 |
 |
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
|
||||||||
|
dâ}âQvâ ÉÖþyâXdê" Ýê³Éâ dâ½» Éê©~âËvê äyâZäyâK
(ä. Éâ°. dâ½ÍâJÉêsD) Ýâ}êQpâvâ° Èê©Ù}â d⪠ÆÀâ°µêËÌâ° `äyâZäyâK' ä. Éâ°. dâ½ÍâJÉêrDpâ° dâÈêÌâ°¶[ yâ¶[©}âpÖ{â ÆkÖpâgâÔâ}â°Q %dâ_pâ Àâ°°fê©}â {ÖÙ¶û{â dâ½». dâÈêÌâ°¶[ }âgâQyê, Åâ³yâ ÀâyâËÀâÃÖ}âgâÔâ {â]ª{â], ÉÖþyâX Àâ°yâ°K äyâZdâÈê, {â½µâXdâÈê Uª{âpê©}â°?, dâ}ÖËrdâ{â¶[ A|â°¾dâ ú·RdâÈê, A|â°¾dâ dâÈêÌâ°¶[}â ÆúÍâD ~âZÌ곩gâgâÔâ° ¥Àâ°°ªyÖ{â Èê©Ù}âgâÔâ° dâÈê dâ°îyâ° «}âQpâ°ägÖ¹Éâ°Àâ pâÉâgâÀâÔâgâÔÖÐÀê. dâÈÖ Æ{ÖX¼ËÌê³±T ÉÖþyâX Æ°©ÀâÃÖªÉêÌâ°¶[ Æ°ª{Ögâ Ýâ°r°DÀâ Éâ½m}âú©· Àâ°}âÉâ°bgâÔâ yÖdâÈÖrÀâò Eªzâ Èê©Ù}âgâÔâ þª{ê dê·Éâ ÀâÃÖÚ{ê. ~ÖÏê³[© ÄdÖÉ곩}â `gê¾ËdÖ' dâÈÖdâ½» ÀâÃÖÚ{â Éâ°¬M o dê_©yâZ{â %îÆpâ°Àâ U·[îgâ³ gê³yâ°K. ``Ìâ°°{âPgâÔâ Àê°©Èê Ìâ°°{âP ÉÖî{â gê¾ËdÖ'' Uª± Èê©Ù}â{â kâkêËÌâ° uê³yêgê `gê¾ËdÖ' dâ½» pâ³ÄÉâ°Àâ¶[ ÄdÖÉ곩 pâäû{â dâpâvâ° äyâZgâÔâ° (Upâvâ° ~âórgâÔâ¶[) %ÔâÀâÚdêÌâÃÖÐ{â°M %Àâó ²Ú²ÚÌâÃÖÐÌâ°³ }âÀâ°W}â°Q dÖvâ°yâKÀê. }âÀâX äyâZdâÈêΰª{â A|â°¾dâ äyâZdâÈêÌâ° ÆÆ|â Àâ°m·°gâùgê E¶[ aÔây곩sÌ곪{â° Æ°Ú{â{â°M {ÖÙÈÖÐ{ê. dâ½»Ìâ° ±[ÏÒË}â¶[
Æ°yâZpÖ{â ~êòZé Àâ°Èê[©~âóp⪠Ê. ÀêªdâÂê©µÒ %Àâpâ° ``dâÈêÌâ°}â°Q
dâ°îyâ° dâ}âQvâ{â¶[ ±ª{â ±pâÝâgâÔâ° »©pâ dâÚÀê°. ±ª{â ±pâÝâgâÔâ¶[
~âîkâÌâÃÖyâWdâÀÖ{âÀâó dê·Àâó. Ìâ°³p곩ÄÌâ°}Ò
äyâZdâÈÖ ÆÀâ°µÖË }êÈêgâÔâ}â°Q þÚ{âÀâó Àâ°yâ°K dê·Àâó..... ÉÖþyâX
Æ°©ÀâÃÖªÉêÌâ°° %dâ_pâgâÔâ, ÀÖdâXgâÔâ, |â]¾gâÔâ Éâ½m}âú©· Ïñ¬Pdâ
uÖvâ}â°Q þÚ¬{âMpê; äyâZdâÈÖ Æ°©ÀâÃÖªÉêÌâ°° ÀâxË, pê©fê, ÏêÔâdâ°
Àê³{âÈÖ{â %µÖ²Mdâ }êÈêgâÔâ uÖvâ}â°Q þÚ¬{ê.'' Uª{ê©Ôâ°yâK,
``.......ÉÖþyâX Àâ°yâ°K äyâZdâÈêgâÔêpâvâpâ %ªyâpÒÉ⪱ª|âgâÔâ}â°Q
Ê©Àâ kêôyâ}âXgâÔâ Àâ°°gâ°Ôâ}â°Q »ù{âÀâpâ°''¥ Uª{â° ä. Éâ°. ±gê$
Ýê©Ôâ°yÖKpê. Àâ°Èê[©~âóp⪠%Àâpâ gâZþdê %zâË~âòxË. o dâ½»gê þîÌâ°
dâÈÖ ÆÀâ°µâËdâ ². Æ. dê. µÖûç %Àâpâ ÀâÃñ¶dâ Àâ°°}â°QÚΰ{ê. ÀâÌâ°ûb}â
dÖpâxdê" {⽸D{곩ÍâÆ{âMpâ³,
Àâ°yê³K±Tîª{â
e¬ûd곪vâ° E}â³Q
dâÈÖ ÆÀâ°µêË
±gê$ ±pê{â° (±pêΰÉâ°»Kpâ°Àâ)
µÖûçgâÔâ° yâÀâ°W
%«~ÖZÌâ°gâÔâ}â°Q
~ÖZÀâÃÖ¹dâÀÖÐ
{ÖÙ¶û{ÖMpê. ¾Àâ°W g⪫©pâ e¬gê
gâZªzâ ÅâªvÖpâ{â¶[ ÉâªgâZþûr°Ddê³Ôâ\Ïê©dÖ{â d⽻ΰ{â°. E{â}â°Q
ogÖgâÈê© Ýâ·Àâó
IyâKÀâ° dâ½» Ýê³pây⪬pâ°Àâ
EÔÖ ~âZdÖµâ}â ~âZdâsû{ê. Àâ°}ê,
ÉâÀâÃÖm Àâ°yâ°K ÉâªÉ⯻ (Uª. Ä. Æ©ÇÖ) ±ÔÖ\î ÊÈê[ Ýê³Éâ~ê©Âê yÖ·³[Ñ}â AÉâ°~Öû}â¶[pâ°Àâ Ïê©vâ ÉâªÉ⯻ %|âXÌâ°}â E¶[{ê. É⪵곩|â}Ö Æ{ÖX¼ËÌê³±TÔâ° dâªvâ{â°M, gâZþû{â°M, A Àâ°³·dâ Àâ°³Ú{â ÆkÖpâgâÔâ}â°Q yÖ»]dâ ÊuÖCÉêgê aÔâ~âÚû pâäû{â o dâ½»gê ÉÖªÉ⯻dâ Àâ°Ýâyâ]Æ{ê. Àâ°yâKÍâ°D ÆkÖpâgâÔâ° dê{âdâ°Àâó{âdâ³" o dâ½» dêô ¬©ÆgêÌâÃÖÐ{ê. gÖZÆ°©x ÉâªÉ⯻Ìâ° }ÖµâÀâ}â°Q dâÇêJ{â°pâ° dÖx°»Kpâ°Àâ o ``YsÌâ°°gâ''{â¶[ o dâ½»Ìê³Ôâgê %vâdâÀÖÐpâ°Àâ ÆkÖpâ ÝÖgâ³ %zâË~âòxË lÖÌâÃÖäyâZgâÔâ° Àâ°}â{â¶[ ¾·°[yâKÀê. ~âpâª~âpêÌâ° }ê}âÄ·[{â }âÀâ°W ±{â°dâ¶[ A|â°¾dâyê ErD Ýêkê+ ~âZgâ»Ì곩, Æ}ÖµâÀêò© Uª± AÈ곩kâ}ê E¶[ Àâ°³vâ°yâK{ê. o dâ½»Ìâ°¶[ {ÖÙ¶ûpâ°Àâ
dâÀâ°ÈÖ~âópâ, »Àâ°WÈÖ~âópâ{â Ýâ°¶[}â Àâ°}êgâÔâ°, {ê©Àâpâ ~ñùgâÔâ°,
ÀâÃÖùgê Àâ°}ê, }êîdê gâ°ÚÉâ·°, Àâ°pâ{â %rD¹gâÔâ°, mgⶠÀâ°°ªyÖ{â
Àâ°pêÌâ°ÈÖgâ{â }ê}âÄ}â äyâZgâùÀê. ÉÖþyâX, ÉâªÉ⯻, pÖmdÖpâx{â¶[
g⪫©pâ äªyâdâpêª{â° ÝêÉâpÖÐpâ°Àâ ÀâÃÖ}âX Uª. Ä. ~âZdÖµÒ %Àâpâ Àâ°gâÔâ°
Uª. Ä. Æ©ÇÖ %Àâîgê yâª{êÌâ° äªyâ}êÌâ° ·ÝâîÌâ°³ Ýâî{â° ±ª¬pâ±Ýâ°{â°.
ÉâªÉ⯻ %|âXÌâ°}âdê" o dâ½» Ýê³pâ¥aÔâ AÀâpâx ¾Æ°ËÉâ°yâK{ê. %ÈêÀâÃÖîÌâ°
Ýêuê@gâÔâ° (Uª. ÀêªdârÉÖ]Æ°) dâ}âQvâ ÉÖþyâX{â¶[ ÝâyÖKpâ° ~âZÀÖÉâ dâzâ}âgâÔâ° Àê°ô{ÖùÀê. dê·Àâpâ° ~âZÀÖÉâ{â %}â°ÅâÀâgâÔâ}â°Q yâÀâ°W ~âîÉâpâ{â þ}êQÈêÌâ°¶[ ÉâÆ°©dâîû {ÖÙ¶Éâ°yÖKpê. Àâ°yêK dê·Àâpâ° yâÀâ°W ~âZÀÖÉâ{â %}â°ÅâÀâgâÔâ}â°Q Ýê©gÖ{âpâ³ ä»ZÉâ°Àâ Ekêæ IÔâ\ÀâpÖÐpâ°yÖKpê. o {⽸DÌâ°¶[ ÀêªdârÉÖ]Æ°Ìâ°Àâpâ o dâ½» «}âQÀÖÐ{ê. }âÀâ°W ~âîÉâpâ{â ±{â°dâ° }âÀâ°gê «}âQ %¾QÉâ{â°. Ïê©p곪{â° ~âZ{ꩵâ{â, ÉâªÉ⯻Ìâ° m}â ±ª{â° }곩Ú{Ögâ, %ÀâîЪyâ O}곩 «}âQÀÖ{â{â³M E{ê %¾QÉâ°yâK{ê. %ªzâ «}âQ ÉâªÉ⯻Ìâ° äyâZx IyâKpâ ~âZ{ꩵâ, pÖuÖÉÖL}â{â ÅÖgâgâÔâ°, IyâKpâ oµÖX}â ~ÖZªyâX{â }ÖgÖÈÖXªvÒ ~âZ{ꩵâ{â ±gê$ o dâ½»Ìâ°¶[ ÆÀâpâgâùÀê. Èê©Ùdâ
ÀêªdârÉÖ]Æ° %Àâpâ°
Ýê©Ôâ°Àâªyê
o dâ½» ~âZÀÖÉâ
dâzê, %ÕúÌâ°ÈÒ
dâzê, AyâWdâzêÌâ°
Éâ]·RÅÖgâ ¥U·[Àâò
AÐ{ê. o U·[ÀâógâÔâ
}âvâ°Àê dâ}âQÚgâîgê
Agâ°Àâ Ýê³Éây곪{â°
%}â°ÅâÀâ ÉÖ]pâÉâX
ÝÖgâ³ dñyâ°dâ Iªr°
ÀâÃÖvâ°yâK{ê. IyâKpâ
ÅÖpâyâ ÝÖgâ³ }ÖgÖÈÖXªvÒgê
Åê©s dê³vâ°Àâ
~âZÀÖûgâpâ° %gâyâX
ÀâÃÖþ»gÖÐ, %¶[}â
m}âÊ©Àâ}â, ±{â°dâ°,
ÉâªÉ⯻ ±gê$
»ùÌâ°·° e¬ ÉâªgâZþûr°Ddê³Ôâ\±Ýâ°{Ö{â
d⽻ΰ{â°. dâ}ÖËrdâ{â dê·Àê© ~âZgâ»~âpâ äªyâ}êÌâ° Àâ°tâgâÔâ¶[ äyâZ{â°gâË ÊÈê[Ìâ° ûîgêpê yâpâÔâÏÖÔâ° Àâ°tâdê" É⪱ªºû{â ÉÖÇêÝâù\ Àâ°tâÀâò ~âZÀâ°°ÙÀÖ{â{â°M. ~âªÚyÖpÖ|âX úÀÖkÖÌâ°Ë ÉÖ]Æ°©Ê ÉÖ|Öpâx ±{â°Ñ}â Àâ°³·dâ m}âÀâ°}â gê{âMÀâpâ°. m}âÉÖÀâÃÖ}âX}ê³vâ}ê ÏêpêÌâ°°yâK ÆkÖpâÀÖ{â{â ÏêÔê ²»K{âÀâpâ°. gÖZÆ°©x m}âpâ}â°Q ÀâÃñwâXyêΰª{â Ýê³pâyâpâ·° ~âZÌâ°»Qû, ÉÖªÉ⯻dâÀÖÐ %Àâpâ}â°Q yê³vâÐûd곪vâ° ~âpâª~âpêÌ곪{â}â°Q Àâ°°ª{â°ÀâpêÉâ°Àâ¶[ Àâ°Ýâyâ]{â ~ÖyâZ Àâþû{âÀâpâ°. þ©gÖÐ dâ}ÖËrdâ }Ördâ %dÖvêÆ° AµâZÌâ°{â¶[, %{âpâ %|âXdâ_pÖ{â û. Ê. dâ½ÍâJÉÖ]Æ° %Àâpâ ¾{êË©µâ}â ÝÖgâ³ ÀâÃÖgâË{âµâË}â{â¶[ pâªgâÅâ³Æ°g곪{â° dÖÌâ°dâ·R dê³rD ~âªÚyÖpÖ|âX ÉÖ]Æ°gâÔâ ÉÖ|â}ê o dâ½»Ìâ°¶[ {ÖÙÈÖÐ{ê. ÉÖÇê©Ýâù\Ìâ°¶[ }âvêû{â ÉÖªÉ⯻dâÈ곩dâ{â ¬gâ$mgâÔâ `ÉâÆ°W·}â'{â Àâ°Ýâyâ] E¶[{ê. dâ}ÖËrdâ ÉâpâdÖpâ{â ~âZ»¸Fyâ `gâ°²T Æ©pâxJ ~âZµâûK' ~âópâÉâ¯yâpÖ{â ². Æ. dÖpâªyâ, {â°yâKpâÐ, vÖé Ðî©µÒ dÖ}ÖËvÒ, ÀâÃÖÉâDpÒ þpâxJÌâ°X, UkÒ. U}Ò. Ýâ³gÖpâ, ÝêkÒ. dê. Ì곩gÖ}âpâûªÝâ, OxÐ ÏÖÔâ~âR %Àâpâ°gâÔâ ±{â°dâ° ÝÖgâ³ ÉÖ|â}êgâÔâ dâ°îyâ äyâZxÆ{ê. EÀâpâ¶[ dÖ}ÖËvÒ a±Tpâ}â°Q Ýê³pâyâ°~âÚû (Æ{ꩵâ{â¶[pâ°Àâ dÖpâxdê") U·[pâ}â³Q aª{ê© Àꩬdêgê dâpêyâª{â°, gÖZÆ°©x ~âZ{ꩵâÀÖ{â ÉÖÇê©Ýâù\Ìâ°¶[ Ýâ±T{â ÀÖyÖÀâpâx Àâ°³vâ°Àâªyê ÀâÃÖÚ{â Ñ©»ËÌâ° úÙpâ~ÖZÌâ° ÆkÖpâ o dâ½»Ìâ° Àâ°yê³Kª{â° Àâ°Ýâyâ]{â {ÖÙÈê. ÆÆ|â ~â»ZdêgâÔâ°, þîÌâ° ~âyâZdâyâËpâ°, äªyâ}âú©·pâ° o Àâ°Ýâyâ]{â dÖÌâ°ËÀâ}â°Q ~âZµâªûû{â°M, ÆÀâ°úËû{â°M E¶[{ê. `úÀâÉâªkÖpâ' Uª± gÖZÆ°©x pê~ârËî Ýâ°rD·° dÖpâxpÖ{â ~âªÚyÖpÖ|âX ÉÖ]Æ°gâÔâ ÉÖÝâÉâ pÖmX, pÖÍâåÀâ°rD{â¶[ ÝêÉâpÖÐ{ê. Àâ°tâgâÔêª{âpê ±î© |ÖÆ°Ëdâ ÆkÖpâgâÔâ ÏêÔê ²yâ°KÀâó{â·[, ÉÖÀâÃÖÊdâ dÖÌâ°Ë kâr°ÀâsdêgâÔâ¶[ yê³vâÐûd곪vâ°, m}âpâ ±{â°dâ}â°Q Ýê©gê ÝâÉâ}â° ÀâÃÖvâ±Ýâ°{â° Uª±°{âdê" o dâ½»Ìâ°}â°Q e¬Ìê°© %îÌâ°Ïê©dâ°. o dâ½»Ìâ°}â°Q UkÒ. UÉÒ. {ÖXÀê°©µÒ ÝÖgâ³ Æ°yâZpâ° µâZÀâ°Àâþû Éâª~Ö¬û{ÖMpê. ÅÖÍâxgâÔâ° gÖùgê yâ³î Ý곩gâ{âªyê, Âê©~Ò ÀâÃÖÚd곪vâ° %ÀâógâÔâ}â°Q ÝÖgêÌê°© {ÖÙ¶ûpâ°Àâó{âîª{â %Àâpâ µâZÀâ°ÉÖzâËdâÀÖÐ{ê. o dê·Éâ{â¶[ ÅÖÐgâÔÖ{âÀâpêÈÖ[ %«}âª{ÖÝâËpâ°.ÉâÀâÃÖpâªÅâ{â
µêZ©ÍâF äyâZgâÔâ³
o dâ½»Ìâ°¶[ %ÔâÀâÚdêÌâÃÖÐÀê.
162 ~âórgâÔâ Éâ°ª{âpâ
Àâ°°{âZx ÝÖgâ³
IyâKÀâ° dÖgâ{â{â ±ÔâdêÌâ°
o dâ½» ÏêÈê dê©Àâ·
pâ³¥60 ÀâÃÖyâZ. pâªgÖÉâdâKpâ
ÉâªgâZÝâdê" E{â°
IyâKÀâ° Éê©~âËvê.
~âªÚyÖpÖ|âXîª{â
Àâ°yâKÍâ°D m}â~âpâ
dê·ÉâgâÔÖgâ¶
Uª{â° AúÉâ°yêK©}ê.
(~âZdârÇê¥ 2001) ÆÔÖÉâ : ApÒ.Ê. Ýâù\ }ÖgâpÖuÒ, Éâª~Ö{âdâ, `%}ê]©ÍâÇê', 37/2U, }ÖgâpâÏÖÆ pâÉêK, ÆmÌâ°}âgâpâ, ÏêªgâÔâ³pâ°¥560040. {â³pâÀÖ¹¥ +91¥80¥340 4244. |
`äyâZäyâK'
±xJ dâ°ªkâ{곪¬gê avâ}ÖrÆpâ°Àâ dâÈÖÆ{â ä. Éâ°. dâ½ÍâJÉêsD %Àâpâ
oä}â %~âpâ³~â{â Éâ°ª{âpâ dâ½». dâ½ÍâJÉêrDpâ° dâÈÖÆ{âpÖÐÌâ°ÍêD© %·[{ê
dâÈÖ ÆÀâ°µâËdâpÖÐÌâ°³ ÏêÔê{âÀâpâ°. É⽸Dú©· ÑZÌê°Ìâ°¶[ dâÈê, ÉÖþyâXgâÔâ}â°Q
ÉâÀâÃÖ}âÀÖÐ ÄZ©»Éâ°yâK dâÈê dâ°îyâ° g⪫©pâ ÆkÖpâ Àâ°ªÚÉâ°Àâ¶[ EÀâpâ
~ÖyâZ þî{â°. dâ}âQvâ{â Éâª{âÅâË{â¶[ dâÈÖ ÆÀâ°µêËÌâ°}â°Q UyâKpâdê"
d곪vê³Ìâ°°M, kâäËû{â ². Æ. dê. µÖûç, UÉÒ. U}Ò. kâª{âZµê©ÙpÒ ²rDpê
oä}â Ä©ùgêÌâ°¶[ ä. Éâ°. dâ½ÍâJÉêsD, dê. Æ. Éâ°±ZÝâWxXª, %¾ÈÒdâ°ÀâÃÖpÒ,
%. ·. }âpâûªÝâ}Ò, úZ©¾ÀÖÉâÀâ°³»Ë ~âZÀâ°°Ùpâ°. ÉÖþyâX dê_©yâZ¬ª{â
gâ°»Ëûd곪vâ° dâÈÖ mgâ»K}â dâÈÖ dâ½»gâÔâ g⪫©pâ %|âXÌâ°}âdê", kâkêËgê
gÖZÉâpÖ{âÀâpâ° ~êòZé Uª. UkÒ. dâ½ÍâJÌâ°X}âÀâpâ° gâÀâ°}ÖÝâËpâ°.
EÀâpâ}â°Q Ýê³pâyâ° ~âÚû{âpê dâ½ÍâJÉêrDpâ° dâÈÖ~âZ~âªk⬪{â
~âZÀâ°°ÙÀÖÐ dê©ù±pâ°Àâ ÝêÉâpâ°.
dâ}âQvâ Ƶâ]Æ{ÖX·Ìâ°{â Uª. ÄÈÒ. gÖÐ Uª. Ä. Æ©ÇÖ pâäû{â ``Àâ°}ê,
ÉâÀâÃÖm Àâ°yâ°K ÉâªÉ⯻'' dâ½» dâ}ÖËrdâ ±°vâdâr°D m}ÖªgâgâÔâ¶[ aª{Ö{â
Ïê©vâ m}Öªgâ ÉÖªÉ⯻dâÀÖÐ }âvê{â°±ª{â ÝÖ¬Ìâ° %ÀâÈ곩dâ}â dâ°îyâ{â°M.
``%ÈêÀâÃÖîÌâ°
Ýêuê@gâÔâ°'' dâ}âQvâ
~âóÉâKdâ ~ÖZºdÖpâ
~âZdâsûpâ°Àâ ~âZÀÖÉâ
dâzâ}â. Uª. ÀêªdârÉÖ]Æ°
Åâ³gâÅâ˵ÖÉâç
ÆuÖC¾ÌâÃÖÐ, ÀêôkÖîdâ
Èê©Ù}â ÝÖgâ³
dâÆyêgâÔâ Àâ°³·dâ
ÉÖþyâX È곩dâdê"
~âîäyâpâ°. yâÀâ°W
Àâ½»K ±{â°Ñ}â¶[
ÅÖpâyâ{â Ýâ·Àâó
pÖmXgâÔâ¶[ ÀÖÉâKÀâX
Ýâ³vâ°Àâó{â°
%¾ÀÖÌâ°ËÀÖ{Ögâ,
Åñg곩ùdâ ÀâXyÖXÉ⬪{ÖÐ,
dâªvâ° dê©ù{â ÉÖ]pâÉâXdâpâ
ÆkÖpâgâÔâ}â°Q o dâ½»Ìâ°¶[
{ÖÙ¶û{ÖMpê.
ÉâÆ°W·}â
(Éâª~Ö{âdâ: ÝêkÒ. UÉÒ. {ÖXÀê°©µÒ)