dâ}âQvâ ÉÖþyâXdê" Ýê³Éâ dâ½» Éê©~âËvê

ApÒ. Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ

ÆuÖC}â ~â{âÆÀâpâx d곩µâ (~âZ|Ö}â Éâª~Ö{âdâpâ°: ~êòZé Ê. s. }ÖpÖÌâ°xpÖÀÒ)
dâ}ÖËrdâ{â ÉÖþyâX ÉÖªÉ⯻dâ dê_©yâZ{â¶[ }âÀâdâ}ÖËrdâdê" ~âZÀâ°°ÙÉÖL}âÆ{ê. ÀêôkÖîdâ ~âZuêC Ýêä+Éâ°Àâ¶[ o ~âZdÖµâ}â ÉâªÉêL }âvê{â° ±ª{â {Öî dâ°yâ³Ýâ·. Upâvâ° {âµâdâgâÔâ þª{ê Ƶâ]{â µêZ©ÍâF dâyêgâÔâ}â°Q dâ}âQÚgâîgê ~âîkâΰû{âM o ~âZdÖµâ}â ÉâªÉêLÌâ° ~âóÉâKdâ ÀâÃÖpÖr dꩪ{âZgâÔâ° ÏêªgâÔâ³pâ°, Àê°ôÉâ³pâ°, Àâ°ªgâÔâ³pâ°, gâ°·±gÖËgâÔâ¶[ ÉÖL~â}êg곪vâÀâó. yÖ·³[dâ°, ÊÈÖ[ dꩪ{âZgâÔâ¶[ yÖyÖ"¶dâ ÉâªkÖî ~âóÉâKdâ Àâ°ùgêgâÔâ}â°Q yêpê{â° %¶[}âÀâîgê ÀâÃñ¶dâ ~âóÉâKdâgâÔâ}â°Q yâ·°ÄÉâ°Àâªyê ÀâÃÖÚ{âM·[{ê ~âóÉâKdâ d곪vâ° e{â°Àâ ÝâÀÖXÉâ ÏêÔêÉâ·° ÉâÝÖÌâ°dâÀÖ{â{â°M Àâ°yê³Kª{â° ÉÖ|â}ê. okêgê `Ýê³Éâyâ°' ÀâÃÖûdâ Àâ°³·dâ ÆkÖpâÀÖ{â{â ÏêÔê ²yâK·° }âÀâdâ}ÖËrdâ Ýêuê@ Eîû{ê. A ¾sD}â¶[ Ìâ°µâû]Ìâ°³ AÐ{ê.

1224}ê© ~âZdârÇêÌâÃÖÐ `}âÀâdâ}ÖËrdâ ÆuÖC}â ~â{âÆÀâpâx d곩µâ' ~âZdâsû{ê. E{âpâ ~âZ|Ö}â Éâª~Ö{âdâpâ° Ýâ·Àâó ÀâÍâËgâùª{â ÆuÖC}âÈê©ÙdâpÖÐ, ÆkÖpâÀÖ¬gâÔÖÐ fÖXyâpÖ{â þîÌâ° ~êòZé Ê. s. }ÖpÖÌâ°xpÖÀÒ %Àâpâ°. o ±½ÝâyÒ dâ½»Ìâ° Éâª~Ö{âdâpâ° û. ApÒ. dâ½ÍâJpÖÀÒ, dê. UÈÒ. g곩~Ö·dâ½ÍâJpÖÀÒ. Éâ·ÝÖ Àâ°ªvâùÌâ°¶[ UÉÒ. pÖÀâ°pÖÀÒ (¬Àâªgâyâ), %vâX}âvâ" dâ½ÍâJÅâÂÒ, dê. s. Éâ{Ö}âª{â, UkÒ. Ê. Éâ°±TpÖÀÒ %Àâpâ°gâù{ÖMpê. ÉâÝÖÌâ°dâ Éâª~Ö{âdâpÖÐ s. ApÒ. %}âªyâpÖÀâ°°, U}Ò. UÉÒ. ¶©ÈÖ, Uª. dê. pÖmg곩~ÖÈÒ, Ê. dê. pâªgâ}ÖzÒ %Àâpâ°gâù{ÖMpê. EÚ© dâ½»Ìâ° þª{ê }âÀâdâ}ÖËrdâ{â Ê©Àâ Ê©ÀÖÔâÀÖÐpâ°Àâ ApÒ. UÉÒ. pÖuÖpÖÀâÃÒ E{ÖMpê.

``ÆuÖC}â ~â{âÆÀâpâx d곩µâ'' 460 ~âórgâÔâ 1/4 vêÆ° AdÖpâ{â ±½ÝâyÒ dâ½». %·[¶[ pê©fÖ äyâZgâùª{â dâ³Ú{â°M %yâ°XyâKÀâ° Àâ°°{âZx ÝÖgâ³ Æ}ÖXÉâ aÔâg곪vâ° ~âZdârÀÖÐ{ê. Éâª~Ö{âdâ Àâ°ªvâù ~âîÆÚÌâ°¶[ ÆÀâîû{âªyê ¥``o d곩µâ{â¶[Ìâ° }âÀâ°³{â°gâÔâ}â°Q dâ}âQvâ ÀâxËÀâÃÖÈêÌâ° ~âZdÖpâ %ÔâÀâÚû{ê. ~âZ»Ì곪{â° }âÀâ°³¬}â¶[Ìâ°³ %}â°ÉâîÉâ°Àâ dâZÀâ°: ~â{â, EªÐ[ÍÒ ÉâÀâÃÖ}ÖzâËdâ, ÆuÖC}â ÆÅÖgâ, dâ}âQvâ{â¶[ ÆÀâpâÇê, ~âÌâÃÖËÌâ° ~â{âgâÔâ}â°Q epê %dâ_pâgâÔâ¶[ (EÂÖX¶dÒb) dÖ¹û{ê....''

o dâ½» ~âZ|Ö}â Éâª~Ö{âdâ Ê. s. }ÖpÖÌâ°xpÖÀÒ Àê°ôÉâ³pⰠƵâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â dâ}âQvâ Ƶâ]d곩µâ Ì곩m}êÌâ°¶[ ÆuÖC}â Éâª~Ö{âdâpÖÐ ¾Àâ½yâKpÖ{âÀâpâ°. 1989pâ¶[ }âÀâdâ}ÖËrdâ{â ApÒ. UÉÒ. pÖuÖpÖÀâÃÒ %Àâîgê Eªzâ{ê³Mª{â° ~â{âÆÀâpâx d곩µâ Ýê³pâyâpâ°Àâ Ì곩m}ê ±ªyâ°. Ê. s. }ÖpÖÌâ°xpÖÀÒ %Àâpâ uê³yê o ±gê$ kâäËû{âpâ°. %¶[ª{â E¶[gê (Éâ°ÀâÃÖpâ° 11 ÀâÍâË) ÉÖdâÍâ°D kâkêË, ÆÍâÌâ° ÉâªgâZÝâ, }â³yâ}â ÆuÖC}â{â ~â{â±Ôâdê, Aªgâ[ ÀâÃÖ{âî Àâ°³·dâ dâªvâ°d곪vâ %zâËgâÔâ° EyÖX¬ ÆuÖC}â ~ÖîÅÖ¸dâ ~â{âgâÔâ}â°Q Éâª~Ö{âdâ Àâ°ªvâù µâZÀâ° Àâþû a~âRepâxÀÖÐ Àâ°°¬Zû ogâ dâ}âQÚgâîgê dê³vâ°gê ¾©Ú{ê. dâ}âQvâ{â¶[ ÆuÖC}â ±pâÝâgâÔâ dâvê a·Àâó Àâ°³vâ·° ÆuÖC}â ~â»ZdêgâÔâ°, dâ}ÖËrdâ ÆuÖC}â ~âîÍâyâ°K, Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°gâÔâ° µâZÆ°Éâ°»K{â°M A ¾sD}â¶[ }âÀâdâ}ÖËrdâ{â o Àâ°ÝÖÌâÃÖyêZÌâ° ÆuÖC}â ~â{âd곩µâ ÉâªgâZÝâÌ곩gâX. ÏêÔêÀâ Àâ°dâ"ùgê ÏêÔê{â ÀâÌâ°Éâ"pâîgê, þîÌâ°îgêÈÖ[ %gâyâX ÀâÃÖþ»gê o dâ½» %gâyâX ~â{âd곩µâ U}âQ·ÚGΰ·[.
~âórgâÔâ°¥ 460, ÏêÈê pâ³. 500. ~âZdârÇê: 2001.

gâ°pâ°gâZÝâ{â¶[ ¬©~ÖÀâù (}Ögꩵâ Ýêgâvê)
dâ}âQvâ{â¶[ ÆuÖC}â ±pâÝâgâÔâ}â°Q m}âÉÖÀâÃÖ}âX}â Ýâ»Kpâdê" d곪vê³Ìâ°°M, »Ôâ°Àâùdê ¾©vâ°Àâ¶[ }Ögꩵâ Ýêgâvê %Àâpâ ~ÖyâZ ~âZÀâ°°ÙÀÖ{â°{â°. dâÔê{â Upâvâ° {âµâdâgâùª{â ~âZuÖÀÖ¹, Éâ°|Ö ~â»ZdêgâÔâ¶[ ÆuÖC}â ±pâÝâgâÔâ}â°Q ±pêÌâ°°yâK, Ƶâ]{â ÌâÃÖÀâó{곩 Àâ°³ÈêÌâ°¶[}â ÆuÖC}â ÆÉâWÌâ°Àâ}â°Q dâ}âQvâdê" yâyÒdâ_x ÆÀâpâÀÖÐ ~âîkâΰû, A Èê©Ù}âdê" ~âòpâdâ ÀâÃÖþ» a{âÐû, e{â°gâîgê ¾©vâ°»Kpâ°Àâó{â° }Ögꩵâ Ýêgâvê %Àâîgê ÆuÖC}â{â ÆÀâpâ »ùÉâ·° Epâ°Àâ dÖÔâÊ y곩îÉâ°yâK{ê.

Èê©Ùdâpê© Ýê©Ôâ°Àâªyê ``Ýê³Éâ ÉâÝâÉâZÀâÃÖ}â{â Ýê³ûK·¶[ ¾ªyâ ÀâÃÖ}âÀâ Ýê³Éâ{ê©}â}â°Q ÉÖºÉâ°yÖK}ꪱ dâ°yâ³Ýâ· U·[pâ·³[ E{êM© E{ê. %{âdê" ~âòÀâË û{âPyêgâÔâ þ}ê³Q©r E¶[{ê. þª¬}â ÉâÝâÉâZÀâÃÖ}â{â dê³}êÌâ° {âµâdâgâÔâ¶[ ÆuÖC}â È곩dâ{â¶[ O}ê·[ ÉÖÝâÉâgâÔâ°, UvâÀâr°D ÀêôÁâ·XgâÔâ°, ÆÀÖ{âgâÔâ°, {â]ª{â]gâÔâ°, yâÀâÃÖÍêgâÔâ° }âvê¬Àê. `~âZuÖÀÖ¹'Ìâ°¶[ ~âZ» gâ°pâ°ÀÖpâ ~âZdârÀÖgâ°Àâ ÆuÖC}â Ƶê©Íâ %ªdâx¬ª{â AÌâ°M %ªzâ dê·Àâó ÉÖ]pâÉâXdâpâ Éâªgâ»gâÔâ}â°Q E¶[ ~êò©¹ÉâÈÖÐ{ê.''

Ýêgâvê %Àâpâ° o dâ½»Ìâ°¶[ ÆÀâîûpâ°Àâ ÆÍâÌâ°gâÔâ° ädâ"{ÖM{âpâ³, %ÀâógâÔâ ~âîÇÖÀâ° %gÖ|â. %Àâpâ° Èê©Ù}â{â ú©¸ËdêÌâ°Èê[© }âÀâ°W}â°Q ÉêÔê{â° ²vâ°yÖKpê. I{Ö: o dâ½»gê E¶[pâ°Àâ ú©¸Ëdê ``gâ°pâ°gâZÝâ{â¶[ ¬©~ÖÀâù'Ìê°© ÉÖÑ_. uê³yêgê `A~â&}Ò}â¶[ %Ì곩|êX!', ` E{곩 ogâ Æ©Ìâ°ËÀâÃÖ¶}âX!', ` ogâ 1997}â¶[ ÌâÃÖpÖXîgê o `}âdⶠ}ê³ÏêÈÒ' ·«û{ê }곩v곩x', ` IpâgâgâÔâ¶[ ~âóyâZdÖÆ°¸D', ` Y}ÒûD©}Ò Æ°{â°ù}â {â°gâË»', `dâ°îÌâ° dêkâ+{â Ýê³Éâ dâ°î', ` ÏÖÝÖXdÖµâ{â¶[ Ýâgâ$ mgÖ$r', ` ÝâÀâ°Ë}Ò Ý곩î ÝÖÀâËvÒË Ýêgâ$x' ¥EyÖX¬ ú©¸ËdêÌâ° ±pâÝâgâÔâ° Àâ°}â{ê³Ôâgê ~âZÀê©úû, Ýê³Éâ{곪{â° äªyâ}êgê {Öî ÀâÃÖÚdê³vâ°yâKÀê. 192 ~âórgâÔâ¶[ yâ}âQ ÝâpâÀâó ÆÉâKîûpâ°Àâ o dâ½»Ìâ° dÖX}ÒÀÖÉÒ Æµâ]{âÍêD© Ƶַ!¥ e¬ »ùÀâ Àâ°}âûb{âMpê ÀâÃÖyâZ E{â° ·ÅâX. E·[ÀÖ{âpê gâ°pâ°gâ½Ýâdê" ÝÖî ¬©~ÖÀâù ~âÂÖÑ ûÚû{âªyÖgâ°yâK{ê!
~âórgâÔâ°¥ 192, ÏêÈê pâ³. 80, ~âZdârÇê: 2001.
Àê°©¶}â Upâvâ³ ~âóÉâKdâgâÔâ ~âZdÖµâdâpâ°: }âÀâdâ}ÖËrdâ ~âZdÖµâ}â, UªÏêû ÉêªrpÒ, dêZÉêªÂÒ pâÉêK, ÏêªgâÔâ³pâ°¥560001.

ÉâÀâ°}â]Ìâ° (vÖé û. }ÖpÖÌâ°x pêÚG)
yê·°Ð}â uÖC}âÄ©tâ Æuê©yâ vÖé û. }ÖpÖÌâ°xpêÚG %Àâpâ 101 dâÆyêgâÔâ}â°Q ÀâÃÖdâ˪vâ~âóp⪠úZ©¾ÀÖÉâ %Àâpâ° dâ}âQvâdê" %}â°ÀÖ¬û `ÉâÀâ°}â]Ìâ°'gê³ùû{ÖMpê.

Ƶâ]{â UÈê[vê ÀÖXÄûpâ°Àâ EªÐ[ÍÒ ÅÖÍêÌâ° ÉÖÀâËÅñÀâ°yâ]¬ª{ÖÐ ÅÖp⻩Ìâ° ÅÖÍêgâÔâ¶[ Agâ°»Kpâ°Àâ ~âZÌ곩gâ, pÖmX ÅÖÍê ÝÖgâ³ ~ÖZ{ê©údâ ÅÖÍêgâÔâÈÖ[gâ°»Kpâ°Àâ ±{âÈÖÀâÇê »ùÌâ°{ÖÐpâ°Àâ Éâª{âÅâË{â¶[ }ÖÆ{êM©Àê. Eªgê[ªvâ}âÈê³[©, %Àê°©îdÖ{âÈê³[© Ýâ°sD{â ÉÖþyâX{â kâkêË }âvêÌâ°°yêK. %¶[}â dâÆ, }ÖrdâdÖpâ, ÆÀâ°µâË}â ±gê$ dâ°yâ³Ýâ·¬ª{â e{â°yêK©Àê, kâäËÉâ°yêK©Àê. A{âpê }âÀâ°W ~âdâ"{â pÖmXgâÔâ ÅÖÍêgâÔâÈÖ[gâ°Àâ ÉÖþyâX É⽸D ±gê$ kâäËÉâ°Àâó¬·[. o ÀâÃÖ»gê %~âÀÖ{âÀÖÐ ÀâÃÖdâ˪vâ~âóp⪠úZ©¾ÀÖÉâ %Àâpâ° y귰оª{â dâ}âQvâdê" Ýâ·ÀÖpâ° dâ½»gâÔâ}â°Q yâª{â° ÉâxJ dê³pâyê ¾©Ð{ÖMpê. %{âpâ·³[ vÖé û. }ÖpÖÌâ°xpêÚG %Àâpâ dâÆyêgâùgê %zâË~âòxË gñpâÀâdê³r°D %}â°ÀÖ¬û{ÖMpê.

o dâ½»Ìâ°¶[ úZ©¾ÀÖÉâ %Àâpâ° }ÖpÖÌâ°xpêÚGÌâ°Àâpâ ÉÖþyâX ±{â°Ñ}â Àâ°Ýâyâ]{â Ýêuê@ gâ°pâ°yâ}â°Q {ÖÙ¶û{ÖMpê. }ÖpÖÌâ°xpêÚG %Àâpâ ±gê$Ìâ°³ }âÀâ°W »ÔâÀâùdêgê E{â° ÉâÝâdÖîÌâÃÖgâ°yâK{ê. Àâ°³·dâÆyêgâÔâ Éâ]pâ³~âÀâ}â°Q ÝÖgêÌê°© Iùûd곪vâ°, %¶[}â ÅÖÍÖÀêôúÍâDX ÝÖgâ³ ÅÖÍêÌâ° Ýâ{â dêvâ{âªyê ÉâÀâ°zâËÀÖÐ %}â°ÀÖ¬û{ÖMpê. e¬ ÉâªgâZÝâ{â¶[r°Ddê³Ôâ\±Ýâ°{Ö{â d⽻ΰ{â°.
%}â°ÀÖ{âdâpâ°: ÀâÃÖdâ˪vâ~âóp⪠úZ©¾ÀÖÉâ,
~âórgâÔâ°¥ 168, ÏêÈê pâ³. 75. ~âZdârÇê¥ 1999.
~âZdÖµâdâpâ°: ÉÖþyâX kê©yâ}â, ÀâÃÖdâ˪vâ~âópâª, Àâdâ"Èê©î %ªkê, d곩ÈÖpâ yÖ·³[dâ°, d곩ÈÖpâ, dâ}ÖËrdâ,

É곩pꩱ°pâ°vê (vÖé Uª. Åêôpê©gñvâ)
~Ö{âpâÉâ{âªyê Éâ{Ö evÖvâ°yâK O}â}ÖQ{âpâ³ yâÈê yâ°ª²d곪vâ° ÉÖºÉâ Ýê³pâr IyÖbþ vÖé Uª. Åêôpê©gñvâpâ `É곩pꩱ°pâ°vê' uÖ~â{â }⪲dêÌ곪{âpâ ÀâÉâ°KÀâ}â°Q aÔâg곪Ú{ê. È곩dâ ~âZÔâÌâ°dê" Àâ°°}âQ ~ÖZxpâdâ_Çêgê É곩pꩱ°pâ°vêÌâ°¶[ Éê©îdê³Ôâ°\Àâ gâ°vâGÌâ°X ÝÖgâ³ Ayâ}â Àâ°gâÔâ uÖÇêWÌâ°}â°Q pâ³~âdâ Àâ°³·dâ Éêpê þÚ¬pâ°Àâ Åêôpê©gñvâpâ° dâ°yâ³Ýâ· Ýâ°sDÉâ°yÖK ÝÖvâ°gâ±TÀÖÐ, dÖÀâX µêô¶Ìâ°¶[ ±pê{â{â°M E¶[{ê. oÚ~âÉÒ dÖª~ê[dÒb ÝÖgâ³ kâyâ°Àâ°°ËÙ ±ZÝâW}â dâzêÌâ°}ê³QÔâg곪vâ uÖ}â~⬩Ìâ° Y»ÝâXÀâ}â°Q vÖé Uª. Åêôpê©gñvâpâ° ¾©Úpâ°Àâó{â° %Àâpâ AÉâÑKÌâ° uÖ}â~â{â dê_©yâZdê" gñpâÀâ Éâ¶[û{âªyÖÐ{ê.

ogÖgâÈê© `Epâ°ùgâ'pâ}â°Q dâyâK· dâ³~⬪{â }ÖÚgê ~âîkâΰû{â Åêôpê©gñvâpâ° É⪵곩|âdâpÖÐ{â³M ÉâpâdÖî ÙuÖ}êÌâ°¶[ }ñdâpâpÖÐ dÖÌâ°Ë ¾ÀâËþÉâ°»K{ÖMpê.
Èê©Ùdâpâ°: vÖé Uª. Åêôpê©gñvâ,
~âórgâÔâ°¥76, ÏêÈê¥ pâ³. 40. ~âZdârÇê¥ 2000.
~âZdÖµâdâpâ°: û. Æ. Ê. ~âZdÖµâ}â, }⪥70, 2}ê© Àâ°°ÙXpâÉêK, m±TpÒ ÏÖ[dÒ, ÀêôÌâÃÖ¶dÖÀâÈÒ, ÏêªgâÔâ³pâ°¥560003.