 |
 |
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
|
||||||||
|
Éâª: gê³. pâ°. kâ}âQ±Éâ~âR
Ìâ°dâ_gÖ}â: Ìâ°dâ_gÖ}â dâÈêÌâ°}â°Q ~âZ{âúËÉâ°Àâ gâ°ªÄgê `Àê°©Ôâ' Uª{â° dâpêÌâ°°yÖKpê. Nî}â ~âZÀâ°°Ù {ê©ÀÖ·Ìâ°gâÔâ AµâZÌâ°{â¶[ Eªzâ Àê°©ÔâgâÔâ° Àâ°ÔêgÖ· Àâ°°Ð{â }âªyâpâ `Éê©Àê' ArÀÖÚ ~âZÀÖÉâÀâ}â°Q Ap⪫û }ÖÈêô"{â° »ªgâÔâ° AÝÖ]}â{â Àê°©pêgê Ïê©pê Ïê©pê Npâ°gâÔâ¶[ dâÈêÌâ°}â°Q ~âZ{âúËÉâ°yÖKpê. EÀâpâ° Àâ°ÝÖÅÖpâyâ, pÖÀâÃÖÌâ°x, ÅÖgâÀâyâ Àâ°°ªyÖ{â ~ñpÖ¹dâ dâzêgâÔâ¶[ ±pâ°Àâ ~âZÉâªgâgâÔâ}â°Q Aîûdê³Ôâ°\yÖKpê. ±±°ZÀÖÝâ}â dÖÔâgâ, Éâ°|â}â] dÖÔâgâ, yÖÀâ°Z|â]m}â dÖÔâgâ, Éâ°Åâ{ÖZ ~âîxÌâ°, dâ}âd֪Р~âîxÌâ°, {ñZ~⬩ Éâ]Ìâ°ªÀâpâ, pâ» dâÈÖXx Àâ°°ªyÖ{â ~âZÉâªgâgâÔâ}â°Q ~âZ{âúËÉâ°yÖKpê. ~âZ{âµâË}â ~âZÀÖÉâ Àâ°°Ð{â }âªyâpâ yâÀâ°W Nîgê ±ª{â° {ê©ÀÖ·Ìâ°{â Àâ°°ª{ê Àâ°yê³KÀê°W Éê©Àê ArÀÖÚ, A ÀâÍâË{â ~âZ{âµâË}âdê" Àâ°ªgâÔâ ÝÖvâ°yÖKpê. E»K©kêgê o Àê°©ÔâgâÔâ° pÖ¸å©Ìâ° fÖX»Ìâ°}â°Q gâùûpâ°Àâó{â° Ìâ°dâ_gÖ}â{â úZ©Àâ°ª»dêÌâ° Éâªdê©yâÀÖÐ{ê. Ìâ°dâ_gÖ}âdê" pâªgâÉâÊ@dêÌâ°° Àâ°°ÙXÀÖ{â°{â°. Éâ°ÀâÃÖpâ° 250¥300 kâ{âpâÚ %ÔâyêÌâ°¶[ }Ö·°" d⪱gâÔâ}â°Q }êr°D kâ~âRpâÀâ}â°Q û{âP~âÚû Àê°©Èê yêªgâ° %zâÀÖ %ÚdêÌâ° É곩gêÌâ°}ê³Q© Ýâ°·°[ %zâÀÖ ²¬î}â yâÂêDÌâ°}ê³Q© Ý곬Éâ°yÖKpê. ÝÖgêÌê°© Éâ°yâK Àâ°³pâ° dâvê ²¬î}â É곩gê %zâÀÖ yâgâÚ¾ª{â Àâ°°kâ°+yÖKpê. aÔâgâvê dâÈÖÆ{âpâ° ±xJ ±ù{â°dê³Ôâ\·° aª{â° d곩Çê dâsDd곪Úpâ°yÖKpê. E{âdê" `kñdâ{â Àâ°}ê' U}â°QyÖKpê.
Ìâ°dâ_gÖ}â ÅÖgâÀâyâ}ê© Éâ³yâZ|Öpâ. dêôÌâ°¶[ yÖÔâ þÚ{â° dâyêÌâ° ~ÖyâZdâ"}â°gâ°xÀÖÐ ÝÖvâ}â°Q ÝÖvâ°yÖK}ê. ÝÖÚ}â Àê°©Ôâdê" Àâ°{âMÈêgÖpâ, kâªvêgÖpâ ÝÖgâ³ µâ½» þÚÌâ°°ÀâÀâ}â° ÉâÝÖÌâ°dâpâ°. Ìâ°dâ_gÖ}â ÀêôÅâÀâÆpâ°Àâó{ê© Àê©ÍâÅâ³ÍâxgâÔâ¶[. ~âZÀâ°°ÙÀÖÐ Ñî©r, gâvê dꩬgê U{êÝÖpâ, Åâ°mÑ©»Ë, dêôdâr°D, y곩Ôⱪ¬, }âvâ°dâr°D, dâxËÀâ°ªvâ·, Æ©pâgÖÉê, dÖ·"vâgâ Àâ°°ªyÖ{âÀâógâÔâ}â°Q ~âópâ°Íâ ~ÖyâZ|ÖîgâÔâ° ±Ôâû{âpê Ýê³}ê³Q©Èê, ±°gâÚ É곪rdê" avÖXx, dê³pâùgê s©ÑÉâpâ, ±ÔêgâÔâ°, Àâ°³gâ°», dêôä}âQ pâ°ü°·[îgâÔâ°, Iªgâ°pâ, gêuê@gâÔâ}â°Q ûç© ~ÖyâZ|ÖîgâÔâ° |âîÉâ°yÖKpê. ±Ýâ°yê©dâÀÖÐ o Åâ³ÍâxgâÔâ¶[ dê·Àâ}â°Q Àâ°p⬪{â·³, dê·Àâ}â°Q ±ÂêDΰª{â·³ yâÌâÃÖîÉâ°yÖKpê. o Àê©ÍâÅâ³Íâx ~ÖyâZgâùgê %}â°gâ°xÀÖÐ ÆÆ|â ±gêÌâ°¶[pâ°yâK{ê. aª{곪{â° dâÈÖyâWdâ. Ñî©rÀâó Àâ°p⬪{â yâÌâÃÖpÖÐ{â°M E{âpâ Upâvâ° ±¬gê A}êÌâ° Àê°©Èê»K{â É곪vâ¶}â AdÖpâ{â d곪±°gâùpâ°yâKÀê. Âê³ÄRgêÌâ°ªyâÝâ Àâ°°ÙXÅÖgâ ÝÖgâ³ d곪±°gâÔâ Àê°©Èê AdâÍâËdâÀÖÐpâ°Àâªyê dâ°Éâ°î dê·Éâ ÀâÃÖÚpâ°yÖKpê. Ñî©r kê}ÖQÐ dÖx·° `Ïê©gâvê' dÖgâ{âÀâ}â°Q %ªsû %·[¶[ Ýê³ÔêÌâ°°Àâ ÝâpâÔâ°gâÔâ° %zâÀÖ Àâ°°yâ°KgâÔâ}â°Q u곩Úûpâ°yÖKpê.
±xJgÖîdêÌâ°³ dâ³vâ ~ÖyâZgâÔâ}â°Q %Àâ·ª²ûpâ°yâK{ê. ÉÖ»]dâ, ÉñÀâ°X Éâ]ÅÖÀâ{âÀâîgê aª{â° î©»Ìâ° ±xJÀÖ{âpê, Æ©pâ ~ÖyâZgâùgê Àâ°yê³Kª{â° î©»Ìâ° ±xJÀâ}â°Q ±ÔâÉâ°yÖKpê. {êôyâX~ÖyâZgâÔâ Àê©ÍâÅâ³Íâx, ±xJgâÔâªyâ³ IgâZÀÖÐ{â°M }곩vâ·° ÅâÌâ°Àâ}â°Qªr°ÀâÃÖvâ°À⪻pâ°yâKÀê. ûç© ~ÖyâZgâÔâ}â°Q ~âópâ°Íâpê© ÀâþÉâ°yÖKpê. ~âZ{âµâË}â ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ pÖ»Z Ýâyâ°K gâªÂêgê ~ÖZpâªÅâÀÖÐ Éâ³Ìê³Ë©{âÌâ°ÀÖgâ°ÀâÀâpêgê }âvêÌâ°°Àâó{â°ªr°. ÉâªuêÌâ° Àê©Ôêgê dâÈÖÆ{âpê·[ ±xJ{â d곩Çêgê ±ª{â° Àê©ÍâÅâ³ÍâxgâÔâ}â°Q |âîûdê³Ôâ\·° û{âPpÖgâ°yÖKpê. Àê©Íâ|ÖîgâÔâ° û{âPÀÖgâ°ÀÖgâ kâªvê, Àâ°½{âªgâ, yÖÔâgâÔâ |â]¾ Àê³Ôâgâ°yâK{ê. E{â}â°Q `µâ°Íâ"ÀÖ{âX' U}â°QyÖKpê. Àê³{â·° pâªgâ~âZÀꩵâ ÀâÃÖvâ°Àâó{â° `d곩vâªÐ'Ìâ° ~ÖyâZ. EÀâ¾gê `Ýâ}â°Àâ°}ÖÌâ°dâ' Uª{â³ Ýê©Ôâ°yÖKpê. I{âM}êÌâ° kâxJ, µê©pâÀÖ¾, É곪r ÝÖgâ³ yâÈêgê ±xJ{â ÀâÉâç, ÝâÇêÌâ° Àê°©Èê }ÖÀâ°, dêôÌâ°¶[ {ê³ÇêJ ¥E{â° d곩vâªÐÌâ° Àê©Íâ. o ~ÖyâZ|Öîgê Ar{â ±gê$ ÉÖdâÍâ°D %}â°ÅâÀâÆpâÏê©dÖgâ°yâK{ê. Ar{â ~ÖyâZgâÔâ° pâªgâ{â Àê°©Èê ±pâ°Àâó{â° yâvâÀÖ{â Éâª{âÅâË{â¶[ ~êZ©dâ_dâpâ}â°Q pâªÊÉâ·° o d곩vâªÐ }Ö}Ö ÅÖÀâ ÅâªÐgâÔâ}â°Q y곩pâ°yÖK, Æ·dâ_x ÀâÃÖyâ°gâÔâ}â°Q Avâ°yÖK Epâ°yÖK}ê.
dâ°¹yâ{â¶[ ûç© ÝÖgâ³ ~âópâ°Íâ Àê©ÍâgâÔâ¶[ ÀâXyÖXÉâÆ{ê. ~âópâ°Íâ Àê©Íâ{â¶[ Ìâ°°{âP, Æ©pâ, ~ñpâ°Íâgâùgê yâdâ" ÅÖÀâgâÔâ}â°Q dâ°¹yâ{â¶[ dÖx±Ýâ°{â°. Éâªy곩Íâ, {â°ÿÙ, ÅâÑK, ¾pÖµê, ÅâÌâ°, {ê]©Íâ, p곩Íâ Àâ°°ªyÖ{â ÅÖÀâgâÔâ}â°Q y곩îÉâ°Àâ }êô~âóxXyêÌâ°}â°Q ûç©Àê©Íâ{â dâÈÖÆ{âpâ° ~âvê¬pâ°yÖKpê. Ìâ°°{âP{â ÉâÀâ°Ìâ°{â¶[ dâ°¹yâ »©ÀâZgâ»Ìâ°}â°Q Àâ°°r°DyâK{ê. Ìâ°dâ_gÖ}â{â¶[ Àê©ÍâÅâ³Íâx Àâ°yâ°K dâ°¹yâgâÔâªyê ÉâªÐ©yâ{â³M ÆúÍâD ~ÖyâZ. ~âZÉâªgâ{â Éâª{âÅâËgâùgê %}â°gâ°xÀÖÐ dâª{â, µê³[©dâ Àâ°yâ°K ~â{âXgâÔâ}â°Q ÆÆ|â yÖÔâ, ·Ìâ° Àâ°yâ°K pÖgâgâÔâ¶[ ÝÖvâ°yÖKpê. dâ°¹yâdê" gâyâ°K a{âÐÉâ°Àâó{ê© o Àê°©Ôâ. ~âòuÖ
dâ°¹yâ:
~âòuÖdâ°¹yâ{â¶[ yê³sD·° dâ°¹yâ, yÖÌâ°°$¹yâ, Ýêuê@ dâ°¹yâ, gêuê@dâ°¹yâ, Éâ°yâ°K dâ°¹yâ, U{â°pâ° dâ°¹yâ Àê³{âÈÖÐ }Ö}Ö Æ|âgâùÀê. dâ°¹yâdê" aª{â° gâyâ°K a{âÐÉâ°Àâ ~âZÀâ°°Ù ÀÖ{âX Ýâ·gê. dê·Àâó dâvê Y{Öpâ° m}â Ýâ·gê ÏÖîÉâ°ÀâÀâpâ³ Epâ°yÖKpê. ~âòuê Ýê³yâ°K Ýêgâ· Àê°©Èê Uªr° ÀâÍâË{â Ýâ°vâ°gâ}â}â°Q dâ³îûd곪vâ° dâ°¹Ìâ°°Àâó{â°, Ýâgâ${â Àê°©Èê }âvêÌâ°°Àâó{â°, dâ°¹Ìâ°°yâKÈê© }ê·{â Àê°©¶rD }곩r° %zâÀÖ dÖgâ{â kâ³pâ}â°Q yâ°sΰª{â dâä+ Àê°©Èêyâ°KÀâó{â°, Àâ°pâù}â ÉâxJ gâ°vêGÌâ° gâ°vêGÌâ° Àê°©Èê %vâGgÖÐrD Éâ³ÊÌâ°}â°Q dâ¹J}â pê~êRΰª{â Uyâ°KÀâó{â° Àê³{âÈÖÐ }Ö}Ö kâÀâ°yÖ"pâgâÔâ}â°Q y곩îÉâ°Àâ }â°îyâ dâÈÖÆ{âpâ³ E{ÖMpê.
ÆÔÖÉâ: gê³. pâ°. kâ}âQ±Éâ~âR, `gÖZÀâ°uê³X©»', 9}ê© `E' ÏÖ[dÒ (~âòÀâË) mÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ°¥560069. {â³pâÀÖ¹: +91¥80¥6642661. |
dâ}ÖËrdâ
m}â~â{â dâÈêgâÔâ° 
Ìâ°dâ_gÖ}â
Щyâ¥ÀÖ{âX¥}â½yâXgâÔâ ÉâÆ°WµâZ dâÈê. {âÑ_x dâ}âQvâ Àâ°yâ°K IyâKpâ
dâ}âQvâ ÊÈê[Ìâ¶[ Àâ°}êÀâÃÖyÖÐpâ°Àâ o ±Ìâ°ÈÖr{â dâÈê yâ}âQ{ê© A{â
ÀêôúÍâDXÀâ}â°Q Iùûd곪vâ° ±ª¬{ê. ±Ìâ°·°}ÖÚ}â¶[ E{â}â°Q `Àâ°³vâ·
~ÖÌâ°' Uª{â° dâpê{âpê dâpÖÀâù ~âZ{ꩵâ{â¶[ `~âvâ°Àâ· ~ÖÌâ°' U}â°QyÖKpê.
~âvâ°Àâ· ~ÖÌâ°{â¶[ yêªdâ »r°D ÝÖgâ³ ±vâgâ »r°D Uª± Upâvâ° ~âZÅê©{âgâù{â°M,
EÀâógâÔâ° Àâ°³·Éâ]pâ³~â{â¶[ aª{ê© AÐ{âMpâ³ ÏêÔê{â° ±ª{â ~ÖZ{ê©údâ
~âîÉâpâ «}âQyêΰª{â o ÝêÉâpâ°gâÔâ° ±ÔâdêÌâ°¶[ ±ª¬Àê. E{â° ÝâÀÖXû
dâÈêÌâÃÖÐpâ°Àâªyê Àâ½»KdâÈêÌâ°³ AÐ{ê.
þª{ê
Æ{â°XkâæÑK %zâÀÖ A|â°¾dâ ÏêÔâÑ}â ÀâXÀâÉêL Ep⶷[. ivâ· UÇêJΰª{â
IîÌâ°°Àâ wÖÔÖ{â þÈÖ·°gâÔâ}â°Q pâªgâ{â }Ö·°" dâvê Ýê³»Kûpâ°»K{âMpâ°.
pâªgâÀâ°ªr~â{â þª±¬Ìâ°¶[ Àâ°ÇêÌâ° Àê°©Èê ÅÖgâÀâyâ þÀê°W©Ôâ{âÀâp곪¬gê
dâ°ù»pâ°yÖK}ê. (þª{ê EÀâpê·[ ¾ªyâd곪vê© Àê°©Ôâ }âvêÉâ°»K{âMpâ°)
~ÖyâZ|Öpâpâ° ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ ÅÖgâÀâyâpâ UvâÅÖg⬪{â pâªgâ~âZÀꩵâ ÀâÃÖÚ
±·ÅÖg⬪{â ¾gâËÆ°Éâ°yÖKpê.
`~âgâvê'
Ìâ°dâ_gÖ}â{â Àê©ÍâÅâ³ÍâxgâÔâ¶[ Éâ°ª{âpâÀÖ{â°{â°. E{â° ÝêkÖ+Ð ÑîÌâ°
ÀâÌâ°ûb}â Éâ°dâ°ÀâÃÖpâ ~ÖyâZgâùgê Ýêkâ°+ pâªÊÉâ°Àâó{Ö{âpâ³ ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ
ÉÖ»]dâ Éâ]ÅÖÀâ{â º©pâ ·¶yâ}ÖÌâ°dâ ~ÖyâZgâùgâ³ E{â}â°Q ±ÔâÉâ°yÖKpê.
~ÖyâZgâùgâ}â°gâ°xÀÖÐ AdÖpâ{â¶[ ÀâXyÖXÉâÆpâ°yâK{ê. ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ `~âgâvê'Ìâ°
AdÖpâ{â EûR©s}â `As©}â'}â°Q Ý곩·°yâK{ê. E{â}â°Q ²Ú ÅÖgâgâùª{â Éê©îû
ÀâÃÖvâ°yÖKpê. Àê³{â·° 䪬 ±ÂêDgâÔâ}â°Q Éâ°»K ~âgâvêÌâ° `%ÂêD'gâÔâ}â°Q
û{âP~âÚû }âªyâpâ EªyâÝâ %ÂêDgâÔâ}â°Q aª{âpâ Àê°©È곪{âpâªyê Er°D
}Öî}â {Öp⬪{â ²Ð{â° ~âgâvêÌâ° AdÖpâdê" %{â}â°Q yâpâ°yÖKpê. E{âpâ
yâ°¬gê }âÆ·°gâî AdÖpâ{â Àê³}âkÖ{â yâgâvâ}â°Q kâ°ä+pâ°yÖKpâ·[{ê Éâ]·R
ÅÖgâ Ýâ³Æ}â ÝÖpâÀâ}â°Q ûgâûpâ°yÖKpê. IyâKpâ dâ}âQvâ ÊÈê[Ìâ°¶[ E{âpâ
AdÖpâ ädâ"{ÖÐ{âMpê {âÑ_x dâ}âQvâ ÊÈê[Ìâ°¶[ {ê³vâG{ÖÐpâ°yâK{ê.
ÅÖgâÀâyâpâ°
Àê³{â·° %ª¬}â %fÖX}â{â ~âîkâÌâ°Àâ}â°Q ÀâÃÖÚdê³vâ°yÖKpê. ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ
dâzê ApâªÅâÀÖgâ°Àâó{â° avê³G©·g⬪{âÈê©. ~âZ»Ìê³±T Àê©Íâ|ÖîÌâ°³
Àê³{â¶gê pâªgâ ~âZÀꩵâ ÀâÃÖvâ°ÀÖgâ %Àâpâ Àâ°°ÙÅÖgâ dÖx{âªyê yêpê
þÚÌâ°°yÖKpê. yêpâÌâ°}â°Q ¾|Ö}âÀÖÐ dêÔâgê Éâîû, dâZÀê°©x ~ÖyâZ|ÖîÌâ°°
~âòxËÀÖÐ dâªvâ }âªyâpâ yêgêÌâ°°yÖKpê. Àê©Íâ|ÖîgâÔâ ~ÖyâZ dâ°¹yâ{곪¬gê©
ApâªÅâÀÖgâ°yâK{ê. Àê³{â·° dâ°¹yâ{â }âªyâpâ ÅÖgâÀâyâ}â° ~ÖyâZ|ÖîgâÔâ
ÏÖΰª{âÈê© ±ª{âÀâpâ° ÌâÃÖpâ°, ±ª{â I{êM©µâÀê©}â°, Uª±°{â}â°Q Ýê©ùû
~êZ©dâ_dâîgê ~âîkâÌâ° ÀâÃÖÚûdê³vâ°yÖK}ê. A ÉâÀâ°Ìâ°dê" ÉâîÌâÃÖÐ
Ýâ}â°Àâ°}ÖÌâ°dâ}â° dÖ¹ûd곪vâ° Éâ°K»~Ötâdâ}â dê·ÉâÀâ}â°Q ÀâÃÖvâ°yÖK}ê.
~âZ»Ì곪{â° ~ÖyâZ{â ÝÖvâ}â°Q ÅÖgâÀâyâ Àâ°yâ°K %Àâ}â ÉâªgâÚgâpê©
ÝÖvâ°yÖKpê. dâ°¹yâ Àâ°yâ°K ÉâªÅÖÍâÇê ~ÖyâZ|ÖîgâÔâ dê·Éâ.
~âòuêÌâ°}â°Q
Éâ°ÀâÃÖpâ° 5 %Ú I{âM 4 %Ú %gâ·Æpâ°Àâ ²¬pâ `gâÔâ°' Àâ°yâ°K Ýâkê+gâÔâ}â°Q
u곩Úû ÀâÃÖÚpâ°yÖKpê. Àâ°ªvâX ÊÈê[Ìâ°¶[ E{â}â°Q `yâù' Uª{â° dâpêÌâ°°yÖKpê.
E{âpâ Àâ°|âXÅÖgâ{â¶[ Àâ°pâ{â Ýâ·gêÌâ°}â°Q u곩Úû, %{âdê" {ê©ÀâyêÌâ°
Àâ°°ÙÀÖvâÀâ}â°Q dâsD, E{âpâ Upâvâ³ dâvêÌâ°³ yâùÌâ° I{âMdâ³" yâ°¬Ìâ°
dâÔâÉâ{â dâ»K¾ª{â ±xJ{â û©pêgâÔâ}â°Q Eù²sDpâ°yÖKpê. yâùÌâ° Àê°©·°K¬
ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ Ïêù\ΰª{â yâÌâÃÖîû{â OÔâ° %zâÀÖ aª±yâ°K dâÔâÉâgâùª{â
%·ªdâîÉâ·RsDpâ°yâK{ê. Ïêù\Ìâ° Àâ°°Ùîû ÝÖÑ{â Àâ°°ÙÀÖvâdê" Éê©î{âªyê
yâùÌâ° Àê°©ÈÖVgâdê" %|âËkâª{ÖZdÖpâ{â þyÖKÔê ~âZÅÖÔê (~âZÅÖÀâù) dâsD
%{âpâ Àê°©ÈÖVgâdê" yâùÌâ° Upâvâ° dâvêÌâ°³ þyÖKÔêÌâ° ~âsDgâÔâ}â°Q
(~âòxËkâª{âZ}â AdÖpâ) dâsDpâ°yÖKpê. yâùÌâ° aÔâgâvê Àâ°°ÙÀÖvâ{â Upâvâ³
±¬gâ³ ÅâdÖK¬gâÔâ° Ýâpâdê Ýê³yâ°K Éâ¶[û{â dâvâgâ, dÖ·°Àâ°°î, ÝâÉâK,
eÈê, vÖ±° Àâ°°ªyÖ{â°ÀâógâÔâ}â°Q Er°D {ê©ÆÌâ° ÆgâZÝâdê" Ýâ³Æ}â ÝÖpâ
ÝÖÑ EÚ© yâùÌâ°}â°Q ²Ú Ýâ³Æ¾ª{â %·ªdâîûpâ°yÖKpê. yâùÌâ° þª±¬gê `Ïê}Ò±ÂêD'
dâsDpâ°yÖKpê. yâùÌâ° yâÔâÅÖgâ{â Àâ°|âXÅÖgâ{â¶[ Ýê³yâ°K dâ°¹Ìâ°·°
%}â°dâ³·ÀÖgâ°Àâªyê dâªkâ° %zâÀÖ þyÖKÔêÌâ° aª{ⰠЪÚÌâ°}â°Q Éê©îû
²Ð¬pâ°yÖKpê. E{â° yâÈêÌâ° Àê°©Èê %·°gÖvâ{âªyê dâ°ùyâ°dê³Ôâ°\yâK{ê.
~âòuêÌâ° aÔâÅÖgâ{â¶[ ÀâÃÖpâÀâ°W, kñvâÀâ°W, Àâ°°yÖX·Àâ°W, gñvâkâª{âZÀâ°W
Àâ°°ªyÖ{â ÉâLù©Ìâ° {ê©ÀâyêÌâ°pâ ÆgâZÝâgâÔâ¾Qr°Dd곪vâ° AÌâÃÖ `{ê©Àâpâ
~âòuÖ dâ°¹yâ' Àêª{â° dâpêÌâ°°Àâ ÀÖÚdêÌâ°¶[{ê. o UÈÖ[ {ê©Àâyêgâùgâ³
aÏê³T±T gâ°vâG (~âòuÖî) ¾pâ°yÖKpê. EÀâ}â° {ê©ÀâyêÌâ° ~âòuÖî %ÍêD.
~âòuêÌâ°}â°Q Ýê³yâ°K dâ°¹Ìâ°°ÀâÀâpâ° Ïê©pê Epâ°yÖKpê.
Ýâ±T
Ýâî¬}âgâÔâ¶[ Npâ {ê©ÀâyêÌâ° IyâbÀâgâÔâ¶[ Àâ°yâ°K dê·Àâó ÉâÀâ°Ìâ°
Ýâpâdê ÀâÃÖÚd곪vâ ÅâdÖK¬gâÔâ Àê°©pêgê ~âòuêdâ°¹yâ{â dâÈÖÆ{âpâ°
yâÀâ°W Ýâù\Ìâ° ±Ìâ°·¶[ %zâÀÖ {ê©Àâpâ gâ°ÚÌâ° Àâ°°ªÅÖgâ{â¶[ ~âZ{âµâË}â
¾©vâ°yÖKpê. ~âòuêÌâ°}â°Q Ýê³yâ°K dâ°¹Ìâ°°Àâ dâÈÖÆ{âpâ° ÝâÇêgê dâ°ªdâ°Àâ°
Er°D, ²ù ±xJ{â ±¾©}â°, ¾dâ"pÒ %zâÀÖ Æ©pâgÖÉê î©»Ìâ°¶[ ~âªkê |âîû,
dÖ¶gê gêuê@ dâsDpâ°yÖKpê. dâÈÖÆ{âpâ° %}ê©dâ ÅÖÀâÅâªÐgâÔâ¶[ ÏÖgâ°yÖK
±Ôâ°dâ°yÖK dâ°¹Ìâ°°yÖKpê. dⰵⷠdâÈÖÆ{â ÀÖ{âX{â ±Úyâdê" yâdâ"ªyê
~âòuêÌâ°}â°Q yâ}âQ dâ»K¾ª{âÈê© aª{곪{ê© ¬Ñ"gê »pâ°ÐÉâ°yÖK}ê. %Àâ}â°
ÀâÃÖyâZ ûLpâÀÖÐ aª{ê© ¬Ñ"gê Àâ°°ÙÀâÃÖÚd곪vâ° ¾ªyâ°, ~âòuê ÀâÃÖyâZ
aª{â° Éâ°yâ°K gâ»K}â Àê°©Èê »pâ°gâ°yâK{ê. EªyâÝâ dâÈê %}â°ÅâÆ dâÈÖÆ{âîgê
ÀâÃÖyâZ ÉÖ|âX. ÉÖÈÖÐ ErD Àâ°ÚdêÌâ° Àê°©Èê yÖÔâdê" yâdâ"ªyê aª{곪{â°
Ýêuê@ Er°Dd곪vâ° Àâ°Údê avêÌâ°{âªyê }âvêÌâ°°Àâó{âªyâ³ É곩Êgâ ~âvâ°ÀâªyâÝâ{â°M.
yâÀâ°Âê, }âgÖî, yÖpâû, (~ÖäË), Ýâpê, yâ°v⪠Àâ°°ªyÖ{â ~âdâ"ÀÖ{âXgâÔâ°
o dâ°¹yâdê" Ïê©dâ°. dê·Àâó dâvê ~âòuÖ dâ°¹yâ{â uê³yêÌâ°¶[ a}âdê
dâ°¹yâÀâò }âvêÌâ°°Àâó{â°ªr°.
}곩Ú: