gñpâÊ@

~êòZé U. U}Ò. Àâ°³»ËpÖÀÒ

[~êòZé U. U}Ò. Àâ°³»ËpÖÀÒ }âÀâ°W }âvâ°Æ}â %»© þîÌâ° ÉÖþ». 102}ê© ÀâÍâËdê" dÖ¶îÉâ°»Kpâ°Àâ o kê©yâ}â E}â³Q }ÖÈÖ"pâ° dÖ· ÏÖÔⶠUª{â° AúÉ곩x. pÖÌâ°îgê ~âZ±ª|â ~âZdÖpâ{â¶[ ÆúÍâD ÝêÉâî{ê. `gñpâÊ@' Àâ°³·dâ ²ä+dê³Ôâ°\Àâ ÆkÖpâgâÔâ° U·[pâ Àâ°}êÌâ° %Ê@Ìâ°³ Agâ±Ýâ°{â°. Àâ°³»ËpÖÀÒ %Àâpâ Ýâ°r°DÝâ±T m³}Ò 16. o dÖpâxdê" %Àâpâ ÉÖþyâX É⽸DÌâ° %zâË~âòxË ~âZ±ª|â {ꩵâ{â ÝÖgⳠƵâ]{â U·[ dâ}âQÚgâîgê.]

gñpâÊ@ }âÀâ°W yâª{êÌâ° {ê³vâGÀâ°W. %Àâpâ ÌâÃñÀâ}â{â¶[ }ÖÀâó AdêÌâ°}â°Q dÖÇêÀâó. }âÀâ°gê Éâ]·R ±°¬P »ùÌâ°°Àâ Àê©Ôêgê %Àâîgê Éâ°ÀâÃÖpâ° %pâ°Àâyêè{â° ÀâÍâËƬMpâ±Ýâ°{â°. }âÀâ°W ÉâpâÉâ° aª{â° ¬}â %Àâpâ}â°Q ``%Ê@, ¾©}â³ ädâ"ÀâÔÖÐ{êMÌâÃÖ?'' Uª{â° dê©ù{âÔâ°. ~Ö~â, mpêΰª{â dâ°Ð$ I~âÀÖÉÖ¬ÀâZyâgâùª{â dâ½µâÀÖ{â A {ê©Ýâ{â¶[ þª{ê UÔêyâ}â{â Ýâ°vâ°Ðgê Ýê©gê »ùÌâ°Ïê©dâ°? gñpâÊ@ ädâ"ÀâpÖÐ{ÖMgâ ±·° kê·°ÀêÌâ°ªyê. ``Ýâù\Ìâ° Ýêx°JÀâ°gâÔÖ{âpâ³ dêô yê³Ôê{â°d곪vâ° Àâ°°r°DÀâ ÝÖÐ{âMpâ°: yâÈêÌâ° dâ³{â·ªyâ³ Àê³xdÖ¶}âÀâpêgâ³ ±pâ°»KyâKªyê'' Uª{â° }âÀâ°W yÖΰ aª{곪{â° ¬}â Ýê©Ôâ°Àâó{â°ªr°.

%Àâpâ yâª{êÌâ° Àâ°}êÌâ°Àâpâ° %Àâpâ}â°Q ~ÖZxÑ"ªyâ·³ ÝêkÖ+Ð ÉÖÑ aÔê\Ìâ° Àâ°}êÌâ°}â°Q }ê³©Ú Àâ°{â°ÀêÀâÃÖÚ dê³rDpâ°. A{âpê gâªvâ}ê³vâ}ê ±ÝâÔâ ¬}â ÉâªÉÖpâ ÀâÃÖÚd곪Úpâ°Àâó{â° AdêÌâ° ÝâÇêÌâ°¶[ ±pê¬p⶷[. %Àâîgê E}â³Q Ýâ¬}êªr° ÀâÍâËÆpâ°ÀÖgâÈê© Àêô|âÀâX ~ÖZ~âKÀÖΰyâ°. gâªvâ}â Àâ°}êÌâ°¶[ E{âM Àâ°³pâ° ÀâÍâËÀâò Adêgê Éâ°ÙÆ·[. þª¬}â dÖ·{â %yêKÌâ°pâ Ìâ°mÀâÃÖ¾dêÌâ° ÆkÖpâ dê©ÔâÏê©dê? %Àâpâ Àâ°}êÌâ°¶[ UÈÖ[ ÆÍâÌâ°gâÔâ·³[ þª¬}â dÖ·{â ~â{âP». Éê³ÉêÌâ°pâ° Ýâgâ·° Ýê³yâ°K Éâ³Ìâ°Ë¾gê ÉâÝâ Àâ°°Ù y곩îÉâ°Àâó{âÑ"·[. pÖ»ZÌâ° %}âQÀê©}Ö{âpâ³ Æ°Ñ"{âpê Àâ°dâ"Ôâ}â³Q ¥A Àâ°}êÌâ° Àâ°dâ"Ôêª{âpê aª{â° ädâ" ~â{Ö»Éêô}âXÀÖgâ±Ýâ°{â° ¥ädâ" Éê³ÉêÌâ°pâ}â³Q yê³sDÌâ° %ªä}â¶[ dâ³îû U·[îgâ³ aª{곪{â° yâ°yâ°K ÝÖÑ ²vâ°»K{âMpâªyê. A{Ö{âÀê°©Èê ÝâgâÈêÈÖ[ gÖx{â U»K}âªyê {â°Ú{â° Àâ°|ÖXÝâQ ÝÖÑ{â ±pâgâ³Ôâ}â°Q »ª{â° dÖ·ÝÖdâÏê©dâ°. %~âpâ³~âÀÖÐ aª{곪{â° Àê©Ôê ``}âÀâ°W gñîÌê°© ÀÖû. pâzâ{â ÝÖgê dê·Éâ ÀâÃÖvâ°yÖKÔê'' Uª{â° %yêKÌâ°Àâîª{â µâÝâÏÖÉâ°Ðî ±pâ°Àâó{â°ªr°. A{âpê ÉÖÀâÃÖ}âXÀÖÐ %Àâpâ %yêK ûvâ°dâ°Éâ]ÅÖÀâ{âÀâpâ°. Éê³ÉêÌâ°pâ° ¬}âdê³"ª{â° Éâ·ÀÖ{âpâ³ yâÀâ°gê Ýê{âî }âvâ°Ð dâ¹J©pâ° ²vâ¬{âMpê yâÀâ°W Ìâ°mÀâÃÖ¾dê E{êM©}â° Áâ· U}â°QÀâªzâ ÝêªgâÉâ°. Éê³Éê dâ°ù»{âMpê ``dâ³yâ° ²rDÔâ°, Àê³Ôê ±Úûd곪vâ ÝÖgê; dê·Éâdê" }Ö}â° E¬©}â·[, ~âîkÖpâлK'' U}â°QÀâpâ°; ¾ª»{âMpê ``¾ªyâÔâ° d⪱ ¾ªyâÝÖgê; {ê©Àâîgê Ýâpâû d곪ڬ©ÌâÃÖ, ¾·°[Àâ Éê©Àê ÀâÃÖvâ°yêK©}ê %ªyâ'' U}â°QÀâpâ°. gñpâÊ@ AgÖgâ }âÀâ°gê %Àâpâ Àâ°}êÌâ° dâzêÌâ°}êQÈÖ[ Ýê©Ôâ°Àâó{â°ªr°.

%Àâpâ ÀâÃÖÀâ}âÀâpâ° Nî}â¶[ ±ÝâÔâ gâxXpÖ{â Àâ°}â°ÍâXpâªyê. Àê°ª±pâ° }âpâÉâÌâ°X}âÀâpêª{âpê A yÖ·³[Ñ}âÈê[ÈÖ[ ~âZû¬P. %Àâ°ÈÖMpâpâ° Nîgê ±ª{âpê %Àâpâ}â°Q dâpêΰû Ýâ»Kpâ dâ³îûdê³Ôâ°\»K{âMpâªyê. %Àâîgê YÀâyâ°K %pâ°Àâyâ°K Udâpê yâî mÆ°©}â°, y곩r, Ýê³· UÈÖ[ E{âMÀâó. aª{곪{â° Éâ· dâ±°T ÝÖÑ{âpê ±ª{âÀâîgêÈÖ[ dâ²T}â ÝÖ·° dê³rDpâ³ ÀâÍâËgÖ· Àâ°}êgê Ïê·[ÀÖgâ°Àâó{â·[{ê Iù{â Ïê·[Àâ}â°Q ÀâÃÖî ±Ôâ\gâÔâ¶[ pâ³~Öΰ yâ°ª² yê³ÈêÌâ° Àê°©¶vâ°»K{âMpâªyê. }âpâÉâXÌâ°}âÀâpâ ÀâÃÖyêª{âpê Nî}â¶[ ûªÝÖuêC: %Àâpâ %~âRÇêΰ·[{ê dÖ·°ÀêÌâ° OîÌâ° Àê°©Èê {â}â ²vâ°Àâóvâ°. Ýâ°·°[ dê³Ìâ°°XÀâó{â° %ª{âpê©}â°! %Àâpâ° Àê°ª±pÖ{â Àê°©Èê Nî}â UÈÖ[ Ýâdâ³" %Àâîgê© Éê©îÝ곩ΰyêª{â° A Ýâù\Ìâ°Àâpâ° ÅÖÆû{âp곩 O}곩. gñpâÊ@gâªyâ³ %{ê© ûLpâÀÖ{â }⪲dê. E{âpâ Àê°©Èê }âpâÉâÌâ°X}âÀâÀâó %Àâ°ÈÖMpâpâ Ýâ»Kpâ Éâ{âpâÀÖÐ ÀâÃÖyÖvâyâdâ"Àâpâ°! A gâyâÀêôÅâÀâÀâ}â°Q Ýê©ùdê³Ôâ\·° Adêgê ±·° IyÖbÝâ. }ÖÀâó {ê³vâGÀâpÖ{â Àê°©Èê o dâzêÌâ°}êQÈÖ[ dê©ù Éâ]·R ÝÖÉâX ÀâÃÖÚ{âpê ``Ý곩gâp곩, oÐ}â dÖ·{â Ýâ°vâ°gâpê© þ©gê! }âÀâ°W dÖ·{â¶[ Ýâ°vâ°gâpâ° þ©gêÈÖ[ ·Èê[ ±Ú{â°d곪vâ° }âgâ°Àâó{êª{âpê©}â°! û©ù y곩pâx dâsD ²vâ°»K{âMpâ°'' U}â°QÀâpâ°. %Àâîgê }âÀâ°W Àê°©Èê d곩~âÀêª{â·[; þª¬}â dÖ·{âÀâpâ° ÉâªÉÖpâÀêª{âpê UÍâ°D dâr°D¾sD}â¶[ EsD{âMpꪱ°{â}â°Q Ýê©ùdê³Ôâ\Ïê©dꪱ AÉê. %Àâpâ° ÌâÃÖÀâ ÆÍâÌâ°ÀÖÐ ÀâÃÖyÖvâ°»K{âMpâ³ Ýê©gÖ{âpâ³ ÀâÃÖÚ yâÀâ°W Àâ°}ê Àâ°}êÌâ° ÆÍâÌâ°ÀÖÐ %Àâpâ° ÝÖÉâX ÀâÃÖÚ }âdâ"{â°M }â}âgê »ù{â Àâ°sDgê aª{ê© aª{â° Éâ·.

%Àâpâ yâª{ê pÖÀâ°xJ}âÀâpâ° Àâ°gâÔâ}â°Q gâªvâ}â Àâ°}êgê ²r°D Ý곩gâ°Àâó{âdê" ±ª¬{âMpâªyê. }âpâÉâÌâ°X}âÀâpâ° %Íâ°D %}â°dâ³·ÉâLpÖÐ{âMpâ³ Nr I~âkÖpâgâÔâ ÆÍâÌâ°{â¶[ %Àâpâ dêô þÚyâ Éâ]·R ÝêkÖ+ÐÌê°© E¬Myêª{â° y곩pâ°yâK{ê. %Àâpâ Àâ°}êÌâ°¶[ ÉÖpâ° Ñä+}â ÑÚ; yâ°~âR{â dâ·bpêÌâ°}â°Q U·[pê{â°îgâ³ aª{â° Éâ· ~âZ{âµâË}â ÀâÃÖÚ yêgê{â°d곪vâ° Ý곩gâ°Àâpâ°. pÖÀâ°xJ}âÀâpâ Àâ°}êÌâ°¶[ ÌâÃÖÀÖgâ·³ dâpÖÆ{â°M kê}ÖQÐ yâ°~âR ÝÖÑd곪vâ° %Àâîgê %ÅÖXÉâ; Nrdê" dâ°ù»{ÖMgâ fÖpâÀâ}â°Q yâvêÌâ°ÈÖpâ{ê aª{â° Éâ· ²dâ"ùû{âpâ°. ²©gâpâ° %{â}â°Q dê©ù ``pÖÀâ°xJ}âÀâîgê fÖpâÀê©}곩, ûþ¾©pâ° ±Úûpê'' Uª{âpâªyê. gñpâÊ@ E{곪{â° dâzêÌâ°}â°Q ÀâÃÖyâZ Éâ]·R ÝÖÉâX|â]¾Î°ª{â Ýê©Ôâ°Àâpâ°. dê³}êgê %Àâpâ° yâÀâ°W %yêKÌâ° Ñpâ°dâ°Ôâ{â ÆÍâÌâ° Ýê©Ôâ°ÀÖgâ·³, %Àâpâ Éâ·°ÀÖÐ }âÀâ°gê d곩~â ±pâ°»KyêK© Ýê³pâyâ° AdêÌâ° Àâ°}âûb}âÈê[©}â³ d곩~âÆpâ°»Kp⶷[. %Àâpâ %yêKÌâ° ÆÍâÌâ°{â¶[ Adêgê aª{â° Æ|âÀÖ{â Àê°ä+gêÌê°© E{âMªyê y곩pâ°yâK{ê. ÉâªuêÌâ° Ý곪²û¶}â¶[ {â³pâ{â¶[pâ°Àâ ÐvâÀâ°pâgâù·[{â ±î dâ·°[ ÏêrDdâ³" ä}âQ{â Àê°pâ°gâ° ±pâ°yâK{ê; ÝÖgêÌê°© m}âgâùgê ÀâÌâ°ÉÖb{â Àê°©Èê þª¬}â dÖ·dê" É⪱ª|â~âsD{êM·[ aª{â° dÖª»Ìâ°}â°Q yâÔê{âªyê y곩pâ±Ýâ°{â°. %zâÀÖ ±Ýâ°dÖ· ÉâªÉÖpâ{â Éâ°Ù{â°ÿÙgâÔâ¶[ }â°îyâ° ~âî~âdâ]ÀÖ{â %Àâpâ Ýâ½{âÌâ°dê" ÀâÃÖ}âÀâÀâ°}곩|âÀâ°Ë{â¶[ Eyâpâîgê ûdâ"{â ÌâÃÖÀâó{곩 aª{â° %Àâ°³·XÀÖ{â pâÝâÉâXÀâó ûÑ", Eyâpâîgê {ê³vâGÀÖÐ dÖx°Àâ Ýâ°Ôâ°dâ°gâÔê·[ %Àâîgê %yâX·RÀÖÐ y곩pâ°ÀâóÀêò© O}곩. %ªyâ³ gñpâÊ@ þª¬}â dÖ·{âÀâpâ %Àâgâ°xgâÔâ}â°Q Ýê©Ôâ°ÀÖgâ·³ %{â³ Ýê³gâùdêÌâ° ÀâÃÖyâ° U}â°QÀâ ÝÖgêÌê°© Ýê©ù ²vâ°Àâpâ°.

gñpâÊ@ AgÖgâ yâÀâ°W yñpâ³î}â ÆÍâÌâ°Àâ}â³Q Ýê©Ôâ°Àâó{â°ªr°. %Àâpâ yñpâ°Àâ°}ê Ýê³}âQÝâù\Ìâ°¶[. %{â° Àâ°Èê}ÖÚ}â dâvêÌâ° Npâ°. dêpêÌâ° dêÔâgê {ê³vâG y곩rgâÔâ°. %Àâpâ Àâ°}êÌâ°Àâpâ° Upâvâ° Udâpê y곩r ÀâÃÖÚd곪vâ° %{âpâ¶[ %}âQ ±ÂêD Àê³{âÈê³$ªvâ° {â}â{â Àê°©Æ}âÀâpêgâ³ yâ}âQ ÉâªÉÖpâÀâ}êQÈÖ[ ¾ÀâËþÉâ°»K{âMpâ°. y곩rÀêª{âpâ³ }âª{â}âÀâ}â{â ÝÖÐpâ°Àâó{âªyê; Àâ°|ÖXÝâQ Ýâ}êQpâvâ° hâªÂêÌâ°·³[ }ê·{â Àê°©Èê ²û·° ²©Ôâ°»Kp⶷[. UÈÖ[ ÝÖÔâ°ÀâÃÖÚd곪vâÀâó... ogâ·³ E{Öpê. Ýâ°vâ°gâpâ°; E{âMpê©}â°, Èêdâ"Ñ"·[ mÀê°Ð·[ Uª{â° gñpâÊ@ yâÀâ°W %xJ}â Àâ°dâ"Ôâ Àê°©Èê aª{곪{â° Àê©Ôê d곩ÄÉâ°Àâpâ°. Adê ädâ" Ýâ°vâ°ÐÌâÃÖÐ{ÖMgâ %Àâpâ %xJ y곩rdê" %gêÌâ°°Àâó{âdê" Ý곩Ð{âMpê %¶[gê »ªÚÌâ°}â°Q yêgê{â°d곪vâ° Ý곩gâ°»K{âMpâªyê. A y곩r{â Éê³±gâ°, ÑyâKÔê Àâ°pâgâÔâ¶[ dêª~ê©pâ°»K{âM dÖΰ, %·[¶[Ìê°© %ÚdêÌâ° É곩gêÌâ°¶[ ±ä+sDpâ°»K{âM ~âpâªÐ ÀâÃÖ{â· Àâ°°ªyÖ{â Ýâx°J E{âpâ ÆÍâÌâ°Àâ}êQÈÖ[ dê©Ôâ°»K{âMpê }âÀâ°gê ÏÖÌâ°¶[ ¾©pâ° Npâ°Àâó{â°. Àâ°¶[gêÌâ° ÐvâgâÔâ¶[ ±°ä+ ±°ä+ Àê³gâ°$ ûdâ°"»KyâKªyê. E{â}â°Q dê©ù{ÖgâÈê·[ }âÀâ°W ÉâpâÉâ°Ægê Ýê³ÂêD Ñkâ°+.

}âÀâ°W yâª{ê %¶[{ÖMgâ y곩rdê" Ý곩Р±·° ÝÖÀâù ÀâÃÖvâ°»K{âMpâªyê ``±·° yâ°ªr dâÇ곩, ¾Àâ°W~âR'' Uª{â° dâzê ~ÖZpâªÅâÀÖ{ê³vâ}ê }âÀâ°W ÑÆ }êrDgÖgâ°Àâó{â°. ogâ ·dâ_xÀÖÐ, ÉâÅâXpâªyê ÉâuÒË ±ÂêDÌâ° Éâ³r° ÝÖÑd곪vâ° AÕ©û¾ª{â ±ª{â°, }ÖÀâó gâÈÖÂê ÀâÃÖvâ°»K{âMpê Àâ°°Ù gâªr° ÝÖÑd곪vâ° ``O}â° {Öª|âÈê ÀâÃÖvâ°yâKÀâ~âR EÀâó, Àâ°}ê ÉâªyêÌâÃÖÐÝ곩ΰyâ°'' U}â°QÀâÀâpâ}â°Q yâ°ªr}êª{âpê }âÀâ°W ÑÆ }êrDgÖgâ°Àâó{â° Ýêkê+? }âÀâ°W yâª{ê Àâ°tâdê" Ý곩gâ°yêK©}êª{â° Àâ°}êΰª{â Ýê³pâr° Nî}â Ýâ°vâ°gâpâ° E±Tpâ° Àâ°³Àâpâ}â°Q dâsDd곪vâ° Àâ°}êΰª{â %Ñ"Ìâ° þrD}â°Q dâ{â°M, y곩r{â¶[ yêªÐ}âdÖÌâ°}â°Q dêvâÆ, yâ°ª± dÖΰ ÝÖÑ pê³sD ÀâÃÖÚ U·[pâ³ »ª{â°, Àâ°t⬪{â Ýâ°vâ°gâpâ° ±pâ°Àâ Ýê³»Kgê ÉâîÌâÃÖÐ Àâ°}êgê ±pâ°»K{âMpâªyê. aª{â° ¬}â Àâ°}êÌâ°Àâpâ° Ïê©vâÀêª{â° Ýê©ù{âMpâ³ dêpêÌâ°¶[ ouÖÚ, %¶[ª{â uê³yêÌâ°Àâpê³vâ}ê y곩rdê" Ý곩Р%¶[ d곩vâ±Ôê ÀâÃÖvâÏê©dêª{â° ÝâÀâ¹Éâ°»K{ÖMgâ ûÑ"d곪vâ° kê}ÖQÐ Or}â³Q »ª{âpâªyê. }ÖÀâó »ªÚ dê©ù{âpê ``Éâ{Ö »ªÚÌâ° Àê°©Èê© Ì곩kâ}ê, e¬·[, ±pÖÆ·['' U}â°QÀâ yâª{ê. gñpâÊ@ o dâzêÌâ°}êQÈÖ[ Ýê©Ôâ°»K{âMpê dâzÖ}ÖÌâ°dâpâ° aª{â° Æ|âÀÖ{â uÖx ÑÀâóvâ}â°Q ±pâÀâÃÖÚd곪vâ° g⪫©pâÀÖÐ O}곩 Ì곩kâ}êÀâÃÖvâ°ÀâÀâpâªyê dâ°ù»pâ·° Ìâ°»QÉâ°Àâpâ°; %{â° ÉÖ|âXÀÖgâ{ê dê³}êgê Àâ°°Ù dêª~âgê ÀâÃÖÚ yâÀâ°W %dâ½yâXgâùgÖÐ %Àâpâ° Éâ]·RÀâò ÉâªyÖ~â~ârDªyê y곩pâ°»Kp⶷[. þª¬}â ¬}âgâÔâ}â°Q uÖCÄûd곪vâ° ±ÝâÔâ Éâ°ÙÀâ}â°Q %}â°ÅâÆû{âªyêÌê°© y곩pâ°»Kyâ°K. A{âpê Ýâ°vâ°gâpê{â°îgê yâÀâ°W o kâîyêZÌâ°}êQÈÖ[ Ýê©ù ²rDpê Àâ°}êÌâ°¶[ yâÀâ°W {â~âË dâÚÀê°ÌâÃÖgâ±Ýâ°{êª{â° Éâ]·R %ÉâÀâÃÖ|Ö}âÀÖgâ°»Kyê³K© O}곩.

gñpâÊ@ Àâ°}êÌâ°¶[{ÖMgâ Ýâ°vâ°gâpâ ÉâÝÖÌâ°dê" aª{â° {ê³vâG Éêô}âXÆ{âM ÝÖgê. }ÖÀê©}Ö{âpâ³ pâª~â ÀâÃÖvâ°»K{ÖMgâ }âÀâ°W yÖΰ ``Àâ°}êgê ±pⶠAgâ°yêK, Ïê¾Qgê UÇêJ ÉâÀâîd곪Úî'' Uª{âpê }ÖÀâó %Ê@gê Ý곩РkÖÚÝê©ù²vâ°»K{êMÀâó. }âÀâ°W ÉâpâÉâ°Ægâ³ o gâ°r°D »ù{â°Ý곩Ðyâ°K. O}Ö{âpâ³ À곪vâ°yâ}â ÀâÃÖÚ{Ögâ }âÀâ°W yâª{ê Éâ]·R Ïê}â°Q Ïêkâ+gê ÀâÃÖÚ{âpê ÉÖdâ°. %Ê@gê ÑÆgê dê©Ôâ°Àâ ÝÖgê %yâ°K ²vâ°»K{âMÔâ°. Adê ±ª{â Àê°©Èê }âÀâ°W yâª{ê aª{â° ÀâÃÖyâ° ÝÖdâ°Àâó{âdâ³" %ÀâdÖµâÀÖgâ°»Kp⶷[. ``pâyâQ{âªzâ Àâ°gâ°, O}곩 kê©ÍêD ÀâÃÖÚ{âpê þ©gê Ýê³vêÌâ°°Àâó{ê? Àâ°dâ"Ôâ·[{ê {ê³vâGÀâpâ° kê©ÍêD ÀâÃÖvâ°yÖKpêÌê°? (o yâdâËdê" ÌâÃÖpâ° yÖ}ê IyâKpâdê³ÂÖDpâ°!) ¾Àâ°WªzâÀâîgê Àâ°dâ"Ôâ}êQ©dê dê³rD}곩 dâ¹J·[{â {ê©Àâpâ°! ¾©}â° Ýâ°r°DÀÖgâÈê ±°¬P »ù{â° Ýâ°sD{ê %·[Àê!'' Éâî, }âÀâ°W yâª{ê ädâ"ÀâpÖÐ{ÖMgâ ÀâÃÖvâ°»K{âM ÝÖÀâùÌâ° ÀâxË}êÌê°ÈÖ[ ±pâ°Àâ Àê©Ôêgê %Àâpâ° ~âÈÖÌâ°}âÀÖÐ Ý곩gâÏê©dâ°. E·[Àê d곩~âÆù{â° }âgâ°yâK dâ°ùyâ°dê³Ôâ\Ïê©dâ°.

Àâ°dâ"Ôêª{âpê gñpâÊ@gê ~ÖZx. pÖ»Z Ýâ°vâ°gâpâ}êQÈÖ[ Àâ°·Ðû %Àâîgê dâzê Ýê©Ôâ°Àâpâ°. ``{ê³pê Àâ°gâ Àâ°ª»Z Àâ°gâ E±Tpâ³ þ©gê ÀâÃÖyâ}Övâ°yÖK E{ÖMgâ Àâ°pâ{â Àê°©Èê gâªvâÅê©pâ°ªvâ ~âÑ_gâÔâ° %Àâpâ ÀâÃÖyâ° dê©Ôâ°yÖK E{âMÀâó'' Uª{â° dâzê Àâ°°ª{â°ÀâîÌâ°°»K{âMpê Ýâ°vâ°gâpâ° Ýâ³gâ°r°DyÖK ÝÖgêÌê°© ¾{êZ Ý곩gâ°Àâpâ°. }âÀâ°W Ýâ³gâ°r°DÆdê ¾ªyâ UÍê³D© Ýê³»K}âÀâpêgâ³ dâzê Àâ°°ª{âdê" ÉÖgâ°yâKÈê© Epâ°Àâó{â° UÍê³D© ¬}â }â}âgê pÖm~âóyâZ}â° UÇêJÌâ° dê³~âRîgêÌâ°¶[ }ÖgâÀâ¶[Ìâ° Àâ°°ÙÀâ}â°Q }곩vâ°Àâ ÉâÀâ°Ìâ°dê" Ukâ+pâÀÖgâ°»Kyâ°K.

Ýâ±TgâÔâ° ±ª{â°Àêª{âpê }âÀâ°gêÈÖ[ Agâ{â°. Ïêùgê$ »ªÚΰ·[ »©zâËÆ·[; ÉÖQ}âÀâÃÖÚ ÆÅâ³» Er°Dd곪vâ° {ê©Àâpâ Àâ°°ª{ê dâ°ù»pâ°Àâó{êª{âpê Àâ°dâ"ùgê uêô¶gê ÝÖÑ{âªyêÌê°©. aÔâdê" Ý곩{âpê Àâ°Ú dêr°D Ý곩gâ°Àâó{êª{â° ÝÖpÖr; ²©¬gê Ý곩gâ°Àâó{âdê" %~âRÇêΰ·[. gâsDÌâÃÖÐ }âdâ°" dâ°¹{Övâ°»K{âMpê {ê©Àâpâ ~âòuêgê Àâ°}âÉêb© ¾·°[Àâó¬·[Àêª{â° d곩~â ÀâÃÖvâ°Àâpâ°. ÉÖ·{â dâÚÀê°gê Ýê³ÂêD ÝâûÀâó Ïê©pê ¥%zâÀÖ ÝâûÆ·[¬{âMpâ³ »ªÚÌâ° Àê°©¶}â AÉê. %ªyâ³ Ýâ±TgâÔâ³ ±ª{âpê Àâ°dâ"Ôâ ~Övâ° Ïê©vâ. Ï곩¾}â¶[rD Ýâ°¶Ìâ° ÝÖgê E¶[ª{â %¶[gê ~âpâ{Övâ°ÀâóÀâó. Eªzâ dÖ·{â¶[ gñpâÊ@Ìê°© }âÀâ°gê µâpâx°. %Àâpâ° þª¬}â dÖ·{âÀâpÖ{âMîª{â ÀâZyâ¾Ìâ°Àâ°gâÔâ° ±ÝâÔâ Ýêkâ°+. A{âpâ³ Àâ°dâ"Ôâ Àê°©¶}â ~êZ©Àâ° %{âÑ"ªyâ·³ Ýêkâ°+. Ýâ°vâ°gâpâ ~Övâ}â°Q }ê³©Ú yâÀâ°W À곩dâ_Àâ}â³Q Àâ°pêyâ° {ê©Àâpâ ~âdâ_Àâ}â°Q ²r°D }âÀâ°W ~âdâ_Àâ}â°Q ÀâþÉâ°Àâpâ°. ``~Ö~â, Àâ°dâ"Ôâ° {ê©Àâpâ ÝÖgê. Ýâ±T %ª{âpê %Àâdê" ÝâyâÝâyâ. %{ê©}â° ÝÖgê %sDdê³Ôâ°\»K©pê? %Àâdê"©}â° I~âÀÖÉâ{â dâr°D? O}Ö{âpâ³ dê³r°D ²vâÏÖpâ{ê?'' Uª{â° }âÀâ°W}â°Q dâpê{â°d곪vâ° Ý곩Р%Àâ·Ñ", Ïê·[Àêò©, %pâÔ곩, O}Ö{âpâ³ dê³r°D dâÔâ°þÉâ°Àâpâ°. %Àâpâ µÖÉâç{â ~âZdÖpâ Y{â° ÀâÍâË{â aÔâÐ}â Àâ°dâ"ÔêÈÖ[ {ê©Àâpâ ÝÖgê. Y{â° ÀâÍâËdê" Æ°©î{âÀâpâ° }ÖÀâó dê·Àâî{âMpâ³ }âÀâ°W¶[Ìâ°³ {ê©Àâyâ]Àâ}ÖQp곩Äû }âÀâ°gâ³ »ªÚ dê³r°D ²vâ°Àâpâ°. }âÀâ°W yÖΰ E{âM}êQÈÖ[ }ê³©Ú Éâ]·R %ÉâÀâÃÖ|Ö}â ~âr°Dd곪vâ°, ``Ýâ±T %}â°QÀâó¬·[, Ýâî¬}â %}â°QÀâó¬·[, Ýê³ÂêDgê Ayâ°pâ ±ª¬{ê EÀâdê"'' U}â°QÀâpâ°. }âÀâ°W uꩲ}â¶[ %Àâ·Ñ" Epâ°ÀâÀâpêgâ³ %Àâpâ° UÍâ°D pê©Ð{âpê©}â°!

äÑ"ª¬}âÈê[© Àêô|âÀâX ~ÖZ~âKÀÖÐ Àâ°dâ"Ôâ³ E·[{ê Epâ°ÀâÀâîgê Ýâ½{âÌâ°Àâò dâÈÖ[ÐÝ곩gâ°Àâó{êª{â° }âÀâ°WÀâpâ° Ýê©Ôâ°Àâó{â°ªr°. %{â° ¾mÆ{âMpâ³ Epâ±Ýâ°{â°. %ªzâÀâpâ° yÖÀâó Ýâû{â° ~ÖZx ²vâ°»Kpâ°ÀÖgâ Eyâpâpâ° Àâ°½ÍÖD}âQ Å곩m}â ÀâÃÖvâ°Àâó{â}â°Q }곩vâ°»KpâÏê©dâ°. ~â» ~êZ©Àâ°pâþyâpÖÐ, UÔêÌâ° Àâ°dâ"Ôâ}â°Q ÈÖ¶û %ÀâógâÔâ ArÀâ}â°Q }ê³©Ú þgâ°$Àâ ÅÖgâXÆ·[{ê, Eyâpâpâ° ÏêÔâÑ}â¶[pâ°ÀÖgâ yâÀâ°W ÅÖgâdê" ~âZ~âªkâÀê·[ %ª|âdÖpâÀâ°Ìâ°Àêª{â° »ù{â° }곪{â°dê³Ôâ°\yÖK Ýêpâpâ ÉñÙXdÖ"Ð {â°Ú{â° Ê©Àâ}âÀâ}â°Q yê©Ìâ°°ÀâÀâgê Ýâ½{âÌâ° dâÈÖ[gâ°Àâó{ê©}â³ Ýêkâ+·[. ûç©Ìâ°îgê ÀâÃÖyâ½~êZ©Àâ°Àâó IÑ"±pâ°ÀÖgâ %{âdê" aª{â° AµâZÌâ°Æ·[¬{âMpê %{ê© aª{â° dÖï}âXÀÖÐ ~âîxÆ°Éâ°Àâó{â°, ~êZ©Àâ°·yê yâ}âgê yÖ}ê© Ýâ±TÈÖpâ{â°. %{âdê" %}â°dâ³·ÀÖ{â AµâZÌâ°Àêòª{â° ûdâ"¬{âMpê ·yâ axÐÝ곩gâ°Àâó{â° ÝÖÐpâ¶, %{âpâ ÉâLÔâ{â¶[ ÆÍâÀâ°³¶dêÌ곪{â° IyâR}âQÀÖgâ±Ýâ°{â°.

gñpâÊ@gê Àâ°dâ"ù·[. A{âpâ³ ädâ" ÀâÌâ°ûb¾ª{â·³ ÉâÆ°©~â ±ª|â°gâÔâ Àâ°dâ"Ôâ}â°Q ÉÖÑ Éâ·þ{â°M{âîª{â Eªzâ AµâZÌâ° %Àâîgê {ê³pê»yâ°K. %Àâpâ Éâ]ÅÖÀâ{â¶[ dÖï}âXdê" ±{âÈÖÐ %~âòÀâËÀÖ{â aª{â° ÀâÃÖ{âËÀâÀâó y곩î±pâ°»Kyâ°K. yâÀâ°W {â°ÿÙÀâ}â°Q Ýê©gê %vâÐûd곪vâp곩, ±ª|â°gâÔâ ¾·Ëdâ_ÀÖÐ %ÉâvêGÌâÃÖÐ UÉê{â ÀÖgÖTxgâÔâ Àê©{â}êÌâ°}â°Q Ýê©gê Éâþû{âp곩 ¥aª{â° ¬}âÀÖ{âpâ³ %Àâpâ° A ÆÍâÌâ°{â ÀâÃÖyê»K{âÀâpâ·[. yâÀâ°W dâÇêJ{â°îgê ÏêÔê{âÀâpâ° Éâ°ÙÀÖÐpâ°Àâó{â}â°Q }ê³©Ú A}âª{â~âr°Dd곪vâ° E{â°M ²vâ°Àâpâ°. A{âpâ³ dê³}êdê³}êgê %Àâpâ Àâ°}âûb}â¶[ aª{â° Æ|âÀÖ{â kâ·}âäyâKyê y곩pâ°»Kyâ°K. }Ö·°" ¬}â }âÀâ°W Àâ°}êÌâ°¶[pâ°ÀâÀâpâ°, }Ö·°" ¬}â yâÀâ°W ÅÖpâÀê°ô{â°}⪬pâ Àâ°dâ"Ôâ Àâ°}êg곩 %xJ}â Àâ°dâ"Ôâ Àâ°}êg곩 Ý곩gâ°Àâpâ°. aª{â° dâvê ±ÝâÔâ ¬}â ¾·[ÈÖpâpâ°. U¶[ Ý곩{âpâ³ %Àâpâ}â°Q A{âp⬪{â ±pâÀâÃÖÚdê³Ôâ°\Àâpâ°. U·[pâ³ yâÀâ°W}â°Q gñpâÆÉâ°Àâpêª{â³ A{âîÉâ°Àâpêª{â³ Adêgê }⪲dêΰ{âMpâ³, }âÀê°W·[pâ¶[Ìâ°³ %yâXºdâÀÖ{â ~êZ©Àâ°Àâ¾QsD{âpâ³ yÖÀâó È곩dâ{â¶[ aÏê³Tªsgâpꪱ ÅÖÀâ %Àâpâ Àâ°}âûbgê AgÖgâ ±pâ°»Kyê³K© O}ê³. ÌâÃÖî{âMpê©}â°, UÍâ°D Ýâ»Kpâ{â É⪱ª|âÀÖ{âpê©}â°, UÍâ°D A{âp⬪{â dâªvâpê©}â°, Ýê³ÂêDÌâ°¶[ Ýâ°sD{â Àâ°dâ"ù{âM ÝÖgÖΰyê!