{â°Àâpêû{âpâ°. EÀâógâùª{â ÏêÔê UpâvâpâÍÖDÌâ°°K. Àâ°°ÙX yâùgâÔêª{âpê EªvÖÁÒ¥1, EªvÖÁÒ¥3, EªvÖÁÒ¥5, EªvÖÁÒ¥7, EªvÖÁÒ¥8 Àâ°yâ°K EªvÖÁÒ¥9. o UÈÖ[ yâùgâÔâ ²vâ°gâvêΰª{â pêôyâpâ° Ù°¸" Åâ³Æ°Ìâ°¶[ ÝêdêD©pÒ}â¶[ 2¥3 Ñ]ªrÈÒ ÏêÔêÌâ°°»K{âMÀâpâ° ogâ 15¥20 Ñ]ªrÈÒ ÏêÔêÌâ°·° ÉÖ|âX Uª±°{â}â°Q %Àâpâ° pêôyâîgê y곩îû dê³rDpâ°.

pÖÐ ·dâ_xÌâ°X Uª{ê© ~âZû{âPpÖÐpâ°Àâ ·dâ_xÌâ°X}âÀâîgê %Àâpâ ÉÖ|â}êgÖÐ %Àâîgê %}ê©dâ ~âZµâûK, ~âópâÉÖ"pâgâÔâ° ·«û{ê. pÖuê³X©yâbÀâ ~âZµâûK, m}âÉê©ÀÖ ~âZµâûK Àâ°yâ°K d⽸ Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°Àâó %Àâîgê vÖdâDpê©ÂÒ}â°Q ¾©Ú gñpâÆû{ê. pÖÐ ·dâ_xÌâ°X}âÀâpâ° 1993pâ¶[ ¬ÀâªgâyâpÖ{âpâ°.

ÆÔÖÉâ: UÉÒ. uÖÝâQÆ, dâ}ÖËrdâ fÖ¬ gÖZÀ곩{ê³X©gâ dꩪ{âZ, Éâ°ªdâ{âdâÂêD, ÀâÃÖgâÚ Àâ°°ÙXpâÉêK, Ƶâ]¾©v⪠%ªkê, ÏêªgâÔâ³pâ° ¥560091.