þª{â³ ÉâªgâÀâ° dâ}âQvâÀâ°Ìâ° ÉâªÅâZÀâ°

UÉÒ. dê. ÝâîÝâpꩵâ]pâ

IyâKpâ dÖX¶Áêò©îQÌâÃÖ{â aª{â° ÀêôúÍâD XÀê©}êª{âpê, o ~âZ{ꩵâ{â¶[ ÅÖp⻩Ìâ° ÉÖþyâX, ÉâªÉ⯻, ÉâªÐ©yâ, dâÈê, |âÀâ°Ë, ÉâÀâÃÖm{â ±gê$ O}ê© Àâ°Ýâyâ]{â kâr°ÀâsdêÌê°© Ì곩m}êgê³Ôâ\¶, %{âpâ¶[ dâ}âQÚgâpâ{êM© ûªÝâ~Ö·°. UÍÖD{âpâ³ ÅÖp⻩Ìâ° gâxdâ ÆuCÖ¾gâÔâ ~âZ»ÅêgâÔâ dê}êÌê°© ±ª{â°, %Àê°îdÖ{â Ïê©pê dâvêЪyâ ÝêkÖ+Ð ÉÖª{âZÀÖÐ E¶[ Ýê~âóRgâsD{êÌâ°·[Àê©? %{âpâ·³[ ÉâÝâ }âÀâ°W dâ}âQÚgâpâ{êM© {ê³vâG dêôyâ°yâ°K. dê·Àâó dâª~âòXrpÒ dâª~â¾gâÔâ·[ªyâ³ Àê°©¶ª{â dêÔâÐ}âÀâpêgê dâ}âQvâÀÖvâ°Àâ m}âpê© yâ°ª² yâ°Ôâ°Ñ, %¶[ Ïê©pêÌâ°Àâpâ³ dâ}âQvâ dâ¶yâpê aÔê\Ìâ°{ê©}곩 U¾QÉâ°Àâ, %Àâîgê ÅÖÉâÀÖgâ°Àâ ~âîûL» ±pâ¶{ê. Epâ¶.

Àê³}êQ Àê³}êQÌâ°Àâpêgê E¶[}â ÅÖp⻩Ìâ°pâ° {â³yâÀÖÉâ{â¶[, dñ}âbÈÒ m}âpâÈÒ AÐ E{âM ÀâÃÖ}âX ÏÖ·kâª{âpÒ %Àâpâ° dâ}âQÚgâpâ°. ÉâªÉâ¯yâ ÉâªÅÖÍâx údâ_x ú²pâgâÔâ}â°Q }âvêÉâ°»Kpâ°ÀâÀâpâ° dâ}âQÚgâpâ°. Éâ°gâÀâ° ÉâªÐ©yâ{â¶[ ÝêÉâpâ° ÀâÃÖÚpâ°Àâ Àꩬdê `pÖgâ'Àâ}â°Q Ýâ°r°D ÝÖÑ }âvêÉâ°»Kpâ°ÀâÀâpâ° dâ}âQÚgâpâ°. dâ}âQÚgâ Àê°©|ÖÆgâÔâ° %·ªdâîû{â UyâKpâ{â Ýê³ÇêgÖîdêÌâ° Ýâ°{êMgâÔâ ÉâªÉêLgâÔâ° E¶[Àê. ±gê ±gêÌâ° ÀÖ¹uê³X©{âXÀâ°{â¶[ Àê°©Èê©î{â dâ}âQÚgâÀâ ÀâþÀÖr° E¶[{ê. dâ}âQÚgâpâ° I~âÉâª~Ö{âdâpÖÐpâ°Àâ %ºdâ ~âZÉÖpâ{â ~âZû{âP EªÐ[©ÍÒ ÉÖ~ÖKþdâ E¶[{ê. dâ}âQÚgâpâ° yâÀâ°W yâ}â° Àâ°}â |â}â dÖ· ~âîµâZÀâ°gâÔâ}â°Q |ÖpêÌê°pê{â° dâsD ÏêÔêû{â, ÏêÔêÉâ°»Kpâ°Àâ {ê©ÀâÉÖL}âgâÔâ° E¶[Àê. dâ}âQÚgâpâ° }âvêÉâ°»Kpâ°Àâ ÉâªÐ©yâ }â½yâX µÖÈêgâÔâ° EÀê. E»K©kêgê I{âÌâ°ÀÖ{â, ÉÖþyâX~âpâ dâ}âQvâ kâr°Àâsdêgâùgê dâªdâxyê³rD `dâ}âQvâ ±Ôâgâ'Æ{ê. U·[dâ³" úÙpâ~ÖZÌâ°ÀÖÐ dâ}âQvâdê" É⪱ªºû{â U·[ ±gêÌâ° dÖpâXdâZÀâ°gâùgê aª{â° %yâ°XyâKÀâ° ÀꩬdêÌâÃÖÐ, E~âRyêè{â° Àâpâ°Íâdâ³" Ýêkâ°+ ÏêÔê{â° ÉâÀâ°½{âPÀÖÐpâ°Àâ }âÀâ°W `dâ}âQvâ dâ³r'Æ{ê.

dâ}âQÚgâpâ o Avâ°ªÏê³·{â¶[, o m°Èêô E~âRyê³Kª{âpâ µâ¾ÀÖpâ ¬}âÆÚ© aª{ⰠƵê©Íâ Àâ°Ý곩yâbÀâ mpâ°gâ¶{ê. %{ê© þª{â³ ÉâªgâÀâ°. I{êM©µâ: ÅâÀâX ~âpâª~âpêÌâ°°Ôâ\ þª{â³ ÉâÀâ°°{ÖÌâ° Ukê+yâ°K ÉÖ]Àâ·ª²ÌâÃÖÐ Àâ°°}âQvêÌâ°°»Kpâ°Àâó{âpâ ÉÖªdê©»dâ ÉâÀâÃÖpâªÅâ{â AkâpâÇê. E¶[}â Æ°¶RÂÖÉÒ }âgâpâ{â UÉâ°" XÈÖ vêëÀÒ}â¶[ Epâ°Àâ, Æ°¶RÂÖÉÒ ÝêôÉâ³"¶}â ÉâÅÖªgâxgâÔâ¶[ ±gê±gêÌâ° ÉÖþyâXdâ, ÉÖªÉ⯻dâ, |ÖÆ°Ëdâ Àâ°yâ°K ÉÖÀâÃÖÊdâ dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ pâÉâ{ñyâx A Éâªuê E{ê. Àâ°{ÖXÝâQ aª{âîª{â pÖyêZ aª±yâKpâÀâpêgê ÅâmËî dÖÌâ°ËdâZÀâ°gâÔâ°. µÖûç©Ìâ° ÉâªÐ©yâ, ÀÖ{âX ÉâªÐ©yâ, }â½yâX, }Ördâ ~âZ{âµâË}âgâÔâ° ~âÌâÃÖËÌâ° %ºÀꩵâ}âgâÔâ°, ÆkÖpâ ÉâªÑpâxgâÔâ°, Ì곩gâ Àâ°yâ°K AÌâ°°ÀêË©{â dÖÌâÃÖËgÖpâgâÔâ°, Ìâ°°Àâ m}Öªgâdê" Àâ°yâ°K Àâ°dâ"ùgÖÐÌê°© ~âZyêX©dâ kâr°ÀâsdêgâÔâ°, ~âóÉâKdâ ÆÅÖgâ, dⰵⷠdâÈêgâÔâ ~âZ{âµâË}â, ÀâÃÖpÖr{â Àâ°ùgêgâÔâ°. dê³}êÌâ°¶[ úZ© %}â³~â mÈ곩ÂÖ %Àâîª{â Åâm}ê Àâ°yâ°K hâmÈÒgâÔâ°. Éâ°ÀâÃÖpâ° Àâ°°}â³Qpâ° Àâ°dâ"Ôâ° ÅÖgâÀâþûpâ°Àâ pÖÀâÃÖÌâ°x }Ördâ ~âZ{âµâË}â. IyâKpâ dÖX¶Áêò©îQÌâÃÖ{â¶[}â Ƶַ ÉÖX}ÒÁÖZ¾bÉê³"© ~âZ{ꩵâ{â Éâ°yâKÀâ°°yâKx Éâ°ÀâÃÖpâ° Àâ°³Àâyâ°K ÅÖp⻩Ìâ° Éâªhâ ÉâªÉêLgâÔâ° aª{â°gâ³Ú }âvêÉâ°»Kpâ°Àâ o ÅÖp⻩Ìâ° uÖyêZÌâ°¶[ , Ìâ°zÖ~âZdÖpâ, dâ}âQÚgâpâ{êM©, ûªÝâ~Ö·°.

}곩Ú, dâ}âQÚgâpâ ûªÝâ ~Ö·° þ©Ð{ê:

`Ì곩gâ¥ÉâªgâÀâ°'{â Àâ°°ÙX ÅÖÍâxdÖpâpâ°: ÏêªgâÔâ³î}â ÆÀê©dÖ}âª{â Ì곩gâ dꩪ{âZ{â %ªyâyâpÖ¸å©Ìâ° ÉâªÌ곩mdâ úZ© pâhâ°pÖÀâÃÒ %Àâpâ°.

`ÏÖ·¥ÉâªgâÀâ°'{â Àâ°°ÙX %»¼: dâ}âQvâ{â ~âZû{âP Ìâ°Ñ_¹dÖpâ, úZ© I{âÌâ° uÖ{â³gÖpÒ %Àâpâ°.

`dâÈÖ¥ÉâªgâÀâ°'{â ¾ÀÖËÝâdâpâ°: %Àê°îdÖ{â¶[ }êÈê ¾ªyâ° ÅÖp⻩Ìâ° %ÀâµâXdâyêgâùgê egê³vâ°»Kpâ°Àâ Ƶâ]ÉâL ~âîÝÖpâ ¾º, EªÚÌâÃÖ vêÀâ·~ÒÀê°ªÂÒ î¶©ÁÒ ÁâªvÒ}â I~Ö|âXdâ_ |ÖpâÀÖvâ{â úZ© }ÖgâpÖm ~Ös©·pâ° Àâ°yâ°K IyâKpâ dÖX¶Áêò©îQÌâÃÖ dâ}âQvâ dâ³r{â %|âXdâ_, ÝÖvâ°gÖpâ úZ© pÖÀâ°~âZÉÖ{Ò Ýê±TÔâ·° %Àâpâ°.

`|âÀâ°Ë¥ÉâªgâÀâ°' ÆkÖpâ ÉâªÑpâx{â ÉâªÌ곩mdâpâ°: %Àê°îdâ}âQvâ{â UÉÒ.dê. ÝâîÝâpꩵâ]pâ %Àâpâ°. uê³yêgê }êpâÆ©Ìâ°°ÀâÀâpâ°, %Àê°îdÖ{â Ƶâ] þª{â³ ~âîÍâ»K}â pÖ¸å©Ìâ° Àâ°ªvâùÌâ° ~â{ÖºdÖîgâÔÖ{â úZ© ÆmÌâ° pâ°odâpÒ %Àâpâ°. `ÉâªÉÖ"pâ Àâ°yâ°K ~â{âP»gâÔâ°: A|â°¾dâ dÖ·{â¶[ þª{â³ dâ°r°ª±{â ¾·°Àâó' Uª± ÆkÖpâg곩¸FÌâ°¶[ ÅÖgâÀâþÉâ°ÀâÀâpâ¶[ Àâ°°ÙXpâ°. Éâ¾Àê©ÈÒ Àâ°ª¬pâ{â Æ{Ö]}Ò úZ© gâuÖ}â}â u곩ú Àâ°yâ°K ±{âîdÖµâZÀâ°{â ~âîÀÖZmdâpâ° úZ© eªdÖpÖ}âª{â ÉÖ]Æ°©Ê %Àâpâ°.

`ÉâªÉâ¯yâ ¥ÉâªgâÀâ°'{â ¾ÀÖËÝâdâpâ°: ÉâªÉâ¯yâ~âZkÖpâdê" dâs±{âPpÖ{â, `ÉâªÉâ¯yâ ÅÖpâ»'Ìâ° úZ© g곩ƪ{âpÖÌâ°pâ° Àâ°yâ°K `ÉâªÉâ¯yâ ÅÖpâ»'Ìâ° %|âXdâ_pâ° úZ© ÆtâFÈÒ ÅÖÀê %Àâpâ°.

`pÖÀâÃÖÌâ°x' }Ördâ ~âZ{âµâË}â{â Ýê³Çê Ýê³yâKÀâpâ° EÀâpâ°: `þª{â³ Éâ]Ìâ°ªÉê©Àâdâ Éâªhâ'{â úZ© ÀêªdâÂꩵâ Àâ°³»Ë ~âZ|Ö}â ÉâªÌ곩mdâpâ°. ÝêÉâpÖªyâ dâÈÖÆ{ê úZ© Àâ°» ÆmÌâÃÖ Ìâ°dâ°"ªÚ Éâ·ÝêgÖpâpâ°, fÖXyâ ÉâªÐ©yâ Æ{â°¸ úZ©Àâ°» mÌâ°úZ© Àâpâ{âpÖm}Ò Àâ°yâ°K %¶ %dâTpÒ fÖ}Ò ÉâªÐ©yâ dâÈÖ µÖÈêÌâ° %|ÖX~âdâ }âädê©yâ µâÀâ°Ë ÉâªÐ©yâ Éâ·ÝêgÖpâpâ°. }⪬¾ IÀê°©µÒ, gÖÐË ~âªkÖªg⪠Àâ°yâ°K uê³X©» pÖÀÒ EÀâpâ°gâÔâ° }Ördâ{â ¾{êË©µâdâpâ°.

U·[dâ³" úÙpâ~ÖZÌâ°ÀÖÐ `þª{â³¥ÉâªgâÀâ°'{â Àâ°°ÙX %»¼gâÔÖÐ ÅÖpây⬪{â ±ª{â°, %gâZ ÅÖÍâx ÀâÃÖvâ¶pâ°ÀâÀâpâ³ dâ}âQÚgâpê©. %Àâpê© pÖ¸å©Ìâ° Éâ]Ìâ°ªÉê©Àâdâ Éâªhâ{â ~âZ|Ö}âpâ°, ÉâpâÉâªhâkÖ·dâpâ°, dê.UÉÒ. Éâ°{âµâË}Ò %Àâpâ°.

þ©gê IyâKpâ dÖX¶Áêò©îQÌâÃÖ{â ÅÖp⻩Ìâ°pê·[pâ³ dÖyâ°pâpÖÐ U{â°pâ° }곩vâ°»Kpâ°Àâ o `þª{â³ ÉâªgâÀâ°' yâ}âQ dâ}âQvâyâ}⬪{â Æm½ª«ûpâ°Àâó{â° U·[ dâ}âQÚgâîgâ³ ÝêÀê°W y⪬pâ°Àâ ÆÍâÌâ°.

Ýêä+}â ÆÀâpâgâùgê Åê©sdê³Ú: http://www.hindustan.org/ %zâÀÖ Éâª~âÑËû: úZ© }ÖgâpÖm ~Ös©ÈÒ, Áêò©}Ò: (510) 797 5601, úZ© ÀêªdâÂꩵâ Àâ°³»Ë, Áêò©}Ò: (925) 830 8377.-

ÆÔÖÉâ: UÉÒ. dê. ÝâîÝâpꩵâ]pâ, 8412, Áêò©ªr}ê© Àê©, ÉÖDdâr}Ò, dÖX¶Áêò©¾ËÌâÃÖ¥95210¥5237, %Àê°îdÖ.